Efeitos de Garden Path na leitura de sentenças temporariamente ambíguas apresentadas como enjambements

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Rodrigues, Gabriela Detoni lattes
Orientador(a): Fonseca, Aline Alves lattes
Banca de defesa: Leite, Camila Tavares lattes, Queiroz, Álvaro João Magalhães de lattes
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-graduação em Letras: Linguística
Departamento: Faculdade de Letras
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/18195
Resumo: Esta pesquisa tem como objetivo analisar se o tipo de segmentação do texto poético, nomeadamente, o tipo de enjambement, influencia o processamento de sentenças temporariamente ambíguas, causando ou não o efeito Garden Path (Frazier, 1979; Frazier; Fodor, 1978). Especificamente, foram analisados dois tipos de enjambement: o prospectivo, que ocorre quando é claro para o leitor que o sintagma não está finalizado ao final do verso, e o retrospectivo, que ocorre quando o leitor acredita que o sintagma já está finalizado ao final do verso (Golomb, 1979). Para tanto, foram realizados dois testes de leitura mediante o uso de rastreador ocular. Nos itens experimentais, foram utilizadas como estímulos sentenças temporariamente ambíguas do tipo V1-NP-V2, apresentadas na forma própria à poesia, formando ora um enjambement prospectivo, ora um enjambement retrospectivo (Golomb, 1979). Partiu-se da hipótese de que o enjambement prospectivo não causaria o efeito Garden Path, e de que o enjambement retrospectivo causaria um efeito Garden Path mais forte do que a prosa, e os resultados obtidos confirmaram essas hipóteses.
id UFJF_3748837ca54fd6a5df8d144909bb99d5
oai_identifier_str oai:hermes.cpd.ufjf.br:ufjf/18195
network_acronym_str UFJF
network_name_str Repositório Institucional da UFJF
repository_id_str
spelling Fonseca, Aline Alveshttp://lattes.cnpq.br/3812887394679047Leite, Camila Tavareshttp://lattes.cnpq.br/1972776363494170Queiroz, Álvaro João Magalhães dehttp://lattes.cnpq.br/4794107935753176http://lattes.cnpq.br/1862252336590192Rodrigues, Gabriela Detoni2025-02-13T15:17:49Z2025-02-132025-02-13T15:17:49Z2024-11-21https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/18195Esta pesquisa tem como objetivo analisar se o tipo de segmentação do texto poético, nomeadamente, o tipo de enjambement, influencia o processamento de sentenças temporariamente ambíguas, causando ou não o efeito Garden Path (Frazier, 1979; Frazier; Fodor, 1978). Especificamente, foram analisados dois tipos de enjambement: o prospectivo, que ocorre quando é claro para o leitor que o sintagma não está finalizado ao final do verso, e o retrospectivo, que ocorre quando o leitor acredita que o sintagma já está finalizado ao final do verso (Golomb, 1979). Para tanto, foram realizados dois testes de leitura mediante o uso de rastreador ocular. Nos itens experimentais, foram utilizadas como estímulos sentenças temporariamente ambíguas do tipo V1-NP-V2, apresentadas na forma própria à poesia, formando ora um enjambement prospectivo, ora um enjambement retrospectivo (Golomb, 1979). Partiu-se da hipótese de que o enjambement prospectivo não causaria o efeito Garden Path, e de que o enjambement retrospectivo causaria um efeito Garden Path mais forte do que a prosa, e os resultados obtidos confirmaram essas hipóteses.This work of research aims at analysing if the type of segmentation of poetry, namely, the type of enjambment, influences processing of temporarily ambiguous sentences, either causing or not the Garden Path effect (Frazier, 1979; Frazier; Fodor, 1978). Specifically, two types of enjambments were analysed: the prospective, which happens when it is clear for the reader that the phrase is not yet complete by the end of the verse, and the retrospective, which happens when the reader believes that the phrase is complete by the end of the verse (Golomb, 1979). To that end, two reading test were conducted using an eye-tracking device. For the experiments, temporarily ambiguous sentences of the V1-NP-V2 type were used, being presented as poetry, forming either a prospective enjambment or a retrospective enjambment (Golomb, 1979). As hypotheses, it was believed that the prospective enjambment would not cause the Garden Path effect, and that the retrospective enjambment would cause an effect even stronger than that in the prose condition, and the results confirm these hypothesesCAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível SuperiorporUniversidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)Programa de Pós-graduação em Letras: LinguísticaUFJFBrasilFaculdade de LetrasAttribution-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTESEnjambementGarden PathRastreamento ocularPoesiaProcessamento de sentençasEye-trackingPoetrySentence processingEfeitos de Garden Path na leitura de sentenças temporariamente ambíguas apresentadas como enjambementsinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisreponame:Repositório Institucional da UFJFinstname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)instacron:UFJFLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/18195/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53ORIGINALgabrieladetonirodrigues.pdfgabrieladetonirodrigues.pdfPDF/Aapplication/pdf5660031https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/18195/1/gabrieladetonirodrigues.pdf50632e2bb5c54a69d189fea788ffaad0MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/18195/2/license_rdfc4c98de35c20c53220c07884f4def27cMD52TEXTgabrieladetonirodrigues.pdf.txtgabrieladetonirodrigues.pdf.txtExtracted texttext/plain242460https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/18195/4/gabrieladetonirodrigues.pdf.txt2a078292a14be3c2efa8f4fb06783513MD54THUMBNAILgabrieladetonirodrigues.pdf.jpggabrieladetonirodrigues.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1251https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/18195/5/gabrieladetonirodrigues.pdf.jpgba4f09f2bc9f06f408c5a83e4682b5e3MD55ufjf/181952025-02-14 04:05:10.898oai:hermes.cpd.ufjf.br:ufjf/18195Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufjf.br/oai/requestopendoar:2025-02-14T06:05:10Repositório Institucional da UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Efeitos de Garden Path na leitura de sentenças temporariamente ambíguas apresentadas como enjambements
title Efeitos de Garden Path na leitura de sentenças temporariamente ambíguas apresentadas como enjambements
spellingShingle Efeitos de Garden Path na leitura de sentenças temporariamente ambíguas apresentadas como enjambements
Rodrigues, Gabriela Detoni
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Enjambement
Garden Path
Rastreamento ocular
Poesia
Processamento de sentenças
Eye-tracking
Poetry
Sentence processing
title_short Efeitos de Garden Path na leitura de sentenças temporariamente ambíguas apresentadas como enjambements
title_full Efeitos de Garden Path na leitura de sentenças temporariamente ambíguas apresentadas como enjambements
title_fullStr Efeitos de Garden Path na leitura de sentenças temporariamente ambíguas apresentadas como enjambements
title_full_unstemmed Efeitos de Garden Path na leitura de sentenças temporariamente ambíguas apresentadas como enjambements
title_sort Efeitos de Garden Path na leitura de sentenças temporariamente ambíguas apresentadas como enjambements
author Rodrigues, Gabriela Detoni
author_facet Rodrigues, Gabriela Detoni
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Fonseca, Aline Alves
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3812887394679047
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Leite, Camila Tavares
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1972776363494170
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Queiroz, Álvaro João Magalhães de
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4794107935753176
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1862252336590192
dc.contributor.author.fl_str_mv Rodrigues, Gabriela Detoni
contributor_str_mv Fonseca, Aline Alves
Leite, Camila Tavares
Queiroz, Álvaro João Magalhães de
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Enjambement
Garden Path
Rastreamento ocular
Poesia
Processamento de sentenças
Eye-tracking
Poetry
Sentence processing
dc.subject.por.fl_str_mv Enjambement
Garden Path
Rastreamento ocular
Poesia
Processamento de sentenças
Eye-tracking
Poetry
Sentence processing
description Esta pesquisa tem como objetivo analisar se o tipo de segmentação do texto poético, nomeadamente, o tipo de enjambement, influencia o processamento de sentenças temporariamente ambíguas, causando ou não o efeito Garden Path (Frazier, 1979; Frazier; Fodor, 1978). Especificamente, foram analisados dois tipos de enjambement: o prospectivo, que ocorre quando é claro para o leitor que o sintagma não está finalizado ao final do verso, e o retrospectivo, que ocorre quando o leitor acredita que o sintagma já está finalizado ao final do verso (Golomb, 1979). Para tanto, foram realizados dois testes de leitura mediante o uso de rastreador ocular. Nos itens experimentais, foram utilizadas como estímulos sentenças temporariamente ambíguas do tipo V1-NP-V2, apresentadas na forma própria à poesia, formando ora um enjambement prospectivo, ora um enjambement retrospectivo (Golomb, 1979). Partiu-se da hipótese de que o enjambement prospectivo não causaria o efeito Garden Path, e de que o enjambement retrospectivo causaria um efeito Garden Path mais forte do que a prosa, e os resultados obtidos confirmaram essas hipóteses.
publishDate 2024
dc.date.issued.fl_str_mv 2024-11-21
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-02-13T15:17:49Z
dc.date.available.fl_str_mv 2025-02-13
2025-02-13T15:17:49Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/18195
url https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/18195
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-graduação em Letras: Linguística
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFJF
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFJF
instname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron:UFJF
instname_str Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron_str UFJF
institution UFJF
reponame_str Repositório Institucional da UFJF
collection Repositório Institucional da UFJF
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/18195/3/license.txt
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/18195/1/gabrieladetonirodrigues.pdf
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/18195/2/license_rdf
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/18195/4/gabrieladetonirodrigues.pdf.txt
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/18195/5/gabrieladetonirodrigues.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
50632e2bb5c54a69d189fea788ffaad0
c4c98de35c20c53220c07884f4def27c
2a078292a14be3c2efa8f4fb06783513
ba4f09f2bc9f06f408c5a83e4682b5e3
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1833922298618314752