Compreensão oral no livro didático: o enigma da alteridade e o estranhamento do inglês como língua estrangeira

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2019
Autor(a) principal: Marques, Beatriz Herdy Raminelli
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Alteridade
Alterity
Análise do discurso
Compreensão oral
Discourse analyss
English language teaching
Enigma
Ensino de língua inglesa
Estrangement
Estranhamento
Estranho
Livro didático
Oral comprehension
Textbook
Link de acesso: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-24072019-162730/
Resumo: O ensino de língua inglesa conta com manuais que prescrevem metodologias para abordar as atividades de compreensão oral. No entanto, no contato com alunos durante a prática docente, percebemos que apesar das prescrições metodológicas muitos aprendizes permanecem com dificuldades na realização seja dos exercícios de compreensão oral do livro didático, seja das provas de proficiência. Assim, o objetivo desta pesquisa é analisar o funcionamento das atividade de compreensão auditiva a partir de uma perspectiva semântico-discursiva (ORLANDI, 1983; CORACINI, 1999; PÊCHEUX, 1990), dos estudos culturais (WOODWARD, 2000) e dos estudos pós-coloniais (ANCHIMBE; ANCHIMBE, 2005) e com apoio de conceitos da psicanálise tais como o Outro/outro, o estranho (unheimlich) e o enigma, que empregamos como metáfora das noções de inconsciente e recalque (FREUD, 1996; LACAN, 1998; KOLTAI, 1998). Desse modo, refletimos acerca do livro didático, do papel do professor de inglês e das representações de compreensão auditiva nos dizeres dos alunos e professores entrevistados.
id USP_ec6f3a738499de3dc8739156d37774b9
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-24072019-162730
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Compreensão oral no livro didático: o enigma da alteridade e o estranhamento do inglês como língua estrangeiraListening comprehension in textbooks: the enigma of alterity and the estrangement of English as a foreign languageAlteridadeAlterityAnálise do discursoCompreensão oralDiscourse analyssEnglish language teachingEnigmaEnigmaEnsino de língua inglesaEstrangementEstranhamentoEstranhoLivro didáticoOral comprehensionTextbookO ensino de língua inglesa conta com manuais que prescrevem metodologias para abordar as atividades de compreensão oral. No entanto, no contato com alunos durante a prática docente, percebemos que apesar das prescrições metodológicas muitos aprendizes permanecem com dificuldades na realização seja dos exercícios de compreensão oral do livro didático, seja das provas de proficiência. Assim, o objetivo desta pesquisa é analisar o funcionamento das atividade de compreensão auditiva a partir de uma perspectiva semântico-discursiva (ORLANDI, 1983; CORACINI, 1999; PÊCHEUX, 1990), dos estudos culturais (WOODWARD, 2000) e dos estudos pós-coloniais (ANCHIMBE; ANCHIMBE, 2005) e com apoio de conceitos da psicanálise tais como o Outro/outro, o estranho (unheimlich) e o enigma, que empregamos como metáfora das noções de inconsciente e recalque (FREUD, 1996; LACAN, 1998; KOLTAI, 1998). Desse modo, refletimos acerca do livro didático, do papel do professor de inglês e das representações de compreensão auditiva nos dizeres dos alunos e professores entrevistados.There is a variety of manuals for the teaching of the English language which prescribe Several methodologies in order to address listening comprehension activities. However, by the contact with students during the teaching practice, we realized that despite the strategies many learners still have difficulties in performing either the listening comprehension exercises from textbooks, or the proficiency tests. Thus, the purpose of this research is to analyze the functioning of listening comprehension activities from a semantic-discursive perspective (ORLANDI, 1983; CORACINI, 1999; PÊCHEUX, 1990), cultural studies (WOODWARD, 2000), postcolonial studies (ANCHIMBE, ANCHIMBE, 2005) and based on psychoanalytical concepts such as other/Other, uncanny (unheimlich) and enigma which we use as a metaphor for the notions of unconscious and repression (FREUD, 1996; LACAN, 1998; KOLTAI, 1998). Therefore, we discuss the textbook, the role of the English teacher and the representations of listening comprehension in the speech of the students and teachers interviewed.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPPassos, Deusa Maria de Souza PinheiroMarques, Beatriz Herdy Raminelli2019-02-12info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-24072019-162730/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2019-07-25T23:20:36Zoai:teses.usp.br:tde-24072019-162730Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212019-07-25T23:20:36Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Compreensão oral no livro didático: o enigma da alteridade e o estranhamento do inglês como língua estrangeira
Listening comprehension in textbooks: the enigma of alterity and the estrangement of English as a foreign language
title Compreensão oral no livro didático: o enigma da alteridade e o estranhamento do inglês como língua estrangeira
spellingShingle Compreensão oral no livro didático: o enigma da alteridade e o estranhamento do inglês como língua estrangeira
Marques, Beatriz Herdy Raminelli
Alteridade
Alterity
Análise do discurso
Compreensão oral
Discourse analyss
English language teaching
Enigma
Enigma
Ensino de língua inglesa
Estrangement
Estranhamento
Estranho
Livro didático
Oral comprehension
Textbook
title_short Compreensão oral no livro didático: o enigma da alteridade e o estranhamento do inglês como língua estrangeira
title_full Compreensão oral no livro didático: o enigma da alteridade e o estranhamento do inglês como língua estrangeira
title_fullStr Compreensão oral no livro didático: o enigma da alteridade e o estranhamento do inglês como língua estrangeira
title_full_unstemmed Compreensão oral no livro didático: o enigma da alteridade e o estranhamento do inglês como língua estrangeira
title_sort Compreensão oral no livro didático: o enigma da alteridade e o estranhamento do inglês como língua estrangeira
author Marques, Beatriz Herdy Raminelli
author_facet Marques, Beatriz Herdy Raminelli
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Passos, Deusa Maria de Souza Pinheiro
dc.contributor.author.fl_str_mv Marques, Beatriz Herdy Raminelli
dc.subject.por.fl_str_mv Alteridade
Alterity
Análise do discurso
Compreensão oral
Discourse analyss
English language teaching
Enigma
Enigma
Ensino de língua inglesa
Estrangement
Estranhamento
Estranho
Livro didático
Oral comprehension
Textbook
topic Alteridade
Alterity
Análise do discurso
Compreensão oral
Discourse analyss
English language teaching
Enigma
Enigma
Ensino de língua inglesa
Estrangement
Estranhamento
Estranho
Livro didático
Oral comprehension
Textbook
description O ensino de língua inglesa conta com manuais que prescrevem metodologias para abordar as atividades de compreensão oral. No entanto, no contato com alunos durante a prática docente, percebemos que apesar das prescrições metodológicas muitos aprendizes permanecem com dificuldades na realização seja dos exercícios de compreensão oral do livro didático, seja das provas de proficiência. Assim, o objetivo desta pesquisa é analisar o funcionamento das atividade de compreensão auditiva a partir de uma perspectiva semântico-discursiva (ORLANDI, 1983; CORACINI, 1999; PÊCHEUX, 1990), dos estudos culturais (WOODWARD, 2000) e dos estudos pós-coloniais (ANCHIMBE; ANCHIMBE, 2005) e com apoio de conceitos da psicanálise tais como o Outro/outro, o estranho (unheimlich) e o enigma, que empregamos como metáfora das noções de inconsciente e recalque (FREUD, 1996; LACAN, 1998; KOLTAI, 1998). Desse modo, refletimos acerca do livro didático, do papel do professor de inglês e das representações de compreensão auditiva nos dizeres dos alunos e professores entrevistados.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-02-12
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-24072019-162730/
url http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-24072019-162730/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865491135311380480

Registros relacionados