Exportação concluída — 

Y al morir al hombre enseña: patriotismo e ilustração no teatro hispano-americano (1760-1830)

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Verneck, Bruno
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-08122025-111210/
Resumo: Esta tese analisa a centralidade das ideias da Ilustração nos debates sobre o teatro e os modos pelos quais elas alteraram substancialmente seu desenvolvimento no mundo hispânico entre os séculos XVIII e XIX. O trabalho parte do contexto reformista espanhol setecentista para apresentar o debate que revisou os pressupostos cênicos e dramatúrgicos herdados do século XVII, reposicionando-os para atender ao impulso pedagógico e moralizante das Luzes na segunda metade do século XVIII. A força destas ideias e a renovação na cena da metrópole deu lugar a diversos coliseus que se espalharam pelo continente americano no ocaso do período colonial, entre as décadas de 1780 e 1810. Em seguida, mostramos como, a partir da crise iniciada em 1808, o teatro passa a ter um papel central nas discussões que os projetos independentistas empreenderam, mobilizando a dramaturgia agora para atuar na forja das adesões aos projetos de emancipação em curso por meio de um discurso cívico e moral que recolheu do ideário ilustrado suas matrizes poéticas e conceituais. Para marcar esta inflexão durante as Guerras de Independência, analisamos comparativamente três peças: Camila, o la patriota de Sudamérica de Camilo Henríquez (1817), Tupac Amaru de Luís Ambrosio Morante (1821) e La Pola de José Domínguez Roche (1820/1826). Além da leitura da dramaturgia do período, a tese analisa a documentação burocrática sobre o teatro, debates retórico-poéticos e textos da imprensa a fim de reconstituir os intensos debates sobre os fundamentos do teatro num período de profundas rupturas políticas. Este trabalho demonstra como as esferas da cultura e da política se relacionam de maneira singular no período, sempre atravessadas por uma tensão extraída das contradições da matéria social. Repensado em seu lugar social pelas reformas ilustradas do século XVIII e revisto constante durante as Guerras de Independência, teatro como objeto de estudo permite desentranhar questões de vasta projeção no século XIX
id USP_306b793ad7218455893f6ebbf45a2137
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-08122025-111210
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Y al morir al hombre enseña: patriotismo e ilustração no teatro hispano-americano (1760-1830)Não constaCultura e políticaCulture and politicsEnlightenmentGuerras de IndependênciaHispanic-American theaterIlustraçãoSpanish theaterTeatro espanholTeatro hispano-americanoWars of IndependenceEsta tese analisa a centralidade das ideias da Ilustração nos debates sobre o teatro e os modos pelos quais elas alteraram substancialmente seu desenvolvimento no mundo hispânico entre os séculos XVIII e XIX. O trabalho parte do contexto reformista espanhol setecentista para apresentar o debate que revisou os pressupostos cênicos e dramatúrgicos herdados do século XVII, reposicionando-os para atender ao impulso pedagógico e moralizante das Luzes na segunda metade do século XVIII. A força destas ideias e a renovação na cena da metrópole deu lugar a diversos coliseus que se espalharam pelo continente americano no ocaso do período colonial, entre as décadas de 1780 e 1810. Em seguida, mostramos como, a partir da crise iniciada em 1808, o teatro passa a ter um papel central nas discussões que os projetos independentistas empreenderam, mobilizando a dramaturgia agora para atuar na forja das adesões aos projetos de emancipação em curso por meio de um discurso cívico e moral que recolheu do ideário ilustrado suas matrizes poéticas e conceituais. Para marcar esta inflexão durante as Guerras de Independência, analisamos comparativamente três peças: Camila, o la patriota de Sudamérica de Camilo Henríquez (1817), Tupac Amaru de Luís Ambrosio Morante (1821) e La Pola de José Domínguez Roche (1820/1826). Além da leitura da dramaturgia do período, a tese analisa a documentação burocrática sobre o teatro, debates retórico-poéticos e textos da imprensa a fim de reconstituir os intensos debates sobre os fundamentos do teatro num período de profundas rupturas políticas. Este trabalho demonstra como as esferas da cultura e da política se relacionam de maneira singular no período, sempre atravessadas por uma tensão extraída das contradições da matéria social. Repensado em seu lugar social pelas reformas ilustradas do século XVIII e revisto constante durante as Guerras de Independência, teatro como objeto de estudo permite desentranhar questões de vasta projeção no século XIXThis thesis analyzes the centrality of Enlightenment ideas in the debates about theatre and the ways in which they substantially altered its development in the Hispanic world between the 18th and 19th centuries. The work begins with the reformist context of 18th century Spain to present the debate that revised the scenic and dramaturgical assumptions inherited from the 17th century, repositioning them to serve the pedagogical and moralizing impulse of the Enlightenment in the second half of the 18th century. The strength of these ideas and the renewal of the metropolitan stage gave rise to various theatres that spread throughout the American continent during the twilight of the colonial period, between the 1780s and 1810s. Subsequently, we show how, starting with the crisis of 1808, theatre came to play a central role in the discussions undertaken by independence movements, using dramaturgy to forge support for the ongoing emancipation projects through a civic and moral discourse that drew its poetic and conceptual foundations from Enlightenment ideals. To highlight this shift during the Wars of Independence, we comparatively analyze three plays: Camila, o la patriota de Sudamérica by Camilo Henríquez (1817), Tupac Amaru by Luis Ambrosio Morante (1821), and La Pola by José Domínguez Roche (1820/1826). In addition to examining the period\'s dramaturgy, the thesis analyzes bureaucratic documents on theatre, rhetorical-poetic debates, and press texts to reconstruct the intense discussions on the foundations of theatre during a period of profound political upheaval. This work demonstrates how the spheres of culture and politics are uniquely interrelated during the period, always marked by tensions derived from the contradictions of the social fabric. Reconsidered in its social role by 18th-century Enlightenment reforms and constantly revisited during the Wars of Independence, the theatre as an object of study allows us to unravel issues with far-reaching implications in the 19th centuryBiblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPHosiasson, Laura JaninaVerneck, Bruno2025-09-08info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-08122025-111210/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2025-12-08T13:19:02Zoai:teses.usp.br:tde-08122025-111210Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212025-12-08T13:19:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Y al morir al hombre enseña: patriotismo e ilustração no teatro hispano-americano (1760-1830)
Não consta
title Y al morir al hombre enseña: patriotismo e ilustração no teatro hispano-americano (1760-1830)
spellingShingle Y al morir al hombre enseña: patriotismo e ilustração no teatro hispano-americano (1760-1830)
Verneck, Bruno
Cultura e política
Culture and politics
Enlightenment
Guerras de Independência
Hispanic-American theater
Ilustração
Spanish theater
Teatro espanhol
Teatro hispano-americano
Wars of Independence
title_short Y al morir al hombre enseña: patriotismo e ilustração no teatro hispano-americano (1760-1830)
title_full Y al morir al hombre enseña: patriotismo e ilustração no teatro hispano-americano (1760-1830)
title_fullStr Y al morir al hombre enseña: patriotismo e ilustração no teatro hispano-americano (1760-1830)
title_full_unstemmed Y al morir al hombre enseña: patriotismo e ilustração no teatro hispano-americano (1760-1830)
title_sort Y al morir al hombre enseña: patriotismo e ilustração no teatro hispano-americano (1760-1830)
author Verneck, Bruno
author_facet Verneck, Bruno
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Hosiasson, Laura Janina
dc.contributor.author.fl_str_mv Verneck, Bruno
dc.subject.por.fl_str_mv Cultura e política
Culture and politics
Enlightenment
Guerras de Independência
Hispanic-American theater
Ilustração
Spanish theater
Teatro espanhol
Teatro hispano-americano
Wars of Independence
topic Cultura e política
Culture and politics
Enlightenment
Guerras de Independência
Hispanic-American theater
Ilustração
Spanish theater
Teatro espanhol
Teatro hispano-americano
Wars of Independence
description Esta tese analisa a centralidade das ideias da Ilustração nos debates sobre o teatro e os modos pelos quais elas alteraram substancialmente seu desenvolvimento no mundo hispânico entre os séculos XVIII e XIX. O trabalho parte do contexto reformista espanhol setecentista para apresentar o debate que revisou os pressupostos cênicos e dramatúrgicos herdados do século XVII, reposicionando-os para atender ao impulso pedagógico e moralizante das Luzes na segunda metade do século XVIII. A força destas ideias e a renovação na cena da metrópole deu lugar a diversos coliseus que se espalharam pelo continente americano no ocaso do período colonial, entre as décadas de 1780 e 1810. Em seguida, mostramos como, a partir da crise iniciada em 1808, o teatro passa a ter um papel central nas discussões que os projetos independentistas empreenderam, mobilizando a dramaturgia agora para atuar na forja das adesões aos projetos de emancipação em curso por meio de um discurso cívico e moral que recolheu do ideário ilustrado suas matrizes poéticas e conceituais. Para marcar esta inflexão durante as Guerras de Independência, analisamos comparativamente três peças: Camila, o la patriota de Sudamérica de Camilo Henríquez (1817), Tupac Amaru de Luís Ambrosio Morante (1821) e La Pola de José Domínguez Roche (1820/1826). Além da leitura da dramaturgia do período, a tese analisa a documentação burocrática sobre o teatro, debates retórico-poéticos e textos da imprensa a fim de reconstituir os intensos debates sobre os fundamentos do teatro num período de profundas rupturas políticas. Este trabalho demonstra como as esferas da cultura e da política se relacionam de maneira singular no período, sempre atravessadas por uma tensão extraída das contradições da matéria social. Repensado em seu lugar social pelas reformas ilustradas do século XVIII e revisto constante durante as Guerras de Independência, teatro como objeto de estudo permite desentranhar questões de vasta projeção no século XIX
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-09-08
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-08122025-111210/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-08122025-111210/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865492189252943872