Cartografia decolonial da memória de gênero: resistências e mediações em histórias de vida de mulheres migrantes-pioneiras de Pato Branco (PR)

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Suttili, Jozieli Camila Cardenal
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Pato Branco
Brasil
Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Regional
UTFPR
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/34309
Resumo: While experience in decolonial translation, this thesis is an ethnographic-cartographic study based on the life stories of womens migrant-pioneers. The starting point refers to the migratory flow and pioneer expansion destined for the southwest region of Paraná between the 1930s and 1940s, resulting from the March to the West and the creation of the General Ozório National Agricultural Colony (CANGO), colonizing policies by the Estado Novo. For identify how women migrant-pioneers experienced and resisted the oppressions on their bodies and minds, resulting from this socio-historical period, this research mobilizes stories of twelve (12) women rememberers to analyse colonialities, mediations and resistance in the colonization process of Pato Branco (PR). As a result, was developed a cartographic method called gender memory, which translates gender colonialities contained in sociogenesis of local memory, based on the experiences, invisibilities and struggles narrated for womens. The decolonial epistemology as a theoretical-methodological compass made it possible to deconstruct silences legitimized by official history.
id UTFPR-12_cc61722c4316cef12b963e678140f727
oai_identifier_str oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/34309
network_acronym_str UTFPR-12
network_name_str Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
repository_id_str
spelling Cartografia decolonial da memória de gênero: resistências e mediações em histórias de vida de mulheres migrantes-pioneiras de Pato Branco (PR)Decolonial cartography of gender memory: resistances and mediations in the Life stories of migrant-pioneer women from Pato Branco (PR)MemóriaMulheres - HistóriaMediação - Aspectos sociaisCartografiaMemoryWomen - HistoryMediation - Social aspectsCartographyCNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::PLANEJAMENTO URBANO E REGIONAL::FUNDAMENTOS DO PLANEJAMENTO URBANO E REGIONALEngenharia/Tecnologia/GestãoWhile experience in decolonial translation, this thesis is an ethnographic-cartographic study based on the life stories of womens migrant-pioneers. The starting point refers to the migratory flow and pioneer expansion destined for the southwest region of Paraná between the 1930s and 1940s, resulting from the March to the West and the creation of the General Ozório National Agricultural Colony (CANGO), colonizing policies by the Estado Novo. For identify how women migrant-pioneers experienced and resisted the oppressions on their bodies and minds, resulting from this socio-historical period, this research mobilizes stories of twelve (12) women rememberers to analyse colonialities, mediations and resistance in the colonization process of Pato Branco (PR). As a result, was developed a cartographic method called gender memory, which translates gender colonialities contained in sociogenesis of local memory, based on the experiences, invisibilities and struggles narrated for womens. The decolonial epistemology as a theoretical-methodological compass made it possible to deconstruct silences legitimized by official history.Enquanto experiência da tradução decolonial, esta tese é uma pesquisa etnográfica-cartográfica desenvolvida a partir de histórias de vida de mulheres migrantes-pioneiras. O ponto de partida refere-se ao fluxo migratório e à expansão pioneira destinados à região Sudoeste do Paraná entre as décadas de 1930 e 1940, decorrentes da Marcha para o Oeste e da criação da Colônia Agrícola Nacional General Ozório (CANGO), políticas colonizadoras preconizadas pelo Estado Novo. Na busca por identificar como mulheres migrantes-pioneiras vivenciaram e resistiram a opressões sobre corpos e mentes decorrentes deste período sócio-histórico, a presente pesquisa mobiliza relatos de doze (12) recordadoras para analisar colonialidades, mediações e resistências no processo de colonização de Pato Branco (PR). Como resultado, desenvolveu-se um método cartográfico denominado de memória de gênero, que traduz colonialidades de gênero contidas na sociogênese da memória local, a partir de vivências, invisibilidades e lutas narradas por mulheres. A epistemologia decolonial enquanto bússola teórico-metodológica, aqui, possibilitou a desconstrução de silenciamentos legitimados pela história oficial.Universidade Tecnológica Federal do ParanáPato BrancoBrasilPrograma de Pós-Graduação em Desenvolvimento RegionalUTFPRCorona, Hieda Maria Pagliosahttps://orcid.org/0000-0003-1790-5423http://lattes.cnpq.br/0340895992296358Corona, Hieda Maria Pagliosahttp://lattes.cnpq.br/0340895992296358Wedig, Josiane Carinehttp://lattes.cnpq.br/1237451314892734Munõz, Karina Ochoahttp://lattes.cnpq.br/3425662575060429Cougo, Laura Hastenpflug Wottrichhttps://orcid.org/0000-0003-3876-0198http://lattes.cnpq.br/9207413919160194Santos, Roseli Alves doshttp://lattes.cnpq.br/7457374614828255Suttili, Jozieli Camila Cardenal2024-08-01T11:38:24Z2024-08-01T11:38:24Z2024-05-27info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfSUTTILI, Jozieli Camila Cardenal. Cartografia decolonial da memória de gênero: resistências e mediações em histórias de vida de mulheres migrantes-pioneiras de Pato Branco (PR). 2024. Tese (Doutorado em Desenvolvimento Regional) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Pato Branco, 2024.http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/34309porhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)instacron:UTFPR2024-08-02T06:09:31Zoai:repositorio.utfpr.edu.br:1/34309Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.utfpr.edu.br:8080/oai/requestriut@utfpr.edu.br || sibi@utfpr.edu.bropendoar:2024-08-02T06:09:31Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)false
dc.title.none.fl_str_mv Cartografia decolonial da memória de gênero: resistências e mediações em histórias de vida de mulheres migrantes-pioneiras de Pato Branco (PR)
Decolonial cartography of gender memory: resistances and mediations in the Life stories of migrant-pioneer women from Pato Branco (PR)
title Cartografia decolonial da memória de gênero: resistências e mediações em histórias de vida de mulheres migrantes-pioneiras de Pato Branco (PR)
spellingShingle Cartografia decolonial da memória de gênero: resistências e mediações em histórias de vida de mulheres migrantes-pioneiras de Pato Branco (PR)
Suttili, Jozieli Camila Cardenal
Memória
Mulheres - História
Mediação - Aspectos sociais
Cartografia
Memory
Women - History
Mediation - Social aspects
Cartography
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::PLANEJAMENTO URBANO E REGIONAL::FUNDAMENTOS DO PLANEJAMENTO URBANO E REGIONAL
Engenharia/Tecnologia/Gestão
title_short Cartografia decolonial da memória de gênero: resistências e mediações em histórias de vida de mulheres migrantes-pioneiras de Pato Branco (PR)
title_full Cartografia decolonial da memória de gênero: resistências e mediações em histórias de vida de mulheres migrantes-pioneiras de Pato Branco (PR)
title_fullStr Cartografia decolonial da memória de gênero: resistências e mediações em histórias de vida de mulheres migrantes-pioneiras de Pato Branco (PR)
title_full_unstemmed Cartografia decolonial da memória de gênero: resistências e mediações em histórias de vida de mulheres migrantes-pioneiras de Pato Branco (PR)
title_sort Cartografia decolonial da memória de gênero: resistências e mediações em histórias de vida de mulheres migrantes-pioneiras de Pato Branco (PR)
author Suttili, Jozieli Camila Cardenal
author_facet Suttili, Jozieli Camila Cardenal
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Corona, Hieda Maria Pagliosa
https://orcid.org/0000-0003-1790-5423
http://lattes.cnpq.br/0340895992296358
Corona, Hieda Maria Pagliosa
http://lattes.cnpq.br/0340895992296358
Wedig, Josiane Carine
http://lattes.cnpq.br/1237451314892734
Munõz, Karina Ochoa
http://lattes.cnpq.br/3425662575060429
Cougo, Laura Hastenpflug Wottrich
https://orcid.org/0000-0003-3876-0198
http://lattes.cnpq.br/9207413919160194
Santos, Roseli Alves dos
http://lattes.cnpq.br/7457374614828255
dc.contributor.author.fl_str_mv Suttili, Jozieli Camila Cardenal
dc.subject.por.fl_str_mv Memória
Mulheres - História
Mediação - Aspectos sociais
Cartografia
Memory
Women - History
Mediation - Social aspects
Cartography
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::PLANEJAMENTO URBANO E REGIONAL::FUNDAMENTOS DO PLANEJAMENTO URBANO E REGIONAL
Engenharia/Tecnologia/Gestão
topic Memória
Mulheres - História
Mediação - Aspectos sociais
Cartografia
Memory
Women - History
Mediation - Social aspects
Cartography
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::PLANEJAMENTO URBANO E REGIONAL::FUNDAMENTOS DO PLANEJAMENTO URBANO E REGIONAL
Engenharia/Tecnologia/Gestão
description While experience in decolonial translation, this thesis is an ethnographic-cartographic study based on the life stories of womens migrant-pioneers. The starting point refers to the migratory flow and pioneer expansion destined for the southwest region of Paraná between the 1930s and 1940s, resulting from the March to the West and the creation of the General Ozório National Agricultural Colony (CANGO), colonizing policies by the Estado Novo. For identify how women migrant-pioneers experienced and resisted the oppressions on their bodies and minds, resulting from this socio-historical period, this research mobilizes stories of twelve (12) women rememberers to analyse colonialities, mediations and resistance in the colonization process of Pato Branco (PR). As a result, was developed a cartographic method called gender memory, which translates gender colonialities contained in sociogenesis of local memory, based on the experiences, invisibilities and struggles narrated for womens. The decolonial epistemology as a theoretical-methodological compass made it possible to deconstruct silences legitimized by official history.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-08-01T11:38:24Z
2024-08-01T11:38:24Z
2024-05-27
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv SUTTILI, Jozieli Camila Cardenal. Cartografia decolonial da memória de gênero: resistências e mediações em histórias de vida de mulheres migrantes-pioneiras de Pato Branco (PR). 2024. Tese (Doutorado em Desenvolvimento Regional) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Pato Branco, 2024.
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/34309
identifier_str_mv SUTTILI, Jozieli Camila Cardenal. Cartografia decolonial da memória de gênero: resistências e mediações em histórias de vida de mulheres migrantes-pioneiras de Pato Branco (PR). 2024. Tese (Doutorado em Desenvolvimento Regional) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Pato Branco, 2024.
url http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/34309
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Pato Branco
Brasil
Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Regional
UTFPR
publisher.none.fl_str_mv Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Pato Branco
Brasil
Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Regional
UTFPR
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
instacron:UTFPR
instname_str Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
instacron_str UTFPR
institution UTFPR
reponame_str Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
collection Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
repository.mail.fl_str_mv riut@utfpr.edu.br || sibi@utfpr.edu.br
_version_ 1850498310519914496