O autor-personagem: a escrita transmídia de Roberto Saviano em La paranza dei bambini

• Ano de defesa: 2024
• Autor(a) principal: Rodrigues, Maitê Rosa Alegretti
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
• Palavras-chave em Português: Escrita transmídia; La paranza dei Bambini; Roberto Saviano; Transmedia writing
• Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8148/tde-20022025-184924/

Esta dissertação visa apresentar, do ponto de vista dos estudos literários, a obra do autor italiano Roberto Saviano, conhecido mundialmente como um dos expoentes da prosa contemporânea da Itália. Embora seja prestigiado no Brasil, o autor é mais referenciado pelo seu trabalho jornalístico antimáfia. Por essa razão, observou-se uma lacuna no que se refere à análise da sua obra pela fortuna crítica brasileira, à luz do seu valor e da sua universalidade estilística. O que justifica um exame da contribuição do escritor para a literatura, apresentando-o, bem como mostrando o seu diálogo com a linguagem visual e a sua escrita transmídia, fatores que servem ao seu propósito de buscar a transformação social. Nascido em Nápoles, Saviano criou uma variedade de obras literárias, não literárias e produções audiovisuais que compõem uma teia em torno da sua própria figura como personagem central. Essa rede começa a ser construída a partir da sua obra de estreia: Gomorra (2006), um título composto por relatos da terra natal do autor, centralizando-se principalmente na atuação da máfia napolitana conhecida como Camorra. Empenhado com uma escrita de denúncia e engajamento social, o autor desloca-se por diversos gêneros, o que confere a sua produção um hibridismo textual, incluindo elementos de não ficção e testemunho. No que se refere a sua produção ficcional, Saviano escolhe o thriller italiano, como base para o seu universo. O romance policial italiano, denominado de giallo na Itália, é um gênero que possui um viés de combate ao que é considerado ilegal ou sombrio na sociedade italiana e, ao mesmo tempo, está relacionado à literatura de entretenimento. Tais elementos possibilitam o seu breve consumo e o seu desdobramento em futuras continuações. Assim, a popularidade do gênero propicia aos seus escritores um status de celebridade, o que também ocorre com Saviano, um autor que se posiciona como uma espécie de enlace entre a realidade social que vivenciou e o mundo para o qual pretende se dirigir. As particularidades da obra de Saviano estão vinculadas ao período contemporâneo, em que os métodos de produção, distribuição e consumo de uma obra passaram por mudanças devido às transformações do mercado editorial. Questões visíveis em La Paranza dei Bambini (2016), um romance que consegue reunir o forte impacto visual da escrita crua e violenta de Saviano, além de continuar o seu propósito de convencimento do leitor, dada à gravidade do tema tratado: a delinquência juvenil em Nápoles. Nessa obra, tem-se uma continuidade do estilo de Gomorra, mantendo-se entre a ficção e não ficção, evidenciando o hibridismo textual do autor. Assim como conserva e amplia a função da presença da cultura pop para a construção dos personagens que compõem o grupo de meninos delinquentes. Pode-se considerar a obra como uma ponte entre a produção literária italiana a partir de meados dos anos 1980, com a prosa dos anos 2000 por valer-se de elementos como a velocidade na caracterização dos lugares e a ausência de profundidade psicológica dos personagens, destacando que o verdadeiro protagonista é o próprio autor-narrador