Pega pra kapput! : na calada da noite, nos desvãos escuros, uma quadrilha
| Ano de defesa: | 2012 |
|---|---|
| Autor(a) principal: | |
| Orientador(a): | |
| Banca de defesa: | |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Tipo de acesso: | Acesso aberto |
| Idioma: | por |
| Instituição de defesa: |
Estudos Linguísticos e Estudos Literários
Programa de Pós-Graduação em Letras |
| Programa de Pós-Graduação: |
Não Informado pela instituição
|
| Departamento: |
Não Informado pela instituição
|
| País: |
Não Informado pela instituição
|
| Palavras-chave em Português: | |
| Link de acesso: | https://repositorio.upf.br/handle/123456789/8701 |
Resumo: | Along the history, literature has been subject of many debates and studies of modifications of the structure of the language. The growth of the media related to mass culture and the narrow connection with the universe of literature provoke distinct changes in the process of reorganization of the literary language .This survey shows a link between two specific languages, the letters (literature) and the image (comics). In PEGA PRA KAPUTT! written under the coordination of Jose Guimaraes with Moacir Scliar, Luis Fernando Verissimo and Edgar Vasques‟ collaboration, was elaborated in a certain historical moment, in which emphasizes a repressive process of the government of that time, in a collaborative work of four authors was established the coexistence of two sort of languages, (verbal and visual), in a humoristic manner they forge in literature an instrument of political contestation. In this sense, PEGA PRA KAPUTT!, will be studied in some aspects which make it one of the first literal work of the military dictatorship, the collaboration of four authors in two medias, with a possible common political accent: the contestation of the repressive power of the bureaucratic State. Literature, in a way, challenges the historical context that involves author-work-reader and it uses the language as a powerful tool to show in PEGA PRA KAPUTT! what the authors have done. It is expected with this work that it can collaborate to form different point of views in Jose Guimaraes‟ work and the interpretation of the historical context of the military dictatorship |
| id |
UPF_b76283fc9eef9ea5f98241f77281b128 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.upf.br:123456789/8701 |
| network_acronym_str |
UPF |
| network_name_str |
Repositório Institucional da UPF |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Pega pra kapput! : na calada da noite, nos desvãos escuros, uma quadrilhaAnálise linguísticaHistórias em quadrinhosLeituraLiteraturaLinguistic analysis (Linguistic)Comic books, strips, etcReadingLiteratureCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICAAlong the history, literature has been subject of many debates and studies of modifications of the structure of the language. The growth of the media related to mass culture and the narrow connection with the universe of literature provoke distinct changes in the process of reorganization of the literary language .This survey shows a link between two specific languages, the letters (literature) and the image (comics). In PEGA PRA KAPUTT! written under the coordination of Jose Guimaraes with Moacir Scliar, Luis Fernando Verissimo and Edgar Vasques‟ collaboration, was elaborated in a certain historical moment, in which emphasizes a repressive process of the government of that time, in a collaborative work of four authors was established the coexistence of two sort of languages, (verbal and visual), in a humoristic manner they forge in literature an instrument of political contestation. In this sense, PEGA PRA KAPUTT!, will be studied in some aspects which make it one of the first literal work of the military dictatorship, the collaboration of four authors in two medias, with a possible common political accent: the contestation of the repressive power of the bureaucratic State. Literature, in a way, challenges the historical context that involves author-work-reader and it uses the language as a powerful tool to show in PEGA PRA KAPUTT! what the authors have done. It is expected with this work that it can collaborate to form different point of views in Jose Guimaraes‟ work and the interpretation of the historical context of the military dictatorshipAo longo de sua trajetória, a literatura tem sido alvo de diversos debates correlacionados a sua estrutura e seu papel na sociedade. O crescimento das mídias relacionadas à cultura de massa e a estreita ligação que apresentam com o universo literário provocam consideráveis processos de reorganização da linguagem literária. Na obra em análise, nesta pesquisa, existe uma comunhão de duas linguagens específicas: as letras (literatura) e a imagem (quadrinhos). A obra Pega Pra Kaputt! Foi construída sob a coordenação de Josué Guimarães, com a colaboração de Moacyr Scliar, Luis Fernando Verissimo e Edgar Vasques. O texto, elaborado em um momento histórico específico, no qual se acentuam processos repressivos da parte do poder de então, está estabelecido no trabalho colaborativo de quatro autores, os quais, em um projeto em que coexistem duas linguagens, a verbal e a visual, pelo humor, forjam na literatura, ampliada em sua acepção pela natureza multimidial da obra, um instrumento de contestação política. Nesse sentido, em Pega Pra Kaputt! serão trabalhados os aspectos que a particularizam e a tornam de alguma maneira pioneira em meios aos anos de chumbo da ditadura militar: a natureza colaborativa de quatro autores em duas mídias, com um possível acento político comum: a contestação da ordem repressora do Estado Burocrático autoritário. Demonstram que a literatura, de certa forma, desafia os condicionamentos do contexto histórico que envolve autor-obra-leitor e tem no uso da linguagem sua ferramenta de exelência. Formas de linguagem que em Pega Pra Kaputt ! são desde o principio desafiadoras por todas as novidades e peripécias empreendidas por seus idealizadores. Com isso, espera-se que a presente pesquisa colabore na formação da fortuna crítica sobre as obras de Josué Guimarães e na interpretação do contexto histórico da ditadura militar brasileiraEstudos Linguísticos e Estudos LiteráriosPrograma de Pós-Graduação em LetrasRettenmaier, Miguelhttp://lattes.cnpq.br/9201120360134334Barbosa, Jandi Fabian2025-05-27T15:04:26Z2012-03-29info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfapplication/pdfhttps://repositorio.upf.br/handle/123456789/8701porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UPFinstname:Universidade de Passo Fundo (UPF)instacron:UPF2025-05-27T15:30:05Zoai:repositorio.upf.br:123456789/8701Repositório InstitucionalPRIhttp://repositorio.upf.br/oai/requestjucelei@upf.br||biblio@upf.bropendoar:16102025-05-27T15:30:05Repositório Institucional da UPF - Universidade de Passo Fundo (UPF)false |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Pega pra kapput! : na calada da noite, nos desvãos escuros, uma quadrilha |
| title |
Pega pra kapput! : na calada da noite, nos desvãos escuros, uma quadrilha |
| spellingShingle |
Pega pra kapput! : na calada da noite, nos desvãos escuros, uma quadrilha Barbosa, Jandi Fabian Análise linguística Histórias em quadrinhos Leitura Literatura Linguistic analysis (Linguistic) Comic books, strips, etc Reading Literature CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
| title_short |
Pega pra kapput! : na calada da noite, nos desvãos escuros, uma quadrilha |
| title_full |
Pega pra kapput! : na calada da noite, nos desvãos escuros, uma quadrilha |
| title_fullStr |
Pega pra kapput! : na calada da noite, nos desvãos escuros, uma quadrilha |
| title_full_unstemmed |
Pega pra kapput! : na calada da noite, nos desvãos escuros, uma quadrilha |
| title_sort |
Pega pra kapput! : na calada da noite, nos desvãos escuros, uma quadrilha |
| author |
Barbosa, Jandi Fabian |
| author_facet |
Barbosa, Jandi Fabian |
| author_role |
author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
Rettenmaier, Miguel http://lattes.cnpq.br/9201120360134334 |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Barbosa, Jandi Fabian |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Análise linguística Histórias em quadrinhos Leitura Literatura Linguistic analysis (Linguistic) Comic books, strips, etc Reading Literature CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
| topic |
Análise linguística Histórias em quadrinhos Leitura Literatura Linguistic analysis (Linguistic) Comic books, strips, etc Reading Literature CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
| description |
Along the history, literature has been subject of many debates and studies of modifications of the structure of the language. The growth of the media related to mass culture and the narrow connection with the universe of literature provoke distinct changes in the process of reorganization of the literary language .This survey shows a link between two specific languages, the letters (literature) and the image (comics). In PEGA PRA KAPUTT! written under the coordination of Jose Guimaraes with Moacir Scliar, Luis Fernando Verissimo and Edgar Vasques‟ collaboration, was elaborated in a certain historical moment, in which emphasizes a repressive process of the government of that time, in a collaborative work of four authors was established the coexistence of two sort of languages, (verbal and visual), in a humoristic manner they forge in literature an instrument of political contestation. In this sense, PEGA PRA KAPUTT!, will be studied in some aspects which make it one of the first literal work of the military dictatorship, the collaboration of four authors in two medias, with a possible common political accent: the contestation of the repressive power of the bureaucratic State. Literature, in a way, challenges the historical context that involves author-work-reader and it uses the language as a powerful tool to show in PEGA PRA KAPUTT! what the authors have done. It is expected with this work that it can collaborate to form different point of views in Jose Guimaraes‟ work and the interpretation of the historical context of the military dictatorship |
| publishDate |
2012 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2012-03-29 2025-05-27T15:04:26Z |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.upf.br/handle/123456789/8701 |
| url |
https://repositorio.upf.br/handle/123456789/8701 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Estudos Linguísticos e Estudos Literários Programa de Pós-Graduação em Letras |
| publisher.none.fl_str_mv |
Estudos Linguísticos e Estudos Literários Programa de Pós-Graduação em Letras |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UPF instname:Universidade de Passo Fundo (UPF) instacron:UPF |
| instname_str |
Universidade de Passo Fundo (UPF) |
| instacron_str |
UPF |
| institution |
UPF |
| reponame_str |
Repositório Institucional da UPF |
| collection |
Repositório Institucional da UPF |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UPF - Universidade de Passo Fundo (UPF) |
| repository.mail.fl_str_mv |
jucelei@upf.br||biblio@upf.br |
| _version_ |
1864264069778767872 |