O \"camera eye\" oswaldiano: o cinema em Pau Brasil

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Savella, Eduardo
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Brazilian Modernism
Cinema
Modernismo Brasileiro
Oswald de Andrade
Pau Brasil
Poesia
Poetry
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-01112024-135629/
Resumo: O propósito desta dissertação é explorar relações entre duas artes distintas, a poesia e o cinema, tal como são expressas em alguns poemas de Pau Brasil (1925), obra de Oswald de Andrade (1890-1954). Concretização estética de seu Manifesto da Poesia Pau Brasil (1924), Pau Brasil representa um momento decisivo no desenvolvimento do Modernismo Brasileiro. Nessa obra, Oswald propõe um estilo de poesia sintético e fragmentário, associado a inovações assimiladas das vanguardas europeias, bem como a um olhar renovado para a diversidade e originalidade da cultura, da história e do linguajar brasileiros. Alguns modernistas, assim como alguns intérpretes posteriores da obra de Oswald, relacionaram seu estilo literário, seus procedimentos e efeitos com aqueles do cinema, então uma arte nova, ressaltando a identidade do cinema e da poesia de Oswald com as transformações técnicas da modernidade urbana e industrial. De modo a examinar e discutir aspectos ainda pouco explorados de tais aproximações, propõe-se aqui analisar Pau Brasil considerando a forma como o cinema é tematizado em alguns poemas do livro, verificando de que modo certas características desse meio artístico são assimiladas e transformadas pelo escritor em elementos poéticos e estruturantes. Algumas análises apontam ainda para um papel importante na obra do cinema documental silencioso, especialmente os travelogues ou filmes de viagem, servindo como um modelo possível para a poesia de Oswald. O poeta parece privilegiar formas menos valorizadas do cinema de seu tempo, como os filmes de viagem, de forma consequente com a diretriz modernista de um novo balanço temático, quebrando os limites tradicionais entre artes, temas e estilos diversos
id USP_8c59365a68fa5284720aec9f415bbc33
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-01112024-135629
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling O \"camera eye\" oswaldiano: o cinema em Pau BrasilOswald de Andrade\'s \"camera eye\": cinema in Pau BrasilBrazilian ModernismCinemaCinemaModernismo BrasileiroOswald de AndradeOswald de AndradePau BrasilPau BrasilPoesiaPoetryO propósito desta dissertação é explorar relações entre duas artes distintas, a poesia e o cinema, tal como são expressas em alguns poemas de Pau Brasil (1925), obra de Oswald de Andrade (1890-1954). Concretização estética de seu Manifesto da Poesia Pau Brasil (1924), Pau Brasil representa um momento decisivo no desenvolvimento do Modernismo Brasileiro. Nessa obra, Oswald propõe um estilo de poesia sintético e fragmentário, associado a inovações assimiladas das vanguardas europeias, bem como a um olhar renovado para a diversidade e originalidade da cultura, da história e do linguajar brasileiros. Alguns modernistas, assim como alguns intérpretes posteriores da obra de Oswald, relacionaram seu estilo literário, seus procedimentos e efeitos com aqueles do cinema, então uma arte nova, ressaltando a identidade do cinema e da poesia de Oswald com as transformações técnicas da modernidade urbana e industrial. De modo a examinar e discutir aspectos ainda pouco explorados de tais aproximações, propõe-se aqui analisar Pau Brasil considerando a forma como o cinema é tematizado em alguns poemas do livro, verificando de que modo certas características desse meio artístico são assimiladas e transformadas pelo escritor em elementos poéticos e estruturantes. Algumas análises apontam ainda para um papel importante na obra do cinema documental silencioso, especialmente os travelogues ou filmes de viagem, servindo como um modelo possível para a poesia de Oswald. O poeta parece privilegiar formas menos valorizadas do cinema de seu tempo, como os filmes de viagem, de forma consequente com a diretriz modernista de um novo balanço temático, quebrando os limites tradicionais entre artes, temas e estilos diversosThe aim of this study is to explore relations between two distinct arts poetry and cinema as they are expressed by some of the poems of Pau Brasil (1925), a work by the Brazilian modernist writer Oswald de Andrade (1890-1954). The aesthetic concretization of his Manifesto da Poesia Pau Brasil (1924), Pau Brasil represents a decisive moment in the development of Brazilian Modernism. In the book, Oswald proposes a synthetical and fragmental style of poetry, associated with innovations assimilated from European avant-gardes, as well as with a renewed look at the diversity and originality of Brazilian culture, history and language. Some modernists, as well as some posterior commentators of Oswalds work, linked his literary style, procedures and effects with those of cinema, then a brand-new medium, highlighting the identity of both cinema and Oswalds literature with the technical transformations of modernity in the urban, industrialized world. In order to examine and discuss aspects of such relations that have not yet been properly explored, the proposal is to analyze Pau Brasil considering the way cinema is referred to as a subject of some poems of the book, verifying how some characteristics of the medium are assimilated and transformed by the writer in poetic elements and structures. Some of the analyses point to a relevant role of documentary silent cinema in the book, especially the early travelogues, working as a possible model for Oswalds poetry. The poet seems to privilege less valued forms of cinema, as the travelogue, consistently with the modernist guideline of a new thematic balance, breaking traditional limits between different arts, subjects and stylesBiblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPFonseca, Maria Augusta BernardesSavella, Eduardo2024-05-27info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-01112024-135629/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2024-11-01T16:05:01Zoai:teses.usp.br:tde-01112024-135629Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212024-11-01T16:05:01Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv O \"camera eye\" oswaldiano: o cinema em Pau Brasil
Oswald de Andrade\'s \"camera eye\": cinema in Pau Brasil
title O \"camera eye\" oswaldiano: o cinema em Pau Brasil
spellingShingle O \"camera eye\" oswaldiano: o cinema em Pau Brasil
Savella, Eduardo
Brazilian Modernism
Cinema
Cinema
Modernismo Brasileiro
Oswald de Andrade
Oswald de Andrade
Pau Brasil
Pau Brasil
Poesia
Poetry
title_short O \"camera eye\" oswaldiano: o cinema em Pau Brasil
title_full O \"camera eye\" oswaldiano: o cinema em Pau Brasil
title_fullStr O \"camera eye\" oswaldiano: o cinema em Pau Brasil
title_full_unstemmed O \"camera eye\" oswaldiano: o cinema em Pau Brasil
title_sort O \"camera eye\" oswaldiano: o cinema em Pau Brasil
author Savella, Eduardo
author_facet Savella, Eduardo
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Fonseca, Maria Augusta Bernardes
dc.contributor.author.fl_str_mv Savella, Eduardo
dc.subject.por.fl_str_mv Brazilian Modernism
Cinema
Cinema
Modernismo Brasileiro
Oswald de Andrade
Oswald de Andrade
Pau Brasil
Pau Brasil
Poesia
Poetry
topic Brazilian Modernism
Cinema
Cinema
Modernismo Brasileiro
Oswald de Andrade
Oswald de Andrade
Pau Brasil
Pau Brasil
Poesia
Poetry
description O propósito desta dissertação é explorar relações entre duas artes distintas, a poesia e o cinema, tal como são expressas em alguns poemas de Pau Brasil (1925), obra de Oswald de Andrade (1890-1954). Concretização estética de seu Manifesto da Poesia Pau Brasil (1924), Pau Brasil representa um momento decisivo no desenvolvimento do Modernismo Brasileiro. Nessa obra, Oswald propõe um estilo de poesia sintético e fragmentário, associado a inovações assimiladas das vanguardas europeias, bem como a um olhar renovado para a diversidade e originalidade da cultura, da história e do linguajar brasileiros. Alguns modernistas, assim como alguns intérpretes posteriores da obra de Oswald, relacionaram seu estilo literário, seus procedimentos e efeitos com aqueles do cinema, então uma arte nova, ressaltando a identidade do cinema e da poesia de Oswald com as transformações técnicas da modernidade urbana e industrial. De modo a examinar e discutir aspectos ainda pouco explorados de tais aproximações, propõe-se aqui analisar Pau Brasil considerando a forma como o cinema é tematizado em alguns poemas do livro, verificando de que modo certas características desse meio artístico são assimiladas e transformadas pelo escritor em elementos poéticos e estruturantes. Algumas análises apontam ainda para um papel importante na obra do cinema documental silencioso, especialmente os travelogues ou filmes de viagem, servindo como um modelo possível para a poesia de Oswald. O poeta parece privilegiar formas menos valorizadas do cinema de seu tempo, como os filmes de viagem, de forma consequente com a diretriz modernista de um novo balanço temático, quebrando os limites tradicionais entre artes, temas e estilos diversos
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-05-27
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-01112024-135629/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-01112024-135629/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865491851708989440

Registros relacionados