Lingualização e complexidade : um paralelo possível?

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2010
Autor(a) principal: Brasil, Olga Sueli Waldmann
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Programa de Pós-graduação em Letras
letras
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://app.uff.br/riuff/handle/1/18959
Resumo: The purpose of this paper is to consider the theoretical construct languaging (SWAIN, 2006) as a complex system. A system due to its set of elements in interaction (BERTALANFFY, 2008). Complex because it is possible to identify its general characteristics from the perspective of complexity theory applied to language acquisition (LARSEN-Freeman, 1997; LARSEN-FREEMAN and CAMERON, 2008). It is worth mentioning that the construct does not consider language acquisition as a product, but rather as a process. From several studies in the area of physics, biology, mathematics and natural sciences, Larsen-Freeman and Cameron (2008) point out that the features of complex systems, which are complexity, non-linearity, dynamics, adaptability among others, are observable in several systems in the applied linguistics area, as for example in the discourse, in the teaching and the learning of languages, to mention just a few. Observing such features, I investigate languaging by means of a more comprehensive descriptive analysis with the purpose of verifying its complexity. This new interpretation languaging as a complex system would result in the understanding of the complex process of a system with multiple subsystems, such as collaborative dialogue, corrective feedback, intermental and intramental processes, linguistic items, interlanguage, among others. Sociocultural theory of mind (VYGOTSKY, 2007; 2005) is doubly relevant in this research. Its interactive nature composes not only the theoretical body of languaging but also of the complex systems. On the one hand, languaging emphasizes the dynamic interaction between thought and language as a way of expanding learners interlanguage and consequently the acquisition of the target language. On the other hand, complex systems main feature is the interactive and interdependent action of their agents for the full processing of their activity.
id UFF-2_082166e6a92a55bf1460de4b9b21c2dd
oai_identifier_str oai:app.uff.br:1/18959
network_acronym_str UFF-2
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
repository_id_str
spelling Lingualização e complexidade : um paralelo possível?CulturaLinguagemEnsino de línguasLínguaLingualizacãoComplexidadeSistemas complexosTeoria socioculturalLanguagingComplexityComplex systemsSociocultural theoryCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASThe purpose of this paper is to consider the theoretical construct languaging (SWAIN, 2006) as a complex system. A system due to its set of elements in interaction (BERTALANFFY, 2008). Complex because it is possible to identify its general characteristics from the perspective of complexity theory applied to language acquisition (LARSEN-Freeman, 1997; LARSEN-FREEMAN and CAMERON, 2008). It is worth mentioning that the construct does not consider language acquisition as a product, but rather as a process. From several studies in the area of physics, biology, mathematics and natural sciences, Larsen-Freeman and Cameron (2008) point out that the features of complex systems, which are complexity, non-linearity, dynamics, adaptability among others, are observable in several systems in the applied linguistics area, as for example in the discourse, in the teaching and the learning of languages, to mention just a few. Observing such features, I investigate languaging by means of a more comprehensive descriptive analysis with the purpose of verifying its complexity. This new interpretation languaging as a complex system would result in the understanding of the complex process of a system with multiple subsystems, such as collaborative dialogue, corrective feedback, intermental and intramental processes, linguistic items, interlanguage, among others. Sociocultural theory of mind (VYGOTSKY, 2007; 2005) is doubly relevant in this research. Its interactive nature composes not only the theoretical body of languaging but also of the complex systems. On the one hand, languaging emphasizes the dynamic interaction between thought and language as a way of expanding learners interlanguage and consequently the acquisition of the target language. On the other hand, complex systems main feature is the interactive and interdependent action of their agents for the full processing of their activity.O objetivo desta dissertação é considerar o construto teórico lingualização (SWAIN, 2006) como um sistema complexo. Sistema por ser um conjunto de elementos em interação (BERTALANFFY, 2008). Complexo por ser possível identificar as suas características gerais sob a perspectiva da teoria da complexidade aplicada à aquisição de línguas (LARSENFREEMAN, 1997; LARSEN-FREEMAN E CAMERON, 2008). Ressalta-se o fato de que o construto não considera a aquisição de línguas como produto, mas sim, como processo. A partir de vários estudos realizados na área da física, biologia, matemática e ciências naturais, Larsen-Freeman e Cameron (2008) asseguram que as características dos sistemas complexos tais como, complexidade, dinâmica, não-linearidade, adaptabilidade entre outras, são também verificáveis em vários sistemas da linguística aplicada, como por exemplo, no discurso, no ensino e na aprendizagem de línguas, para mencionar somente alguns. Observando tais características, investigo o construto lingualização através de uma análise descritiva aprofundada e abrangente, com o objetivo de averiguar sua complexidade. Essa nova interpretação lingualização como sistema complexo resultaria no conhecimento do processo complexo de um sistema com múltiplos subsistemas, tais como o diálogo colaborativo, o tratamento corretivo da forma, os processos intermentais e intramentais, os itens linguísticos, a interlíngua, entre outros. A teoria sociocultural da mente (VYGOTSKY, 2005, 2007) é duplamente relevante nesta pesquisa. Sua natureza interativa compõe tanto o corpo teórico do construto lingualização como dos sistemas complexos. Por um lado, a lingualização enfatiza a interação dinâmica entre pensamento e linguagem como forma de expandir a interlíngua dos aprendizes e consequentemente a aquisição da língua-alvo. Por outro lado, os sistemas complexos têm como principal característica a ação interativa e interdependente de seus agentes para o pleno processamento de sua atividade.Programa de Pós-graduação em LetrasletrasVidal, Rejane TeixeiraCPF:10980750022http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4788378Z4Mitrano Neto, NelsonCPF:59863257822http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4781815Z7Paiva, Vera Lucia Menezes de Oliveira eCPF:82907655422http://lattes.cnpq.br/1912870988082045Brasil, Olga Sueli Waldmann2021-03-10T20:46:05Z2010-09-162021-03-10T20:46:05Z2010-05-27info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://app.uff.br/riuff/handle/1/18959porCC-BY-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFF2021-03-10T20:46:05Zoai:app.uff.br:1/18959Repositório InstitucionalPUBhttps://app.uff.br/oai/requestriuff@id.uff.bropendoar:21202021-03-10T20:46:05Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv Lingualização e complexidade : um paralelo possível?
title Lingualização e complexidade : um paralelo possível?
spellingShingle Lingualização e complexidade : um paralelo possível?
Brasil, Olga Sueli Waldmann
Cultura
Linguagem
Ensino de línguas
Língua
Lingualizacão
Complexidade
Sistemas complexos
Teoria sociocultural
Languaging
Complexity
Complex systems
Sociocultural theory
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Lingualização e complexidade : um paralelo possível?
title_full Lingualização e complexidade : um paralelo possível?
title_fullStr Lingualização e complexidade : um paralelo possível?
title_full_unstemmed Lingualização e complexidade : um paralelo possível?
title_sort Lingualização e complexidade : um paralelo possível?
author Brasil, Olga Sueli Waldmann
author_facet Brasil, Olga Sueli Waldmann
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Vidal, Rejane Teixeira
CPF:10980750022
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4788378Z4
Mitrano Neto, Nelson
CPF:59863257822
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4781815Z7
Paiva, Vera Lucia Menezes de Oliveira e
CPF:82907655422
http://lattes.cnpq.br/1912870988082045
dc.contributor.author.fl_str_mv Brasil, Olga Sueli Waldmann
dc.subject.por.fl_str_mv Cultura
Linguagem
Ensino de línguas
Língua
Lingualizacão
Complexidade
Sistemas complexos
Teoria sociocultural
Languaging
Complexity
Complex systems
Sociocultural theory
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
topic Cultura
Linguagem
Ensino de línguas
Língua
Lingualizacão
Complexidade
Sistemas complexos
Teoria sociocultural
Languaging
Complexity
Complex systems
Sociocultural theory
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description The purpose of this paper is to consider the theoretical construct languaging (SWAIN, 2006) as a complex system. A system due to its set of elements in interaction (BERTALANFFY, 2008). Complex because it is possible to identify its general characteristics from the perspective of complexity theory applied to language acquisition (LARSEN-Freeman, 1997; LARSEN-FREEMAN and CAMERON, 2008). It is worth mentioning that the construct does not consider language acquisition as a product, but rather as a process. From several studies in the area of physics, biology, mathematics and natural sciences, Larsen-Freeman and Cameron (2008) point out that the features of complex systems, which are complexity, non-linearity, dynamics, adaptability among others, are observable in several systems in the applied linguistics area, as for example in the discourse, in the teaching and the learning of languages, to mention just a few. Observing such features, I investigate languaging by means of a more comprehensive descriptive analysis with the purpose of verifying its complexity. This new interpretation languaging as a complex system would result in the understanding of the complex process of a system with multiple subsystems, such as collaborative dialogue, corrective feedback, intermental and intramental processes, linguistic items, interlanguage, among others. Sociocultural theory of mind (VYGOTSKY, 2007; 2005) is doubly relevant in this research. Its interactive nature composes not only the theoretical body of languaging but also of the complex systems. On the one hand, languaging emphasizes the dynamic interaction between thought and language as a way of expanding learners interlanguage and consequently the acquisition of the target language. On the other hand, complex systems main feature is the interactive and interdependent action of their agents for the full processing of their activity.
publishDate 2010
dc.date.none.fl_str_mv 2010-09-16
2010-05-27
2021-03-10T20:46:05Z
2021-03-10T20:46:05Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://app.uff.br/riuff/handle/1/18959
url https://app.uff.br/riuff/handle/1/18959
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv CC-BY-SA
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv CC-BY-SA
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-graduação em Letras
letras
publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-graduação em Letras
letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv riuff@id.uff.br
_version_ 1797038099325255680