Silenciamentos da Bôta: efeitos do discurso pedagógico nas comunidades ribeirinhas amazônicas do século XVI ao XXI

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Wanzeler, Zaline do Carmo dos Santos
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/48/48138/tde-23012026-095353/
Resumo: Nessa tese, propusemo-nos a estudar os silenciamentos do mito amazônico da Bôta e a sua consequência para a educação ribeirinha. Nós o fizemos a partir de uma abordagem discursiva, compreendendo que os mitos amazônicos, historicamente construídos na oralidade e na experiência compartilhada familiar, têm tido, tradicionalmente, uma importante função educativa para os ribeirinhos amazônicos. Postulamos que, como o discurso pedagógico tende a não legitimar os saberes tradicionais, os mitos não entraram nos currículos escolares em igualdade de condições com os demais conteúdos, e é possível que, influenciadas por esse discurso, as pessoas tenham parado de os narrar com frequência, mesmo fora do espaço escolar, por julgá-los pouco importantes ou, mesmo, vergonhosos. A partir dessa preocupação, interessamo-nos em interrogar se a função educativa dos mitos ainda estaria preservada na atualidade das comunidades ribeirinhas. Tendo essa questão em conta, assumimos como objetivo geral ponderar a respeito dos efeitos da instauração social do discurso pedagógico em comunidades ribeirinhas amazônicas, em especial os silenciamentos do mito da Bôta. Para tanto, estabelecemos os seguintes objetivos específicos: a) analisar as imagens do personagem Bôta presentes no corpus; e b) descrever os modos de silenciamentos da Bôta encontrados no corpus, correlacionando-os com as alterações da função educativa de mitos amazônicos nas comunidades ribeirinhas. O corpus é constituído de 120 recortes discursivos, provenientes: a) de escritos de viagens do século XVI ao XIX; b) de estudos acadêmico-científicos de brasileiros (séculos XIX e XXI); c) da transcrição de versões de narrativas orais de histórias de Bôta que circulam em cidades ribeirinhas paraenses; e d) das narrativas orais da personagem Bôta contadas por crianças ribeirinhas, frequentadoras de uma oficina de formação do leitor literário. Por meio da análise, sintetizamos sete modos de silenciamento da Bôta: silenciamento progressivo de sua dimensão mítica, ancestral e simbólica; silenciamento pela negação (na escola); silenciamento pela desqualificação da fala infantil; silenciamento pelo deslocamento morfológico do feminino para o masculino; silenciamento pelo deslocamento semântico; silenciamento pelo controle narrativo masculino; e silenciamento pela naturalização da violência. Nossa análise dos recortes permitiu-nos observar, tendo tomado o mito da Bôta como exemplo, que suas lições, ao serem silenciadas, correm o risco de não serem mais aprendidas pelos habitantes das comunidades ribeirinhas. Assim, deram-se silenciamentos dos saberes que teriam sido transmitidos de modo mais lúdico, caso o estado anterior de coisas houvesse sido conservado. Por conseguinte, pensamos que a ausência da circulação do mito da Bôta exige reformulação de práticas e ressignificação de saberes nas comunidades.
id USP_8532e0260f42798642f7536c19f4387f
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-23012026-095353
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Silenciamentos da Bôta: efeitos do discurso pedagógico nas comunidades ribeirinhas amazônicas do século XVI ao XXISilencing Bôta: effects of pedagogical discourse on Amazonian riverine communities from the 16th to the 21st centuryDiscourse; Silencing; Amazonian riverine communities; Myth of BôtaDiscurso; Silenciamentos; Comunidades ribeirinhas amazônicas; Mito da BôtaNessa tese, propusemo-nos a estudar os silenciamentos do mito amazônico da Bôta e a sua consequência para a educação ribeirinha. Nós o fizemos a partir de uma abordagem discursiva, compreendendo que os mitos amazônicos, historicamente construídos na oralidade e na experiência compartilhada familiar, têm tido, tradicionalmente, uma importante função educativa para os ribeirinhos amazônicos. Postulamos que, como o discurso pedagógico tende a não legitimar os saberes tradicionais, os mitos não entraram nos currículos escolares em igualdade de condições com os demais conteúdos, e é possível que, influenciadas por esse discurso, as pessoas tenham parado de os narrar com frequência, mesmo fora do espaço escolar, por julgá-los pouco importantes ou, mesmo, vergonhosos. A partir dessa preocupação, interessamo-nos em interrogar se a função educativa dos mitos ainda estaria preservada na atualidade das comunidades ribeirinhas. Tendo essa questão em conta, assumimos como objetivo geral ponderar a respeito dos efeitos da instauração social do discurso pedagógico em comunidades ribeirinhas amazônicas, em especial os silenciamentos do mito da Bôta. Para tanto, estabelecemos os seguintes objetivos específicos: a) analisar as imagens do personagem Bôta presentes no corpus; e b) descrever os modos de silenciamentos da Bôta encontrados no corpus, correlacionando-os com as alterações da função educativa de mitos amazônicos nas comunidades ribeirinhas. O corpus é constituído de 120 recortes discursivos, provenientes: a) de escritos de viagens do século XVI ao XIX; b) de estudos acadêmico-científicos de brasileiros (séculos XIX e XXI); c) da transcrição de versões de narrativas orais de histórias de Bôta que circulam em cidades ribeirinhas paraenses; e d) das narrativas orais da personagem Bôta contadas por crianças ribeirinhas, frequentadoras de uma oficina de formação do leitor literário. Por meio da análise, sintetizamos sete modos de silenciamento da Bôta: silenciamento progressivo de sua dimensão mítica, ancestral e simbólica; silenciamento pela negação (na escola); silenciamento pela desqualificação da fala infantil; silenciamento pelo deslocamento morfológico do feminino para o masculino; silenciamento pelo deslocamento semântico; silenciamento pelo controle narrativo masculino; e silenciamento pela naturalização da violência. Nossa análise dos recortes permitiu-nos observar, tendo tomado o mito da Bôta como exemplo, que suas lições, ao serem silenciadas, correm o risco de não serem mais aprendidas pelos habitantes das comunidades ribeirinhas. Assim, deram-se silenciamentos dos saberes que teriam sido transmitidos de modo mais lúdico, caso o estado anterior de coisas houvesse sido conservado. Por conseguinte, pensamos que a ausência da circulação do mito da Bôta exige reformulação de práticas e ressignificação de saberes nas comunidades.In this thesis, we set out to study the silences of the Amazonian myth of Bôta and its consequences for riverside people education. We did so using a discursive approach, understanding that Amazonian myths, historically constructed through oral tradition and shared family experience, have traditionally played an important educational role for Amazonian riverside communities. We propose that, as pedagogical discourse tends not to legitimize traditional knowledge, myths have not entered school curricula on an equal footing with other content, and it is possible that, influenced by this discourse, people have stopped narrating them frequently even outside the school environment, judging them to be unimportant or even shameful. Based on this concern, we are interested in questioning whether the educational function of myths is still preserved in todays riverine communities. With this research question in mind, we set ourselves the general objective of reflecting on the effects of the social establishment of pedagogical discourse in Amazonian riverine communities, in particular the silencing of the myth of Bôta. To this end, we had the following specific objectives: 1. Analyze the images of the character Bôta present in the corpus; and 2. Describe the ways in which Bôta is silenced in the corpus, correlating them with changes in the educational function of Amazonian myths in riverside communities. The corpus consists of 120 discursive excerpts from: a) travel writings from the 16th to the 19th centuries; b) academic-scientific studies by Brazilians (19th and 21st centuries); c) transcriptions of oral narratives of Bôta stories circulating in riverine communities in Pará; and d) oral narratives of the character Bôta told by riverine children attending a literary reader training workshop. Through analysis, we synthesized seven modes of silencing Bôta: Progressive silencing of her mythical, ancestral, and symbolic dimension; silencing through denial (at school); silencing through the disqualification of childrens speech; silencing through the morphological shift from feminine to masculine; silencing through semantic shift; silencing through male narrative control; and silencing through the naturalization of violence. Our analysis of the clippings allowed us to observe that, taking the myth of Bôta as an example, its lessons, when silenced, run the risk of no longer being learned by the inhabitants of riverine communities. Thus, there was a silencing of knowledge that would have been transmitted in a more playful way if the previous situation had been preserved. Consequently, we believe that the absence of the circulation of the myth of Bôta requires a reformulation of practices and a reinterpretation of knowledge in the communities.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPRiolfi, Claudia RosaWanzeler, Zaline do Carmo dos Santos2025-10-21info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/48/48138/tde-23012026-095353/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2026-03-04T19:56:02Zoai:teses.usp.br:tde-23012026-095353Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212026-03-04T19:56:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Silenciamentos da Bôta: efeitos do discurso pedagógico nas comunidades ribeirinhas amazônicas do século XVI ao XXI
Silencing Bôta: effects of pedagogical discourse on Amazonian riverine communities from the 16th to the 21st century
title Silenciamentos da Bôta: efeitos do discurso pedagógico nas comunidades ribeirinhas amazônicas do século XVI ao XXI
spellingShingle Silenciamentos da Bôta: efeitos do discurso pedagógico nas comunidades ribeirinhas amazônicas do século XVI ao XXI
Wanzeler, Zaline do Carmo dos Santos
Discourse; Silencing; Amazonian riverine communities; Myth of Bôta
Discurso; Silenciamentos; Comunidades ribeirinhas amazônicas; Mito da Bôta
title_short Silenciamentos da Bôta: efeitos do discurso pedagógico nas comunidades ribeirinhas amazônicas do século XVI ao XXI
title_full Silenciamentos da Bôta: efeitos do discurso pedagógico nas comunidades ribeirinhas amazônicas do século XVI ao XXI
title_fullStr Silenciamentos da Bôta: efeitos do discurso pedagógico nas comunidades ribeirinhas amazônicas do século XVI ao XXI
title_full_unstemmed Silenciamentos da Bôta: efeitos do discurso pedagógico nas comunidades ribeirinhas amazônicas do século XVI ao XXI
title_sort Silenciamentos da Bôta: efeitos do discurso pedagógico nas comunidades ribeirinhas amazônicas do século XVI ao XXI
author Wanzeler, Zaline do Carmo dos Santos
author_facet Wanzeler, Zaline do Carmo dos Santos
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Riolfi, Claudia Rosa
dc.contributor.author.fl_str_mv Wanzeler, Zaline do Carmo dos Santos
dc.subject.por.fl_str_mv Discourse; Silencing; Amazonian riverine communities; Myth of Bôta
Discurso; Silenciamentos; Comunidades ribeirinhas amazônicas; Mito da Bôta
topic Discourse; Silencing; Amazonian riverine communities; Myth of Bôta
Discurso; Silenciamentos; Comunidades ribeirinhas amazônicas; Mito da Bôta
description Nessa tese, propusemo-nos a estudar os silenciamentos do mito amazônico da Bôta e a sua consequência para a educação ribeirinha. Nós o fizemos a partir de uma abordagem discursiva, compreendendo que os mitos amazônicos, historicamente construídos na oralidade e na experiência compartilhada familiar, têm tido, tradicionalmente, uma importante função educativa para os ribeirinhos amazônicos. Postulamos que, como o discurso pedagógico tende a não legitimar os saberes tradicionais, os mitos não entraram nos currículos escolares em igualdade de condições com os demais conteúdos, e é possível que, influenciadas por esse discurso, as pessoas tenham parado de os narrar com frequência, mesmo fora do espaço escolar, por julgá-los pouco importantes ou, mesmo, vergonhosos. A partir dessa preocupação, interessamo-nos em interrogar se a função educativa dos mitos ainda estaria preservada na atualidade das comunidades ribeirinhas. Tendo essa questão em conta, assumimos como objetivo geral ponderar a respeito dos efeitos da instauração social do discurso pedagógico em comunidades ribeirinhas amazônicas, em especial os silenciamentos do mito da Bôta. Para tanto, estabelecemos os seguintes objetivos específicos: a) analisar as imagens do personagem Bôta presentes no corpus; e b) descrever os modos de silenciamentos da Bôta encontrados no corpus, correlacionando-os com as alterações da função educativa de mitos amazônicos nas comunidades ribeirinhas. O corpus é constituído de 120 recortes discursivos, provenientes: a) de escritos de viagens do século XVI ao XIX; b) de estudos acadêmico-científicos de brasileiros (séculos XIX e XXI); c) da transcrição de versões de narrativas orais de histórias de Bôta que circulam em cidades ribeirinhas paraenses; e d) das narrativas orais da personagem Bôta contadas por crianças ribeirinhas, frequentadoras de uma oficina de formação do leitor literário. Por meio da análise, sintetizamos sete modos de silenciamento da Bôta: silenciamento progressivo de sua dimensão mítica, ancestral e simbólica; silenciamento pela negação (na escola); silenciamento pela desqualificação da fala infantil; silenciamento pelo deslocamento morfológico do feminino para o masculino; silenciamento pelo deslocamento semântico; silenciamento pelo controle narrativo masculino; e silenciamento pela naturalização da violência. Nossa análise dos recortes permitiu-nos observar, tendo tomado o mito da Bôta como exemplo, que suas lições, ao serem silenciadas, correm o risco de não serem mais aprendidas pelos habitantes das comunidades ribeirinhas. Assim, deram-se silenciamentos dos saberes que teriam sido transmitidos de modo mais lúdico, caso o estado anterior de coisas houvesse sido conservado. Por conseguinte, pensamos que a ausência da circulação do mito da Bôta exige reformulação de práticas e ressignificação de saberes nas comunidades.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-10-21
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/48/48138/tde-23012026-095353/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/48/48138/tde-23012026-095353/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865492432439738368