Erros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental: uma proposta de intervenção por meio digital

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2021
Autor(a) principal: Santos, Paulo Pereira dos
Orientador(a): Soares, Eliane Pereira Machado
Banca de defesa: Soares, Pereira Machado Soares lattes, Brito, Austria Rodrigues lattes, Philippsen, Neusa Inês lattes
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
dARK ID: ark:/80033/0013000001z5m
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará
Programa de Pós-Graduação: Mestrado Profissional em Letras em Rede Nacional
Departamento: Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://deposita.ibict.br/handle/deposita/611
Resumo: This work, carried out from the perspective of Variationist Sociolinguistics, aims to identify, describe and analyze spelling errors caused by speech interference in textual productions of students in the 6th and 9th grade of elementary school in a public school in the city of Parauapebas, in the southeast of the state of Pará. For that, the theoretical foundations are the approaches of Travaglia (2009), Fayol (2014), Bagno (2007), Mollica (2003; 2016), BortoniRicardo (2003; 2004; 2005), among others. Linguistic data were collected from the textual productions of the students, resulting in a corpus with 1,607 contexts, distributed between writing errors due to speech interference, equivalent to 1,175 occurrences, and errors due to orthographic convention problems, equivalent to 432 occurrences, which , after being coded, were submitted to statistical treatment using the computer program GoldVarb X, in order to select the linguistic and extralinguistic variables that favored the analyzed context. The variables of grammar class, gender/sex, education and family income, in this order of selection, were selected as relevant for the application of the speech interference variant in writing in the 6th grade, while in the 9th grade, the variable rule program selected the variables of grammatical class and family income as statistically significant groups that condition the investigated phenomenon. The results showed, in general, that students in the 6th and 9th grade of elementary school have more spelling errors due to speech interference in writing (73.1%) than those resulting from problems of spelling convention (27.1 %), and also that these errors in writing tend to decrease as the school level increases, but continue to present a worrying rate in grades after the 6th grade. From the analyses, we developed a proposal for a pedagogical intervention based on the use of Digital Technologies of Information and Communication (TDIC) with the objective of minimizing the occurrence of spelling errors.
id IBICT-1_0a6060fa20ce1f23787d3d4e29fbcd2a
oai_identifier_str oai:deposita.ibict.br:deposita/611
network_acronym_str IBICT-1
network_name_str Repositório Comum do Brasil - Deposita
repository_id_str
spelling Santos, Paulo Pereira doshttp://lattes.cnpq.br/4440781688953773http://lattes.cnpq.br/6059414959775854Soares, Pereira Machado Soareshttp://lattes.cnpq.br/6059414959775854Brito, Austria Rodrigueshttp://lattes.cnpq.br/1723628457562202Philippsen, Neusa Inêshttp://lattes.cnpq.br/6576939578371604Soares, Eliane Pereira Machado2024-06-10T12:57:04Z2021SANTOS, Paulo Pereira dos. Erros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental: uma proposta de intervenção por meio digital. 2021. 164 f. Dissertação (mestrado) – Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, Instituto de Linguística, Letras e Artes, Programa de Mestrado Profissional em Letras (PROFLETRAS), Marabá, 2021. Disponível em: http://repositorio.unifesspa.edu.br/jspui/handle/123456789/1743. Acesso em:https://deposita.ibict.br/handle/deposita/611ark:/80033/0013000001z5mThis work, carried out from the perspective of Variationist Sociolinguistics, aims to identify, describe and analyze spelling errors caused by speech interference in textual productions of students in the 6th and 9th grade of elementary school in a public school in the city of Parauapebas, in the southeast of the state of Pará. For that, the theoretical foundations are the approaches of Travaglia (2009), Fayol (2014), Bagno (2007), Mollica (2003; 2016), BortoniRicardo (2003; 2004; 2005), among others. Linguistic data were collected from the textual productions of the students, resulting in a corpus with 1,607 contexts, distributed between writing errors due to speech interference, equivalent to 1,175 occurrences, and errors due to orthographic convention problems, equivalent to 432 occurrences, which , after being coded, were submitted to statistical treatment using the computer program GoldVarb X, in order to select the linguistic and extralinguistic variables that favored the analyzed context. The variables of grammar class, gender/sex, education and family income, in this order of selection, were selected as relevant for the application of the speech interference variant in writing in the 6th grade, while in the 9th grade, the variable rule program selected the variables of grammatical class and family income as statistically significant groups that condition the investigated phenomenon. The results showed, in general, that students in the 6th and 9th grade of elementary school have more spelling errors due to speech interference in writing (73.1%) than those resulting from problems of spelling convention (27.1 %), and also that these errors in writing tend to decrease as the school level increases, but continue to present a worrying rate in grades after the 6th grade. From the analyses, we developed a proposal for a pedagogical intervention based on the use of Digital Technologies of Information and Communication (TDIC) with the objective of minimizing the occurrence of spelling errors.Este trabalho, realizado sob a perspectiva da Sociolinguística Variacionista, tem como objetivo identificar, descrever e analisar os erros ortográficos por interferência da fala em produções textuais de alunos dos 6º e 9º anos do Ensino Fundamental de uma escola pública do município de Parauapebas, no sudeste do estado do Pará. Para tanto, tem-se como fundamento teórico as abordagens de Travaglia (2009), Fayol (2014), Bagno (2007), Mollica (2003; 2016), BortoniRicardo (2003; 2004; 2005), dentre outros. Os dados linguísticos foram coletados a partir das produções textuais dos alunos, resultando em um corpus com 1.607 contextos, distribuídos entre erros de escrita por interferência da fala, equivalente a 1.175 ocorrências, e erros por problemas de convenção ortográfica, equivalente a 432 ocorrências, que, depois de codificados, foram submetidos a tratamento estatístico com o uso do programa computacional GoldVarb X, a fim de selecionar as variáveis linguísticas e extralinguísticas favorecedoras do contexto analisado. As variáveis classe gramatical, gênero/sexo, escolaridade e renda familiar, nesta ordem de seleção, foram selecionadas como relevantes para a aplicação da variante interferência da fala na escrita no 6º ano, enquanto que no 9º ano, o programa de regra variável selecionou as variáveis classe gramatical e renda familiar como grupos estatisticamente significantes que condicionam o fenômeno investigado. Os resultados demonstraram, de forma geral, que os alunos dos 6º e 9º ano do Ensino Fundamental, apresentam mais erros ortográficos por interferência da fala na escrita (73,1%), do que aqueles decorrentes de problemas de convenção ortográfica (27,1%), e também, que esses erros na escrita tendem a diminuir conforme aumenta o nível escolar, mas continuam apresentando um índice preocupante nas séries posteriores ao 6º ano. A partir das análises, elaboramos uma proposta de intervenção pedagógica pautada no uso das Tecnologias Digitais de Informação e Comunicação (TDIC) com o objetivo de minimizar a ocorrência dos erros ortográficos.Norte-1application/pdfporUniversidade Federal do Sul e Sudeste do ParáMestrado Profissional em Letras em Rede NacionalBrasilUniversidade Federal do Sul e Sudeste do ParáOrtografiaErros OrtográficosFalaEscritaSpelling errorsSpeaking and WritingOrthographySociolinguísticaErros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental: uma proposta de intervenção por meio digitalinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Comum do Brasil - Depositainstname:Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (Ibict)instacron:IBICTTEXTDISS_Erros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental.pdf.txtWritten by FormatFilter org.dspace.app.mediafilter.TikaTextExtractionFilter on 2025-06-06T20:16:15Z (GMT).Extracted texttext/plain103591https://deposita.ibict.br/bitstreams/addb83a2-cce7-4058-be0f-836df2d09843/download22058ce2eb17958b95a4c58ad6782fa9MD53falseAnonymousREADTHUMBNAILDISS_Erros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental.pdf.jpgWritten by FormatFilter org.dspace.app.mediafilter.PDFBoxThumbnail on 2025-06-06T20:16:15Z (GMT).Generated Thumbnailimage/jpeg2714https://deposita.ibict.br/bitstreams/a539cf8d-ad9e-4d23-b4c6-cae5e0641bfe/download36a724ed1cc6ed13941e65564dbec484MD54falseAnonymousREADLICENSElicense.txtWritten by org.dspace.content.LicenseUtilstext/plain; charset=utf-81867https://deposita.ibict.br/bitstreams/74e31c78-aedc-494f-a951-ac5a0b3d5ea4/downloada7c148eec59885ba1ba6d14692be8465MD51falseAnonymousREADORIGINALDISS_Erros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental.pdf/dspace/deposita/upload/DISS_Erros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental.pdfDocumento principalapplication/pdf4267834https://deposita.ibict.br/bitstreams/ac2e2940-6fd3-498e-9fc4-60d7a37d17ca/download5f02ca6b4e225036df48b3a767e37e18MD52trueAnonymousREADdeposita/6112025-06-06T20:16:15.743Zopen.accessoai:deposita.ibict.br:deposita/611https://deposita.ibict.brRepositório ComumPUBhttp://deposita.ibict.br/oai/requestdeposita@ibict.bropendoar:46582025-06-06T20:16:15Repositório Comum do Brasil - Deposita - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (Ibict)falseTElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIENvbXVtCmRvIEJyYXNpbCAoRGVwb3NpdGEpIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSBkaXN0cmlidWlyIGEKc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIGVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8sIGluY2x1aW5kbyBvcwpmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0bwpwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAKZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMKZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZQpvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYW8gRGVwb3NpdGEgb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvCm91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgUFVCTElDQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPCk9SR0FOSVNNTywgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPIENPTU8gVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zCmF1dG9yYWlzIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbywgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcyBjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgoKCg==
dc.title.por.fl_str_mv Erros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental: uma proposta de intervenção por meio digital
title Erros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental: uma proposta de intervenção por meio digital
spellingShingle Erros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental: uma proposta de intervenção por meio digital
Santos, Paulo Pereira dos
Ortografia
Erros Ortográficos
Fala
Escrita
Spelling errors
Speaking and Writing
Orthography
Sociolinguística
title_short Erros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental: uma proposta de intervenção por meio digital
title_full Erros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental: uma proposta de intervenção por meio digital
title_fullStr Erros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental: uma proposta de intervenção por meio digital
title_full_unstemmed Erros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental: uma proposta de intervenção por meio digital
title_sort Erros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental: uma proposta de intervenção por meio digital
author Santos, Paulo Pereira dos
author_facet Santos, Paulo Pereira dos
author_role author
dc.contributor.authorLattes.por.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4440781688953773
dc.contributor.advisorLattes.por.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6059414959775854
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Paulo Pereira dos
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Soares, Pereira Machado Soares
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6059414959775854
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Brito, Austria Rodrigues
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1723628457562202
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Philippsen, Neusa Inês
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6576939578371604
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Soares, Eliane Pereira Machado
contributor_str_mv Soares, Pereira Machado Soares
Brito, Austria Rodrigues
Philippsen, Neusa Inês
Soares, Eliane Pereira Machado
dc.subject.por.fl_str_mv Ortografia
Erros Ortográficos
Fala
Escrita
Spelling errors
Speaking and Writing
topic Ortografia
Erros Ortográficos
Fala
Escrita
Spelling errors
Speaking and Writing
Orthography
Sociolinguística
dc.subject.eng.fl_str_mv Orthography
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Sociolinguística
description This work, carried out from the perspective of Variationist Sociolinguistics, aims to identify, describe and analyze spelling errors caused by speech interference in textual productions of students in the 6th and 9th grade of elementary school in a public school in the city of Parauapebas, in the southeast of the state of Pará. For that, the theoretical foundations are the approaches of Travaglia (2009), Fayol (2014), Bagno (2007), Mollica (2003; 2016), BortoniRicardo (2003; 2004; 2005), among others. Linguistic data were collected from the textual productions of the students, resulting in a corpus with 1,607 contexts, distributed between writing errors due to speech interference, equivalent to 1,175 occurrences, and errors due to orthographic convention problems, equivalent to 432 occurrences, which , after being coded, were submitted to statistical treatment using the computer program GoldVarb X, in order to select the linguistic and extralinguistic variables that favored the analyzed context. The variables of grammar class, gender/sex, education and family income, in this order of selection, were selected as relevant for the application of the speech interference variant in writing in the 6th grade, while in the 9th grade, the variable rule program selected the variables of grammatical class and family income as statistically significant groups that condition the investigated phenomenon. The results showed, in general, that students in the 6th and 9th grade of elementary school have more spelling errors due to speech interference in writing (73.1%) than those resulting from problems of spelling convention (27.1 %), and also that these errors in writing tend to decrease as the school level increases, but continue to present a worrying rate in grades after the 6th grade. From the analyses, we developed a proposal for a pedagogical intervention based on the use of Digital Technologies of Information and Communication (TDIC) with the objective of minimizing the occurrence of spelling errors.
publishDate 2021
dc.date.issued.fl_str_mv 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2024-06-10T12:57:04Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SANTOS, Paulo Pereira dos. Erros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental: uma proposta de intervenção por meio digital. 2021. 164 f. Dissertação (mestrado) – Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, Instituto de Linguística, Letras e Artes, Programa de Mestrado Profissional em Letras (PROFLETRAS), Marabá, 2021. Disponível em: http://repositorio.unifesspa.edu.br/jspui/handle/123456789/1743. Acesso em:
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://deposita.ibict.br/handle/deposita/611
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/80033/0013000001z5m
identifier_str_mv SANTOS, Paulo Pereira dos. Erros ortográficos nos textos escritos de alunos do ensino fundamental: uma proposta de intervenção por meio digital. 2021. 164 f. Dissertação (mestrado) – Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, Instituto de Linguística, Letras e Artes, Programa de Mestrado Profissional em Letras (PROFLETRAS), Marabá, 2021. Disponível em: http://repositorio.unifesspa.edu.br/jspui/handle/123456789/1743. Acesso em:
ark:/80033/0013000001z5m
url https://deposita.ibict.br/handle/deposita/611
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará
dc.publisher.program.fl_str_mv Mestrado Profissional em Letras em Rede Nacional
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Comum do Brasil - Deposita
instname:Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (Ibict)
instacron:IBICT
instname_str Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (Ibict)
instacron_str IBICT
institution IBICT
reponame_str Repositório Comum do Brasil - Deposita
collection Repositório Comum do Brasil - Deposita
bitstream.url.fl_str_mv https://deposita.ibict.br/bitstreams/addb83a2-cce7-4058-be0f-836df2d09843/download
https://deposita.ibict.br/bitstreams/a539cf8d-ad9e-4d23-b4c6-cae5e0641bfe/download
https://deposita.ibict.br/bitstreams/74e31c78-aedc-494f-a951-ac5a0b3d5ea4/download
https://deposita.ibict.br/bitstreams/ac2e2940-6fd3-498e-9fc4-60d7a37d17ca/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 22058ce2eb17958b95a4c58ad6782fa9
36a724ed1cc6ed13941e65564dbec484
a7c148eec59885ba1ba6d14692be8465
5f02ca6b4e225036df48b3a767e37e18
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Comum do Brasil - Deposita - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (Ibict)
repository.mail.fl_str_mv deposita@ibict.br
_version_ 1856928467309821952