Metalinguagem em Budapeste, de Chico Buarque

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2010
Autor(a) principal: Andrade, Dayana Velozo Pastor [UNESP]
Orientador(a): Baldan, Maria de Lourdes Ortiz Gandini [UNESP]
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Estadual Paulista (Unesp)
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Buarque, Chico, 1944- Budapeste - Crítica e interpretação
Metalinguagem
Poesia
Jogos narrativos
Palavras-chave em Inglês:
Metalanguage
Narrative
Poetry
Link de acesso: http://hdl.handle.net/11449/99174
Resumo: Partindo da análise da estrutura narrativa do romance Budapeste, de Chico Buarque, este trabalho procura discutir o papel que a metalinguagem desempenha nos diversos níveis da obra: desde a caracterização de personagens e ambientes (ghostwriters, academia de letras, lançamentos de best-sellers etc.), passando pela fundamentação dos conflitos (aquisição de uma língua estrangeira, paixão pelas palavras), até chegar ao ponto de interferir na própria construção do espaço-tempo diegético. Essa interferência atua no sentido de favorecer a articulação de uma espécie de jogo, cujo ponto alto se encontra no final do livro, quando então se depara com uma estrutura que se fecha em abismo, servindo ao mesmo tempo como resolução da trama, revelação da história principal e convite à releitura. Com isso é gerado um acúmulo semântico que desautomatiza a recepção, tal como ocorre na poesia, reforçando a idéia da centralidade das questões relativas à língua e à linguagem dentro da obra
id UNSP_9f22bd2acfd7736d35e6adaef5edaa68
oai_identifier_str oai:repositorio.unesp.br:11449/99174
network_acronym_str UNSP
network_name_str Repositório Institucional da UNESP
repository_id_str
spelling Andrade, Dayana Velozo Pastor [UNESP]Universidade Estadual Paulista (Unesp)Motta, Sérgio VicenteBorsato, Fabiane RenataBaldan, Maria de Lourdes Ortiz Gandini [UNESP]2014-06-11T19:29:50Z2014-06-11T19:29:50Z2010-05-21ANDRADE, Dayana Velozo Pastor. Metalinguagem em Budapeste, de Chico Buarque. 2010. 83 f. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, 2010.http://hdl.handle.net/11449/99174000620581andrade_dvp_me_arafcl.pdf33004030016P09077609822284701Partindo da análise da estrutura narrativa do romance Budapeste, de Chico Buarque, este trabalho procura discutir o papel que a metalinguagem desempenha nos diversos níveis da obra: desde a caracterização de personagens e ambientes (ghostwriters, academia de letras, lançamentos de best-sellers etc.), passando pela fundamentação dos conflitos (aquisição de uma língua estrangeira, paixão pelas palavras), até chegar ao ponto de interferir na própria construção do espaço-tempo diegético. Essa interferência atua no sentido de favorecer a articulação de uma espécie de jogo, cujo ponto alto se encontra no final do livro, quando então se depara com uma estrutura que se fecha em abismo, servindo ao mesmo tempo como resolução da trama, revelação da história principal e convite à releitura. Com isso é gerado um acúmulo semântico que desautomatiza a recepção, tal como ocorre na poesia, reforçando a idéia da centralidade das questões relativas à língua e à linguagem dentro da obraStarting with narrative structure‟s analysis of Budapeste (Budapest), Chico Buarque‟s romance, this work intent to argue the paper that metalanguage plays inside the work, in all levels: since characters and ambient characterization (ghost-writer, literary society, best-seller`s casting, etc), passing by fundamentation of conflicts (learning a foreign language, word‟s passion), until the point that it interferes in the construction of diegetic time-space. This interference works in a way to promote a kind of play‟s articulation, that has its high moment in the end of the book, when there is a structure that closes an abysm, serving like trama's resolution, revelation of principal history and re-ready invite. Then, the semantic accumulation created interrupts automatized reception, as occurs in poetry, reinforcing the core idea about langue and language in the bookCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)83 f. : il.porUniversidade Estadual Paulista (Unesp)Alephreponame:Repositório Institucional da UNESPinstname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPBuarque, Chico, 1944- Budapeste - Crítica e interpretaçãoMetalinguagemPoesiaJogos narrativosMetalanguageNarrativePoetryMetalinguagem em Budapeste, de Chico Buarqueinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessEstudos Literários - FCLARTeorias e crítica da literaturaTeorias e crítica da narrativaUniversidade Estadual Paulista (UNESP), Faculdade de Ciências e Letras, Araraquara9077609822284701Publication0893b748-d216-4eba-952d-cd4676b310f6virtual::20203-10893b748-d216-4eba-952d-cd4676b310f6virtual::20203-1e18679e9-6d87-4a30-bfef-e4f1a7e88ae4virtual::198469-1e18679e9-6d87-4a30-bfef-e4f1a7e88ae4virtual::198469-1ORIGINALandrade_dvp_me_arafcl.pdfapplication/pdf799728https://repositorio.unesp.br/bitstreams/59a097e8-9a12-442d-9c2b-713a81d79c9e/download6d5d94d862b257a2e449a3d622ddbae5MD51trueAnonymousREADTEXTandrade_dvp_me_arafcl.pdf.txtWritten by FormatFilter org.dspace.app.mediafilter.TikaTextExtractionFilter on 2024-01-14T06:19:26Z (GMT).Extracted texttext/plain103340https://repositorio.unesp.br/bitstreams/573f86a4-e9a2-405b-b0d6-10543bcfee49/download7d92c9444fc8f479df625537ce7783d9MD54falseAnonymousREADTHUMBNAILandrade_dvp_me_arafcl.pdf.jpgWritten by FormatFilter org.dspace.app.mediafilter.ImageMagickPdfThumbnailFilter on 2016-11-17T01:55:07Z (GMT).IM Thumbnailimage/jpeg4966https://repositorio.unesp.br/bitstreams/7dfa57f0-b122-4700-b6a1-8a15cbcab263/download089a1ec9d629447f28ba73913440587fMD53falseAnonymousREAD11449/991742026-03-10T18:31:39.629557Zopen.accessoai:repositorio.unesp.br:11449/99174https://repositorio.unesp.brRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.unesp.br/oai/requestrepositoriounesp@unesp.bropendoar:29462026-03-10T18:31:39Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false
dc.title.pt.fl_str_mv Metalinguagem em Budapeste, de Chico Buarque
title Metalinguagem em Budapeste, de Chico Buarque
spellingShingle Metalinguagem em Budapeste, de Chico Buarque
Andrade, Dayana Velozo Pastor [UNESP]
Buarque, Chico, 1944- Budapeste - Crítica e interpretação
Metalinguagem
Poesia
Jogos narrativos
Metalanguage
Narrative
Poetry
title_short Metalinguagem em Budapeste, de Chico Buarque
title_full Metalinguagem em Budapeste, de Chico Buarque
title_fullStr Metalinguagem em Budapeste, de Chico Buarque
title_full_unstemmed Metalinguagem em Budapeste, de Chico Buarque
title_sort Metalinguagem em Budapeste, de Chico Buarque
author Andrade, Dayana Velozo Pastor [UNESP]
author_facet Andrade, Dayana Velozo Pastor [UNESP]
author_role author
dc.contributor.institution.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.contributor.committeeMember.none.fl_str_mv Motta, Sérgio Vicente
Borsato, Fabiane Renata
dc.contributor.author.fl_str_mv Andrade, Dayana Velozo Pastor [UNESP]
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Baldan, Maria de Lourdes Ortiz Gandini [UNESP]
contributor_str_mv Baldan, Maria de Lourdes Ortiz Gandini [UNESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Buarque, Chico, 1944- Budapeste - Crítica e interpretação
Metalinguagem
Poesia
Jogos narrativos
topic Buarque, Chico, 1944- Budapeste - Crítica e interpretação
Metalinguagem
Poesia
Jogos narrativos
Metalanguage
Narrative
Poetry
dc.subject.eng.fl_str_mv Metalanguage
Narrative
Poetry
description Partindo da análise da estrutura narrativa do romance Budapeste, de Chico Buarque, este trabalho procura discutir o papel que a metalinguagem desempenha nos diversos níveis da obra: desde a caracterização de personagens e ambientes (ghostwriters, academia de letras, lançamentos de best-sellers etc.), passando pela fundamentação dos conflitos (aquisição de uma língua estrangeira, paixão pelas palavras), até chegar ao ponto de interferir na própria construção do espaço-tempo diegético. Essa interferência atua no sentido de favorecer a articulação de uma espécie de jogo, cujo ponto alto se encontra no final do livro, quando então se depara com uma estrutura que se fecha em abismo, servindo ao mesmo tempo como resolução da trama, revelação da história principal e convite à releitura. Com isso é gerado um acúmulo semântico que desautomatiza a recepção, tal como ocorre na poesia, reforçando a idéia da centralidade das questões relativas à língua e à linguagem dentro da obra
publishDate 2010
dc.date.issued.fl_str_mv 2010-05-21
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2014-06-11T19:29:50Z
dc.date.available.fl_str_mv 2014-06-11T19:29:50Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv ANDRADE, Dayana Velozo Pastor. Metalinguagem em Budapeste, de Chico Buarque. 2010. 83 f. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, 2010.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11449/99174
dc.identifier.aleph.none.fl_str_mv 000620581
dc.identifier.file.none.fl_str_mv andrade_dvp_me_arafcl.pdf
dc.identifier.capes.none.fl_str_mv 33004030016P0
dc.identifier.lattes.none.fl_str_mv 9077609822284701
identifier_str_mv ANDRADE, Dayana Velozo Pastor. Metalinguagem em Budapeste, de Chico Buarque. 2010. 83 f. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, 2010.
000620581
andrade_dvp_me_arafcl.pdf
33004030016P0
9077609822284701
url http://hdl.handle.net/11449/99174
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 83 f. : il.
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista (Unesp)
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.source.none.fl_str_mv Aleph
reponame:Repositório Institucional da UNESP
instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str Repositório Institucional da UNESP
collection Repositório Institucional da UNESP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unesp.br/bitstreams/59a097e8-9a12-442d-9c2b-713a81d79c9e/download
https://repositorio.unesp.br/bitstreams/573f86a4-e9a2-405b-b0d6-10543bcfee49/download
https://repositorio.unesp.br/bitstreams/7dfa57f0-b122-4700-b6a1-8a15cbcab263/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 6d5d94d862b257a2e449a3d622ddbae5
7d92c9444fc8f479df625537ce7783d9
089a1ec9d629447f28ba73913440587f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)
repository.mail.fl_str_mv repositoriounesp@unesp.br
_version_ 1878344151093739520

Registros relacionados