Exportação concluída — 

Riso, ironia e dilemas identitários angolanos em "O dia em que o Pato Donald comeu pela primeira vez a Margarida" de João Melo

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2014
Autor(a) principal: Silva, Miquele Batista da lattes
Orientador(a): Ribeiro, Maria de Fátima Maia
Banca de defesa: Ribeiro, Maria de Fátima Maia, Queiroz, Amarino Oliveira de, Ornellas, Sandro Santos
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal da Bahia
Programa de Pós-Graduação: Pós-Graduação em Literatura e Cultura (PPGLITCULT) 
Departamento: Instituto de Letras
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://repositorio.ufba.br/handle/ri/42367
Resumo: Este trabalho examina problemáticas flagradas no tratamento conferido a expressões identitárias no livro de contos O dia em que o Pato Donald comeu pela primeira vez a Margarida (2006), do escritor angolano João Melo, com o foco em construções de personagens e identidades culturais, étnicas e nacionais, sob o viés dos trânsitos culturais da (pós-)modernidade e da globalização, que envolvem Angola após a independência. Avaliam-se a ironia e o humor como instrumentos de desconstrução de estereótipos, que cercam as formações identitárias individuais e coletivas representadas nas narrativas, as quais empreendem continuada reflexão sobre os males políticos e sociais de sociedades africanas, mais especificamente a angolana, aliada a marcas recorrentes e relevantes nas situações de trânsitos culturais que atravessam essas “estórias” em diferentes direções e correlações.
id UFBA-2_581eee9fa2c867b3319482c4cbdbc6e7
oai_identifier_str oai:repositorio.ufba.br:ri/42367
network_acronym_str UFBA-2
network_name_str Repositório Institucional da UFBA
repository_id_str
spelling 2025-06-26T12:52:41Z2025-06-26T12:52:41Z2014-04-23https://repositorio.ufba.br/handle/ri/42367Este trabalho examina problemáticas flagradas no tratamento conferido a expressões identitárias no livro de contos O dia em que o Pato Donald comeu pela primeira vez a Margarida (2006), do escritor angolano João Melo, com o foco em construções de personagens e identidades culturais, étnicas e nacionais, sob o viés dos trânsitos culturais da (pós-)modernidade e da globalização, que envolvem Angola após a independência. Avaliam-se a ironia e o humor como instrumentos de desconstrução de estereótipos, que cercam as formações identitárias individuais e coletivas representadas nas narrativas, as quais empreendem continuada reflexão sobre os males políticos e sociais de sociedades africanas, mais especificamente a angolana, aliada a marcas recorrentes e relevantes nas situações de trânsitos culturais que atravessam essas “estórias” em diferentes direções e correlações.This paper examines issues observed in the treatment given to identitary expressions in the storybook O dia em que Pato Donald comeu pela primeira vez a Margarida (2006), by the Angolan writer João Melo, focusing on building characters and cultural, ethnic and national identities, under the bias of the cultural influences of (post) modernity and globalization, involving Angola after independence. The irony and humor are evaluated as tools to deconstruct the stereotypes that surround the individual and collective identitary formations represented in the narratives, which undertake ongoing reflection on the social and political ills of African societies, specifically the Angolan, coupled with recurrent and relevant marks in situations of cultural transits that cross these "stories" in different directions and correlations.porUniversidade Federal da BahiaPós-Graduação em Literatura e Cultura (PPGLITCULT) UFBABrasilInstituto de LetrasIronyHumorCultural identityCultural transitsJoão MeloCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTESIroniaHumorIdentidade culturalTrânsitos culturaisJoão MeloRiso, ironia e dilemas identitários angolanos em "O dia em que o Pato Donald comeu pela primeira vez a Margarida" de João MeloMestrado Acadêmicoinfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionRibeiro, Maria de Fátima MaiaRibeiro, Maria de Fátima MaiaQueiroz, Amarino Oliveira deOrnellas, Sandro Santoshttp://lattes.cnpq.br/2737690250300770Silva, Miquele Batista dainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFBAinstname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)instacron:UFBAORIGINALAta assinada.pdfAta assinada.pdfapplication/pdf602193https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/42367/1/Ata%20assinada.pdf378b1e885c6908e1d2cf196b4d451c61MD51open accessVersão final.pdfVersão final.pdfapplication/pdf541840https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/42367/2/Vers%c3%a3o%20final.pdfcfd1ee1059a6737ab08d61302bb41e3bMD52open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1720https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/42367/3/license.txtd9b7566281c22d808dbf8f29ff0425c8MD53open accessri/423672025-06-26 09:52:42.639open accessoai:repositorio.ufba.br:ri/42367TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBvIGF1dG9yIG91IHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3Vtbykgbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlL291IGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBlL291IHbDrWRlby4KCk8gYXV0b3Igb3UgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdMOzcmlvIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIGUvb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8OjbywgcG9kZW5kbyBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLiAKCk8gYXV0b3Igb3UgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIGFvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBSRVNVTFRFIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTywgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPLCBDT01PIFRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l0w7NyaW8gc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyLCBjbGFyYW1lbnRlLCBvIChzKSBzZXUocykgbm9tZSAocykgb3UgbyAocykgbm9tZSAocykgZG8gKHMpIGRldGVudG9yIChlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufba.br/oai/requestrepositorio@ufba.bropendoar:19322025-06-26T12:52:42Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Riso, ironia e dilemas identitários angolanos em "O dia em que o Pato Donald comeu pela primeira vez a Margarida" de João Melo
title Riso, ironia e dilemas identitários angolanos em "O dia em que o Pato Donald comeu pela primeira vez a Margarida" de João Melo
spellingShingle Riso, ironia e dilemas identitários angolanos em "O dia em que o Pato Donald comeu pela primeira vez a Margarida" de João Melo
Silva, Miquele Batista da
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Ironia
Humor
Identidade cultural
Trânsitos culturais
João Melo
Irony
Humor
Cultural identity
Cultural transits
João Melo
title_short Riso, ironia e dilemas identitários angolanos em "O dia em que o Pato Donald comeu pela primeira vez a Margarida" de João Melo
title_full Riso, ironia e dilemas identitários angolanos em "O dia em que o Pato Donald comeu pela primeira vez a Margarida" de João Melo
title_fullStr Riso, ironia e dilemas identitários angolanos em "O dia em que o Pato Donald comeu pela primeira vez a Margarida" de João Melo
title_full_unstemmed Riso, ironia e dilemas identitários angolanos em "O dia em que o Pato Donald comeu pela primeira vez a Margarida" de João Melo
title_sort Riso, ironia e dilemas identitários angolanos em "O dia em que o Pato Donald comeu pela primeira vez a Margarida" de João Melo
author Silva, Miquele Batista da
author_facet Silva, Miquele Batista da
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Ribeiro, Maria de Fátima Maia
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Ribeiro, Maria de Fátima Maia
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Queiroz, Amarino Oliveira de
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Ornellas, Sandro Santos
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2737690250300770
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Miquele Batista da
contributor_str_mv Ribeiro, Maria de Fátima Maia
Ribeiro, Maria de Fátima Maia
Queiroz, Amarino Oliveira de
Ornellas, Sandro Santos
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Ironia
Humor
Identidade cultural
Trânsitos culturais
João Melo
Irony
Humor
Cultural identity
Cultural transits
João Melo
dc.subject.por.fl_str_mv Ironia
Humor
Identidade cultural
Trânsitos culturais
João Melo
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Irony
Humor
Cultural identity
Cultural transits
João Melo
description Este trabalho examina problemáticas flagradas no tratamento conferido a expressões identitárias no livro de contos O dia em que o Pato Donald comeu pela primeira vez a Margarida (2006), do escritor angolano João Melo, com o foco em construções de personagens e identidades culturais, étnicas e nacionais, sob o viés dos trânsitos culturais da (pós-)modernidade e da globalização, que envolvem Angola após a independência. Avaliam-se a ironia e o humor como instrumentos de desconstrução de estereótipos, que cercam as formações identitárias individuais e coletivas representadas nas narrativas, as quais empreendem continuada reflexão sobre os males políticos e sociais de sociedades africanas, mais especificamente a angolana, aliada a marcas recorrentes e relevantes nas situações de trânsitos culturais que atravessam essas “estórias” em diferentes direções e correlações.
publishDate 2014
dc.date.issued.fl_str_mv 2014-04-23
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-06-26T12:52:41Z
dc.date.available.fl_str_mv 2025-06-26T12:52:41Z
dc.type.driver.fl_str_mv Mestrado Acadêmico
info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufba.br/handle/ri/42367
url https://repositorio.ufba.br/handle/ri/42367
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Bahia
dc.publisher.program.fl_str_mv Pós-Graduação em Literatura e Cultura (PPGLITCULT) 
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFBA
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Bahia
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFBA
instname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron:UFBA
instname_str Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron_str UFBA
institution UFBA
reponame_str Repositório Institucional da UFBA
collection Repositório Institucional da UFBA
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/42367/1/Ata%20assinada.pdf
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/42367/2/Vers%c3%a3o%20final.pdf
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/42367/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 378b1e885c6908e1d2cf196b4d451c61
cfd1ee1059a6737ab08d61302bb41e3b
d9b7566281c22d808dbf8f29ff0425c8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufba.br
_version_ 1847342075569242112