Sequências didáticas, socialização de diários e autoconfrontação : instrumentos para a formação inicial de professores de inglês

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Stutz, Lidia
Orientador(a): Cristovão, Vera Lúcia Lopes [Orientador]
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://repositorio.uel.br/handle/123456789/13448
Resumo: Resumo: Este estudo objetiva investigar a relação entre os instrumentos utilizados (sequência didática (SD), socialização de diários e extensão ao coletivo (EC)) pelas alunas-professoras de língua inglesa (APLIs), os saberes e as capacidades docentes que contemplam o eixo articulador das diretrizes para a formação inicial (competência, pesquisa e coerência entre a formação oferecida e a prática esperada) As condições sócio-históricas pouco favoráveis para o ensino e formação de professores de línguas no Brasil, bem como, a proposição dos princípios das diretrizes para a formação inicial de professores, nos levaram a utilizar a noção de saberes, capacidades docentes e o princípio das alternâncias Os conceitos norteadores que fundamentam os instrumentos de formação partem das noções de desenvolvimento, construção de conhecimento, saberes, capacidades docentes, reflexividade, transposição didática, instrumentos e gêneros textuais (BRONCKART, 1999; 26; 28; SCHNEUWLY; DOLZ, 24; 29, SCHNEUWLY, 28; HOFSTETTER; SCHNEUWLY, 29; CRISTOVÃO, 22; 25; 27; 29; 21; 211) A pesquisa é de natureza qualitativa com características de pesquisa-ação participativa O modelo didático do metagênero sitcom Friends foi construído para subsidiar a análise realizada em seis prismas: sinopse e macroestrutura; organização externa/interna; intersecção SD/MD; concepções didáticas, saberes e capacidades docentes A SD apresenta a seguinte configuração: 31 tarefas agrupadas em 7 seções, com maior incidência de tarefas de capacidades de ação, linguístico-discursivas e o agrupamento de quatro capacidades de linguagem; os objetivos são parcialmente coerentes com as tarefas; a intersecção SD/MD aponta maior contemplação das dimensões contextuais e a contemplação parcial das dimensões discursivas, de textualização e não verbais; as concepções didáticas estão centradas em dois polos, um mais clássico e outro alinhado a práticas com gêneros textuais Os outros dois instrumentos de formação foram analisados partindo dos SOTs de planificação, de SD, de regências de classe e de AC Analisamos também os níveis enunciativo e semântico, considerando as avaliações e as tensões de ordem epistêmica, afetiva e pragmática Além disso, analisamos os saberes e as capacidades docentes dos APLIs Os resultados gerais dos três instrumentos de formação sinalizam haver indícios de saberes sobre: contexto, papel e sócio-história do trabalho do professor, metodologia, recursos, regência, estado emocional, planificação e avaliação As APLIs ao utilizarem os instrumentos evidenciam capacidades docentes de: compreender prescrições nacionais; identificar problemas didáticos; objetivos, necessidades, desempenho e capacidades de linguagem dos alunos; analisar recursos disponíveis; construir objetivos selecionar gêneros textuais e planificar conteúdos e tarefas de vocabulário, gramática, compreensão oral e estabelecer relações culturais Também observamos as capacidades para analisar o estado emocional e a própria prática, as ações que se perpetuam na história do métier de ensino e aprendizagem, a construção e diferenciação entre SDs de LM/LE e o uso da LM/LE em sala de aula, a capacidade de aceitar o retorno de sugestões de outrem, analisar o uso de artefatos, a interação aluno professor e reconstrução das experiências da prática de estágio e a análise do ensino de acordo com os princípios teóricos Os resultados mostram que as inter-relações concretas entre o sistema universitário e escolar, sob o viés das alternâncias, e a utilização dos instrumentos da formação oportunizam a construção/transformação de saberes e capacidades docentes
id UEL_e186c048b1f5a480b79499750d5328fa
oai_identifier_str oai:repositorio.uel.br:123456789/13448
network_acronym_str UEL
network_name_str Repositório Institucional da UEL
repository_id_str
spelling Stutz, LidiaSchneuwly, Bernardb4c08512-8407-414a-9382-664ed655b914-1Reichmann, Carla Lynn8ebc8383-1b8e-4d07-ab7f-c8a87c7916b3-1Nascimento, Elvira Lopesfeb8f394-85ce-46c7-8466-2325f8e1ccba-1Reis, Simone0339a501-589c-4079-9203-acafa336ed2c-14e9736c2-eac7-4f85-a95a-c8971f8085ad80c7fc6e-b106-4c8f-94c1-7bd1f99072edCristovão, Vera Lúcia Lopes [Orientador]Londrina2024-05-01T14:15:15Z2024-05-01T14:15:15Z2012.0028.05.2012https://repositorio.uel.br/handle/123456789/13448Resumo: Este estudo objetiva investigar a relação entre os instrumentos utilizados (sequência didática (SD), socialização de diários e extensão ao coletivo (EC)) pelas alunas-professoras de língua inglesa (APLIs), os saberes e as capacidades docentes que contemplam o eixo articulador das diretrizes para a formação inicial (competência, pesquisa e coerência entre a formação oferecida e a prática esperada) As condições sócio-históricas pouco favoráveis para o ensino e formação de professores de línguas no Brasil, bem como, a proposição dos princípios das diretrizes para a formação inicial de professores, nos levaram a utilizar a noção de saberes, capacidades docentes e o princípio das alternâncias Os conceitos norteadores que fundamentam os instrumentos de formação partem das noções de desenvolvimento, construção de conhecimento, saberes, capacidades docentes, reflexividade, transposição didática, instrumentos e gêneros textuais (BRONCKART, 1999; 26; 28; SCHNEUWLY; DOLZ, 24; 29, SCHNEUWLY, 28; HOFSTETTER; SCHNEUWLY, 29; CRISTOVÃO, 22; 25; 27; 29; 21; 211) A pesquisa é de natureza qualitativa com características de pesquisa-ação participativa O modelo didático do metagênero sitcom Friends foi construído para subsidiar a análise realizada em seis prismas: sinopse e macroestrutura; organização externa/interna; intersecção SD/MD; concepções didáticas, saberes e capacidades docentes A SD apresenta a seguinte configuração: 31 tarefas agrupadas em 7 seções, com maior incidência de tarefas de capacidades de ação, linguístico-discursivas e o agrupamento de quatro capacidades de linguagem; os objetivos são parcialmente coerentes com as tarefas; a intersecção SD/MD aponta maior contemplação das dimensões contextuais e a contemplação parcial das dimensões discursivas, de textualização e não verbais; as concepções didáticas estão centradas em dois polos, um mais clássico e outro alinhado a práticas com gêneros textuais Os outros dois instrumentos de formação foram analisados partindo dos SOTs de planificação, de SD, de regências de classe e de AC Analisamos também os níveis enunciativo e semântico, considerando as avaliações e as tensões de ordem epistêmica, afetiva e pragmática Além disso, analisamos os saberes e as capacidades docentes dos APLIs Os resultados gerais dos três instrumentos de formação sinalizam haver indícios de saberes sobre: contexto, papel e sócio-história do trabalho do professor, metodologia, recursos, regência, estado emocional, planificação e avaliação As APLIs ao utilizarem os instrumentos evidenciam capacidades docentes de: compreender prescrições nacionais; identificar problemas didáticos; objetivos, necessidades, desempenho e capacidades de linguagem dos alunos; analisar recursos disponíveis; construir objetivos selecionar gêneros textuais e planificar conteúdos e tarefas de vocabulário, gramática, compreensão oral e estabelecer relações culturais Também observamos as capacidades para analisar o estado emocional e a própria prática, as ações que se perpetuam na história do métier de ensino e aprendizagem, a construção e diferenciação entre SDs de LM/LE e o uso da LM/LE em sala de aula, a capacidade de aceitar o retorno de sugestões de outrem, analisar o uso de artefatos, a interação aluno professor e reconstrução das experiências da prática de estágio e a análise do ensino de acordo com os princípios teóricos Os resultados mostram que as inter-relações concretas entre o sistema universitário e escolar, sob o viés das alternâncias, e a utilização dos instrumentos da formação oportunizam a construção/transformação de saberes e capacidades docentesTese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Universidade Estadual de Londrina, Centro de Letras e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Estudos da LinguagemAbstract: This study aims at investigating the relationship between the teaching education tools (didactic sequences (DS), diary socialization and self-confrontation (SC)) used by pre-service teachers of English (PSTE), as well as the knowledge and teaching capacities which comprehend the articulating axis of initial teacher education guidelines (competence, research and coherence between the provided teacher education and the expected practice) It should be highlighted that the unfavorable socio-historical conditions related to language teachers education in Brazil together with our goal to extend the principles of initial teacher education guidelines have led us to use the notion of knowledge and teaching capacities as well as the principle of alternations The guiding concepts which support the teaching education tools are based on the notions of development, knowledge construction, knowledge, teaching capacities, reflexivity, didactic transposition, tools and text genres (BRONCKART, 1999, 26, 28; SCHNEUWLY, DOLZ, 24, 29, SCHNEUWLY, 28; HOFSTETTER, SCHNEUWLY, 29; CRISTOVÃO, 22, 25, 27, 29, 21, 211) The present work is qualitative and presents characteristics of participatory action research The didactic model of the metagenre sitcom Friends was developed to support the analysis carried out in six prisms: synopsis and macrostructure, external/internal organization; intersection between the DS/ Didactic model (DM); didactic conceptions; knowledge and teaching capacities The DS has the following configuration: 31 tasks grouped into seven sections with a higher incidence of action language capacities, linguistic-discursive capacities as well as tasks that aggregate the four language capacities It is worth mentioning that the objectives are partially coherent with the tasks; the DS/DM intersection shows that contextual dimensions have been contemplated and discursive, textual and nonverbal dimensions have been partially contemplated; and the didactic conceptions are centered on two teaching poles, one of which is more classical and the other takes as a starting point social practices and text genres The other two teaching education tools are analyzed based on the thematic orientation segments of planning, didactic sequence, classroom practices and self-confrontation Semantic and enunciative levels are also analyzed considering evaluation and the existing epistemic, affective and pragmatic tensions Furthermore, knowledge and teaching capacities have also been analyzed The overall results of the three teaching education tools as far as knowledge is concerned indicate an evidence of knowledge regarding the context, the teachers’ role and their social and labor history, as well as methodology, resources, classroom practice, emotional state, planning and assessment The teaching education tools have highlighted the teaching capacities with regards to understanding national prescriptions, identifying educational problems, the objectives, the needs, the students’ performance and language capacities in addition to analyzing the available resources, selecting text genres to build goals, to plan contents and tasks of vocabulary, grammar, listening and cultural relations The results have also shown the capacities to analyze the emotional state and the practice itself, the actions that are perpetuated throughout history as far as the teaching profession is concerned Other aspects have emerged such as: learning, the construction and distinction between a DS in L1 /FL and the use of L1/FL in the classroom; the capacity to accept the feedback and suggestions of others; to analyze the use of artifacts; student and teacher interaction; the reconstruction practicum experiences together with teaching analysis according to the theoretical principles Furthermore, the results show that the solid inter- relations between school and university systems under the bias of the alternation of teaching education tools potentialize the construction/transformation of knowledge and teaching capacitiesporLíngua inglesaFormação de professoresProfessores de inglêsInteracionismo sociodiscursivoGêneros textuaisTraining of teachersTraining teachers of englishSocio-discursive interactionismTextual genresDidaticsPractice teachingEnglish lanSequências didáticas, socialização de diários e autoconfrontação : instrumentos para a formação inicial de professores de inglêsinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisDoutoradoEstudos da LinguagemCentro de Letras e Ciências HumanasPrograma de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem-1-1reponame:Repositório Institucional da UELinstname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)instacron:UELinfo:eu-repo/semantics/openAccess156958vtls000178953SIMvtls000178953http://www.bibliotecadigital.uel.br/document/?code=vtls00017895364.00SIMhttp://www.bibliotecadigital.uel.br/document/?code=vtls0001789532203.pdf123456789/17401 - Doutorado - Estudos da LinguagemORIGINAL2203.pdfapplication/pdf2054365https://repositorio.uel.br/bitstreams/05e894ab-1fe8-416a-9384-04662d85c316/downloadb08175a33339b38423a9a7949abf9f27MD51LICENCElicence.txttext/plain263https://repositorio.uel.br/bitstreams/d54a23c9-1952-45c1-ab74-6b72e418af4e/download753f376dfdbc064b559839be95ac5523MD52TEXT2203.pdf.txt2203.pdf.txtExtracted texttext/plain1102136https://repositorio.uel.br/bitstreams/e845a88e-57db-4805-a449-18975aa5e1cb/download466c10c60bcef6566475a47cff69bd38MD53THUMBNAIL2203.pdf.jpg2203.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3636https://repositorio.uel.br/bitstreams/d86a2669-07fb-4a50-96a3-a1796df75525/download18b03af028aab4261497e504d19d7d9dMD54123456789/134482024-07-12 01:20:03.865open.accessoai:repositorio.uel.br:123456789/13448https://repositorio.uel.brBiblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bibliotecadigital.uel.br/PUBhttp://www.bibliotecadigital.uel.br/OAI/oai2.phpbcuel@uel.br||opendoar:2024-07-12T04:20:03Repositório Institucional da UEL - Universidade Estadual de Londrina (UEL)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Sequências didáticas, socialização de diários e autoconfrontação : instrumentos para a formação inicial de professores de inglês
title Sequências didáticas, socialização de diários e autoconfrontação : instrumentos para a formação inicial de professores de inglês
spellingShingle Sequências didáticas, socialização de diários e autoconfrontação : instrumentos para a formação inicial de professores de inglês
Stutz, Lidia
Língua inglesa
Formação de professores
Professores de inglês
Interacionismo sociodiscursivo
Gêneros textuais
Training of teachers
Training teachers of english
Socio-discursive interactionism
Textual genres
Didatics
Practice teaching
English lan
title_short Sequências didáticas, socialização de diários e autoconfrontação : instrumentos para a formação inicial de professores de inglês
title_full Sequências didáticas, socialização de diários e autoconfrontação : instrumentos para a formação inicial de professores de inglês
title_fullStr Sequências didáticas, socialização de diários e autoconfrontação : instrumentos para a formação inicial de professores de inglês
title_full_unstemmed Sequências didáticas, socialização de diários e autoconfrontação : instrumentos para a formação inicial de professores de inglês
title_sort Sequências didáticas, socialização de diários e autoconfrontação : instrumentos para a formação inicial de professores de inglês
author Stutz, Lidia
author_facet Stutz, Lidia
author_role author
dc.contributor.banca.pt_BR.fl_str_mv Schneuwly, Bernard
Reichmann, Carla Lynn
Nascimento, Elvira Lopes
Reis, Simone
dc.contributor.author.fl_str_mv Stutz, Lidia
dc.contributor.authorID.fl_str_mv 4e9736c2-eac7-4f85-a95a-c8971f8085ad
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv 80c7fc6e-b106-4c8f-94c1-7bd1f99072ed
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Cristovão, Vera Lúcia Lopes [Orientador]
contributor_str_mv Cristovão, Vera Lúcia Lopes [Orientador]
dc.subject.por.fl_str_mv Língua inglesa
Formação de professores
Professores de inglês
Interacionismo sociodiscursivo
Gêneros textuais
Training of teachers
Training teachers of english
Socio-discursive interactionism
Textual genres
Didatics
Practice teaching
English lan
topic Língua inglesa
Formação de professores
Professores de inglês
Interacionismo sociodiscursivo
Gêneros textuais
Training of teachers
Training teachers of english
Socio-discursive interactionism
Textual genres
Didatics
Practice teaching
English lan
description Resumo: Este estudo objetiva investigar a relação entre os instrumentos utilizados (sequência didática (SD), socialização de diários e extensão ao coletivo (EC)) pelas alunas-professoras de língua inglesa (APLIs), os saberes e as capacidades docentes que contemplam o eixo articulador das diretrizes para a formação inicial (competência, pesquisa e coerência entre a formação oferecida e a prática esperada) As condições sócio-históricas pouco favoráveis para o ensino e formação de professores de línguas no Brasil, bem como, a proposição dos princípios das diretrizes para a formação inicial de professores, nos levaram a utilizar a noção de saberes, capacidades docentes e o princípio das alternâncias Os conceitos norteadores que fundamentam os instrumentos de formação partem das noções de desenvolvimento, construção de conhecimento, saberes, capacidades docentes, reflexividade, transposição didática, instrumentos e gêneros textuais (BRONCKART, 1999; 26; 28; SCHNEUWLY; DOLZ, 24; 29, SCHNEUWLY, 28; HOFSTETTER; SCHNEUWLY, 29; CRISTOVÃO, 22; 25; 27; 29; 21; 211) A pesquisa é de natureza qualitativa com características de pesquisa-ação participativa O modelo didático do metagênero sitcom Friends foi construído para subsidiar a análise realizada em seis prismas: sinopse e macroestrutura; organização externa/interna; intersecção SD/MD; concepções didáticas, saberes e capacidades docentes A SD apresenta a seguinte configuração: 31 tarefas agrupadas em 7 seções, com maior incidência de tarefas de capacidades de ação, linguístico-discursivas e o agrupamento de quatro capacidades de linguagem; os objetivos são parcialmente coerentes com as tarefas; a intersecção SD/MD aponta maior contemplação das dimensões contextuais e a contemplação parcial das dimensões discursivas, de textualização e não verbais; as concepções didáticas estão centradas em dois polos, um mais clássico e outro alinhado a práticas com gêneros textuais Os outros dois instrumentos de formação foram analisados partindo dos SOTs de planificação, de SD, de regências de classe e de AC Analisamos também os níveis enunciativo e semântico, considerando as avaliações e as tensões de ordem epistêmica, afetiva e pragmática Além disso, analisamos os saberes e as capacidades docentes dos APLIs Os resultados gerais dos três instrumentos de formação sinalizam haver indícios de saberes sobre: contexto, papel e sócio-história do trabalho do professor, metodologia, recursos, regência, estado emocional, planificação e avaliação As APLIs ao utilizarem os instrumentos evidenciam capacidades docentes de: compreender prescrições nacionais; identificar problemas didáticos; objetivos, necessidades, desempenho e capacidades de linguagem dos alunos; analisar recursos disponíveis; construir objetivos selecionar gêneros textuais e planificar conteúdos e tarefas de vocabulário, gramática, compreensão oral e estabelecer relações culturais Também observamos as capacidades para analisar o estado emocional e a própria prática, as ações que se perpetuam na história do métier de ensino e aprendizagem, a construção e diferenciação entre SDs de LM/LE e o uso da LM/LE em sala de aula, a capacidade de aceitar o retorno de sugestões de outrem, analisar o uso de artefatos, a interação aluno professor e reconstrução das experiências da prática de estágio e a análise do ensino de acordo com os princípios teóricos Os resultados mostram que as inter-relações concretas entre o sistema universitário e escolar, sob o viés das alternâncias, e a utilização dos instrumentos da formação oportunizam a construção/transformação de saberes e capacidades docentes
publishDate 2024
dc.date.defesa.pt_BR.fl_str_mv 28.05.2012
dc.date.created.fl_str_mv 2012.00
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2024-05-01T14:15:15Z
dc.date.available.fl_str_mv 2024-05-01T14:15:15Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.uel.br/handle/123456789/13448
url https://repositorio.uel.br/handle/123456789/13448
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.confidence.fl_str_mv -1
-1
dc.relation.coursedegree.pt_BR.fl_str_mv Doutorado
dc.relation.coursename.pt_BR.fl_str_mv Estudos da Linguagem
dc.relation.departament.pt_BR.fl_str_mv Centro de Letras e Ciências Humanas
dc.relation.ppgname.pt_BR.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.coverage.spatial.pt_BR.fl_str_mv Londrina
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UEL
instname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron:UEL
instname_str Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron_str UEL
institution UEL
reponame_str Repositório Institucional da UEL
collection Repositório Institucional da UEL
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uel.br/bitstreams/05e894ab-1fe8-416a-9384-04662d85c316/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/d54a23c9-1952-45c1-ab74-6b72e418af4e/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/e845a88e-57db-4805-a449-18975aa5e1cb/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/d86a2669-07fb-4a50-96a3-a1796df75525/download
bitstream.checksum.fl_str_mv b08175a33339b38423a9a7949abf9f27
753f376dfdbc064b559839be95ac5523
466c10c60bcef6566475a47cff69bd38
18b03af028aab4261497e504d19d7d9d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UEL - Universidade Estadual de Londrina (UEL)
repository.mail.fl_str_mv bcuel@uel.br||
_version_ 1862739672047812608