Configuração alienada da vida imediata: deformação expressionista da realidade em Modesto Carone

• Ano de defesa: 2024
• Autor(a) principal: Marques, Mario
• Tipo de documento: Tese
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
• Palavras-chave em Português: Comparativism; Comparativismo; Conto; Insólito; Modesto Carone; Oppression; Opressão; Tale; Unusual
• Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8156/tde-16052025-155313/

A presente tese constitui-se como um estudo de narrativas inseridas nos livros que compõem a trilogia de contos do escritor paulista Modesto Carone: As marcas do real (1979), Aos pés de Matilda (1980) e Dias melhores (1984). Busca-se, na análise dos textos da trilogia, identificar elementos que apresentem, formal e tematicamente, a reincidência do elemento insólito em contextos políticos e socioculturais, que remetem aos anos de repressão militar no Brasil. Propõe-se, a partir da seleção de contos de Carone, uma abordagem comparativista que acene, eventualmente, a outros autores de temáticas similares. Dentro desta perspectiva, foram utilizados três referenciais teóricos para a análise da obra de Carone. O primeiro referencial utilizado tem como sustentáculo os conceitos de montagem e fragmentação, conforme estudos de Sergei Eisenstein, que esmiuçou o uso destes elementos em textos que foram adaptados para projetos cinematográficos. O segundo referencial teórico tem relação com a posição do narrador nos contos de Carone e para isso lança-se mão da teoria crítica de Theodor Adorno, sobre a posição do narrador no romance contemporâneo. O terceiro referencial tem como base a própria crítica ensaística de Carone, com foco mais detido nos conceitos de Metáfora e Montagem. Modesto foi tradutor de Franz Kafka, e este contato estreito com a prosa do escritor tcheco provocou ecos em sua própria obra: o foco narrativo, o insólito, o absurdo e a linguagem protocolar são manifestações que, em alguma medida, espelham essa experiência. A abordagem do real como elemento estético permeia a ficção de Carone, e o contato penoso de seus personagens com objetos, lugares e pessoas representa uma situação conflitante que desperta um sentimento de desconforto e estranhamento. A ambientação figurada mimetiza e distorce a realidade – às vezes apreendida como sonho, às vezes como delírio e, também, como expressão da subjetividade