Nídwundor, terrível maravilha: o manuscrito de Beowulf como compilação acerca do \'Oriente\'

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2014
Autor(a) principal: Brito Filho, Gesner Las Casas
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Anglo-Saxon England
Beowulf
Codicologia
Codicology Middle Ages
Cotton Vitelius A.xv
Idade Média
Inglaterra anglo-saxônica
Inglês antigo
Manuscrito medieval
Medieval manuscript
Nowell Codex
Old English
Link de acesso: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-06102014-184350/
Resumo: O objetivo deste trabalho consiste em entender-se como ocorreu a escolha, por volta do ano 1000, dos textos em inglês antigo reunidos no manuscrito conhecido como Nowell Codex ou manuscrito de Beowulf. O manuscrito aqui enfocado é a parte chamada de Nowell Codex, que somado ao Southwick Codex, integra o Cotton Vitellius A.xv, hoje em poder da British Library, em Londres. O Nowell Codex é composto pelos seguintes textos: Vida de São Cristovão, em prosa; Maravilhas do Oriente, em prosa; Carta de Alexandre para Aristóteles, em prosa; Beowulf, em poesia e Judite, em poesia. Ao buscar-se entender a unidade temática do manuscrito, é fundamental tocar em questões codicológicas juntamente com as textuais, isto é, questões materiais acerca da produção do codex. Esta abordagem foi muito pouco explorada pelos estudiosos que já se dedicaram aos textos do Nowell Codex, especialmente àqueles que se dedicam ao poema Beowulf. Defende-se aqui que os textos foram escolhido devido a uma semelhança em um arco maior de ideias que abarca todos os conteúdos do manuscrito: o Oriente. Não somente um Oriente geográfico, mas um Oriente como origem ancestral para os anglo-saxões. A palavra Níðwundor (terrível maravilha) resume todos os paradoxos e semelhanças deste Oriente construído pelos anglo-saxões e escolhido como tema para unir estes textos no manuscrito
id USP_65c66620aeb8dd1891991f2df6b2fecd
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-06102014-184350
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Nídwundor, terrível maravilha: o manuscrito de Beowulf como compilação acerca do \'Oriente\'Nídwundor, terrible wonder: the manuscript of Beowulf as about the compilation of \"east\"Anglo-Saxon EnglandBeowulfBeowulfCodicologiaCodicology Middle AgesCotton Vitelius A.xvCotton Vitelius A.xvIdade MédiaInglaterra anglo-saxônicaInglês antigoManuscrito medievalMedieval manuscriptNowell CodexNowell CodexOld EnglishO objetivo deste trabalho consiste em entender-se como ocorreu a escolha, por volta do ano 1000, dos textos em inglês antigo reunidos no manuscrito conhecido como Nowell Codex ou manuscrito de Beowulf. O manuscrito aqui enfocado é a parte chamada de Nowell Codex, que somado ao Southwick Codex, integra o Cotton Vitellius A.xv, hoje em poder da British Library, em Londres. O Nowell Codex é composto pelos seguintes textos: Vida de São Cristovão, em prosa; Maravilhas do Oriente, em prosa; Carta de Alexandre para Aristóteles, em prosa; Beowulf, em poesia e Judite, em poesia. Ao buscar-se entender a unidade temática do manuscrito, é fundamental tocar em questões codicológicas juntamente com as textuais, isto é, questões materiais acerca da produção do codex. Esta abordagem foi muito pouco explorada pelos estudiosos que já se dedicaram aos textos do Nowell Codex, especialmente àqueles que se dedicam ao poema Beowulf. Defende-se aqui que os textos foram escolhido devido a uma semelhança em um arco maior de ideias que abarca todos os conteúdos do manuscrito: o Oriente. Não somente um Oriente geográfico, mas um Oriente como origem ancestral para os anglo-saxões. A palavra Níðwundor (terrível maravilha) resume todos os paradoxos e semelhanças deste Oriente construído pelos anglo-saxões e escolhido como tema para unir estes textos no manuscritoThe aim of this study is identify how happened the choice, around the year 1000, of Old English texts gathered in the manuscript known as Nowell Codex or Beowulf manuscript. The manuscript focused on here is the part called Nowell Codex, which added to Southwick Codex, includes the Cotton Vitellius A.xv, now held by the British Library in London. The Nowell Codex consists of the following texts: Life of Saint Christopher, in prose; Wonders of the East, in prose; Letter of Alexander to Aristotle, in prose; Beowulf, and Judith, in poetry. By be sought for understanding the thematic unity of the manuscript, it is essential to touch codicológicas issues along with the context, that is, material issues regarding the production of the codex. This approach has been very little explored by scholars who have devoted themselves to the Nowell Codex texts, especially those engaged in the poem Beowulf. It is argued here that the texts were chosen because of a similarity in a larger arc of ideas which all the contents of the manuscript: the East. This East is not only a geographical East, but it is an East as ancestral origin to the Anglo-Saxons. The word Níðwundor (terrible wonder) summarizes all the paradoxes and similarities of the East as is thought by the Anglo-Saxons and chosen as a theme to unite these texts in the manuscriptBiblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPTacconi, Ana Paula Tavares MagalhãesBrito Filho, Gesner Las Casas2014-07-07info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-06102014-184350/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2016-07-28T16:11:55Zoai:teses.usp.br:tde-06102014-184350Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212016-07-28T16:11:55Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Nídwundor, terrível maravilha: o manuscrito de Beowulf como compilação acerca do \'Oriente\'
Nídwundor, terrible wonder: the manuscript of Beowulf as about the compilation of \"east\"
title Nídwundor, terrível maravilha: o manuscrito de Beowulf como compilação acerca do \'Oriente\'
spellingShingle Nídwundor, terrível maravilha: o manuscrito de Beowulf como compilação acerca do \'Oriente\'
Brito Filho, Gesner Las Casas
Anglo-Saxon England
Beowulf
Beowulf
Codicologia
Codicology Middle Ages
Cotton Vitelius A.xv
Cotton Vitelius A.xv
Idade Média
Inglaterra anglo-saxônica
Inglês antigo
Manuscrito medieval
Medieval manuscript
Nowell Codex
Nowell Codex
Old English
title_short Nídwundor, terrível maravilha: o manuscrito de Beowulf como compilação acerca do \'Oriente\'
title_full Nídwundor, terrível maravilha: o manuscrito de Beowulf como compilação acerca do \'Oriente\'
title_fullStr Nídwundor, terrível maravilha: o manuscrito de Beowulf como compilação acerca do \'Oriente\'
title_full_unstemmed Nídwundor, terrível maravilha: o manuscrito de Beowulf como compilação acerca do \'Oriente\'
title_sort Nídwundor, terrível maravilha: o manuscrito de Beowulf como compilação acerca do \'Oriente\'
author Brito Filho, Gesner Las Casas
author_facet Brito Filho, Gesner Las Casas
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Tacconi, Ana Paula Tavares Magalhães
dc.contributor.author.fl_str_mv Brito Filho, Gesner Las Casas
dc.subject.por.fl_str_mv Anglo-Saxon England
Beowulf
Beowulf
Codicologia
Codicology Middle Ages
Cotton Vitelius A.xv
Cotton Vitelius A.xv
Idade Média
Inglaterra anglo-saxônica
Inglês antigo
Manuscrito medieval
Medieval manuscript
Nowell Codex
Nowell Codex
Old English
topic Anglo-Saxon England
Beowulf
Beowulf
Codicologia
Codicology Middle Ages
Cotton Vitelius A.xv
Cotton Vitelius A.xv
Idade Média
Inglaterra anglo-saxônica
Inglês antigo
Manuscrito medieval
Medieval manuscript
Nowell Codex
Nowell Codex
Old English
description O objetivo deste trabalho consiste em entender-se como ocorreu a escolha, por volta do ano 1000, dos textos em inglês antigo reunidos no manuscrito conhecido como Nowell Codex ou manuscrito de Beowulf. O manuscrito aqui enfocado é a parte chamada de Nowell Codex, que somado ao Southwick Codex, integra o Cotton Vitellius A.xv, hoje em poder da British Library, em Londres. O Nowell Codex é composto pelos seguintes textos: Vida de São Cristovão, em prosa; Maravilhas do Oriente, em prosa; Carta de Alexandre para Aristóteles, em prosa; Beowulf, em poesia e Judite, em poesia. Ao buscar-se entender a unidade temática do manuscrito, é fundamental tocar em questões codicológicas juntamente com as textuais, isto é, questões materiais acerca da produção do codex. Esta abordagem foi muito pouco explorada pelos estudiosos que já se dedicaram aos textos do Nowell Codex, especialmente àqueles que se dedicam ao poema Beowulf. Defende-se aqui que os textos foram escolhido devido a uma semelhança em um arco maior de ideias que abarca todos os conteúdos do manuscrito: o Oriente. Não somente um Oriente geográfico, mas um Oriente como origem ancestral para os anglo-saxões. A palavra Níðwundor (terrível maravilha) resume todos os paradoxos e semelhanças deste Oriente construído pelos anglo-saxões e escolhido como tema para unir estes textos no manuscrito
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-07-07
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-06102014-184350/
url http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-06102014-184350/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1815257765798477824

Registros relacionados