Alice do livro impresso ao e-book : adaptação de Alice no país das maravilhas e de Através do espelho para ipad

• Ano de defesa: 2012
• Autor(a) principal: Perez, Marcelo Spalding
• Orientador(a): Rebello, Lúcia Sá
• Tipo de documento: Tese
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Palavras-chave em Português: Literatura comparada; Interdisciplinaridade; Literatura e tecnologia; Livro eletrônico; Livro; Literatura inglesa; Literatura juvenil; Adaptação (Literatura); Carroll, Lewis, 1832-1898. Alice no país das maravilhas; Carroll, Lewis, 1832-1898. Através do espelho; Critica e interpretacao
• Palavras-chave em Inglês: E-literature; E-book; Alice’s adventures in wonderland; Literature and technologies; Literature for iPad
• Link de acesso: http://hdl.handle.net/10183/67268

As novas tecnologias de comunicação têm transformado sobremaneira o mundo em que vivemos, incluindo aí a cultura. Neste contexto, muito se discute sobre o futuro da literatura e dos livros, mas este estudo evita especular sobre a permanência ou não do objeto livro e prefere investigar as possibilidades da criação literária diante de novos suportes de leitura, em especial o iPad. Assim como outrora a invenção da imprensa forjou o romance e a popularização das revistas e jornais consolidou o conto moderno, investiga-se de que forma ferramentas próprias das novas tecnologias são utilizadas para a criação de textos literários diferentes do texto impresso, a chamada literatura digital. Para fazer essa comparação, foram usados os dois célebres romances de Lewis Carroll, Alice no País das Maravilhas e Através do Espelho e o que Alice Encontrou por lá, e duas versões da Atomic Antelope, de Chris Stephens, para iPad: Alice for iPad e Alice in New York. Ao final do estudo, que discute também a questão do fim do livro e da literatura, traçando um longo histórico da leitura e contextualizando o livro no que se chama de Era Digital, espera-se mostrar como as possibilidades de criação para plataformas digitais podem ir além do que hoje entendemos por livros, motivo pelo qual a permanência da literatura, independente do seu suporte, está assegurada.