Vozes Diversas: em busca de uma dramaturgia multicultural

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Pereira, Cintia Regina Alves
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27162/tde-26032026-112551/
Resumo: A tese, construída como pesquisa autoetnográfica, articula experiências dramatúrgicas em campo expandido no encontro entre artistas DEF (com deficiência) e não DEF, propondo a acessibilidade estética não como recurso suplementar, mas como linguagem constitutiva da cena. Nesse processo, corpos e experiências historicamente marginalizadas são afirmadas como motores de convivência e investigação artística. Organizada por alumbramentos, a escrita se constrói como lampejos de percepção, revelando camadas que, pouco a pouco, se apresentaram em processo de imersão em universos culturais diversos. Mais do que capítulos lineares, cada alumbramento é um instante de descoberta, desconforto e tempo, marcado por datas que inscrevem a não linearidade do percurso. Essa estrutura evidencia uma dramaturgia que se abre ao encontro, em que memória, corpo e subjetividade se tornam matéria estética e política. A problemática central está na percepção de que a arte precisa ser veículo de crítica e de busca por justiça social. O estudo detalha a trajetória do coletivo GRÃO - Arte e Cidadania, fundado em 2012, em processos de cocriação entre pessoas Surdas, cegas, ouvintes e enxergantes. Nesse horizonte, a pesquisa aposta na construção de uma cena teatral multicultural, desafiando as estéticas hegemônicas e a bipedia compulsória que historicamente marginalizam corpos constituídos socialmente como fora da norma. A pesquisa dialoga com a obra crítica e transgressora da pensadora estadunidense bell hooks e com a Antropologia Teatral de Eugenio Barba e Odin Teatret, sustentando um olhar expandido sobre a sociedade e sobre a criação teatral.
id USP_a4b2d40d327cb33c6a8a38c8736eb5cd
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-26032026-112551
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Vozes Diversas: em busca de uma dramaturgia multiculturalDiverse voices: in search of a multicultural dramaturgyArt and CitizenshipArte e CidadaniaBodyCorpoDramaturgiaDramaturgyEstigmaMulticulturalidadeMulticulturalismStigmaA tese, construída como pesquisa autoetnográfica, articula experiências dramatúrgicas em campo expandido no encontro entre artistas DEF (com deficiência) e não DEF, propondo a acessibilidade estética não como recurso suplementar, mas como linguagem constitutiva da cena. Nesse processo, corpos e experiências historicamente marginalizadas são afirmadas como motores de convivência e investigação artística. Organizada por alumbramentos, a escrita se constrói como lampejos de percepção, revelando camadas que, pouco a pouco, se apresentaram em processo de imersão em universos culturais diversos. Mais do que capítulos lineares, cada alumbramento é um instante de descoberta, desconforto e tempo, marcado por datas que inscrevem a não linearidade do percurso. Essa estrutura evidencia uma dramaturgia que se abre ao encontro, em que memória, corpo e subjetividade se tornam matéria estética e política. A problemática central está na percepção de que a arte precisa ser veículo de crítica e de busca por justiça social. O estudo detalha a trajetória do coletivo GRÃO - Arte e Cidadania, fundado em 2012, em processos de cocriação entre pessoas Surdas, cegas, ouvintes e enxergantes. Nesse horizonte, a pesquisa aposta na construção de uma cena teatral multicultural, desafiando as estéticas hegemônicas e a bipedia compulsória que historicamente marginalizam corpos constituídos socialmente como fora da norma. A pesquisa dialoga com a obra crítica e transgressora da pensadora estadunidense bell hooks e com a Antropologia Teatral de Eugenio Barba e Odin Teatret, sustentando um olhar expandido sobre a sociedade e sobre a criação teatral.This dissertation, constructed as an autoethnographic research, articulates expandedfield dramaturgical experiences in the encounter between DEF (disabled) and non- DEF artists, proposing aesthetic accessibility not as a supplementary resource, but as a constitutive language of the stage. In this process, historically marginalized bodies and experiences are affirmed as engines of coexistence and artistic investigation. Organized through enlightenments, the writing unfolds as flashes of perception, revealing layers that gradually emerged in a process of immersion into diverse cultural universes. More than linear chapters, each enlightenment is an instant of discovery, discomfort, and time, marked by dates that inscribe the non-linearity of the trajectory. This structure highlights a dramaturgy that opens itself to encounter, where memory, body, and subjectivity become aesthetic and political matter. The central issue lies in the understanding that art must serve as a vehicle for critique and the pursuit of social justice. The study details the trajectory of the collective GRÃO Arte e Cidadania, founded in 2012, in processes of co-creation among Deaf, blind, hearing, and sighted people. Within this horizon, the research advances the construction of a multicultural theater scene, challenging hegemonic aesthetics and the compulsory bipedalism that has historically marginalized bodies socially constituted as outside the norm. The research dialogues with the critical and transgressive work of the U.S. thinker bell hooks and with the Theatre Anthropology of Eugenio Barba and Odin Teatret, sustaining an expanded gaze on society and on theatrical creation.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPCosta, Felisberto Sabino daPereira, Cintia Regina Alves2025-12-17info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27162/tde-26032026-112551/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2026-03-31T13:14:03Zoai:teses.usp.br:tde-26032026-112551Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212026-03-31T13:14:03Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Vozes Diversas: em busca de uma dramaturgia multicultural
Diverse voices: in search of a multicultural dramaturgy
title Vozes Diversas: em busca de uma dramaturgia multicultural
spellingShingle Vozes Diversas: em busca de uma dramaturgia multicultural
Pereira, Cintia Regina Alves
Art and Citizenship
Arte e Cidadania
Body
Corpo
Dramaturgia
Dramaturgy
Estigma
Multiculturalidade
Multiculturalism
Stigma
title_short Vozes Diversas: em busca de uma dramaturgia multicultural
title_full Vozes Diversas: em busca de uma dramaturgia multicultural
title_fullStr Vozes Diversas: em busca de uma dramaturgia multicultural
title_full_unstemmed Vozes Diversas: em busca de uma dramaturgia multicultural
title_sort Vozes Diversas: em busca de uma dramaturgia multicultural
author Pereira, Cintia Regina Alves
author_facet Pereira, Cintia Regina Alves
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Costa, Felisberto Sabino da
dc.contributor.author.fl_str_mv Pereira, Cintia Regina Alves
dc.subject.por.fl_str_mv Art and Citizenship
Arte e Cidadania
Body
Corpo
Dramaturgia
Dramaturgy
Estigma
Multiculturalidade
Multiculturalism
Stigma
topic Art and Citizenship
Arte e Cidadania
Body
Corpo
Dramaturgia
Dramaturgy
Estigma
Multiculturalidade
Multiculturalism
Stigma
description A tese, construída como pesquisa autoetnográfica, articula experiências dramatúrgicas em campo expandido no encontro entre artistas DEF (com deficiência) e não DEF, propondo a acessibilidade estética não como recurso suplementar, mas como linguagem constitutiva da cena. Nesse processo, corpos e experiências historicamente marginalizadas são afirmadas como motores de convivência e investigação artística. Organizada por alumbramentos, a escrita se constrói como lampejos de percepção, revelando camadas que, pouco a pouco, se apresentaram em processo de imersão em universos culturais diversos. Mais do que capítulos lineares, cada alumbramento é um instante de descoberta, desconforto e tempo, marcado por datas que inscrevem a não linearidade do percurso. Essa estrutura evidencia uma dramaturgia que se abre ao encontro, em que memória, corpo e subjetividade se tornam matéria estética e política. A problemática central está na percepção de que a arte precisa ser veículo de crítica e de busca por justiça social. O estudo detalha a trajetória do coletivo GRÃO - Arte e Cidadania, fundado em 2012, em processos de cocriação entre pessoas Surdas, cegas, ouvintes e enxergantes. Nesse horizonte, a pesquisa aposta na construção de uma cena teatral multicultural, desafiando as estéticas hegemônicas e a bipedia compulsória que historicamente marginalizam corpos constituídos socialmente como fora da norma. A pesquisa dialoga com a obra crítica e transgressora da pensadora estadunidense bell hooks e com a Antropologia Teatral de Eugenio Barba e Odin Teatret, sustentando um olhar expandido sobre a sociedade e sobre a criação teatral.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-12-17
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27162/tde-26032026-112551/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27162/tde-26032026-112551/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865492449231634432