Exportação concluída — 

Evidências de validade da escala Desire to Avoid Pregnancy e a relação da intenção de engravidar com as práticas contraceptivas no contexto brasileiro

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Ale, Carolina Cavalcante da Silva
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/7/7143/tde-02102025-134948/
Resumo: Introdução: Questões comumente usadas para mensurar a intenção de engravidar apresentam diversas fragilidades, como serem medidas pouco estáveis, retrospectivas e não considerarem diferentes perspectivas sobre o evento, como ambivalências e incertezas. A escala Desire to Avoid Pregnancy DAP destaca-se, pois mensura prospectivamente as preferências em relação a uma potencial gravidez e já foi validada em diferentes contextos. Sua validação no contexto brasileiro pode contribuir para implementar intervenções relacionadas aos cuidados préconcepcionais e à atenção em contracepção, além de permitir avaliar desfechos de gestações não intencionais na saúde materna e infantil. Objetivos: 1) Conduzir a adaptação transcultural da escala DAP para a língua portuguesa falada no Brasil; 2) Analisar as evidências de validade da escala DAP no contexto brasileiro; 3) Identificar a intenção de engravidar de mulheres em idade reprodutiva utilizando a escala DAP; 4) Analisar a relação da intenção de engravidar com as práticas contraceptivas entre mulheres em idade reprodutiva. Método: Estudo realizado em duas etapas: 1) Estudo psicométrico para adaptação transcultural e validação da escala DAP no contexto brasileiro; 2) Estudo quantitativo transversal realizado com mulheres em idade reprodutiva não grávidas, conduzido integralmente em ambiente virtual entre março e abril de 2021. Na etapa metodológica, a validade de conteúdo foi avaliada qualitativa e quantitativamente por meio de traduções, síntese e revisão de especialistas. Evidências de validade do processo de resposta foram analisadas com entrevistas cognitivas e pré-testes. A estrutura interna foi avaliada por Análise Fatorial Exploratória e Confirmatória. Na segunda etapa, os escores do DAP Brasil foram analisados em relação às práticas contraceptivas por regressão linear e logística multinomial. Resultados: Na etapa psicométrica, verificou-se equivalência linguística adequada, indicando validade de conteúdo. Durante o pré-teste e entrevistas cognitivas, participantes não tiveram dúvidas ou dificuldades, sugerindo evidências de validade do processo de resposta. Em relação à validade de estrutura interna, as cargas fatoriais e índices de ajuste mostraram-se adequados, com variância total explicada de 76,2%; indicador de unidimensionalidade (UniCo=0,95); Alpha de Cronbach=0,90; Ômega de McDonald=0,90. Índices adicionais: Comparative Fit Index (CFI)=0,90; Root Mean Square Error of Approximation (RMSEA)=0,01; Root Mean Square of Residuals (RMSR)=0,01. Evidências de associação com a questão One Key Question foram observadas ao comparar os escores obtidos na escala DAP Brasil, confirmados por Network Analysis. Na segunda etapa, o escore médio da escala DAP Brasil foi 2,7 (dp=1,1), com 72,1% das mulheres usando métodos contraceptivos, destacando-se a pílula (37,2%), métodos de longa ação (30,5%) e preservativo externo (25,7%). Mulheres usuárias de métodos de longa ação apresentaram mais chance de ter escore alto na escala DAP comparadas às mulheres com baixo escore na escala DAP, indicando forte desejo de evitar gravidez (OR=1,65; IC95%: 1,13-2,42). Conclusão: A escala DAP Brasil composta por 14 itens mostrou-se transculturalmente equivalente à versão original, com adequadas evidências de validade. Usuárias de métodos contraceptivos de longa ação apresentaram mais chance de ter forte desejo de evitar gravidez, indicando que houve relação da intenção de engravidar com as práticas contraceptivas no contexto brasileiro.
id USP_972dce62fdce9a99ee2a6c64fb872c28
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-02102025-134948
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Evidências de validade da escala Desire to Avoid Pregnancy e a relação da intenção de engravidar com as práticas contraceptivas no contexto brasileiroEvidence of validity of the Desire to Avoid Pregnancy scale and the relationship between the intention to become pregnant and contraceptive practices in the Brazilian contextContracepçãoContraceptionEnfermagemFamily planningGravidez não desejadaGravidez não planejadaNursingPsicometriaSaúde sexual e reprodutivaSexual and Reproductive HealthUnplanned pregnancyUnwanted pregnancyIntrodução: Questões comumente usadas para mensurar a intenção de engravidar apresentam diversas fragilidades, como serem medidas pouco estáveis, retrospectivas e não considerarem diferentes perspectivas sobre o evento, como ambivalências e incertezas. A escala Desire to Avoid Pregnancy DAP destaca-se, pois mensura prospectivamente as preferências em relação a uma potencial gravidez e já foi validada em diferentes contextos. Sua validação no contexto brasileiro pode contribuir para implementar intervenções relacionadas aos cuidados préconcepcionais e à atenção em contracepção, além de permitir avaliar desfechos de gestações não intencionais na saúde materna e infantil. Objetivos: 1) Conduzir a adaptação transcultural da escala DAP para a língua portuguesa falada no Brasil; 2) Analisar as evidências de validade da escala DAP no contexto brasileiro; 3) Identificar a intenção de engravidar de mulheres em idade reprodutiva utilizando a escala DAP; 4) Analisar a relação da intenção de engravidar com as práticas contraceptivas entre mulheres em idade reprodutiva. Método: Estudo realizado em duas etapas: 1) Estudo psicométrico para adaptação transcultural e validação da escala DAP no contexto brasileiro; 2) Estudo quantitativo transversal realizado com mulheres em idade reprodutiva não grávidas, conduzido integralmente em ambiente virtual entre março e abril de 2021. Na etapa metodológica, a validade de conteúdo foi avaliada qualitativa e quantitativamente por meio de traduções, síntese e revisão de especialistas. Evidências de validade do processo de resposta foram analisadas com entrevistas cognitivas e pré-testes. A estrutura interna foi avaliada por Análise Fatorial Exploratória e Confirmatória. Na segunda etapa, os escores do DAP Brasil foram analisados em relação às práticas contraceptivas por regressão linear e logística multinomial. Resultados: Na etapa psicométrica, verificou-se equivalência linguística adequada, indicando validade de conteúdo. Durante o pré-teste e entrevistas cognitivas, participantes não tiveram dúvidas ou dificuldades, sugerindo evidências de validade do processo de resposta. Em relação à validade de estrutura interna, as cargas fatoriais e índices de ajuste mostraram-se adequados, com variância total explicada de 76,2%; indicador de unidimensionalidade (UniCo=0,95); Alpha de Cronbach=0,90; Ômega de McDonald=0,90. Índices adicionais: Comparative Fit Index (CFI)=0,90; Root Mean Square Error of Approximation (RMSEA)=0,01; Root Mean Square of Residuals (RMSR)=0,01. Evidências de associação com a questão One Key Question foram observadas ao comparar os escores obtidos na escala DAP Brasil, confirmados por Network Analysis. Na segunda etapa, o escore médio da escala DAP Brasil foi 2,7 (dp=1,1), com 72,1% das mulheres usando métodos contraceptivos, destacando-se a pílula (37,2%), métodos de longa ação (30,5%) e preservativo externo (25,7%). Mulheres usuárias de métodos de longa ação apresentaram mais chance de ter escore alto na escala DAP comparadas às mulheres com baixo escore na escala DAP, indicando forte desejo de evitar gravidez (OR=1,65; IC95%: 1,13-2,42). Conclusão: A escala DAP Brasil composta por 14 itens mostrou-se transculturalmente equivalente à versão original, com adequadas evidências de validade. Usuárias de métodos contraceptivos de longa ação apresentaram mais chance de ter forte desejo de evitar gravidez, indicando que houve relação da intenção de engravidar com as práticas contraceptivas no contexto brasileiro.Introduction: Commonly used questions to measure pregnancy intention have several limitations, such as instability, retrospective measurement, and lack of consideration for different perspectives on pregnancy, including ambivalence and uncertainty. The Desire to Avoid Pregnancy DAP scale stands out because it prospectively measures preferences related to a potential pregnancy and has already been validated in various contexts. Its validation in the Brazilian context may help implement interventions related to preconception care and contracep andl as allow assessment of outcomes of unintended pregnancies on maternal and child health. Objectives: 1) 1) Crossculturally adapt the DAP scale to Brazilian Portuguese; 2) Analyze the validity of the DAP scale in Brazil; 3) Identify the pregnancy intentions of women of reproductive age using the DAP scale; 4) Analyze the relationship between pregnancy intention and contraceptive practices among women of reproductive age. Methods: This study was conducted in two stages: 1) A psychometrics study for the cross-cultural adaptation and validation of the DAP scale in the Brazilian context; 2) A quantitative cross-sectional study conducted with non-pregnant women of reproductive age, entirely carried out in a virtual environment between March and April 2021. In the methodological stage, content validity was assessed qualitatively and quantitatively through translations, synthesis, and expert reviews. Validity evidence for the response process was analyzed with cognitive interviews and pre-tests. Internal structure was evaluated through Exploratory and Confirmatory Factor Analyses. In the second stage, DAP Brazil scores concerning contraceptive practices were analyzed using linear regression and multinomial logistic regression. Results: In the psychometrical stage, adequate linguistic equivalence was observed, indicating content validity. During pre-testing and cognitive interviews, participants did not express doubts or difficulties, suggesting validity evidence of the response process. Regarding internal structure validity, factor loading, and fit indices were appropriate, with a total explained variance of 76.2%; unidimensionality indicator (UniCo=0.95); Cronbach\'s Alpha=0.90; McDonald\'s Omega=0.90. Additional indices: Comparative Fit Index (CFI)=0.90; Root Mean Square Error of Approximation (RMSEA)=0.01; Root Mean Square of Residuals (RMSR)=0.01. Evidence of association with the One Key Question was observed by comparing scores obtained in the DAP Brazil scale, confirmed by Network Analysis. In the second stage, the average DAP Brazil scale score was 2.7 (SD=1.1), with 72.1% of women using contraceptive methods, highlighting the pill (37.2%), long-acting methods (30.5%), and male condoms (25.7%). Women using long-acting contraceptive methods were more likely to have higher DAP scores compared to those with lower DAP scores, indicating a strong desire to avoid pregnancy (OR=1.65; 95% CI: 1.13-2.42). Conclusion: The DAP Brazil scale proved to be crossculturally equivalent to the original version, consisting of 14 items, with proper validity evidence. Women using long-acting contraceptive methods had a strong desire to avoid pregnancy, which means there was a relationship between the intention to become pregnant and contraceptive practices in the Brazilian context.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPBorges, Ana Luiza VilelaAle, Carolina Cavalcante da Silva2025-02-11info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/7/7143/tde-02102025-134948/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2025-11-12T12:00:02Zoai:teses.usp.br:tde-02102025-134948Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212025-11-12T12:00:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Evidências de validade da escala Desire to Avoid Pregnancy e a relação da intenção de engravidar com as práticas contraceptivas no contexto brasileiro
Evidence of validity of the Desire to Avoid Pregnancy scale and the relationship between the intention to become pregnant and contraceptive practices in the Brazilian context
title Evidências de validade da escala Desire to Avoid Pregnancy e a relação da intenção de engravidar com as práticas contraceptivas no contexto brasileiro
spellingShingle Evidências de validade da escala Desire to Avoid Pregnancy e a relação da intenção de engravidar com as práticas contraceptivas no contexto brasileiro
Ale, Carolina Cavalcante da Silva
Contracepção
Contraception
Enfermagem
Family planning
Gravidez não desejada
Gravidez não planejada
Nursing
Psicometria
Saúde sexual e reprodutiva
Sexual and Reproductive Health
Unplanned pregnancy
Unwanted pregnancy
title_short Evidências de validade da escala Desire to Avoid Pregnancy e a relação da intenção de engravidar com as práticas contraceptivas no contexto brasileiro
title_full Evidências de validade da escala Desire to Avoid Pregnancy e a relação da intenção de engravidar com as práticas contraceptivas no contexto brasileiro
title_fullStr Evidências de validade da escala Desire to Avoid Pregnancy e a relação da intenção de engravidar com as práticas contraceptivas no contexto brasileiro
title_full_unstemmed Evidências de validade da escala Desire to Avoid Pregnancy e a relação da intenção de engravidar com as práticas contraceptivas no contexto brasileiro
title_sort Evidências de validade da escala Desire to Avoid Pregnancy e a relação da intenção de engravidar com as práticas contraceptivas no contexto brasileiro
author Ale, Carolina Cavalcante da Silva
author_facet Ale, Carolina Cavalcante da Silva
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Borges, Ana Luiza Vilela
dc.contributor.author.fl_str_mv Ale, Carolina Cavalcante da Silva
dc.subject.por.fl_str_mv Contracepção
Contraception
Enfermagem
Family planning
Gravidez não desejada
Gravidez não planejada
Nursing
Psicometria
Saúde sexual e reprodutiva
Sexual and Reproductive Health
Unplanned pregnancy
Unwanted pregnancy
topic Contracepção
Contraception
Enfermagem
Family planning
Gravidez não desejada
Gravidez não planejada
Nursing
Psicometria
Saúde sexual e reprodutiva
Sexual and Reproductive Health
Unplanned pregnancy
Unwanted pregnancy
description Introdução: Questões comumente usadas para mensurar a intenção de engravidar apresentam diversas fragilidades, como serem medidas pouco estáveis, retrospectivas e não considerarem diferentes perspectivas sobre o evento, como ambivalências e incertezas. A escala Desire to Avoid Pregnancy DAP destaca-se, pois mensura prospectivamente as preferências em relação a uma potencial gravidez e já foi validada em diferentes contextos. Sua validação no contexto brasileiro pode contribuir para implementar intervenções relacionadas aos cuidados préconcepcionais e à atenção em contracepção, além de permitir avaliar desfechos de gestações não intencionais na saúde materna e infantil. Objetivos: 1) Conduzir a adaptação transcultural da escala DAP para a língua portuguesa falada no Brasil; 2) Analisar as evidências de validade da escala DAP no contexto brasileiro; 3) Identificar a intenção de engravidar de mulheres em idade reprodutiva utilizando a escala DAP; 4) Analisar a relação da intenção de engravidar com as práticas contraceptivas entre mulheres em idade reprodutiva. Método: Estudo realizado em duas etapas: 1) Estudo psicométrico para adaptação transcultural e validação da escala DAP no contexto brasileiro; 2) Estudo quantitativo transversal realizado com mulheres em idade reprodutiva não grávidas, conduzido integralmente em ambiente virtual entre março e abril de 2021. Na etapa metodológica, a validade de conteúdo foi avaliada qualitativa e quantitativamente por meio de traduções, síntese e revisão de especialistas. Evidências de validade do processo de resposta foram analisadas com entrevistas cognitivas e pré-testes. A estrutura interna foi avaliada por Análise Fatorial Exploratória e Confirmatória. Na segunda etapa, os escores do DAP Brasil foram analisados em relação às práticas contraceptivas por regressão linear e logística multinomial. Resultados: Na etapa psicométrica, verificou-se equivalência linguística adequada, indicando validade de conteúdo. Durante o pré-teste e entrevistas cognitivas, participantes não tiveram dúvidas ou dificuldades, sugerindo evidências de validade do processo de resposta. Em relação à validade de estrutura interna, as cargas fatoriais e índices de ajuste mostraram-se adequados, com variância total explicada de 76,2%; indicador de unidimensionalidade (UniCo=0,95); Alpha de Cronbach=0,90; Ômega de McDonald=0,90. Índices adicionais: Comparative Fit Index (CFI)=0,90; Root Mean Square Error of Approximation (RMSEA)=0,01; Root Mean Square of Residuals (RMSR)=0,01. Evidências de associação com a questão One Key Question foram observadas ao comparar os escores obtidos na escala DAP Brasil, confirmados por Network Analysis. Na segunda etapa, o escore médio da escala DAP Brasil foi 2,7 (dp=1,1), com 72,1% das mulheres usando métodos contraceptivos, destacando-se a pílula (37,2%), métodos de longa ação (30,5%) e preservativo externo (25,7%). Mulheres usuárias de métodos de longa ação apresentaram mais chance de ter escore alto na escala DAP comparadas às mulheres com baixo escore na escala DAP, indicando forte desejo de evitar gravidez (OR=1,65; IC95%: 1,13-2,42). Conclusão: A escala DAP Brasil composta por 14 itens mostrou-se transculturalmente equivalente à versão original, com adequadas evidências de validade. Usuárias de métodos contraceptivos de longa ação apresentaram mais chance de ter forte desejo de evitar gravidez, indicando que houve relação da intenção de engravidar com as práticas contraceptivas no contexto brasileiro.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-02-11
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/7/7143/tde-02102025-134948/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/7/7143/tde-02102025-134948/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865492186591657984