Voz e silêncio: a representação das pastoras Marcela e Leandra no Dom Quixote de Miguel de Cervantes

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2023
Autor(a) principal: Uhart, María Cecilia Fernández
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Arranged marriages
Casamentos arranjados
Cervantes
Dom Quixote
Female character
Iberian 16th-17th centuries
Personagem feminina
Séculos XVI-XVII ibéricos
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-08082023-125303/
Resumo: A presente dissertação tem a preocupação de examinar a ambiguidade presente no tratamento que Cervantes concede quanto ao ataque e/ou defesa da mulher, observando a construção de duas de suas personagens pastoras, Marcela e Leandra, ambas donzelas, que apresentam comportamentos transgressores em relação às normas vigentes de conduta social, moral e religiosa relativas às mulheres, na Espanha dos séculos XVI e XVII. Enquanto na história de Marcela temos diferentes vozes narrativas, sendo a mais consistente e impactante a dela própria, na história de Leandra temos uma única voz que conta toda sua desventura. Essa disparidade na forma de narrar, somada a outras particularidades colocam Marcela como um contraponto de Leandra no que se refere ao tema da honestidade e liberdade das mulheres. O estudo se fundamenta no contexto histórico sociocultural e religioso, nos manuais de conduta da época, nas preceptivas retóricas e poéticas e na análise dos episódios das pastoras, passando pelas personagens precursoras e sucessoras de Marcela.
id USP_4b1dd1116e7df2d93389751629994cfa
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-08082023-125303
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Voz e silêncio: a representação das pastoras Marcela e Leandra no Dom Quixote de Miguel de CervantesVoice and silence: The representation of shepherdesses Marcela and Leandra in Dom Quixote by Miguel de CervantesArranged marriagesCasamentos arranjadosCervantesCervantesDom QuixoteDom QuixoteFemale characterIberian 16th-17th centuriesPersonagem femininaSéculos XVI-XVII ibéricosA presente dissertação tem a preocupação de examinar a ambiguidade presente no tratamento que Cervantes concede quanto ao ataque e/ou defesa da mulher, observando a construção de duas de suas personagens pastoras, Marcela e Leandra, ambas donzelas, que apresentam comportamentos transgressores em relação às normas vigentes de conduta social, moral e religiosa relativas às mulheres, na Espanha dos séculos XVI e XVII. Enquanto na história de Marcela temos diferentes vozes narrativas, sendo a mais consistente e impactante a dela própria, na história de Leandra temos uma única voz que conta toda sua desventura. Essa disparidade na forma de narrar, somada a outras particularidades colocam Marcela como um contraponto de Leandra no que se refere ao tema da honestidade e liberdade das mulheres. O estudo se fundamenta no contexto histórico sociocultural e religioso, nos manuais de conduta da época, nas preceptivas retóricas e poéticas e na análise dos episódios das pastoras, passando pelas personagens precursoras e sucessoras de Marcela.This dissertation is concerned with examining the ambiguity present in Cervantes\' treatment of the attack and/or defense of women, observing the construction of two of his shepherdess characters, Marcela and Leandra, both maidens, who show transgressive behavior in relation to the prevailing norms of social, moral and religious conduct regarding women in Spain in the sixteenth and seventeenth centuries. While in Marcela\'s story we have different narrative voices, the most consistent and impactful being her own, in Leandra\'s story we have a single voice that tells all her misadventure. This disparity in the way of narrating, added to other particularities, place Marcela as a counterpoint to Leandra when it comes to the theme of honesty and freedom of women. The study is based on the historical, sociocultural and religious context, on the conduct manuals of the time, on the rhetorical and poetic precepts, and on the analysis of the episodes of the shepherdesses, going through Marcela\'s precursor and successor characters.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPVieira, Maria Augusta da CostaUhart, María Cecilia Fernández2023-03-28info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-08082023-125303/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2023-08-09T11:31:27Zoai:teses.usp.br:tde-08082023-125303Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212023-08-09T11:31:27Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Voz e silêncio: a representação das pastoras Marcela e Leandra no Dom Quixote de Miguel de Cervantes
Voice and silence: The representation of shepherdesses Marcela and Leandra in Dom Quixote by Miguel de Cervantes
title Voz e silêncio: a representação das pastoras Marcela e Leandra no Dom Quixote de Miguel de Cervantes
spellingShingle Voz e silêncio: a representação das pastoras Marcela e Leandra no Dom Quixote de Miguel de Cervantes
Uhart, María Cecilia Fernández
Arranged marriages
Casamentos arranjados
Cervantes
Cervantes
Dom Quixote
Dom Quixote
Female character
Iberian 16th-17th centuries
Personagem feminina
Séculos XVI-XVII ibéricos
title_short Voz e silêncio: a representação das pastoras Marcela e Leandra no Dom Quixote de Miguel de Cervantes
title_full Voz e silêncio: a representação das pastoras Marcela e Leandra no Dom Quixote de Miguel de Cervantes
title_fullStr Voz e silêncio: a representação das pastoras Marcela e Leandra no Dom Quixote de Miguel de Cervantes
title_full_unstemmed Voz e silêncio: a representação das pastoras Marcela e Leandra no Dom Quixote de Miguel de Cervantes
title_sort Voz e silêncio: a representação das pastoras Marcela e Leandra no Dom Quixote de Miguel de Cervantes
author Uhart, María Cecilia Fernández
author_facet Uhart, María Cecilia Fernández
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Vieira, Maria Augusta da Costa
dc.contributor.author.fl_str_mv Uhart, María Cecilia Fernández
dc.subject.por.fl_str_mv Arranged marriages
Casamentos arranjados
Cervantes
Cervantes
Dom Quixote
Dom Quixote
Female character
Iberian 16th-17th centuries
Personagem feminina
Séculos XVI-XVII ibéricos
topic Arranged marriages
Casamentos arranjados
Cervantes
Cervantes
Dom Quixote
Dom Quixote
Female character
Iberian 16th-17th centuries
Personagem feminina
Séculos XVI-XVII ibéricos
description A presente dissertação tem a preocupação de examinar a ambiguidade presente no tratamento que Cervantes concede quanto ao ataque e/ou defesa da mulher, observando a construção de duas de suas personagens pastoras, Marcela e Leandra, ambas donzelas, que apresentam comportamentos transgressores em relação às normas vigentes de conduta social, moral e religiosa relativas às mulheres, na Espanha dos séculos XVI e XVII. Enquanto na história de Marcela temos diferentes vozes narrativas, sendo a mais consistente e impactante a dela própria, na história de Leandra temos uma única voz que conta toda sua desventura. Essa disparidade na forma de narrar, somada a outras particularidades colocam Marcela como um contraponto de Leandra no que se refere ao tema da honestidade e liberdade das mulheres. O estudo se fundamenta no contexto histórico sociocultural e religioso, nos manuais de conduta da época, nas preceptivas retóricas e poéticas e na análise dos episódios das pastoras, passando pelas personagens precursoras e sucessoras de Marcela.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-03-28
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-08082023-125303/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-08082023-125303/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1815257981080567808

Registros relacionados