Transitivização de verbos monoargumentais pelo processo de causativização e a ordem SVO em português brasileiro

• Ano de defesa: 2025
• Autor(a) principal: Lazzari, Melissa Giovana
• Orientador(a): Othero, Gabriel de Ávila
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Palavras-chave em Português: Semântica lexical; Verbos monoargumentais; Transitividade : Lingua portuguesa : Gramatica; Estrutura argumental
• Palavras-chave em Inglês: Word order; Transitivization; Causativization; Argument structure
• Link de acesso: http://hdl.handle.net/10183/292644

Nesta dissertação, investigamos o processo de transitivização de um conjunto de verbos monoargumentais em português brasileiro (PB). Parece haver um consenso, na literatura, de que verbos inacusativos (i.e., monoargumentais) admitem tanto a ordem linear DP V quanto V DP para realização do argumento (Berlink, 1989; Santos e Soares da Silva, 2012; entre outros autores). Partindo da constatação de que o PB favorece sentenças com a posição à esquerda do verbo foneticamente preenchida (Kato e Duarte, 2023; Buthers e Bonfim Duarte, 2012), entendemos que a língua apresenta um enrijecimento da ordem S(ujeito)V(erbo)O(bjeto). Analisamos um universo de dados composto por frases DP2 V DP1, em que V corresponde a um verbo cuja transitividade básica é monoargumental e cujo argumento original é o DP1, e em que DP2 corresponde a um argumento inserido nessa estrutura. Nossa proposta é de que essa inserção de um argumento na estrutura argumental se dá pelo processo de transitivização via causativização (i.e. inserção do metapredicado CAUSE) do verbo, que passa de monoargumental para biargumental, por exemplo: Meu cabelo reviveu → Esse shampoo reviveu meu cabelo. Com isso, há a inserção de um argumento na estrutura argumental desses verbos, de forma que a ordem linear dos constituintes, antes realizada como DP V/ V DP, passa a espelhar a ordem SVO. Procuramos fazer uma descrição sintática e semântica das sentenças DP2 V DP1. Para isso, usamos conceitos de Cançado e Amaral (2016), advindos da Semântica Lexical, e demonstramos a atribuição da propriedade semântica de desencadeador para o DP2 e de afetado para o DP1. A Semântica Lexical faz interface com a sintaxe, de forma que, por meio dela, chegamos a alguma caracterização sintática dos DPs. Para além disso, usamos conceitos de Perini (1989) para caracterizar DP2 como sujeito e DP1 como objeto de V quando na sua forma transitivizada.