A história de vida das esposas imigrantes japonesas do pós-guerra em Tomé-Açu, PA (1953-2020)

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Ikeuti, Sayaka Nakanishi
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Colônia Tomé-Açu
Esposas imigrantes
Ethnography
História oral
Imigração japonesa
Imigração japonesa na Amazônia
Immigrant wives
Japanese immigration
Oral history
Tomé-Açu
Link de acesso: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8157/tde-02042026-105449/
Resumo: Esta dissertação trata da história das esposas imigrantes na Colônia Tomé-Açu no período do pós-guerra, buscando elucidar o papel desempenhado por essas mulheres. A Colônia Tomé-Açu, local onde a pesquisa foi realizada, é reconhecida como a primeira região do Norte do Brasil a receber imigrantes japoneses e tornou-se amplamente conhecida pelo cultivo da pimenta-do-reino. As chamadas esposas imigrantes englobam mulheres que, no Japão, já eram casadas e tinham filhos, mulheres recém-casadas, bem como aquela que havia contraído matrimônio como noiva imigrante. Todas elas emigraram para o Brasil e se estabeleceram em Tomé-Açu no período pós-Segunda Guerra Mundial. O estudo contou com a participação de nove mulheres, todas pertencentes à primeira geração (issei). Como metodologia, adotou-se uma abordagem etnográfica empírica e pragmática, baseada em trabalho de campo e observação in loco. Os métodos incluíram observação participante e coleta de narrativas pessoais em forma de histórias de vida e entrevistas semiestruturadas. O estudo demonstrou que as esposas imigrantes desempenharam um papel fundamental na transmissão e na consolidação da cultura japonesa e no ensino da língua japonesa em Tomé-Açu. Além disso, observou-se o desenvolvimento de um forte sentimento de pertencimento entre essas mulheres, evidenciando sua contribuição essencial para a formação cultural e identitária da colônia, aqui entendida como os núcleos de assentamento e as colônias agrícolas de Tomé-Açu
id USP_94c67f0178eefe62e66b6d99690c1ec0
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-02042026-105449
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling A história de vida das esposas imigrantes japonesas do pós-guerra em Tomé-Açu, PA (1953-2020)The life histories of postwar Japanese immigrant wives in Tomé-Açu, PA (1953-2020)Colônia Tomé-AçuEsposas imigrantesEthnographyHistória oralImigração japonesaImigração japonesa na AmazôniaImmigrant wivesJapanese immigrationOral historyTomé-AçuEsta dissertação trata da história das esposas imigrantes na Colônia Tomé-Açu no período do pós-guerra, buscando elucidar o papel desempenhado por essas mulheres. A Colônia Tomé-Açu, local onde a pesquisa foi realizada, é reconhecida como a primeira região do Norte do Brasil a receber imigrantes japoneses e tornou-se amplamente conhecida pelo cultivo da pimenta-do-reino. As chamadas esposas imigrantes englobam mulheres que, no Japão, já eram casadas e tinham filhos, mulheres recém-casadas, bem como aquela que havia contraído matrimônio como noiva imigrante. Todas elas emigraram para o Brasil e se estabeleceram em Tomé-Açu no período pós-Segunda Guerra Mundial. O estudo contou com a participação de nove mulheres, todas pertencentes à primeira geração (issei). Como metodologia, adotou-se uma abordagem etnográfica empírica e pragmática, baseada em trabalho de campo e observação in loco. Os métodos incluíram observação participante e coleta de narrativas pessoais em forma de histórias de vida e entrevistas semiestruturadas. O estudo demonstrou que as esposas imigrantes desempenharam um papel fundamental na transmissão e na consolidação da cultura japonesa e no ensino da língua japonesa em Tomé-Açu. Além disso, observou-se o desenvolvimento de um forte sentimento de pertencimento entre essas mulheres, evidenciando sua contribuição essencial para a formação cultural e identitária da colônia, aqui entendida como os núcleos de assentamento e as colônias agrícolas de Tomé-AçuThis dissertation examines the history of immigrant wives in the Tomé-Açu Colony during the postwar period, seeking to elucidate the roles played by these women. The Tomé-Açu Colony, where the research was conducted, is recognized as the first region in Northern Brazil to receive Japanese immigrants and later became widely known for its black pepper cultivation. The term immigrant wives encompasses women who were already married with children in Japan, newly married women, as well as those who had entered into marriage as picture brides. All of them migrated to Brazil and settled in Tomé-Açu in the period following the Second World War. The study involved nine women, all belonging to the first generation (issei). Methodologically, an empirical and pragmatic ethnographic approach was adopted, grounded in fieldwork and in loco observation. The methods included participant observation and the collection of personal narratives in the form of life histories and semi-structured interviews. The study demonstrated that immigrant wives played a fundamental role in transmitting and consolidating Japanese culture and in teaching the Japanese language in Tomé-Açu. In addition, a strong sense of belonging was observed among these women, highlighting their essential contribution to the cultural and identity formation of the colonyBiblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP2025-09-19info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8157/tde-02042026-105449/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccessIkeuti, Sayaka Nakanishipor2026-04-02T14:03:02Zoai:teses.usp.br:tde-02042026-105449Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212026-04-02T14:03:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv A história de vida das esposas imigrantes japonesas do pós-guerra em Tomé-Açu, PA (1953-2020)
The life histories of postwar Japanese immigrant wives in Tomé-Açu, PA (1953-2020)
title A história de vida das esposas imigrantes japonesas do pós-guerra em Tomé-Açu, PA (1953-2020)
spellingShingle A história de vida das esposas imigrantes japonesas do pós-guerra em Tomé-Açu, PA (1953-2020)
Ikeuti, Sayaka Nakanishi
Colônia Tomé-Açu
Esposas imigrantes
Ethnography
História oral
Imigração japonesa
Imigração japonesa na Amazônia
Immigrant wives
Japanese immigration
Oral history
Tomé-Açu
title_short A história de vida das esposas imigrantes japonesas do pós-guerra em Tomé-Açu, PA (1953-2020)
title_full A história de vida das esposas imigrantes japonesas do pós-guerra em Tomé-Açu, PA (1953-2020)
title_fullStr A história de vida das esposas imigrantes japonesas do pós-guerra em Tomé-Açu, PA (1953-2020)
title_full_unstemmed A história de vida das esposas imigrantes japonesas do pós-guerra em Tomé-Açu, PA (1953-2020)
title_sort A história de vida das esposas imigrantes japonesas do pós-guerra em Tomé-Açu, PA (1953-2020)
author Ikeuti, Sayaka Nakanishi
author_facet Ikeuti, Sayaka Nakanishi
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Ikeuti, Sayaka Nakanishi
dc.subject.por.fl_str_mv Colônia Tomé-Açu
Esposas imigrantes
Ethnography
História oral
Imigração japonesa
Imigração japonesa na Amazônia
Immigrant wives
Japanese immigration
Oral history
Tomé-Açu
topic Colônia Tomé-Açu
Esposas imigrantes
Ethnography
História oral
Imigração japonesa
Imigração japonesa na Amazônia
Immigrant wives
Japanese immigration
Oral history
Tomé-Açu
description Esta dissertação trata da história das esposas imigrantes na Colônia Tomé-Açu no período do pós-guerra, buscando elucidar o papel desempenhado por essas mulheres. A Colônia Tomé-Açu, local onde a pesquisa foi realizada, é reconhecida como a primeira região do Norte do Brasil a receber imigrantes japoneses e tornou-se amplamente conhecida pelo cultivo da pimenta-do-reino. As chamadas esposas imigrantes englobam mulheres que, no Japão, já eram casadas e tinham filhos, mulheres recém-casadas, bem como aquela que havia contraído matrimônio como noiva imigrante. Todas elas emigraram para o Brasil e se estabeleceram em Tomé-Açu no período pós-Segunda Guerra Mundial. O estudo contou com a participação de nove mulheres, todas pertencentes à primeira geração (issei). Como metodologia, adotou-se uma abordagem etnográfica empírica e pragmática, baseada em trabalho de campo e observação in loco. Os métodos incluíram observação participante e coleta de narrativas pessoais em forma de histórias de vida e entrevistas semiestruturadas. O estudo demonstrou que as esposas imigrantes desempenharam um papel fundamental na transmissão e na consolidação da cultura japonesa e no ensino da língua japonesa em Tomé-Açu. Além disso, observou-se o desenvolvimento de um forte sentimento de pertencimento entre essas mulheres, evidenciando sua contribuição essencial para a formação cultural e identitária da colônia, aqui entendida como os núcleos de assentamento e as colônias agrícolas de Tomé-Açu
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-09-19
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8157/tde-02042026-105449/
url https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8157/tde-02042026-105449/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865492437555740672

Registros relacionados