Escuta das vocalidades em cena: preparação e criação vocal em montagens de espetáculos teatrais

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2023
Autor(a) principal: Santiago, Frederico Cunha [UNESP]
Orientador(a): Storolli, Wânia Mara Agostini [UNESP]
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Estadual Paulista (Unesp)
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Voz
Palavras-chave em Inglês:
Link de acesso: https://hdl.handle.net/11449/250849
Resumo: Esta pesquisa tem como tema a escuta das vocalidades em cena durante o processo de preparação e criação vocal para montagens de espetáculos de teatro, trazendo análises e reflexões fundamentadas em minha trajetória como artista pesquisador. A partir de anotações desses processos criativos feitas em cadernos-diários e da escuta-memória das vozes de atores e atrizes, as práticas vocais foram analisadas, organizadas e atualizadas, pautando-se conceitos sobre voz, linguagem, escuta, vocalidade e preparação vocal. O estudo desses aspectos voltados ao teatro trouxe o reconhecimento de que as vocalidades são relacionais, por um querer se comunicar, escutar e ser acolhido pelo outro em cena; que voz, no campo da relação, da criação e da elaboração artística em conjunto com o outro, pode ser efetuada como linguagem artística para além da sua restrita função representativa com palavras, e que a iniciativa de preparação vocal, nesse contexto de exploração, desenvolvimento e prática, pode se desdobrar em múltiplas funções, gerando pesquisa e criações vocais, criação de novas formas vocais e, consequentemente, exigindo um acabamento na organização desses materiais numa cocriação com os atores alinhada com a direção e com a concepção do espetáculo de teatro.
id UNSP_121555f49fab16248e686820cd11aa2c
oai_identifier_str oai:repositorio.unesp.br:11449/250849
network_acronym_str UNSP
network_name_str Repositório Institucional da UNESP
repository_id_str
spelling Santiago, Frederico Cunha [UNESP]Sousa, Simone SantosBarbosa, Laura MelamedOliveira, Domingos Sávio Ferreira deAmalfi, MarcelloStorolli, Wânia Mara Agostini [UNESP]2023-10-04T14:19:45Z2023-10-04T14:19:45Z2023-06-30SANTIAGO, Frederico Cunha. Escuta das vocalidades em cena: preparação e criação vocal em montagens de espetáculos teatrais. 2023. 124 f. Tese (Doutorado em Artes), Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Instituto de Artes, São Paulo, 2023.https://hdl.handle.net/11449/25084933004013063P435394335194006610000-0003-4998-3186Esta pesquisa tem como tema a escuta das vocalidades em cena durante o processo de preparação e criação vocal para montagens de espetáculos de teatro, trazendo análises e reflexões fundamentadas em minha trajetória como artista pesquisador. A partir de anotações desses processos criativos feitas em cadernos-diários e da escuta-memória das vozes de atores e atrizes, as práticas vocais foram analisadas, organizadas e atualizadas, pautando-se conceitos sobre voz, linguagem, escuta, vocalidade e preparação vocal. O estudo desses aspectos voltados ao teatro trouxe o reconhecimento de que as vocalidades são relacionais, por um querer se comunicar, escutar e ser acolhido pelo outro em cena; que voz, no campo da relação, da criação e da elaboração artística em conjunto com o outro, pode ser efetuada como linguagem artística para além da sua restrita função representativa com palavras, e que a iniciativa de preparação vocal, nesse contexto de exploração, desenvolvimento e prática, pode se desdobrar em múltiplas funções, gerando pesquisa e criações vocais, criação de novas formas vocais e, consequentemente, exigindo um acabamento na organização desses materiais numa cocriação com os atores alinhada com a direção e com a concepção do espetáculo de teatro.This research has as its theme the listening of vocalities on stage during the process of preparation and vocal creation for staging theater performances, bringing analyzes and reflections based on my trajectory as a research artist. From the notes of these creative processes made in daily notebooks and the listening-memory of the voices of actors and actresses, vocal practices were analyzed, organized and updated, based on concepts about voice, language, listening, vocality and vocal preparation. The study of these aspects related to the theater brought the recognition that the vocalities are relational, because one wants to communicate, listen and be welcomed by the other on stage; that voice, in the field of relationship, creation and artistic elaboration together with the other, can be performed as an artistic language beyond its restricted representative function with words, and that the initiative of vocal preparation, in this context of exploration, development and practice, can unfold in multiple functions, generating research and vocal creations, creation of new vocal forms and, consequently, demanding a finishing in the organization of these materials in a cocreation with the actors aligned with the direction and the conception of the theater performances.porUniversidade Estadual Paulista (Unesp)VozTeatroRepresentação teatralVoiceVocalityListeningEscuta das vocalidades em cena: preparação e criação vocal em montagens de espetáculos teatraisListening to vocals on stage: preparation and vocal creation in theatrical productionsinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNESPinstname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPArtes - IAArtes cênicasEstética e poéticas cênicas.Universidade Estadual Paulista (UNESP), Instituto de Artes, São PauloOnlineBanca públicaPublication24e01757-bd68-4b7c-b7eb-e6b26bd76969virtual::282803-124e01757-bd68-4b7c-b7eb-e6b26bd76969virtual::282803-10f356c77-ae32-473a-99b6-dac08947a2b9virtual::279531-1274e6e12-0316-4af4-8307-29132524ecbdvirtual::281035-10f356c77-ae32-473a-99b6-dac08947a2b9virtual::279531-1274e6e12-0316-4af4-8307-29132524ecbdvirtual::281035-1ORIGINALsantiago_fc_dr_ia.pdfsantiago_fc_dr_ia.pdfapplication/pdf1420381https://repositorio.unesp.br/bitstreams/aa9a0011-f312-4245-805a-99c8707ed269/download01546f8fef39cb4665baa6c2f3a80edbMD53trueAnonymousREADLICENSElicense.txtWritten by org.dspace.content.LicenseUtilstext/plain; charset=utf-83074https://repositorio.unesp.br/bitstreams/75860d76-9c32-4a09-a417-b07551929049/download9eef5922c08f2d0f8b733f858ba5f005MD52falseAnonymousREADTEXTsantiago_fc_dr_ia.pdf.txtWritten by FormatFilter org.dspace.app.mediafilter.TikaTextExtractionFilter on 2023-12-29T06:21:58Z (GMT).Extracted texttext/plain105077https://repositorio.unesp.br/bitstreams/1764da0b-1ade-465d-8cd8-a5b96c84e868/download01e0cf4f12e81817190edc2a1218bfe4MD54falseAnonymousREADTHUMBNAILsantiago_fc_dr_ia.pdf.jpgWritten by FormatFilter org.dspace.app.mediafilter.PDFBoxThumbnail on 2023-12-29T06:21:59Z (GMT).Generated Thumbnailimage/jpeg2640https://repositorio.unesp.br/bitstreams/4484d6e6-ed5f-40d4-9e08-2ecafb811ed2/download90db3e43fab0a9ca9689ca3e1df7efaeMD55falseAnonymousREAD11449/2508492026-07-22T05:13:42.989088Zopen.accessoai:repositorio.unesp.br:11449/250849https://repositorio.unesp.brRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.unesp.br/oai/requestrepositoriounesp@unesp.bropendoar:29462026-07-22T05:13:42Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)falseTElDRU7Dh0EgUEFSQSBBIERJU1BPTklCSUxJWkHDh8ODTyBPTkxJTkUgREUgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPVSBERSBURVNFIFNVQk1FVElEQSBBTyBSRVBPU0lUw5NSSU8gSU5TVElUVUNJT05BTCBVTkVTUA0KDQoxLiBBbyBjb25jb3JkYXIgY29tIGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGV1LCBGcmVkZXJpY28gQ3VuaGEgU2FudGlhZ28gbnVsbCAoZnJlZGVyaWNvLnNhbnRpYWdvQGdtYWlsLmNvbSksIHJlc3BvbnPDoXZlbCBwZWxvIHRyYWJhbGhvIOKAnEVzY3V0YSBkYXMgdm9jYWxpZGFkZXMgZW1jZW5hOiBwcmVwYXJhw6fDo28gZSBjcmlhw6fDo28gdm9jYWwgZW0gbW9udGFnZW5zIGRlIGVzcGV0w6FjdWxvcyB0ZWF0cmFpc+KAnSBwb3IgbWltIHN1Ym1ldGlkbyBhbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTkVTUCBlIGRlc2Vudm9sdmlkbyBubyDDom1iaXRvIGRlIHVtIGRvcyBwcm9ncmFtYXMgZGUgcMOzcy1ncmFkdWHDp8OjbyBkYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRXN0YWR1YWwgUGF1bGlzdGEg4oCcSsO6bGlvIGRlIE1lc3F1aXRhIEZpbGhv4oCdIChVTkVTUCk6DQoNCmEpIGF0ZXN0byBzZXIgbyByZXNwb25zw6F2ZWwgbGVnYWwgcGVsbyB0cmFiYWxobyBzdWJtZXRpZG8gZSBwZWxvcyBkYWRvcyBpbmZvcm1hZG9zIGR1cmFudGUgYSBzdWJtaXNzw6NvOw0KDQpiKSBhdGVzdG8gcXVlIG8gdHJhYmFsaG8gc3VibWV0aWRvIG7Do28gaW5mcmluZ2UgbGVpcyBkZSBkaXJlaXRvIGF1dG9yYWw7DQoNCmMpIGF0ZXN0byBxdWUgbyB0cmFiYWxobyBzdWJtZXRpZG8gbsOjbyBjb250w6ltIHF1YWxxdWVyIGluZm9ybWHDp8OjbyBjb25maWRlbmNpYWwgbWluaGEgb3UgZGUgdGVyY2Vpcm9zOw0KDQpkKSBhdGVzdG8gcXVlLCBzZSBvYnRpdmUgZmluYW5jaWFtZW50byBwYXJhIG8gZGVzZW52b2x2aW1lbnRvIGRvIHRyYWJhbGhvIHN1Ym1ldGlkbywgaW5mb3JtZWkgYSBhZ8OqbmNpYSBkZSBmb21lbnRvIGUgbyBuw7ptZXJvIGRvIGZpbmFuY2lhbWVudG8gZHVyYW50ZSBhIHN1Ym1pc3PDo287DQoNCmUpIGF0ZXN0byBxdWUgYSB2ZXJzw6NvIGRvIHRyYWJhbGhvIHByZXNlbnRlIG5vIGFycXVpdm8gc3VibWV0aWRvIMOpIGEgdmVyc8OjbyBkZWZpbml0aXZhIHF1ZSBpbmNsdWkgYXMgYWx0ZXJhw6fDtWVzIGRlY29ycmVudGVzIGRhIGRlZmVzYSwgc2UgaG91dmUgYWxndW1hOw0KDQpmKSBhdGVzdG8gcXVlIGEgdmVyc8OjbyBkbyB0cmFiYWxobyBwcmVzZW50ZSBubyBhcnF1aXZvIHN1Ym1ldGlkbyBzZXLDoSBhIG1lc21hIHZlcnPDo28gaW1wcmVzc2EgZW50cmVndWUgbmEgU2XDp8OjbyBUw6ljbmljYSBkZSBQw7NzLUdyYWR1YcOnw6NvIGNvbSBhIHF1YWwgbyBwcm9ncmFtYSBkZSBww7NzLWdyYWR1YcOnw6NvIGVtIHF1ZSBvIHRyYWJhbGhvIGZvaSBkZXNlbnZvbHZpZG8gZXN0w6EgdmluY3VsYWRvOw0KDQpnKSBjb25jZWRvIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSBFc3RhZHVhbCBQYXVsaXN0YSDigJxKw7psaW8gZGUgTWVzcXVpdGEgRmlsaG/igJ0gbyBkaXJlaXRvIG7Do28gZXhjbHVzaXZvIGRlIGRpc3BvbmliaWxpemFyLCBkZSBjb3BpYXIgZSBkZSBkaXN0cmlidWlyLCBwb3IgbWVpbyBkZSBzZXVzIGFtYmllbnRlcyBpbnN0aXR1Y2lvbmFpcyBkZSBhY2Vzc28gcmVzdHJpdG8gb3UgYWJlcnRvIGFvIHDDumJsaWNvIGdlcmFsLCBzZW0gcmVzc2FyY2ltZW50byBkZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgbyB0cmFiYWxobyBzdWJtZXRpZG8gZSBvcyBkYWRvcyBpbmZvcm1hZG9zIGR1cmFudGUgYSBzdWJtaXNzw6NvOw0KDQpoKSBjb25jZWRvIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSBFc3RhZHVhbCBQYXVsaXN0YSDigJxKw7psaW8gZGUgTWVzcXVpdGEgRmlsaG/igJ0gbyBkaXJlaXRvIG7Do28gZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlYWxpemFyIHF1YWlzcXVlciBhbHRlcmHDp8O1ZXMgbmEgbcOtZGlhIG91IG5vIGZvcm1hdG8gZG8gYXJxdWl2byBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28gZGlnaXRhbCwgZGUgYWNlc3NpYmlsaWRhZGUgZSBkZSBtZWxob3IgaWRlbnRpZmljYcOnw6NvIGRvIHRyYWJhbGhvIHN1Ym1ldGlkbywgZGVzZGUgcXVlIG7Do28gc2VqYSBhbHRlcmFkbyBzZXUgY29udGXDumRvIGludGVsZWN0dWFsLg0KDQoyLiBBIFVuaXZlcnNpZGFkZSBFc3RhZHVhbCBQYXVsaXN0YSDigJxKw7psaW8gZGUgTWVzcXVpdGEgRmlsaG/igJ0gc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhOg0KDQphKSBmb3JuZWNlciB1bWEgaWRlbnRpZmljYcOnw6NvIGNsYXJhIGRvIG5vbWUgZG8gYXV0b3IgZHVyYW50ZSBhIGRpc3BvbmliaWxpemHDp8OjbywgZW0gYW1iaWVudGUgaW5zdGl0dWNpb25hbCwgZG8gdHJhYmFsaG8gc3VibWV0aWRvOw0KDQpiKSBzZSBuZWNlc3PDoXJpbywgcmVhbGl6YXIgYWx0ZXJhw6fDtWVzIG5vcyBkYWRvcyBpbmZvcm1hZG9zIGR1cmFudGUgYSBzdWJtaXNzw6NvIHBhcmEgcXVlIG1lbGhvciByZXByZXNlbnRlbSBlIGlkZW50aWZpcXVlbSBvIHRyYWJhbGhvIHNlbSwgbm8gZW50YW50bywgY29tcHJvbWV0ZXIgc2V1IGNvbnRlw7pkbyBpbnRlbGVjdHVhbDsNCg0KYykgcmVzcGVpdGFyIGEgZGVjaXPDo28gZG8gYXV0b3Igc29icmUgYSB2ZXJzw6NvIHF1ZSBkZXZlcsOhIHNlciBkaXNwb25pYmlsaXphZGEgaW1lZGlhdGFtZW50ZSBhcMOzcyBvIGFjZWl0ZSBkYSBzdWJtaXNzw6NvLCBzZWphIGVsYSBhIHZlcnPDo28gaW50ZWdyYWwgb3UgcGFyY2lhbDsNCg0KZCkgcmVzcGVpdGFyIG8gcHJhem8gZGVmaW5pZG8gcGVsbyBhdXRvciBwYXJhIGEgZGlzcG9uaWJpbGl6YcOnw6NvIGRvIGNvbnRlw7pkbyBpbnRlZ3JhbCwgY2FzbyBvIGF1dG9yIHRlbmhhIG9wdGFkbyBwZWxhIGRpc3BvbmliaWxpemHDp8OjbyBpbWVkaWF0YSBhcGVuYXMgZG8gY29udGXDumRvIHBhcmNpYWwgZSBvIHByYXpvIGRlZmluaWRvIGVzdGVqYSBkZW50cm8gZGUgMiAoZG9pcykgYW5vcyBhcMOzcyBhIGRlZmVzYTsNCg0KZSkgbsOjbyByZWFsaXphciBhbHRlcmHDp8O1ZXMgbm8gYXJxdWl2byBlbnZpYWRvIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGRlc2NyaXRhcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4NCg0KU8OjbyBQYXVsbywgRnJpIFNlcCAyOSAyMjowNTowOCBVVEMgMjAyMy4=
dc.title.pt.fl_str_mv Escuta das vocalidades em cena: preparação e criação vocal em montagens de espetáculos teatrais
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Listening to vocals on stage: preparation and vocal creation in theatrical productions
title Escuta das vocalidades em cena: preparação e criação vocal em montagens de espetáculos teatrais
spellingShingle Escuta das vocalidades em cena: preparação e criação vocal em montagens de espetáculos teatrais
Santiago, Frederico Cunha [UNESP]
Voz
Teatro
Representação teatral
Voice
Vocality
Listening
title_short Escuta das vocalidades em cena: preparação e criação vocal em montagens de espetáculos teatrais
title_full Escuta das vocalidades em cena: preparação e criação vocal em montagens de espetáculos teatrais
title_fullStr Escuta das vocalidades em cena: preparação e criação vocal em montagens de espetáculos teatrais
title_full_unstemmed Escuta das vocalidades em cena: preparação e criação vocal em montagens de espetáculos teatrais
title_sort Escuta das vocalidades em cena: preparação e criação vocal em montagens de espetáculos teatrais
author Santiago, Frederico Cunha [UNESP]
author_facet Santiago, Frederico Cunha [UNESP]
author_role author
dc.contributor.committeeMember.none.fl_str_mv Sousa, Simone Santos
Barbosa, Laura Melamed
Oliveira, Domingos Sávio Ferreira de
Amalfi, Marcello
dc.contributor.author.fl_str_mv Santiago, Frederico Cunha [UNESP]
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Storolli, Wânia Mara Agostini [UNESP]
contributor_str_mv Storolli, Wânia Mara Agostini [UNESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Voz
Teatro
topic Voz
Teatro
Representação teatral
Voice
Vocality
Listening
dc.subject.eng.fl_str_mv Representação teatral
Voice
Vocality
Listening
description Esta pesquisa tem como tema a escuta das vocalidades em cena durante o processo de preparação e criação vocal para montagens de espetáculos de teatro, trazendo análises e reflexões fundamentadas em minha trajetória como artista pesquisador. A partir de anotações desses processos criativos feitas em cadernos-diários e da escuta-memória das vozes de atores e atrizes, as práticas vocais foram analisadas, organizadas e atualizadas, pautando-se conceitos sobre voz, linguagem, escuta, vocalidade e preparação vocal. O estudo desses aspectos voltados ao teatro trouxe o reconhecimento de que as vocalidades são relacionais, por um querer se comunicar, escutar e ser acolhido pelo outro em cena; que voz, no campo da relação, da criação e da elaboração artística em conjunto com o outro, pode ser efetuada como linguagem artística para além da sua restrita função representativa com palavras, e que a iniciativa de preparação vocal, nesse contexto de exploração, desenvolvimento e prática, pode se desdobrar em múltiplas funções, gerando pesquisa e criações vocais, criação de novas formas vocais e, consequentemente, exigindo um acabamento na organização desses materiais numa cocriação com os atores alinhada com a direção e com a concepção do espetáculo de teatro.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-10-04T14:19:45Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-10-04T14:19:45Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-06-30
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SANTIAGO, Frederico Cunha. Escuta das vocalidades em cena: preparação e criação vocal em montagens de espetáculos teatrais. 2023. 124 f. Tese (Doutorado em Artes), Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Instituto de Artes, São Paulo, 2023.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11449/250849
dc.identifier.capes.none.fl_str_mv 33004013063P4
dc.identifier.lattes.none.fl_str_mv 3539433519400661
dc.identifier.orcid.none.fl_str_mv 0000-0003-4998-3186
identifier_str_mv SANTIAGO, Frederico Cunha. Escuta das vocalidades em cena: preparação e criação vocal em montagens de espetáculos teatrais. 2023. 124 f. Tese (Doutorado em Artes), Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Instituto de Artes, São Paulo, 2023.
33004013063P4
3539433519400661
0000-0003-4998-3186
url https://hdl.handle.net/11449/250849
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista (Unesp)
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNESP
instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str Repositório Institucional da UNESP
collection Repositório Institucional da UNESP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unesp.br/bitstreams/aa9a0011-f312-4245-805a-99c8707ed269/download
https://repositorio.unesp.br/bitstreams/75860d76-9c32-4a09-a417-b07551929049/download
https://repositorio.unesp.br/bitstreams/1764da0b-1ade-465d-8cd8-a5b96c84e868/download
https://repositorio.unesp.br/bitstreams/4484d6e6-ed5f-40d4-9e08-2ecafb811ed2/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 01546f8fef39cb4665baa6c2f3a80edb
9eef5922c08f2d0f8b733f858ba5f005
01e0cf4f12e81817190edc2a1218bfe4
90db3e43fab0a9ca9689ca3e1df7efae
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)
repository.mail.fl_str_mv repositoriounesp@unesp.br
_version_ 1878344028714434560