Avaliação da função retiniana por meio do eletrorretinograma de campo total com protocolo fotópico estendido em pacientes com espectro da neuromielite óptica

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2023
Autor(a) principal: Caravelas, Renata do Amaral Moreto
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/17/17150/tde-08022024-164035/
Resumo: Introdução: A neurite óptica (NO) é uma das manifestações clínicas mais comuns observadas em doenças desmielinizantes do sistema nervoso central como no espectro da Neuromielite óptica (NMOSD) que abrange a doença com positividade para anticorpo contra a Aquaporina 4 (AQP4+) e anticorpo contra a glicoproteína da bainha de mielina do oligodendrócito (MOG+). O dano retiniano também ocorre nestas doenças e pouco foi descrito sobre a função visual com Eletrorretinograma (ERG) e sua correlação com o dano estrutural observado pela tomografia de coerência óptica (OCT). Objetivos: Avaliar a função retiniana pelo ERG com protocolo fotópico estendido em pacientes com NMOSD. Reportar alterações estruturais da retina nesses pacientes observadas na OCT, e investigar eventuais correlações com o ERG; comparar função e estrutura da retina de pacientes com AQP4+ e MOG+. Casuística e Métodos: Foram incluídos 40 pacientes, sendo, 25 com AQP4+ (50 olhos) e 15 com MOG+ (30 olhos) que realizaram avaliação oftalmológica completa, OCT e ERG com protocolo estendido. Resultados: Houve perda na camada de fibra nervosa peripapilar (CFNp) mais acentuada nos olhos com NO do grupo AQP4+ nos setores superior (p=0,0030) e inferior (p=0,0236) do nervo óptico. Na mácula foi observado afinamento nas camadas células ganglionares (CCG) e plexiforme interna (CPI) dos olhos com NO do grupo AQP4+. A camada nuclear interna (CNI) apresentou aumento da espessura nos olhos dos dois grupos, AQP4+ e MOG+. Na avaliação pelo ERG, a onda fotópica negativa (PhNR) mostrou amplitude menor nos olhos com AQP4+, sendo a média de - 22,2 µV com DP de ± 3,0 µV, enquanto no grupo MOG+ a média foi de -36,0 µV com DP de ± 3,8 µV (p=0,0179). Houve correlação entre afinamento da CFNm e CCG com menor amplitude da PhNR. No ERG estendido, não houve diferença entre os grupos controle, AQP4+ e MOG+, porém, houve correlação do afinamento do complexo externo da retina (fotorreceptores e epitélio pigmentado) com menor valor do parâmetro x0 da colina fotópica nos olhos com NO do grupo AQP4+. Conclusões: a onda PhNR mostrou diferença entre os grupos, sendo menor a resposta em olhos com NO por AQP4+. O ERG pelo protocolo estendido não se mostrou alterado, não havendo indícios de comprometimento de fotorreceptores e camada média da retina nos olhos de pacientes dos dois sorotipos (AQP4+ e MOG+). Os dados mostraram, de forma inédita, que o fenômeno do PH não depende da função da retina interna e externa, mas resulta principalmente da camada média da retina, mais especificamente das células bipolares.
id USP_7a2e1aa2474edd12cc50c35caef58d4b
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-08022024-164035
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Avaliação da função retiniana por meio do eletrorretinograma de campo total com protocolo fotópico estendido em pacientes com espectro da neuromielite ópticaEvaluation of retinal function using a full-field electroretinogram with an extended photopic protocol in patients with neuromyelitis optica spectrumElectroretinogramEletrorretinogramaEspectro da neuromielite ópticaNeurite ópticaNeuromyelitis óptica spectrum disordersOptic neuritisIntrodução: A neurite óptica (NO) é uma das manifestações clínicas mais comuns observadas em doenças desmielinizantes do sistema nervoso central como no espectro da Neuromielite óptica (NMOSD) que abrange a doença com positividade para anticorpo contra a Aquaporina 4 (AQP4+) e anticorpo contra a glicoproteína da bainha de mielina do oligodendrócito (MOG+). O dano retiniano também ocorre nestas doenças e pouco foi descrito sobre a função visual com Eletrorretinograma (ERG) e sua correlação com o dano estrutural observado pela tomografia de coerência óptica (OCT). Objetivos: Avaliar a função retiniana pelo ERG com protocolo fotópico estendido em pacientes com NMOSD. Reportar alterações estruturais da retina nesses pacientes observadas na OCT, e investigar eventuais correlações com o ERG; comparar função e estrutura da retina de pacientes com AQP4+ e MOG+. Casuística e Métodos: Foram incluídos 40 pacientes, sendo, 25 com AQP4+ (50 olhos) e 15 com MOG+ (30 olhos) que realizaram avaliação oftalmológica completa, OCT e ERG com protocolo estendido. Resultados: Houve perda na camada de fibra nervosa peripapilar (CFNp) mais acentuada nos olhos com NO do grupo AQP4+ nos setores superior (p=0,0030) e inferior (p=0,0236) do nervo óptico. Na mácula foi observado afinamento nas camadas células ganglionares (CCG) e plexiforme interna (CPI) dos olhos com NO do grupo AQP4+. A camada nuclear interna (CNI) apresentou aumento da espessura nos olhos dos dois grupos, AQP4+ e MOG+. Na avaliação pelo ERG, a onda fotópica negativa (PhNR) mostrou amplitude menor nos olhos com AQP4+, sendo a média de - 22,2 µV com DP de ± 3,0 µV, enquanto no grupo MOG+ a média foi de -36,0 µV com DP de ± 3,8 µV (p=0,0179). Houve correlação entre afinamento da CFNm e CCG com menor amplitude da PhNR. No ERG estendido, não houve diferença entre os grupos controle, AQP4+ e MOG+, porém, houve correlação do afinamento do complexo externo da retina (fotorreceptores e epitélio pigmentado) com menor valor do parâmetro x0 da colina fotópica nos olhos com NO do grupo AQP4+. Conclusões: a onda PhNR mostrou diferença entre os grupos, sendo menor a resposta em olhos com NO por AQP4+. O ERG pelo protocolo estendido não se mostrou alterado, não havendo indícios de comprometimento de fotorreceptores e camada média da retina nos olhos de pacientes dos dois sorotipos (AQP4+ e MOG+). Os dados mostraram, de forma inédita, que o fenômeno do PH não depende da função da retina interna e externa, mas resulta principalmente da camada média da retina, mais especificamente das células bipolares.Introduction: Optic neuritis (ON) is one of the most common clinical manifestations seen in demyelinating diseases of the central nervous system, such as Neuromyelitis optica spectrum disorder (NMOSD), which encompasses disease with positivity for antibodies against Aquaporin 4 (AQP4+) and antibodies against myelin sheath glycoprotein of oligodendrocytes (MOG+). Retinal damage also occurs in these diseases, and little has been described about visual function with the electroretinogram (ERG) and its correlation with structural damage observed by optical coherence tomography (OCT). Objectives: To evaluate retinal function by ERG with an extended photopic protocol in patients with NMOSD. To report retinal structural changes in these patients observed on OCT, and to investigate possible correlations with ERG; to compare retinal function and structure of AQP4+ and MOG+ patients. Casuistic and Methods: Forty patients were included, 25 with AQP4+ (50 eyes) and 15 with MOG+ (30 eyes), who underwent complete ophthalmological evaluation, OCT, and ERG with an extended protocol. All patients signed an informed consent form. Results: There was a more pronounced loss of the peripapillary nerve fiber layer (pNFL) in the NO eyes of the AQP4+ group in the superior (p=0.0030) and inferior (p=0.0236) sectors of the optic nerve. In the macula, thinning was observed in the ganglion cell (GCC) and inner plexiform (IPL) layers of the NO eyes of the AQP4+ group. The inner nuclear layer (CNI) showed increased thickness in the eyes of both groups, AQP4+ and MOG+. In the ERG evaluation, the negative photopic wave (PhNR) showed lower amplitude in the eyes with AQP4+, with a mean of -22.2 µV with a SD of ±3.0 µV, while in the MOG+ group the mean was -36.0 µV with a SD of ±3.8 µV (p=0.0179). There was a correlation between CFNm and GCC thinning and lower PhNR amplitude. In the extended ERG, there was no difference between the control, AQP4+, and MOG+ groups, however, there was a correlation between the thinning of the outer retinal complex (photoreceptors and pigment epithelium) and a lower value of the x0 parameter of the photopic choline in the NO eyes of the AQP4+ group. Conclusions: The PhNR waveform showed a difference between groups, with a lower response in NO-deficient eyes by AQP4+. The ERG by the extended protocol was not altered, with no evidence of impairment of photoreceptors or the retinal middle layer in the eyes of patients of both serotypes (AQP4+ and MOG+). The data showed, in an unprecedented way, that the phenomenon of PH does not depend on the function of the inner and outer retina, but results mainly from the middle layer of the retina, more specifically from bipolar cells.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPMessias, André Márcio VieiraCaravelas, Renata do Amaral Moreto2023-10-25info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/17/17150/tde-08022024-164035/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2024-03-14T11:55:02Zoai:teses.usp.br:tde-08022024-164035Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212024-03-14T11:55:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Avaliação da função retiniana por meio do eletrorretinograma de campo total com protocolo fotópico estendido em pacientes com espectro da neuromielite óptica
Evaluation of retinal function using a full-field electroretinogram with an extended photopic protocol in patients with neuromyelitis optica spectrum
title Avaliação da função retiniana por meio do eletrorretinograma de campo total com protocolo fotópico estendido em pacientes com espectro da neuromielite óptica
spellingShingle Avaliação da função retiniana por meio do eletrorretinograma de campo total com protocolo fotópico estendido em pacientes com espectro da neuromielite óptica
Caravelas, Renata do Amaral Moreto
Electroretinogram
Eletrorretinograma
Espectro da neuromielite óptica
Neurite óptica
Neuromyelitis óptica spectrum disorders
Optic neuritis
title_short Avaliação da função retiniana por meio do eletrorretinograma de campo total com protocolo fotópico estendido em pacientes com espectro da neuromielite óptica
title_full Avaliação da função retiniana por meio do eletrorretinograma de campo total com protocolo fotópico estendido em pacientes com espectro da neuromielite óptica
title_fullStr Avaliação da função retiniana por meio do eletrorretinograma de campo total com protocolo fotópico estendido em pacientes com espectro da neuromielite óptica
title_full_unstemmed Avaliação da função retiniana por meio do eletrorretinograma de campo total com protocolo fotópico estendido em pacientes com espectro da neuromielite óptica
title_sort Avaliação da função retiniana por meio do eletrorretinograma de campo total com protocolo fotópico estendido em pacientes com espectro da neuromielite óptica
author Caravelas, Renata do Amaral Moreto
author_facet Caravelas, Renata do Amaral Moreto
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Messias, André Márcio Vieira
dc.contributor.author.fl_str_mv Caravelas, Renata do Amaral Moreto
dc.subject.por.fl_str_mv Electroretinogram
Eletrorretinograma
Espectro da neuromielite óptica
Neurite óptica
Neuromyelitis óptica spectrum disorders
Optic neuritis
topic Electroretinogram
Eletrorretinograma
Espectro da neuromielite óptica
Neurite óptica
Neuromyelitis óptica spectrum disorders
Optic neuritis
description Introdução: A neurite óptica (NO) é uma das manifestações clínicas mais comuns observadas em doenças desmielinizantes do sistema nervoso central como no espectro da Neuromielite óptica (NMOSD) que abrange a doença com positividade para anticorpo contra a Aquaporina 4 (AQP4+) e anticorpo contra a glicoproteína da bainha de mielina do oligodendrócito (MOG+). O dano retiniano também ocorre nestas doenças e pouco foi descrito sobre a função visual com Eletrorretinograma (ERG) e sua correlação com o dano estrutural observado pela tomografia de coerência óptica (OCT). Objetivos: Avaliar a função retiniana pelo ERG com protocolo fotópico estendido em pacientes com NMOSD. Reportar alterações estruturais da retina nesses pacientes observadas na OCT, e investigar eventuais correlações com o ERG; comparar função e estrutura da retina de pacientes com AQP4+ e MOG+. Casuística e Métodos: Foram incluídos 40 pacientes, sendo, 25 com AQP4+ (50 olhos) e 15 com MOG+ (30 olhos) que realizaram avaliação oftalmológica completa, OCT e ERG com protocolo estendido. Resultados: Houve perda na camada de fibra nervosa peripapilar (CFNp) mais acentuada nos olhos com NO do grupo AQP4+ nos setores superior (p=0,0030) e inferior (p=0,0236) do nervo óptico. Na mácula foi observado afinamento nas camadas células ganglionares (CCG) e plexiforme interna (CPI) dos olhos com NO do grupo AQP4+. A camada nuclear interna (CNI) apresentou aumento da espessura nos olhos dos dois grupos, AQP4+ e MOG+. Na avaliação pelo ERG, a onda fotópica negativa (PhNR) mostrou amplitude menor nos olhos com AQP4+, sendo a média de - 22,2 µV com DP de ± 3,0 µV, enquanto no grupo MOG+ a média foi de -36,0 µV com DP de ± 3,8 µV (p=0,0179). Houve correlação entre afinamento da CFNm e CCG com menor amplitude da PhNR. No ERG estendido, não houve diferença entre os grupos controle, AQP4+ e MOG+, porém, houve correlação do afinamento do complexo externo da retina (fotorreceptores e epitélio pigmentado) com menor valor do parâmetro x0 da colina fotópica nos olhos com NO do grupo AQP4+. Conclusões: a onda PhNR mostrou diferença entre os grupos, sendo menor a resposta em olhos com NO por AQP4+. O ERG pelo protocolo estendido não se mostrou alterado, não havendo indícios de comprometimento de fotorreceptores e camada média da retina nos olhos de pacientes dos dois sorotipos (AQP4+ e MOG+). Os dados mostraram, de forma inédita, que o fenômeno do PH não depende da função da retina interna e externa, mas resulta principalmente da camada média da retina, mais especificamente das células bipolares.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-10-25
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/17/17150/tde-08022024-164035/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/17/17150/tde-08022024-164035/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1809091545207406592