Brasil/Portugal: antologia de um diálogo entre poetas no século XX

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2000
Autor(a) principal: Bandeira, Laércio Sanchez
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Indisponible
Literatura brasileira
Literatura portuguesa
Poesia
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8156/tde-25042023-113134/
Resumo: A presente dissertação consistiu na elaboração de uma antologia poética (Volume 2) que revela as relações poéticas e culturais entre poetas brasileiros e portugueses por meio da compilação de poemas que explicitem os nomes de poetas de nacionalidade diversa (brasileira/portuguesa) à de seu autor. No capítulo 1 do primeiro volume traçamos os objetivos, estipulamos critérios e operamos um recorte diacrônico na produção poética dos dois países que atendesse a nossos objetivos. No capítulo 2 selecionamos os poetas e suas obras que foram pesquisadas, das quais foram extraídos os poemas que atendessem a objetivos e critérios para a composição de nossa antologia. Também nesse capítulo foi feito um quadro sinóptico com os poemas eleitos, bem como uma leitura da evolução diacrônica por eles apresentada. No capítulo 3 realizamos um breve roteiro analítico envolvendo os poetas e seus poemas constantes na antologia, sob uma perspectiva intertextual, apontando apropriações poéticas ou revelando interesses culturais que tais poemas apresentam para os dois países. O volume 2 consta da antologia, objeto desta dissertação. Para efeito de uma melhor fluência na leitura, sugerimos que a leitura do volume 2 (Antologia) seja realizada entre os capítulos 2 e 3 do volume 1
id USP_2a4c8e3712a378067a60a89a20151484
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-25042023-113134
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Brasil/Portugal: antologia de um diálogo entre poetas no século XXIndisponibleIndisponibleLiteratura brasileiraLiteratura portuguesaPoesiaA presente dissertação consistiu na elaboração de uma antologia poética (Volume 2) que revela as relações poéticas e culturais entre poetas brasileiros e portugueses por meio da compilação de poemas que explicitem os nomes de poetas de nacionalidade diversa (brasileira/portuguesa) à de seu autor. No capítulo 1 do primeiro volume traçamos os objetivos, estipulamos critérios e operamos um recorte diacrônico na produção poética dos dois países que atendesse a nossos objetivos. No capítulo 2 selecionamos os poetas e suas obras que foram pesquisadas, das quais foram extraídos os poemas que atendessem a objetivos e critérios para a composição de nossa antologia. Também nesse capítulo foi feito um quadro sinóptico com os poemas eleitos, bem como uma leitura da evolução diacrônica por eles apresentada. No capítulo 3 realizamos um breve roteiro analítico envolvendo os poetas e seus poemas constantes na antologia, sob uma perspectiva intertextual, apontando apropriações poéticas ou revelando interesses culturais que tais poemas apresentam para os dois países. O volume 2 consta da antologia, objeto desta dissertação. Para efeito de uma melhor fluência na leitura, sugerimos que a leitura do volume 2 (Antologia) seja realizada entre os capítulos 2 e 3 do volume 1La presente disertación se constituyó en la elaboración de una antologia poética (Volumen 2) donde se expone las relaciones poéticas y culturales entre los poetas brasileños y portugueses por medio de la compilación de poemas que expliciten los nombres de poetas de nacionalidad distinta (brasileña/portuguesa) a la de su autor. En el Capítulo 1 del primer volumes apuntamos a los objetivos, criterios y producimos un recorte diacrónico en la produción poetica de los dos países queatendiesen a nuestros propósitos. En el Capítulo 2, elegimos a los poetas y sus obras que fueron leidas y de las cuales sacamos los poemas que atendiesen a los objetivos y criterios estipulados para el arreglo de nuestra antología. Aún en esse capítulo hicimos un cuadro sinóptico com los poemas elegidos, así como una lectura del mismo, o sea, de la evolución diacrónica por él presentada. En el Capítulo 3, realizamos análisis que envuelven a los poetas y a sus poemas, bajo una mirada intertextual, apuntando apropriaciones poéticas o todo aquello que dá relieve a las relaciones culturales que estos poemas presentan para los dos países. El Volumen 2 es la propia antología, objeto desta disertación. Para lograr un mejor éxitoen la lectura, invitamos al lector a leer el Volumen 2 (Antología), entre la lectura de los capítulos 2 y 3 del Volumen 1Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPMine, Elza AssumpcaoBandeira, Laércio Sanchez2000-12-20info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8156/tde-25042023-113134/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2023-04-25T14:36:09Zoai:teses.usp.br:tde-25042023-113134Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212023-04-25T14:36:09Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Brasil/Portugal: antologia de um diálogo entre poetas no século XX
Indisponible
title Brasil/Portugal: antologia de um diálogo entre poetas no século XX
spellingShingle Brasil/Portugal: antologia de um diálogo entre poetas no século XX
Bandeira, Laércio Sanchez
Indisponible
Literatura brasileira
Literatura portuguesa
Poesia
title_short Brasil/Portugal: antologia de um diálogo entre poetas no século XX
title_full Brasil/Portugal: antologia de um diálogo entre poetas no século XX
title_fullStr Brasil/Portugal: antologia de um diálogo entre poetas no século XX
title_full_unstemmed Brasil/Portugal: antologia de um diálogo entre poetas no século XX
title_sort Brasil/Portugal: antologia de um diálogo entre poetas no século XX
author Bandeira, Laércio Sanchez
author_facet Bandeira, Laércio Sanchez
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Mine, Elza Assumpcao
dc.contributor.author.fl_str_mv Bandeira, Laércio Sanchez
dc.subject.por.fl_str_mv Indisponible
Literatura brasileira
Literatura portuguesa
Poesia
topic Indisponible
Literatura brasileira
Literatura portuguesa
Poesia
description A presente dissertação consistiu na elaboração de uma antologia poética (Volume 2) que revela as relações poéticas e culturais entre poetas brasileiros e portugueses por meio da compilação de poemas que explicitem os nomes de poetas de nacionalidade diversa (brasileira/portuguesa) à de seu autor. No capítulo 1 do primeiro volume traçamos os objetivos, estipulamos critérios e operamos um recorte diacrônico na produção poética dos dois países que atendesse a nossos objetivos. No capítulo 2 selecionamos os poetas e suas obras que foram pesquisadas, das quais foram extraídos os poemas que atendessem a objetivos e critérios para a composição de nossa antologia. Também nesse capítulo foi feito um quadro sinóptico com os poemas eleitos, bem como uma leitura da evolução diacrônica por eles apresentada. No capítulo 3 realizamos um breve roteiro analítico envolvendo os poetas e seus poemas constantes na antologia, sob uma perspectiva intertextual, apontando apropriações poéticas ou revelando interesses culturais que tais poemas apresentam para os dois países. O volume 2 consta da antologia, objeto desta dissertação. Para efeito de uma melhor fluência na leitura, sugerimos que a leitura do volume 2 (Antologia) seja realizada entre os capítulos 2 e 3 do volume 1
publishDate 2000
dc.date.none.fl_str_mv 2000-12-20
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8156/tde-25042023-113134/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8156/tde-25042023-113134/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865491171505078272

Registros relacionados