Imagens na literatura: adaptação de Os Maias para a televisão

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2008
Autor(a) principal: Silva, Juliana Salum Ferreira [UNESP]
Orientador(a): Gandini, Maria de Lourdes Ortiz [UNESP]
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Estadual Paulista (Unesp)
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Queiroz, Eça de, 1845-1900
Literatura - História e critica - Teoria, etc
Semiotica e literatura
Televisão - Semiotica
Adaptações para a televisão
Literatura - Adaptações
Link de acesso: http://hdl.handle.net/11449/91550
Resumo: O presente trabalho pretende compreender e analisar uma adaptação literária para televisão. Em 2001, a Rede Globo produziu a minissérie Os Maias, baseada na obra de Eça de Queiroz. O roteiro foi feito por Maria Adelaide Amaral com direção de Luiz Fernando Carvalho. As adaptações suscitam várias questões acerca dos conceitos de literatura, originalidade, indústria cultural, cultura erudita, cultura de massa e autoria. Dessa forma, para abordá-las, é necessária a articulação de vários aspectos, buscando a interação entre produtor, realização artística, receptor e contexto do qual elas fazem parte. É necessário, portanto, uma heterogeneidade teórica para contemplar aspectos “externos” e “internos” da produção. Além de entender questões gerais de uma adaptação literária para televisão, como características da indústria cultural, histórico da televisão brasileira, características do formato minissérie, o trabalho seleciona duas categorias para analisar mais de perto: a autoria e a retomada do projeto de Eça de Queiroz, Cenas da Vida Portuguesa.
id UNSP_4fe38872fb8a2cd48163deaeba44ba03
oai_identifier_str oai:repositorio.unesp.br:11449/91550
network_acronym_str UNSP
network_name_str Repositório Institucional da UNESP
repository_id_str
spelling Silva, Juliana Salum Ferreira [UNESP]Universidade Estadual Paulista (Unesp)Diniz, Maria Lucia Vissotto PaivaRosa, Edvanda Bonavina daGandini, Maria de Lourdes Ortiz [UNESP]2014-06-11T19:25:23Z2014-06-11T19:25:23Z2008-03-10SILVA, Juliana Salum Ferreira. Imagens na literatura: adaptação de Os Maias para a televisão. 2008. 93 f. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, 2008.http://hdl.handle.net/11449/91550000549264silva_jsf_me_arafcl.pdf33004030016P0O presente trabalho pretende compreender e analisar uma adaptação literária para televisão. Em 2001, a Rede Globo produziu a minissérie Os Maias, baseada na obra de Eça de Queiroz. O roteiro foi feito por Maria Adelaide Amaral com direção de Luiz Fernando Carvalho. As adaptações suscitam várias questões acerca dos conceitos de literatura, originalidade, indústria cultural, cultura erudita, cultura de massa e autoria. Dessa forma, para abordá-las, é necessária a articulação de vários aspectos, buscando a interação entre produtor, realização artística, receptor e contexto do qual elas fazem parte. É necessário, portanto, uma heterogeneidade teórica para contemplar aspectos “externos” e “internos” da produção. Além de entender questões gerais de uma adaptação literária para televisão, como características da indústria cultural, histórico da televisão brasileira, características do formato minissérie, o trabalho seleciona duas categorias para analisar mais de perto: a autoria e a retomada do projeto de Eça de Queiroz, Cenas da Vida Portuguesa.This article main goals are to analyse and understand the television adaptation of a literacy work. In 2001, the channel Rede Globo produced the series Os Maias, based on the novel by Eça de Queiroz. The television story was written by Maria Adelaide Amaral and directed by Luiz Fernando Carvalho. The adaptations rouse several questions concerning the literature conceptions, originality, cultural industry, erudite culture, mass culture, and authorship. Thus, to approach them, it is necessary the articulation of many aspects, searching the interaction among producer, artistic accomplishment and receptor and the context to which they belong. Therefore, as theoretical iniformity is necessary to observe “internal” and “external” aspects of the production. Besides understanding the general questions of a literacy adaptation to a television series, such a cultural industry features, brazilian television review, features of the television series format, the article selects two categories to closely analyse: the authorship and the project retaking of Eça de Queiroz, Cenas da Vida Portuguesa.Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)93 f. : il. + 1 DVDporUniversidade Estadual Paulista (Unesp)Alephreponame:Repositório Institucional da UNESPinstname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPQueiroz, Eça de, 1845-1900Literatura - História e critica - Teoria, etcSemiotica e literaturaTelevisão - SemioticaAdaptações para a televisãoLiteratura - AdaptaçõesImagens na literatura: adaptação de Os Maias para a televisãoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessEstudos Literários - FCLAREstudos literáriosUniversidade Estadual Paulista (UNESP), Faculdade de Ciências e Letras, AraraquaraPublication0893b748-d216-4eba-952d-cd4676b310f6virtual::17762-10893b748-d216-4eba-952d-cd4676b310f6virtual::17762-1e18679e9-6d87-4a30-bfef-e4f1a7e88ae4virtual::198399-1e18679e9-6d87-4a30-bfef-e4f1a7e88ae4virtual::198399-1ORIGINALsilva_jsf_me_arafcl.pdfapplication/pdf576764https://repositorio.unesp.br/bitstreams/14bee2ee-11fc-4b98-b215-3d555c168d76/downloaddea81d1fe3f04fafc1619bc479473e07MD51trueAnonymousREADTEXTsilva_jsf_me_arafcl.pdf.txtWritten by FormatFilter org.dspace.app.mediafilter.TikaTextExtractionFilter on 2023-10-14T06:06:07Z (GMT).Extracted texttext/plain103436https://repositorio.unesp.br/bitstreams/808b65d6-9f8d-4c7b-bafd-573a9676a7e8/download99401b33bdcd8aedacded8f1e3a9789bMD54falseAnonymousREADTHUMBNAILsilva_jsf_me_arafcl.pdf.jpgWritten by FormatFilter org.dspace.app.mediafilter.ImageMagickPdfThumbnailFilter on 2016-11-17T01:33:40Z (GMT).IM Thumbnailimage/jpeg5639https://repositorio.unesp.br/bitstreams/4e4bbbde-52d8-485f-9b78-3f0f2ef8fd08/downloadc78625284f7ec46d568a8bd271f92ceaMD53falseAnonymousREAD11449/915502026-03-11T16:42:16.673944Zopen.accessoai:repositorio.unesp.br:11449/91550https://repositorio.unesp.brRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.unesp.br/oai/requestrepositoriounesp@unesp.bropendoar:29462026-03-11T16:42:16Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false
dc.title.pt.fl_str_mv Imagens na literatura: adaptação de Os Maias para a televisão
title Imagens na literatura: adaptação de Os Maias para a televisão
spellingShingle Imagens na literatura: adaptação de Os Maias para a televisão
Silva, Juliana Salum Ferreira [UNESP]
Queiroz, Eça de, 1845-1900
Literatura - História e critica - Teoria, etc
Semiotica e literatura
Televisão - Semiotica
Adaptações para a televisão
Literatura - Adaptações
title_short Imagens na literatura: adaptação de Os Maias para a televisão
title_full Imagens na literatura: adaptação de Os Maias para a televisão
title_fullStr Imagens na literatura: adaptação de Os Maias para a televisão
title_full_unstemmed Imagens na literatura: adaptação de Os Maias para a televisão
title_sort Imagens na literatura: adaptação de Os Maias para a televisão
author Silva, Juliana Salum Ferreira [UNESP]
author_facet Silva, Juliana Salum Ferreira [UNESP]
author_role author
dc.contributor.institution.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.contributor.committeeMember.none.fl_str_mv Diniz, Maria Lucia Vissotto Paiva
Rosa, Edvanda Bonavina da
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Juliana Salum Ferreira [UNESP]
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Gandini, Maria de Lourdes Ortiz [UNESP]
contributor_str_mv Gandini, Maria de Lourdes Ortiz [UNESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Queiroz, Eça de, 1845-1900
Literatura - História e critica - Teoria, etc
Semiotica e literatura
Televisão - Semiotica
Adaptações para a televisão
Literatura - Adaptações
topic Queiroz, Eça de, 1845-1900
Literatura - História e critica - Teoria, etc
Semiotica e literatura
Televisão - Semiotica
Adaptações para a televisão
Literatura - Adaptações
description O presente trabalho pretende compreender e analisar uma adaptação literária para televisão. Em 2001, a Rede Globo produziu a minissérie Os Maias, baseada na obra de Eça de Queiroz. O roteiro foi feito por Maria Adelaide Amaral com direção de Luiz Fernando Carvalho. As adaptações suscitam várias questões acerca dos conceitos de literatura, originalidade, indústria cultural, cultura erudita, cultura de massa e autoria. Dessa forma, para abordá-las, é necessária a articulação de vários aspectos, buscando a interação entre produtor, realização artística, receptor e contexto do qual elas fazem parte. É necessário, portanto, uma heterogeneidade teórica para contemplar aspectos “externos” e “internos” da produção. Além de entender questões gerais de uma adaptação literária para televisão, como características da indústria cultural, histórico da televisão brasileira, características do formato minissérie, o trabalho seleciona duas categorias para analisar mais de perto: a autoria e a retomada do projeto de Eça de Queiroz, Cenas da Vida Portuguesa.
publishDate 2008
dc.date.issued.fl_str_mv 2008-03-10
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2014-06-11T19:25:23Z
dc.date.available.fl_str_mv 2014-06-11T19:25:23Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SILVA, Juliana Salum Ferreira. Imagens na literatura: adaptação de Os Maias para a televisão. 2008. 93 f. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, 2008.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11449/91550
dc.identifier.aleph.none.fl_str_mv 000549264
dc.identifier.file.none.fl_str_mv silva_jsf_me_arafcl.pdf
dc.identifier.capes.none.fl_str_mv 33004030016P0
identifier_str_mv SILVA, Juliana Salum Ferreira. Imagens na literatura: adaptação de Os Maias para a televisão. 2008. 93 f. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, 2008.
000549264
silva_jsf_me_arafcl.pdf
33004030016P0
url http://hdl.handle.net/11449/91550
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 93 f. : il. + 1 DVD
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista (Unesp)
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.source.none.fl_str_mv Aleph
reponame:Repositório Institucional da UNESP
instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str Repositório Institucional da UNESP
collection Repositório Institucional da UNESP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unesp.br/bitstreams/14bee2ee-11fc-4b98-b215-3d555c168d76/download
https://repositorio.unesp.br/bitstreams/808b65d6-9f8d-4c7b-bafd-573a9676a7e8/download
https://repositorio.unesp.br/bitstreams/4e4bbbde-52d8-485f-9b78-3f0f2ef8fd08/download
bitstream.checksum.fl_str_mv dea81d1fe3f04fafc1619bc479473e07
99401b33bdcd8aedacded8f1e3a9789b
c78625284f7ec46d568a8bd271f92cea
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)
repository.mail.fl_str_mv repositoriounesp@unesp.br
_version_ 1878343343705948160

Registros relacionados