Construções com gerúndio no português do século XX: dados de textos escritos por inábeis

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Souza, Larissa Nascimento Pedreira de lattes
Orientador(a): Simões Neto, Natival Almeida lattes
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Estadual de Feira de Santana
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos
Departamento: DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Comportamento morfossintático e morfossemântico
Padrões com gerúndio
Sistematização das construções com gerúndio
Área do conhecimento CNPq:
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Link de acesso: http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1788
Resumo: L’objectif de cette thèse est d’analyser les occurrences des formes gérondives dans 131 lettres personnelles écrites par des paysans bahianais du XXe siècle (SANTIAGO, 2019), considérées,par l’auteur, comme des mains malhabiles, car stagnantes dans la forme initiale. phase d’acquisition de l’écrit. Les lettres appartiennent à la collection « Lettres en Sisal », qui fait partie de la Plateforme Corpus Électronique de Documents Historiques du projet Sertão – CEDOHS. Le comportement morphosyntaxique et morphosémantique des motifs avec gérondifs sera décrit et analysé, tels que [Suj + Vaux + V-ndo + Complément] (Je fais le gâteau ; Elle a fait le gâteau ; Elle a fait le gâteau) ; [Vtendo/having + V-ado/-ido] (Ayant travaillé ; Ayant plu) ; expressions fixes telles que [Prière + être cela + Prière] (Nous avons sauvé 3 animaux, dont 1 était un chien et 2 étaient des chats) et [prier manger] (J'ai mangé ce pudding en priant), entre autres formes. L'objectif général de cette recherche est de présenter une systématisation des constructions à gérondifs du XXe siècle et les objectifs spécifiques sont de les décrire et de les analyser, dans le but de vérifier le comportement de ces constructions et de les organiser. Il s’agit de répondre à la manière dont s’organise cette systématisation, quels sont les sens de ces constructions et lesquelles sont les plus récurrentes.
id UEFS_3f42f8a345f4c5548a44d152734f9fba
oai_identifier_str oai:tede2.uefs.br:8080:tede/1788
network_acronym_str UEFS
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS
repository_id_str
spelling Simões Neto, Natival Almeida2978224861970814http://lattes.cnpq.br/2978224861970814https://orcid.org/0000-0001-9165-0612http://lattes.cnpq.br/1935993071699362Souza, Larissa Nascimento Pedreira de2025-04-30T20:26:10Z2024-09-02SOUZA, Larissa Nascimento Pedreira de. Construções com gerúndio no português do século XX: dados de textos escritos por inábeis, 2024, 149 f., Dissertação (mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana.http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1788L’objectif de cette thèse est d’analyser les occurrences des formes gérondives dans 131 lettres personnelles écrites par des paysans bahianais du XXe siècle (SANTIAGO, 2019), considérées,par l’auteur, comme des mains malhabiles, car stagnantes dans la forme initiale. phase d’acquisition de l’écrit. Les lettres appartiennent à la collection « Lettres en Sisal », qui fait partie de la Plateforme Corpus Électronique de Documents Historiques du projet Sertão – CEDOHS. Le comportement morphosyntaxique et morphosémantique des motifs avec gérondifs sera décrit et analysé, tels que [Suj + Vaux + V-ndo + Complément] (Je fais le gâteau ; Elle a fait le gâteau ; Elle a fait le gâteau) ; [Vtendo/having + V-ado/-ido] (Ayant travaillé ; Ayant plu) ; expressions fixes telles que [Prière + être cela + Prière] (Nous avons sauvé 3 animaux, dont 1 était un chien et 2 étaient des chats) et [prier manger] (J'ai mangé ce pudding en priant), entre autres formes. L'objectif général de cette recherche est de présenter une systématisation des constructions à gérondifs du XXe siècle et les objectifs spécifiques sont de les décrire et de les analyser, dans le but de vérifier le comportement de ces constructions et de les organiser. Il s’agit de répondre à la manière dont s’organise cette systématisation, quels sont les sens de ces constructions et lesquelles sont les plus récurrentes.Pretende-se, nesta dissertação, fazer uma análise das ocorrências nas formas de gerúndio em 131 cartas pessoais escritas por sertanejos baianos do século XX (SANTIAGO, 2019), considerados, pela autora, como mãos inábeis, pois estagnaram em fase inicial de aquisição da escrita. As cartas pertencem ao acervo “Cartas em Sisal”, parte do projeto Plataforma de Corpus Eletrônico de Documentos Históricos do Sertão – CE-DOHS. Será descrito e analisado o comportamento morfossintático e morfossemântico dos padrões com gerúndio, como exemplos [Suj + Vaux + V-ndo + Complemento] (Estou fazendo o bolo; Ela vem fazendo o bolo; Ela vinha fazendo o bolo); [Vtendo/havendo + V-ado/-ido] (Tendo trabalhado; Havendo chovido); expressões fixas como [Oração + sendo que + Oração] (Salvamos 3 animais, sendo que 1 era cachorro e 2 eram gatos) e [comer rezando] (Eu comi rezando esse pudim), entre demais outras formas. O objetivo geral desta pesquisa é apresentar uma sistematização das construções com gerúndio do século XX e os objetivos específicos são descrevê-las e analisálas, com a intenção de verificar o comportamento dessas construções, e organizá-las. Busca-se responder como esta sistematização se organiza, quais os significados dessas construções e quais são as mais recorrentesSubmitted by Daniela Costa (dmscosta@uefs.br) on 2025-04-30T20:26:10Z No. of bitstreams: 1 Dissertacao___Larissa_Nascimento_Pedreira_de_Souza.pdf: 1313987 bytes, checksum: 254620d089f918e981fc9e1bd5091ad7 (MD5)Made available in DSpace on 2025-04-30T20:26:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertacao___Larissa_Nascimento_Pedreira_de_Souza.pdf: 1313987 bytes, checksum: 254620d089f918e981fc9e1bd5091ad7 (MD5) Previous issue date: 2024-09-02Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfhttp://tede2.uefs.br:8080/retrieve/7802/Dissertacao___Larissa_Nascimento_Pedreira_de_Souza.pdf.jpgporUniversidade Estadual de Feira de SantanaPrograma de Pós-Graduação em Estudos LinguísticosUEFSBrasilDEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTESComportamento morfossintático e morfossemânticoPadrões com gerúndioSistematização das construções com gerúndioComportement morphosyntaxique et morphosémantiqueModèles avec gérondifSystématisation des constructions avec gérondifsLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASConstruções com gerúndio no português do século XX: dados de textos escritos por inábeisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis-15743254537961369426006006006006451293484473876986-54094192628864980883590462550136975366info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFSinstname:Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS)instacron:UEFSTHUMBNAILDissertacao___Larissa_Nascimento_Pedreira_de_Souza.pdf.jpgDissertacao___Larissa_Nascimento_Pedreira_de_Souza.pdf.jpgimage/jpeg2419http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/1788/4/Dissertacao___Larissa_Nascimento_Pedreira_de_Souza.pdf.jpg7958f5f58e174eb479516400f1e5890eMD54TEXTDissertacao___Larissa_Nascimento_Pedreira_de_Souza.pdf.txtDissertacao___Larissa_Nascimento_Pedreira_de_Souza.pdf.txttext/plain282742http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/1788/3/Dissertacao___Larissa_Nascimento_Pedreira_de_Souza.pdf.txt86805f7ed6981c650b28dab0e4e3540cMD53ORIGINALDissertacao___Larissa_Nascimento_Pedreira_de_Souza.pdfDissertacao___Larissa_Nascimento_Pedreira_de_Souza.pdfapplication/pdf1313987http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/1788/2/Dissertacao___Larissa_Nascimento_Pedreira_de_Souza.pdf254620d089f918e981fc9e1bd5091ad7MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82089http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/1788/1/license.txt7b5ba3d2445355f386edab96125d42b7MD51tede/17882025-09-10 01:43:26.13oai:tede2.uefs.br:8080:tede/1788Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSP1BSSUEgTElDRU4/QQpFc3RhIGxpY2VuP2EgZGUgZXhlbXBsbyA/IGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOP0EgREUgRElTVFJJQlVJPz9PIE4/Ty1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YT8/byBkZXN0YSBsaWNlbj9hLCB2b2M/IChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSA/IFVuaXZlcnNpZGFkZSAKWFhYIChTaWdsYSBkYSBVbml2ZXJzaWRhZGUpIG8gZGlyZWl0byBuP28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSAKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhPz9vIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyP25pY28gZSAKZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zID91ZGlvIG91IHY/ZGVvLgoKVm9jPyBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZT9kbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhPz9vLgoKVm9jPyB0YW1iP20gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGM/cGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhPz9vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuP2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YT8/by4KClZvYz8gZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byA/IG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvYz8gdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgCm5lc3RhIGxpY2VuP2EuIFZvYz8gdGFtYj9tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVwP3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28gbj9vLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3U/bS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jPyBuP28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jPyAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzcz9vIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgPyBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgCm9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbj9hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Q/IGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlP2RvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQT8/TyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0M/TklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUc/TkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTj9PIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0M/IERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJUz9PIENPTU8gClRBTUI/TSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBPz9FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSAocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28sIGUgbj9vIGZhcj8gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhPz9vLCBhbD9tIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2VuP2EuCg==Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede2.uefs.br:8080/PUBhttp://tede2.uefs.br:8080/oai/requestbcuefs@uefs.br|| bcref@uefs.br||bcuefs@uefs.bropendoar:2025-09-10T04:43:26Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS - Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS)false
dc.title.por.fl_str_mv Construções com gerúndio no português do século XX: dados de textos escritos por inábeis
title Construções com gerúndio no português do século XX: dados de textos escritos por inábeis
spellingShingle Construções com gerúndio no português do século XX: dados de textos escritos por inábeis
Souza, Larissa Nascimento Pedreira de
Comportamento morfossintático e morfossemântico
Padrões com gerúndio
Sistematização das construções com gerúndio
Comportement morphosyntaxique et morphosémantique
Modèles avec gérondif
Systématisation des constructions avec gérondifs
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Construções com gerúndio no português do século XX: dados de textos escritos por inábeis
title_full Construções com gerúndio no português do século XX: dados de textos escritos por inábeis
title_fullStr Construções com gerúndio no português do século XX: dados de textos escritos por inábeis
title_full_unstemmed Construções com gerúndio no português do século XX: dados de textos escritos por inábeis
title_sort Construções com gerúndio no português do século XX: dados de textos escritos por inábeis
author Souza, Larissa Nascimento Pedreira de
author_facet Souza, Larissa Nascimento Pedreira de
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Simões Neto, Natival Almeida
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv 2978224861970814
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2978224861970814
dc.contributor.authorID.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0001-9165-0612
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1935993071699362
dc.contributor.author.fl_str_mv Souza, Larissa Nascimento Pedreira de
contributor_str_mv Simões Neto, Natival Almeida
dc.subject.por.fl_str_mv Comportamento morfossintático e morfossemântico
Padrões com gerúndio
Sistematização das construções com gerúndio
topic Comportamento morfossintático e morfossemântico
Padrões com gerúndio
Sistematização das construções com gerúndio
Comportement morphosyntaxique et morphosémantique
Modèles avec gérondif
Systématisation des constructions avec gérondifs
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
dc.subject.fra.fl_str_mv Comportement morphosyntaxique et morphosémantique
Modèles avec gérondif
Systématisation des constructions avec gérondifs
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description L’objectif de cette thèse est d’analyser les occurrences des formes gérondives dans 131 lettres personnelles écrites par des paysans bahianais du XXe siècle (SANTIAGO, 2019), considérées,par l’auteur, comme des mains malhabiles, car stagnantes dans la forme initiale. phase d’acquisition de l’écrit. Les lettres appartiennent à la collection « Lettres en Sisal », qui fait partie de la Plateforme Corpus Électronique de Documents Historiques du projet Sertão – CEDOHS. Le comportement morphosyntaxique et morphosémantique des motifs avec gérondifs sera décrit et analysé, tels que [Suj + Vaux + V-ndo + Complément] (Je fais le gâteau ; Elle a fait le gâteau ; Elle a fait le gâteau) ; [Vtendo/having + V-ado/-ido] (Ayant travaillé ; Ayant plu) ; expressions fixes telles que [Prière + être cela + Prière] (Nous avons sauvé 3 animaux, dont 1 était un chien et 2 étaient des chats) et [prier manger] (J'ai mangé ce pudding en priant), entre autres formes. L'objectif général de cette recherche est de présenter une systématisation des constructions à gérondifs du XXe siècle et les objectifs spécifiques sont de les décrire et de les analyser, dans le but de vérifier le comportement de ces constructions et de les organiser. Il s’agit de répondre à la manière dont s’organise cette systématisation, quels sont les sens de ces constructions et lesquelles sont les plus récurrentes.
publishDate 2024
dc.date.issued.fl_str_mv 2024-09-02
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-04-30T20:26:10Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SOUZA, Larissa Nascimento Pedreira de. Construções com gerúndio no português do século XX: dados de textos escritos por inábeis, 2024, 149 f., Dissertação (mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1788
identifier_str_mv SOUZA, Larissa Nascimento Pedreira de. Construções com gerúndio no português do século XX: dados de textos escritos por inábeis, 2024, 149 f., Dissertação (mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana.
url http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1788
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv -1574325453796136942
dc.relation.confidence.fl_str_mv 600
600
600
600
dc.relation.department.fl_str_mv 6451293484473876986
dc.relation.cnpq.fl_str_mv -5409419262886498088
dc.relation.sponsorship.fl_str_mv 3590462550136975366
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Feira de Santana
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos
dc.publisher.initials.fl_str_mv UEFS
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Feira de Santana
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS
instname:Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS)
instacron:UEFS
instname_str Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS)
instacron_str UEFS
institution UEFS
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS
bitstream.url.fl_str_mv http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/1788/4/Dissertacao___Larissa_Nascimento_Pedreira_de_Souza.pdf.jpg
http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/1788/3/Dissertacao___Larissa_Nascimento_Pedreira_de_Souza.pdf.txt
http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/1788/2/Dissertacao___Larissa_Nascimento_Pedreira_de_Souza.pdf
http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/1788/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 7958f5f58e174eb479516400f1e5890e
86805f7ed6981c650b28dab0e4e3540c
254620d089f918e981fc9e1bd5091ad7
7b5ba3d2445355f386edab96125d42b7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS - Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS)
repository.mail.fl_str_mv bcuefs@uefs.br|| bcref@uefs.br||bcuefs@uefs.br
_version_ 1865469248045842432

Registros relacionados