Arte como procedimento e Construção do conto e do romance, dois ensaios de Viktor Chklóvski
| Ano de defesa: | 2024 |
|---|---|
| Autor(a) principal: | |
| Orientador(a): | |
| Banca de defesa: | |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Tipo de acesso: | Acesso aberto |
| Idioma: | por |
| Instituição de defesa: |
Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
|
| Programa de Pós-Graduação: |
Não Informado pela instituição
|
| Departamento: |
Não Informado pela instituição
|
| País: |
Não Informado pela instituição
|
| Palavras-chave em Português: | |
| Link de acesso: | https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-08112024-183745/ |
Resumo: | O presente trabalho tem como objetivo propor a tradução de dois artigos essenciais do livro Sobre a teoria da prosa de Viktor Chklóvski (1893 1984): Arte como procedimento e Construção do conto e do romance. Nesses dois textos, são apresentados e trabalhados conceitos chave para compreender a teoria desse autor formalista, tais como procedimento, estranhamento e trama. É realizada também uma breve apresentação do formalismo russo, bem como do autor. Por fim, são desenvolvidos alguns elementos paratextuais e uma análise de ambos os textos |
| id |
USP_c7a17b5358c6e9d708763b96b6df70f7 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:teses.usp.br:tde-08112024-183745 |
| network_acronym_str |
USP |
| network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Arte como procedimento e Construção do conto e do romance, dois ensaios de Viktor ChklóvskiArt as device and The Making of the Short Story and the Novel, two essays by Viktor ShklovskyDefamiliarizationDeviceEnredoEstranhamentoFormalismo russoPlotProcedimentoRussian formalismViktor ChklóvskiViktor ShklovskyO presente trabalho tem como objetivo propor a tradução de dois artigos essenciais do livro Sobre a teoria da prosa de Viktor Chklóvski (1893 1984): Arte como procedimento e Construção do conto e do romance. Nesses dois textos, são apresentados e trabalhados conceitos chave para compreender a teoria desse autor formalista, tais como procedimento, estranhamento e trama. É realizada também uma breve apresentação do formalismo russo, bem como do autor. Por fim, são desenvolvidos alguns elementos paratextuais e uma análise de ambos os textosThe aim of this paper is to propose a translation of two essential articles from the book on the Theory of Prose by Viktor Chklóvski (1893 - 1984): Art as Device and The Making of the Short Story and the Novel. In these two texts, key concepts for comprehending the theory of this formalist author are presented and worked on, such as device, defamiliarization and plot. A brief presentation of Russian formalism and the author is proposed. Finally, some paratextual elements and an analysis of both texts are developedBiblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPTitan Junior, Samuel de VasconcelosOttaiano, Adriana Luyza Akemi2024-06-20info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-08112024-183745/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2024-11-08T20:47:02Zoai:teses.usp.br:tde-08112024-183745Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212024-11-08T20:47:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Arte como procedimento e Construção do conto e do romance, dois ensaios de Viktor Chklóvski Art as device and The Making of the Short Story and the Novel, two essays by Viktor Shklovsky |
| title |
Arte como procedimento e Construção do conto e do romance, dois ensaios de Viktor Chklóvski |
| spellingShingle |
Arte como procedimento e Construção do conto e do romance, dois ensaios de Viktor Chklóvski Ottaiano, Adriana Luyza Akemi Defamiliarization Device Enredo Estranhamento Formalismo russo Plot Procedimento Russian formalism Viktor Chklóvski Viktor Shklovsky |
| title_short |
Arte como procedimento e Construção do conto e do romance, dois ensaios de Viktor Chklóvski |
| title_full |
Arte como procedimento e Construção do conto e do romance, dois ensaios de Viktor Chklóvski |
| title_fullStr |
Arte como procedimento e Construção do conto e do romance, dois ensaios de Viktor Chklóvski |
| title_full_unstemmed |
Arte como procedimento e Construção do conto e do romance, dois ensaios de Viktor Chklóvski |
| title_sort |
Arte como procedimento e Construção do conto e do romance, dois ensaios de Viktor Chklóvski |
| author |
Ottaiano, Adriana Luyza Akemi |
| author_facet |
Ottaiano, Adriana Luyza Akemi |
| author_role |
author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
Titan Junior, Samuel de Vasconcelos |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Ottaiano, Adriana Luyza Akemi |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Defamiliarization Device Enredo Estranhamento Formalismo russo Plot Procedimento Russian formalism Viktor Chklóvski Viktor Shklovsky |
| topic |
Defamiliarization Device Enredo Estranhamento Formalismo russo Plot Procedimento Russian formalism Viktor Chklóvski Viktor Shklovsky |
| description |
O presente trabalho tem como objetivo propor a tradução de dois artigos essenciais do livro Sobre a teoria da prosa de Viktor Chklóvski (1893 1984): Arte como procedimento e Construção do conto e do romance. Nesses dois textos, são apresentados e trabalhados conceitos chave para compreender a teoria desse autor formalista, tais como procedimento, estranhamento e trama. É realizada também uma breve apresentação do formalismo russo, bem como do autor. Por fim, são desenvolvidos alguns elementos paratextuais e uma análise de ambos os textos |
| publishDate |
2024 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2024-06-20 |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-08112024-183745/ |
| url |
https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-08112024-183745/ |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
|
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
Liberar o conteúdo para acesso público. info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Liberar o conteúdo para acesso público. |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.none.fl_str_mv |
|
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP |
| publisher.none.fl_str_mv |
Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP instname:Universidade de São Paulo (USP) instacron:USP |
| instname_str |
Universidade de São Paulo (USP) |
| instacron_str |
USP |
| institution |
USP |
| reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP |
| collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP |
| repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP) |
| repository.mail.fl_str_mv |
virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br |
| _version_ |
1865491670856892416 |