Da estória à história: uma leitura transdisciplinar de Torto Arado

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2023
Autor(a) principal: Dias, Paula Mendonça lattes
Orientador(a): Teixeira, Pedro Bustamante lattes
Banca de defesa: Faria, Alexandre Graça lattes, Fernandes, Camila do Valle lattes
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários
Departamento: Faculdade de Letras
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/17984
Resumo: Diante da constatação de que o passado colonial ainda assombra nossa realidade, a presente dissertação se debruça sobre o romance Torto arado, do autor Itamar Vieira Junior, que conta a história das irmãs Bibiana e Belonísia, moradoras da fazenda de Água Negra, no interior da Chapada Diamantina, onde, mesmo após anos da abolição formal da escravidão no Brasil, famílias de descendência africana são submetidas ao trabalho escravo, sem direito a salário ou a direitos trabalhistas. Concomitantemente, o livro também revisita a história do nosso país, expondo as violências sob as quais a nação se formou e que até hoje reproduzem desigualdades sociais. Com a análise de Torto arado, objetiva-se, lançando-se mão de um aporte teórico transdisciplinar, demonstrar de que modo essa obra reconta a história do Brasil — ou de uma parte do Brasil, que foi suprimida ao longo dos anos. Contrariando a narrativa colonizante e superando velhas crenças, como o mito da democracia racial, conclui-se que Torto arado privilegia a perspectiva de personagens historicamente subalternizadas e, assim, funda não uma identidade nacional, mas uma identidade cultural.
id UFJF_433443c6f232fc7be4149ac735c8f1ea
oai_identifier_str oai:hermes.cpd.ufjf.br:ufjf/17984
network_acronym_str UFJF
network_name_str Repositório Institucional da UFJF
repository_id_str
spelling Teixeira, Pedro Bustamantehttp://lattes.cnpq.br/1004071509054972Faria, Alexandre Graçahttp://lattes.cnpq.br/4697132876953017Fernandes, Camila do Vallehttp://lattes.cnpq.br/7915939564541273http://buscatextual.cnpq.brDias, Paula Mendonça2024-12-20T15:39:41Z2024-12-192024-12-20T15:39:41Z2023-08-23https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/17984Diante da constatação de que o passado colonial ainda assombra nossa realidade, a presente dissertação se debruça sobre o romance Torto arado, do autor Itamar Vieira Junior, que conta a história das irmãs Bibiana e Belonísia, moradoras da fazenda de Água Negra, no interior da Chapada Diamantina, onde, mesmo após anos da abolição formal da escravidão no Brasil, famílias de descendência africana são submetidas ao trabalho escravo, sem direito a salário ou a direitos trabalhistas. Concomitantemente, o livro também revisita a história do nosso país, expondo as violências sob as quais a nação se formou e que até hoje reproduzem desigualdades sociais. Com a análise de Torto arado, objetiva-se, lançando-se mão de um aporte teórico transdisciplinar, demonstrar de que modo essa obra reconta a história do Brasil — ou de uma parte do Brasil, que foi suprimida ao longo dos anos. Contrariando a narrativa colonizante e superando velhas crenças, como o mito da democracia racial, conclui-se que Torto arado privilegia a perspectiva de personagens historicamente subalternizadas e, assim, funda não uma identidade nacional, mas uma identidade cultural.Given the realization that the colonial past still haunts our reality, this dissertation focuses on the novel Torto arado (Crooked Plow), by the author Itamar Vieira Junior, which tells the story of the sisters Bibiana and Belonísia, residents of the Água Negra farm, in the interior of Chapada Diamantina, where, even after years of the formal abolition of slavery in Brazil, families of African descent are subjected to slave labor, without the right to wages or to labor rights. At the same time, the book also revisits the history of our country, exposing the violence under which the nation was formed and which to this day reproduce social inequalities. With the analysis of Torto arado, the objective, using a transdisciplinary theoretical contribution, is to demonstrate how this work retells the history of Brazil — or of a part of Brazil, which has been suppressed over the years. Contradicting the colonizing narrative and overcoming old beliefs, such as the myth of racial democracy, it is concluded that Torto arado privileges the perspective of historically subordinated characters and, thus, founds not a national identity, but a cultural identity.porUniversidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos LiteráriosUFJFBrasilFaculdade de LetrasAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASItamar Vieira JuniorTorto aradoLiteratura afro-brasileira contemporâneaTransdisciplinaridadeContracolonialidadeCrooked plowContemporary afro-arazilian literatureTransdisciplinarityDecolonialityDa estória à história: uma leitura transdisciplinar de Torto Aradoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisreponame:Repositório Institucional da UFJFinstname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)instacron:UFJFORIGINALpaulamendoncadias.pdfpaulamendoncadias.pdfapplication/pdf1541199https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17984/1/paulamendoncadias.pdfb94fdeecf4f25756f25b0607c92e63cbMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17984/2/license_rdfe39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17984/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53TEXTpaulamendoncadias.pdf.txtpaulamendoncadias.pdf.txtExtracted texttext/plain400616https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17984/4/paulamendoncadias.pdf.txtf053de93076eefc397e97b545d4536ceMD54THUMBNAILpaulamendoncadias.pdf.jpgpaulamendoncadias.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1141https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17984/5/paulamendoncadias.pdf.jpg4bc3e18456d58e7e37a3e7b0e3166491MD55ufjf/179842024-12-21 04:05:45.029oai:hermes.cpd.ufjf.br:ufjf/17984Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufjf.br/oai/requestopendoar:2024-12-21T06:05:45Repositório Institucional da UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Da estória à história: uma leitura transdisciplinar de Torto Arado
title Da estória à história: uma leitura transdisciplinar de Torto Arado
spellingShingle Da estória à história: uma leitura transdisciplinar de Torto Arado
Dias, Paula Mendonça
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Itamar Vieira Junior
Torto arado
Literatura afro-brasileira contemporânea
Transdisciplinaridade
Contracolonialidade
Crooked plow
Contemporary afro-arazilian literature
Transdisciplinarity
Decoloniality
title_short Da estória à história: uma leitura transdisciplinar de Torto Arado
title_full Da estória à história: uma leitura transdisciplinar de Torto Arado
title_fullStr Da estória à história: uma leitura transdisciplinar de Torto Arado
title_full_unstemmed Da estória à história: uma leitura transdisciplinar de Torto Arado
title_sort Da estória à história: uma leitura transdisciplinar de Torto Arado
author Dias, Paula Mendonça
author_facet Dias, Paula Mendonça
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Teixeira, Pedro Bustamante
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1004071509054972
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Faria, Alexandre Graça
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4697132876953017
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Fernandes, Camila do Valle
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7915939564541273
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br
dc.contributor.author.fl_str_mv Dias, Paula Mendonça
contributor_str_mv Teixeira, Pedro Bustamante
Faria, Alexandre Graça
Fernandes, Camila do Valle
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Itamar Vieira Junior
Torto arado
Literatura afro-brasileira contemporânea
Transdisciplinaridade
Contracolonialidade
Crooked plow
Contemporary afro-arazilian literature
Transdisciplinarity
Decoloniality
dc.subject.por.fl_str_mv Itamar Vieira Junior
Torto arado
Literatura afro-brasileira contemporânea
Transdisciplinaridade
Contracolonialidade
Crooked plow
Contemporary afro-arazilian literature
Transdisciplinarity
Decoloniality
description Diante da constatação de que o passado colonial ainda assombra nossa realidade, a presente dissertação se debruça sobre o romance Torto arado, do autor Itamar Vieira Junior, que conta a história das irmãs Bibiana e Belonísia, moradoras da fazenda de Água Negra, no interior da Chapada Diamantina, onde, mesmo após anos da abolição formal da escravidão no Brasil, famílias de descendência africana são submetidas ao trabalho escravo, sem direito a salário ou a direitos trabalhistas. Concomitantemente, o livro também revisita a história do nosso país, expondo as violências sob as quais a nação se formou e que até hoje reproduzem desigualdades sociais. Com a análise de Torto arado, objetiva-se, lançando-se mão de um aporte teórico transdisciplinar, demonstrar de que modo essa obra reconta a história do Brasil — ou de uma parte do Brasil, que foi suprimida ao longo dos anos. Contrariando a narrativa colonizante e superando velhas crenças, como o mito da democracia racial, conclui-se que Torto arado privilegia a perspectiva de personagens historicamente subalternizadas e, assim, funda não uma identidade nacional, mas uma identidade cultural.
publishDate 2023
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-08-23
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2024-12-20T15:39:41Z
dc.date.available.fl_str_mv 2024-12-19
2024-12-20T15:39:41Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/17984
url https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/17984
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFJF
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFJF
instname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron:UFJF
instname_str Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron_str UFJF
institution UFJF
reponame_str Repositório Institucional da UFJF
collection Repositório Institucional da UFJF
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17984/1/paulamendoncadias.pdf
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17984/2/license_rdf
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17984/3/license.txt
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17984/4/paulamendoncadias.pdf.txt
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17984/5/paulamendoncadias.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv b94fdeecf4f25756f25b0607c92e63cb
e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
f053de93076eefc397e97b545d4536ce
4bc3e18456d58e7e37a3e7b0e3166491
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1833922382005272576