Grafias da voz: estudo sobre a oralidade nos registros municipais da São Paulo do século XIX (1820-1870)

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2009
Autor(a) principal: Majolo, Thiago Pereira
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
19th century
Gender
Gênero
Oral evidences
Oral tradition
Oralidade
São Paulo
Século XIX
Tradições orais
Link de acesso: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-02122009-112247/
Resumo: Com esta análise, procuro investigar a presença da oralidade nos documentos municipais da cidade de São Paulo do século XIX (1820-1870), de modo a se enxergar a constituição e preservação de tradições orais na sociedade, e de que maneira os poderes advindos desses saberes populares conseguiam se verticalizar, entrando também nas esferas políticas. Para isso, trabalhei com conjuntos documentais camerários, tais como as Atas da Câmara, os Papéis Avulsos e os Maços de População, buscando neles os deslizes no estilo mais oficial do registro, nos quais a palavra falada, livre da censura, pudesse se manifestar. Esse detalhamento analítico de cada palavra, e da própria natureza do documento, juntamente com a investigação de seu conteúdo, busca expandir o escopo teórico-metodológico da historiografia que trabalha com grupos menos favorecidos e menos letrados, cujos conhecimentos, mais orais do que escritos, podem ficar escondidos atrás do estilo mais formal e burocrático dos documentos oficiais. A cidade de São Paulo da época, de reduzidas dimensões, além de ser objeto do estudo, também serviu de palco para se aprofundar as questões teóricas levantadas acerca das tradições oral e escrita. Para se trabalhar a aproximação entre essas duas culturas, foi preciso entender também os arranjos sociais da população entre as mais diferentes classes e grupos, contemplando seus desejos mais particulares e suas necessidades.
id USP_603b6b1b83ccb72d42c1394dab66632b
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-02122009-112247
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Grafias da voz: estudo sobre a oralidade nos registros municipais da São Paulo do século XIX (1820-1870)Spellings of the voice: a study of orality in the documents of Sao Paulo\'s municipe of nineteenth century (1820-1870)19th centuryGenderGêneroOral evidencesOral traditionOralidadeSão PauloSão PauloSéculo XIXTradições oraisCom esta análise, procuro investigar a presença da oralidade nos documentos municipais da cidade de São Paulo do século XIX (1820-1870), de modo a se enxergar a constituição e preservação de tradições orais na sociedade, e de que maneira os poderes advindos desses saberes populares conseguiam se verticalizar, entrando também nas esferas políticas. Para isso, trabalhei com conjuntos documentais camerários, tais como as Atas da Câmara, os Papéis Avulsos e os Maços de População, buscando neles os deslizes no estilo mais oficial do registro, nos quais a palavra falada, livre da censura, pudesse se manifestar. Esse detalhamento analítico de cada palavra, e da própria natureza do documento, juntamente com a investigação de seu conteúdo, busca expandir o escopo teórico-metodológico da historiografia que trabalha com grupos menos favorecidos e menos letrados, cujos conhecimentos, mais orais do que escritos, podem ficar escondidos atrás do estilo mais formal e burocrático dos documentos oficiais. A cidade de São Paulo da época, de reduzidas dimensões, além de ser objeto do estudo, também serviu de palco para se aprofundar as questões teóricas levantadas acerca das tradições oral e escrita. Para se trabalhar a aproximação entre essas duas culturas, foi preciso entender também os arranjos sociais da população entre as mais diferentes classes e grupos, contemplando seus desejos mais particulares e suas necessidades.The purpose of this study was to evaluate oral evidences found in the municipal documents of the city of São Paulo corresponding to a 19th-century period (1820-1870) as a means to determine the features and preservation of oral traditions in society, as well as the way by which these popular knowledge could reach a political scope. For that reason, official documents were analyzed with a focus on the absence of the official writing style, so that uncensored speech evidences could be identified. The detailed word-by-word analysis and the investigation of its contents have the purpose of spreading the theoretical and methodological scope of historiography that studies lower and less educated social classes whose knowledge is shared orally rather than by written. This knowledge may be concealed by the writing style of official documents, which is formal and standardized. Geographically smaller by then, São Paulo was not only the subject of study, but also promoted a deeper understanding of theoretical matters that were raised from oral and written traditions. A comprehension of social arrangements among different classes and groups was also necessary to study the proximity between both cultures, observing their particular aspirations and needs.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPWissenbach, Maria Cristina CortezMajolo, Thiago Pereira2009-08-20info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-02122009-112247/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2016-07-28T16:10:00Zoai:teses.usp.br:tde-02122009-112247Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212016-07-28T16:10Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Grafias da voz: estudo sobre a oralidade nos registros municipais da São Paulo do século XIX (1820-1870)
Spellings of the voice: a study of orality in the documents of Sao Paulo\'s municipe of nineteenth century (1820-1870)
title Grafias da voz: estudo sobre a oralidade nos registros municipais da São Paulo do século XIX (1820-1870)
spellingShingle Grafias da voz: estudo sobre a oralidade nos registros municipais da São Paulo do século XIX (1820-1870)
Majolo, Thiago Pereira
19th century
Gender
Gênero
Oral evidences
Oral tradition
Oralidade
São Paulo
São Paulo
Século XIX
Tradições orais
title_short Grafias da voz: estudo sobre a oralidade nos registros municipais da São Paulo do século XIX (1820-1870)
title_full Grafias da voz: estudo sobre a oralidade nos registros municipais da São Paulo do século XIX (1820-1870)
title_fullStr Grafias da voz: estudo sobre a oralidade nos registros municipais da São Paulo do século XIX (1820-1870)
title_full_unstemmed Grafias da voz: estudo sobre a oralidade nos registros municipais da São Paulo do século XIX (1820-1870)
title_sort Grafias da voz: estudo sobre a oralidade nos registros municipais da São Paulo do século XIX (1820-1870)
author Majolo, Thiago Pereira
author_facet Majolo, Thiago Pereira
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Wissenbach, Maria Cristina Cortez
dc.contributor.author.fl_str_mv Majolo, Thiago Pereira
dc.subject.por.fl_str_mv 19th century
Gender
Gênero
Oral evidences
Oral tradition
Oralidade
São Paulo
São Paulo
Século XIX
Tradições orais
topic 19th century
Gender
Gênero
Oral evidences
Oral tradition
Oralidade
São Paulo
São Paulo
Século XIX
Tradições orais
description Com esta análise, procuro investigar a presença da oralidade nos documentos municipais da cidade de São Paulo do século XIX (1820-1870), de modo a se enxergar a constituição e preservação de tradições orais na sociedade, e de que maneira os poderes advindos desses saberes populares conseguiam se verticalizar, entrando também nas esferas políticas. Para isso, trabalhei com conjuntos documentais camerários, tais como as Atas da Câmara, os Papéis Avulsos e os Maços de População, buscando neles os deslizes no estilo mais oficial do registro, nos quais a palavra falada, livre da censura, pudesse se manifestar. Esse detalhamento analítico de cada palavra, e da própria natureza do documento, juntamente com a investigação de seu conteúdo, busca expandir o escopo teórico-metodológico da historiografia que trabalha com grupos menos favorecidos e menos letrados, cujos conhecimentos, mais orais do que escritos, podem ficar escondidos atrás do estilo mais formal e burocrático dos documentos oficiais. A cidade de São Paulo da época, de reduzidas dimensões, além de ser objeto do estudo, também serviu de palco para se aprofundar as questões teóricas levantadas acerca das tradições oral e escrita. Para se trabalhar a aproximação entre essas duas culturas, foi preciso entender também os arranjos sociais da população entre as mais diferentes classes e grupos, contemplando seus desejos mais particulares e suas necessidades.
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009-08-20
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-02122009-112247/
url http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-02122009-112247/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865490795751014400

Registros relacionados