Reflexões sobre a educação de surdos e o ensino de Libras-L1 a partir do Currículo da Cidade de São Paulo

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Cruz, Marcia
Orientador(a): Yokota , Rosa lattes
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de São Carlos
Câmpus São Carlos
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Linguística - PPGL
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://hdl.handle.net/20.500.14289/23046
Resumo: Deaf education is a recurrent subject in this century and has, as its effect, the consolidation of bilingual approach as being the most adequate conception for the students´ teaching and learning. The bilingual process involving Libras (Brazilian Sign Languange), a visual-spacial language, and Portuguese, an oral-auditory one, is only taken into consideration in the written mode. It is understood that, for that process to occur in a satisfactory way, a solid linguistic basis in Libras, considered the native language, is necessary. This qualitative documental essay aims to reflect on the teaching of the deaf, dissecting the teaching of Libras as first language, with the goal of understanding its insertion in the school programme. We chose, as the source for the analysis, the document entitled Currículo da cidade: Educação Especial: Língua Brasileira de Sinais (City curriculom : Special Educationa: Brazilian Sign Language) of São Paulo city. The choice was due to it being a pioneer in the federal level. We intend to investigate and reflect about deaf education, acquisition and learning of the sign language by the deaf and the conception of a school programme, in order to understand the Libras Programme's contribution to the education of the deaf aiming to better understand in which way the referred conceptionsreveal themselves in the Currículo da Cidade: Educação Especial: Língua Brasileira de Sinais of São Paulo city.
id SCAR_cc87e95fb3e5eb45309e275e121c5f12
oai_identifier_str oai:repositorio.ufscar.br:20.500.14289/23046
network_acronym_str SCAR
network_name_str Repositório Institucional da UFSCAR
repository_id_str
spelling Cruz, MarciaYokota , Rosahttp://lattes.cnpq.br/9230517686993400http://lattes.cnpq.br/7794191148086276https://orcid.org/0000-0003-1276-7420https://orcid.org/0000-0002-1672-1430https://orcid.org/0000-0003-2373-6929https://orcid.org/0000-0001-9288-5982https://orcid.org/0000-0002-0450-1246https://orcid.org/0000-0002-6167-7205Costa, Roberto César Reis daLeite, Tarcisio de ArantesMartins, Diléia AparecidaSilva, Vera Lucia Teixeira dahttp://lattes.cnpq.br/1729585565660340http://lattes.cnpq.br/7285343180848313http://lattes.cnpq.br/4802875511597756http://lattes.cnpq.br/44211340091362282025-11-11T19:19:58Z2025-04-04CRUZ, Marcia. Reflexões sobre a educação de surdos e o ensino de Libras-L1 a partir do Currículo da Cidade de São Paulo. 2025. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2025. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/23046.https://hdl.handle.net/20.500.14289/23046Deaf education is a recurrent subject in this century and has, as its effect, the consolidation of bilingual approach as being the most adequate conception for the students´ teaching and learning. The bilingual process involving Libras (Brazilian Sign Languange), a visual-spacial language, and Portuguese, an oral-auditory one, is only taken into consideration in the written mode. It is understood that, for that process to occur in a satisfactory way, a solid linguistic basis in Libras, considered the native language, is necessary. This qualitative documental essay aims to reflect on the teaching of the deaf, dissecting the teaching of Libras as first language, with the goal of understanding its insertion in the school programme. We chose, as the source for the analysis, the document entitled Currículo da cidade: Educação Especial: Língua Brasileira de Sinais (City curriculom : Special Educationa: Brazilian Sign Language) of São Paulo city. The choice was due to it being a pioneer in the federal level. We intend to investigate and reflect about deaf education, acquisition and learning of the sign language by the deaf and the conception of a school programme, in order to understand the Libras Programme's contribution to the education of the deaf aiming to better understand in which way the referred conceptionsreveal themselves in the Currículo da Cidade: Educação Especial: Língua Brasileira de Sinais of São Paulo city.A educação de surdos apresenta-se como um tema recorrente neste século e tem como efeito a consolidação do bilinguismo como concepção mais adequada para o ensino aprendizagem de alunos surdos. Considera-se o processo bilíngue que envolve a Libras, uma língua visuoespacial, e a Língua Portuguesa-oral-auditiva, apresentada apenas na modalidade escrita. Tem-se a compreensão de que para que tal processo ocorra de forma satisfatória é necessária uma base linguística sólida na Libras, considerada a primeira língua. A presente pesquisa documental de cunho qualitativo, objetiva a reflexão sobre o ensino de surdos, pormenorizando o ensino da Libras enquanto primeira língua em busca de compreender como se dá sua curricularização. Adota-se como corpus para análise o material Currículo da cidade: Educação Especial: Língua Brasileira de Sinais, do Município de São Paulo. A escolha deste material se deu por ser o pioneiro a nível federal. Tenciona-se investigar e refletir sobre a educação de surdos, aquisição e aprendizagem de línguas por surdos, concepção de currículo a fim de compreender as contribuições do Currículo de Libras para a educação de surdos. Propõe-se compreender como as concepções mencionadas, presentes no Currículo da Cidade: Educação Especial — Língua Brasileira de Sinais, do Município de São Paulo, podem influenciar a formação dos professores dessa disciplina.porUniversidade Federal de São CarlosCâmpus São CarlosPrograma de Pós-Graduação em Linguística - PPGLUFSCarAttribution-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessDeafEducationLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA4. Educação de QualidadeSurdos,Libras L1CurrículoEducaçãoLibras L1CurriculumReflexões sobre a educação de surdos e o ensino de Libras-L1 a partir do Currículo da Cidade de São PauloReflections on the education of the deaf and the teaching of Libras-L1 based on the Curriculum of the City of São Pauloinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisreponame:Repositório Institucional da UFSCARinstname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)instacron:UFSCARORIGINALREFLEXÕES SOBRE A EDUCAÇÃO DE SURDOS E O ENSINO DE LIBRAS-L1 A PARTIR DO CURRÍCULO DA CIDADE DE SÃO PAULO._Copix.pdfREFLEXÕES SOBRE A EDUCAÇÃO DE SURDOS E O ENSINO DE LIBRAS-L1 A PARTIR DO CURRÍCULO DA CIDADE DE SÃO PAULO._Copix.pdfapplication/pdf15282648https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/6c17d563-f7f9-4b36-9147-dc8cb4f6c93b/download14a8ccb5a8d3c8639a6c4948f3641b93MD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8900https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/f42f1edd-a795-492c-898d-6934426f18d7/download8c77c82fc92afed9d3a102b25078ca0dMD52falseAnonymousREADTEXTREFLEXÕES SOBRE A EDUCAÇÃO DE SURDOS E O ENSINO DE LIBRAS-L1 A PARTIR DO CURRÍCULO DA CIDADE DE SÃO PAULO._Copix.pdf.txtREFLEXÕES SOBRE A EDUCAÇÃO DE SURDOS E O ENSINO DE LIBRAS-L1 A PARTIR DO CURRÍCULO DA CIDADE DE SÃO PAULO._Copix.pdf.txtExtracted texttext/plain104070https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/0ff2e797-16b6-4367-bb18-cbd5acb3d66a/download850ec93581f4b599617578c2a9e42884MD53falseAnonymousREADTHUMBNAILREFLEXÕES SOBRE A EDUCAÇÃO DE SURDOS E O ENSINO DE LIBRAS-L1 A PARTIR DO CURRÍCULO DA CIDADE DE SÃO PAULO._Copix.pdf.jpgREFLEXÕES SOBRE A EDUCAÇÃO DE SURDOS E O ENSINO DE LIBRAS-L1 A PARTIR DO CURRÍCULO DA CIDADE DE SÃO PAULO._Copix.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7169https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/da19ce4c-8326-420b-951f-a65eebc8f26c/download8d3cf178442bfa0be8b64ac03c1e68c5MD54falseAnonymousREAD20.500.14289/230462025-11-12T03:02:49.370380Zhttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/Attribution-NoDerivs 3.0 Brazilopen.accessoai:repositorio.ufscar.br:20.500.14289/23046https://repositorio.ufscar.brRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufscar.br/oai/requestrepositorio.sibi@ufscar.bropendoar:43222025-11-12T03:02:49Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)false
dc.title.none.fl_str_mv Reflexões sobre a educação de surdos e o ensino de Libras-L1 a partir do Currículo da Cidade de São Paulo
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Reflections on the education of the deaf and the teaching of Libras-L1 based on the Curriculum of the City of São Paulo
title Reflexões sobre a educação de surdos e o ensino de Libras-L1 a partir do Currículo da Cidade de São Paulo
spellingShingle Reflexões sobre a educação de surdos e o ensino de Libras-L1 a partir do Currículo da Cidade de São Paulo
Cruz, Marcia
Deaf
Education
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA
Surdos,
Libras L1
Currículo
Educação
Libras L1
Curriculum
4. Educação de Qualidade
title_short Reflexões sobre a educação de surdos e o ensino de Libras-L1 a partir do Currículo da Cidade de São Paulo
title_full Reflexões sobre a educação de surdos e o ensino de Libras-L1 a partir do Currículo da Cidade de São Paulo
title_fullStr Reflexões sobre a educação de surdos e o ensino de Libras-L1 a partir do Currículo da Cidade de São Paulo
title_full_unstemmed Reflexões sobre a educação de surdos e o ensino de Libras-L1 a partir do Currículo da Cidade de São Paulo
title_sort Reflexões sobre a educação de surdos e o ensino de Libras-L1 a partir do Currículo da Cidade de São Paulo
author Cruz, Marcia
author_facet Cruz, Marcia
author_role author
dc.contributor.authorlattes.none.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7794191148086276
dc.contributor.authororcid.none.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0003-1276-7420
dc.contributor.advisor1orcid.none.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0002-1672-1430
dc.contributor.refereeorcid.none.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0003-2373-6929
https://orcid.org/0000-0001-9288-5982
https://orcid.org/0000-0002-0450-1246
https://orcid.org/0000-0002-6167-7205
dc.contributor.referee.none.fl_str_mv Costa, Roberto César Reis da
Leite, Tarcisio de Arantes
Martins, Diléia Aparecida
Silva, Vera Lucia Teixeira da
dc.contributor.refereeLattes.none.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1729585565660340
http://lattes.cnpq.br/7285343180848313
http://lattes.cnpq.br/4802875511597756
http://lattes.cnpq.br/4421134009136228
dc.contributor.author.fl_str_mv Cruz, Marcia
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Yokota , Rosa
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9230517686993400
contributor_str_mv Yokota , Rosa
dc.subject.eng.fl_str_mv Deaf
Education
topic Deaf
Education
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA
Surdos,
Libras L1
Currículo
Educação
Libras L1
Curriculum
4. Educação de Qualidade
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA
dc.subject.por.fl_str_mv Surdos,
Libras L1
Currículo
Educação
Libras L1
Curriculum
dc.subject.ods.none.fl_str_mv 4. Educação de Qualidade
description Deaf education is a recurrent subject in this century and has, as its effect, the consolidation of bilingual approach as being the most adequate conception for the students´ teaching and learning. The bilingual process involving Libras (Brazilian Sign Languange), a visual-spacial language, and Portuguese, an oral-auditory one, is only taken into consideration in the written mode. It is understood that, for that process to occur in a satisfactory way, a solid linguistic basis in Libras, considered the native language, is necessary. This qualitative documental essay aims to reflect on the teaching of the deaf, dissecting the teaching of Libras as first language, with the goal of understanding its insertion in the school programme. We chose, as the source for the analysis, the document entitled Currículo da cidade: Educação Especial: Língua Brasileira de Sinais (City curriculom : Special Educationa: Brazilian Sign Language) of São Paulo city. The choice was due to it being a pioneer in the federal level. We intend to investigate and reflect about deaf education, acquisition and learning of the sign language by the deaf and the conception of a school programme, in order to understand the Libras Programme's contribution to the education of the deaf aiming to better understand in which way the referred conceptionsreveal themselves in the Currículo da Cidade: Educação Especial: Língua Brasileira de Sinais of São Paulo city.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-11-11T19:19:58Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2025-04-04
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv CRUZ, Marcia. Reflexões sobre a educação de surdos e o ensino de Libras-L1 a partir do Currículo da Cidade de São Paulo. 2025. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2025. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/23046.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.14289/23046
identifier_str_mv CRUZ, Marcia. Reflexões sobre a educação de surdos e o ensino de Libras-L1 a partir do Currículo da Cidade de São Paulo. 2025. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2025. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/23046.
url https://hdl.handle.net/20.500.14289/23046
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Carlos
Câmpus São Carlos
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística - PPGL
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFSCar
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Carlos
Câmpus São Carlos
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFSCAR
instname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)
instacron:UFSCAR
instname_str Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)
instacron_str UFSCAR
institution UFSCAR
reponame_str Repositório Institucional da UFSCAR
collection Repositório Institucional da UFSCAR
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/6c17d563-f7f9-4b36-9147-dc8cb4f6c93b/download
https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/f42f1edd-a795-492c-898d-6934426f18d7/download
https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/0ff2e797-16b6-4367-bb18-cbd5acb3d66a/download
https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/da19ce4c-8326-420b-951f-a65eebc8f26c/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 14a8ccb5a8d3c8639a6c4948f3641b93
8c77c82fc92afed9d3a102b25078ca0d
850ec93581f4b599617578c2a9e42884
8d3cf178442bfa0be8b64ac03c1e68c5
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.sibi@ufscar.br
_version_ 1851688823071703040