Utilização dos indicadores de resultado na intervenção fonoaudiológica em pacientes traqueostomizados acometidos pela covid-19 em um hospital filantrópico do estado de São Paulo

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Barbosa, Beatriz Savio
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/17/17152/tde-26052025-105709/
Resumo: Introdução: Durante a epidemia de covid-19 muitas pessoas acometidas por esta doença precisaram de internação e muitas delas foram avaliadas e tratadas por fonoaudiólogos no contexto hospitalar. Esse estudo está relacionado aos indicadores de fonoterapia para pacientes traqueostomizados que foram acometidos pela covid19. Os indicadores foram construídos para refletir em números os resultados e desfechos da assistência prestada, no que se tange a função de deglutição em contexto hospitalar. Objetivo: descrever os efeitos da reabilitação fonoaudiológica da deglutição em pacientes traqueostomizados com covid-19, por meio de indicadores. Método: Estudo de coorte retrospectivo, com método de coleta de dados por análise documental de prontuários de pacientes traqueostomizados devido à covid-19, internados em hospital filantrópico, de março/2020 a março/2022. Foram coletados os seguintes indicadores: tempo de adaptação de válvula fonatória, tempo de oclusão de traqueostomia, tempo para decanulação, tempo para desmame de via alternativa de alimentação, tempo para introdução de via oral, tempo de reabilitação fonoaudiológica, classificação de funcionalidade da deglutição (deglutição oral e deglutição faríngea), nível funcional de ingestão oral, grau de comprometimento da deglutição, tempo de internação hospitalar, tempo de intubação, tempo de ventilação mecânica e tempo de nebulização. Após a tabulação dos dados foi reallizada a análise estatística descritiva e inferencial com os testes: qui-quadrado, de normalidade de Kolmogorov-Smirnov, não paramétrico de Mann-Whitney, coeficiente de correlação de Spearmam e teste de Wilcoxon. A análise multivariada foi feita com regressão linear. A significância foi de p &le;= 0,05. Resultados: 63 prontuários foram incluídos, 73% do sexo masculino, com média de idade de 60 anos. Houve correlação positiva entre a idade e os indicadores tempo de adaptação de válvula fonatória (TAVF), Tempo de decanulação (TD) e tempo de reabilitação fonoaudiológica (TRF). Os indicadores de tempo de decanulação, tempo de introdução de via oral (TIVO), tempo de desmame de via alternativa de alimentação (TDVAA) e tempo de reabilitação fonoaudiológica apresentaram altas correlações significativas entre si (r > 0,80 e p < 0,001*). Foi observada alta correlação (r > 0,97 e p> 000,0) da deglutição oral e faríngea na avaliação e último atendimento da Classificação Internacional de Funcionalidade (CIF). Na análise multivariada para o tempo de internação hospitalar, foram preditores: idade, tempo de ventilação mecânica (TVM), TEMPO DE ADAPTAÇÃO DE VÁLVULA FONATÓRIA e tempo de oclusão da traqueostomia (TOT). Para o tempo de ventilação mecânica, a idade e os indicadores tempo de adaptação de válvula fonatória e CIF foram preditores. Para o tempo de decanulação, foram preditores: tempo de ventilação mecânica, tempo de adaptação de válvula fonatória, tempo de oclusão , tempo de desmame da via alternativa de alimentação. Para o tempo de reabilitação fonoaudiológica, os preditores foram o tempo de adaptação de válvula fonatória e o tempo de desmame da via alternativa de alimentação, todos com R2 > 80,0% e p < 0,001. Para as variáveis FOIS, Grau de comprometimento de deglutição e CIF, foi observado que no momento Avaliação, as médias foram 1, 3 e 3, respectivamente, e no momento Último atendimento, as médias foram respectivamente 6, 0 e 0. Foram observadas correlações negativas e significativas da FOIS com as CIF\'s e com o grau de comprometimento da deglutição. Já para o grau de comprometimento, a correlação foi positiva e significativa com CIF\'s deglutição oral e faríngea. No último atendimento, foi observado que 58 pacientes (92,0%) apresentaram uma FOIS acima de 4, 50 (79%) nenhum grau de comprometimento de deglutição (0), 49 (77%) obtiveram a CIF de 0 na deglutição oral e faríngea e 54 (87%) no classificador respiração. Conclusão: A reabilitação fonoaudiológica contribuiu para uma melhora nos indicadores que tangem o processo de decanulação e melhora da função de deglutição em pacientes traqueostomizados devido à covid-19, com variáveis que influenciaram no tempo de internação e alta hospitalar. O trabalho multiprofissional e os indicadores de resultado e de desfecho clínico ajudaram a quantificar os efeitos positivos da terapia.
id USP_cb8ec5f1574156459f5ae648da85e3d2
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-26052025-105709
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Utilização dos indicadores de resultado na intervenção fonoaudiológica em pacientes traqueostomizados acometidos pela covid-19 em um hospital filantrópico do estado de São PauloUse of outcome indicators in speech therapy intervention in tracheostomized patients affected by covid-19 in a philanthropic hospital in the state of São PauloCovid-19Covid-19Deglutition disordersFonoaudiologiaHealth careIndicadores de qualidade em assistência à saúdeOutcome assessmentSpeech therapyTracheostomyTranstornos de deglutiçãoTraqueostomiaIntrodução: Durante a epidemia de covid-19 muitas pessoas acometidas por esta doença precisaram de internação e muitas delas foram avaliadas e tratadas por fonoaudiólogos no contexto hospitalar. Esse estudo está relacionado aos indicadores de fonoterapia para pacientes traqueostomizados que foram acometidos pela covid19. Os indicadores foram construídos para refletir em números os resultados e desfechos da assistência prestada, no que se tange a função de deglutição em contexto hospitalar. Objetivo: descrever os efeitos da reabilitação fonoaudiológica da deglutição em pacientes traqueostomizados com covid-19, por meio de indicadores. Método: Estudo de coorte retrospectivo, com método de coleta de dados por análise documental de prontuários de pacientes traqueostomizados devido à covid-19, internados em hospital filantrópico, de março/2020 a março/2022. Foram coletados os seguintes indicadores: tempo de adaptação de válvula fonatória, tempo de oclusão de traqueostomia, tempo para decanulação, tempo para desmame de via alternativa de alimentação, tempo para introdução de via oral, tempo de reabilitação fonoaudiológica, classificação de funcionalidade da deglutição (deglutição oral e deglutição faríngea), nível funcional de ingestão oral, grau de comprometimento da deglutição, tempo de internação hospitalar, tempo de intubação, tempo de ventilação mecânica e tempo de nebulização. Após a tabulação dos dados foi reallizada a análise estatística descritiva e inferencial com os testes: qui-quadrado, de normalidade de Kolmogorov-Smirnov, não paramétrico de Mann-Whitney, coeficiente de correlação de Spearmam e teste de Wilcoxon. A análise multivariada foi feita com regressão linear. A significância foi de p &le;= 0,05. Resultados: 63 prontuários foram incluídos, 73% do sexo masculino, com média de idade de 60 anos. Houve correlação positiva entre a idade e os indicadores tempo de adaptação de válvula fonatória (TAVF), Tempo de decanulação (TD) e tempo de reabilitação fonoaudiológica (TRF). Os indicadores de tempo de decanulação, tempo de introdução de via oral (TIVO), tempo de desmame de via alternativa de alimentação (TDVAA) e tempo de reabilitação fonoaudiológica apresentaram altas correlações significativas entre si (r > 0,80 e p < 0,001*). Foi observada alta correlação (r > 0,97 e p> 000,0) da deglutição oral e faríngea na avaliação e último atendimento da Classificação Internacional de Funcionalidade (CIF). Na análise multivariada para o tempo de internação hospitalar, foram preditores: idade, tempo de ventilação mecânica (TVM), TEMPO DE ADAPTAÇÃO DE VÁLVULA FONATÓRIA e tempo de oclusão da traqueostomia (TOT). Para o tempo de ventilação mecânica, a idade e os indicadores tempo de adaptação de válvula fonatória e CIF foram preditores. Para o tempo de decanulação, foram preditores: tempo de ventilação mecânica, tempo de adaptação de válvula fonatória, tempo de oclusão , tempo de desmame da via alternativa de alimentação. Para o tempo de reabilitação fonoaudiológica, os preditores foram o tempo de adaptação de válvula fonatória e o tempo de desmame da via alternativa de alimentação, todos com R2 > 80,0% e p < 0,001. Para as variáveis FOIS, Grau de comprometimento de deglutição e CIF, foi observado que no momento Avaliação, as médias foram 1, 3 e 3, respectivamente, e no momento Último atendimento, as médias foram respectivamente 6, 0 e 0. Foram observadas correlações negativas e significativas da FOIS com as CIF\'s e com o grau de comprometimento da deglutição. Já para o grau de comprometimento, a correlação foi positiva e significativa com CIF\'s deglutição oral e faríngea. No último atendimento, foi observado que 58 pacientes (92,0%) apresentaram uma FOIS acima de 4, 50 (79%) nenhum grau de comprometimento de deglutição (0), 49 (77%) obtiveram a CIF de 0 na deglutição oral e faríngea e 54 (87%) no classificador respiração. Conclusão: A reabilitação fonoaudiológica contribuiu para uma melhora nos indicadores que tangem o processo de decanulação e melhora da função de deglutição em pacientes traqueostomizados devido à covid-19, com variáveis que influenciaram no tempo de internação e alta hospitalar. O trabalho multiprofissional e os indicadores de resultado e de desfecho clínico ajudaram a quantificar os efeitos positivos da terapia.Introduction: During the covid-19 epidemic, many affected individuals required hospitalization, and many of them were evaluated and treated by speech-language pathologists in the hospital setting. This study is related to speech therapy indicators for tracheostomized patients who were affected by covid-19. The indicators were constructed to reflect in numbers the results and outcomes of the care provided, regarding the swallowing function. Objective: to describe the effects of speech therapy rehabilitation of swallowing in tracheostomized patients with covid-19, through indicators. Method: Retrospective cohort study, with data collection method by documentary analysis of medical records of tracheostomized patients with covid-19, admitted to a philanthropic hospital, from March/2020 to March/2022. The following indicators were collected: speaking valve adaptation time (SRT), tracheostomy occlusion time (TOT), decannulation time (DT), feeding tube weaning time (FTWT), oral feeding commencement time (OFCT), speech therapy rehabilitation time (SRT), international classification of functioning (ICF), functional oral intake scale (FOIS), degree of swallowing impairment (DSI), length of hospital stay (LHS), intubation time (IntubT), mechanical ventilation time (MVT) and nebulization time (NT). After tabulating the data, descriptive and inferential statistical analysis was performed with the following tests: chi-square, Kolmogorov-Smirnov normality test, nonparametric Mann-Whitney test, Spearman correlation coefficient and Wilcoxon test. Multivariate analysis was performed with linear regression. Significance was set at p &le;= 0.05. Results: 63 medical records were included, 73% of which were male, with a mean age of 60 years. There was a positive correlation between age and the indicators SVT, DT and SRT. The indicators of DT, OFCT, FTWT and SRT showed high significant correlations with each other (r > 0.80 and p < 0.001*). A high correlation (r > 0.97 and p> 000.0) was observed between oral and pharyngeal swallowing in the assessment and discharge according to the ICF. In the multivariate analysis for LHS, the predictors were: age, MVT, SVT and TOT. For the MVT, age and the indicators SVT and ICF were predictors. For DT, the predictors were: MVT, SVT, TOT and FTWT. For SRT, the predictors were SVT and FTWT, all with R2 > 80.0% and p < 0.001. For the variables FOIS, DSI and ICF, it was observed that at the time of Assessment, the means were 1, 3 and 3, respectively, and at discharge, the means were respectively 6, 0 and 0. Negative and significant correlations of FOIS with ICF\'s and with the DSI were observed. As for the DSI, the correlation was positive and significant with ICF\'s oral and pharyngeal swallowing. At discharge, it was observed that 58 patients (92.0%) had a FOIS above 4, 50 (79%) had no degree of swallowing impairment (0), 49 (77%) obtained an ICF of 0 in oral and pharyngeal swallowing, and 54 (87%) in the breathing classifier. Conclusion: Speech therapy rehabilitation contributed to the decannulation process and to the improvement of swallowing function in tracheostomized patients with covid-19, impacting the length of hospital stay and discharge. The multidisciplinary team and the outcome and clinical indicators contributed to quantify the positive effects of the rehabilitation.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPMandra, Patricia PupinBarbosa, Beatriz Savio2025-02-21info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/17/17152/tde-26052025-105709/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPReter o conteúdo por motivos de patente, publicação e/ou direitos autoriais.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2025-07-14T20:18:02Zoai:teses.usp.br:tde-26052025-105709Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212025-07-14T20:18:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Utilização dos indicadores de resultado na intervenção fonoaudiológica em pacientes traqueostomizados acometidos pela covid-19 em um hospital filantrópico do estado de São Paulo
Use of outcome indicators in speech therapy intervention in tracheostomized patients affected by covid-19 in a philanthropic hospital in the state of São Paulo
title Utilização dos indicadores de resultado na intervenção fonoaudiológica em pacientes traqueostomizados acometidos pela covid-19 em um hospital filantrópico do estado de São Paulo
spellingShingle Utilização dos indicadores de resultado na intervenção fonoaudiológica em pacientes traqueostomizados acometidos pela covid-19 em um hospital filantrópico do estado de São Paulo
Barbosa, Beatriz Savio
Covid-19
Covid-19
Deglutition disorders
Fonoaudiologia
Health care
Indicadores de qualidade em assistência à saúde
Outcome assessment
Speech therapy
Tracheostomy
Transtornos de deglutição
Traqueostomia
title_short Utilização dos indicadores de resultado na intervenção fonoaudiológica em pacientes traqueostomizados acometidos pela covid-19 em um hospital filantrópico do estado de São Paulo
title_full Utilização dos indicadores de resultado na intervenção fonoaudiológica em pacientes traqueostomizados acometidos pela covid-19 em um hospital filantrópico do estado de São Paulo
title_fullStr Utilização dos indicadores de resultado na intervenção fonoaudiológica em pacientes traqueostomizados acometidos pela covid-19 em um hospital filantrópico do estado de São Paulo
title_full_unstemmed Utilização dos indicadores de resultado na intervenção fonoaudiológica em pacientes traqueostomizados acometidos pela covid-19 em um hospital filantrópico do estado de São Paulo
title_sort Utilização dos indicadores de resultado na intervenção fonoaudiológica em pacientes traqueostomizados acometidos pela covid-19 em um hospital filantrópico do estado de São Paulo
author Barbosa, Beatriz Savio
author_facet Barbosa, Beatriz Savio
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Mandra, Patricia Pupin
dc.contributor.author.fl_str_mv Barbosa, Beatriz Savio
dc.subject.por.fl_str_mv Covid-19
Covid-19
Deglutition disorders
Fonoaudiologia
Health care
Indicadores de qualidade em assistência à saúde
Outcome assessment
Speech therapy
Tracheostomy
Transtornos de deglutição
Traqueostomia
topic Covid-19
Covid-19
Deglutition disorders
Fonoaudiologia
Health care
Indicadores de qualidade em assistência à saúde
Outcome assessment
Speech therapy
Tracheostomy
Transtornos de deglutição
Traqueostomia
description Introdução: Durante a epidemia de covid-19 muitas pessoas acometidas por esta doença precisaram de internação e muitas delas foram avaliadas e tratadas por fonoaudiólogos no contexto hospitalar. Esse estudo está relacionado aos indicadores de fonoterapia para pacientes traqueostomizados que foram acometidos pela covid19. Os indicadores foram construídos para refletir em números os resultados e desfechos da assistência prestada, no que se tange a função de deglutição em contexto hospitalar. Objetivo: descrever os efeitos da reabilitação fonoaudiológica da deglutição em pacientes traqueostomizados com covid-19, por meio de indicadores. Método: Estudo de coorte retrospectivo, com método de coleta de dados por análise documental de prontuários de pacientes traqueostomizados devido à covid-19, internados em hospital filantrópico, de março/2020 a março/2022. Foram coletados os seguintes indicadores: tempo de adaptação de válvula fonatória, tempo de oclusão de traqueostomia, tempo para decanulação, tempo para desmame de via alternativa de alimentação, tempo para introdução de via oral, tempo de reabilitação fonoaudiológica, classificação de funcionalidade da deglutição (deglutição oral e deglutição faríngea), nível funcional de ingestão oral, grau de comprometimento da deglutição, tempo de internação hospitalar, tempo de intubação, tempo de ventilação mecânica e tempo de nebulização. Após a tabulação dos dados foi reallizada a análise estatística descritiva e inferencial com os testes: qui-quadrado, de normalidade de Kolmogorov-Smirnov, não paramétrico de Mann-Whitney, coeficiente de correlação de Spearmam e teste de Wilcoxon. A análise multivariada foi feita com regressão linear. A significância foi de p &le;= 0,05. Resultados: 63 prontuários foram incluídos, 73% do sexo masculino, com média de idade de 60 anos. Houve correlação positiva entre a idade e os indicadores tempo de adaptação de válvula fonatória (TAVF), Tempo de decanulação (TD) e tempo de reabilitação fonoaudiológica (TRF). Os indicadores de tempo de decanulação, tempo de introdução de via oral (TIVO), tempo de desmame de via alternativa de alimentação (TDVAA) e tempo de reabilitação fonoaudiológica apresentaram altas correlações significativas entre si (r > 0,80 e p < 0,001*). Foi observada alta correlação (r > 0,97 e p> 000,0) da deglutição oral e faríngea na avaliação e último atendimento da Classificação Internacional de Funcionalidade (CIF). Na análise multivariada para o tempo de internação hospitalar, foram preditores: idade, tempo de ventilação mecânica (TVM), TEMPO DE ADAPTAÇÃO DE VÁLVULA FONATÓRIA e tempo de oclusão da traqueostomia (TOT). Para o tempo de ventilação mecânica, a idade e os indicadores tempo de adaptação de válvula fonatória e CIF foram preditores. Para o tempo de decanulação, foram preditores: tempo de ventilação mecânica, tempo de adaptação de válvula fonatória, tempo de oclusão , tempo de desmame da via alternativa de alimentação. Para o tempo de reabilitação fonoaudiológica, os preditores foram o tempo de adaptação de válvula fonatória e o tempo de desmame da via alternativa de alimentação, todos com R2 > 80,0% e p < 0,001. Para as variáveis FOIS, Grau de comprometimento de deglutição e CIF, foi observado que no momento Avaliação, as médias foram 1, 3 e 3, respectivamente, e no momento Último atendimento, as médias foram respectivamente 6, 0 e 0. Foram observadas correlações negativas e significativas da FOIS com as CIF\'s e com o grau de comprometimento da deglutição. Já para o grau de comprometimento, a correlação foi positiva e significativa com CIF\'s deglutição oral e faríngea. No último atendimento, foi observado que 58 pacientes (92,0%) apresentaram uma FOIS acima de 4, 50 (79%) nenhum grau de comprometimento de deglutição (0), 49 (77%) obtiveram a CIF de 0 na deglutição oral e faríngea e 54 (87%) no classificador respiração. Conclusão: A reabilitação fonoaudiológica contribuiu para uma melhora nos indicadores que tangem o processo de decanulação e melhora da função de deglutição em pacientes traqueostomizados devido à covid-19, com variáveis que influenciaram no tempo de internação e alta hospitalar. O trabalho multiprofissional e os indicadores de resultado e de desfecho clínico ajudaram a quantificar os efeitos positivos da terapia.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-02-21
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/17/17152/tde-26052025-105709/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/17/17152/tde-26052025-105709/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Reter o conteúdo por motivos de patente, publicação e/ou direitos autoriais.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Reter o conteúdo por motivos de patente, publicação e/ou direitos autoriais.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865492308366983168