A Fantástica Fábrica de Chocolate: uma abordagem narrativa sobre o cinema digital

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2014
Autor(a) principal: Marina de Morais Faria Novais
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Minas Gerais
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://hdl.handle.net/1843/JSSS-9PWKA4
Resumo: This research has as objective to analyze the contributions that digital format can bring to the telling of two film adaptations of the book Charlie and the Chocolate Factory, written by Roald Dahl. For this, the study compares both productions, made in 1971s and 2005s, directed by Mel Stuart and Tim Burton, and produced in analog and digital formats, respectively. Moreover, both are compared, in some parts, with the foundation of the literary work of Dahl. Thus, primarily the research makes a historical review of changing technologies in cinema. After there is a descriptive and interpretive analyzes of sequences of the movies that have a notable similarity. In these moments of analysis the research looks for constants and variables generated by differences in technology between cinema of the 1970s and 2000s, beyond different stylistic approaches of the filmmakers, among other factors. Finally, there is a reflection about what implications the digital format brought to the film, in terms of both visual and sound elements, but also in terms of narrative and plot. The digital version can build more details of the story and tell it in a linear form, through the use of visual effects and computer simulations, while the version in analog format requires a lot of cutting and some changes in narrative structure to follow the proposal of the book. The rhythm of the narrative of each film is also different, the digital version has a much lower amount of plans, which also reflects on the implications of the format on process of construction of narrative and film editing.. The main authors of this research are: Ismail Xavier, Jacques Aumont, Lev Manovich, David Bordwell, Pierre Lévy and Edmond Couchot, in order of relevance inside the study.
id UFMG_e95b8eaecf73ebfeb5f0aa371c21f92a
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/JSSS-9PWKA4
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling 2019-08-10T23:29:36Z2025-09-09T01:01:37Z2019-08-10T23:29:36Z2014-06-06https://hdl.handle.net/1843/JSSS-9PWKA4This research has as objective to analyze the contributions that digital format can bring to the telling of two film adaptations of the book Charlie and the Chocolate Factory, written by Roald Dahl. For this, the study compares both productions, made in 1971s and 2005s, directed by Mel Stuart and Tim Burton, and produced in analog and digital formats, respectively. Moreover, both are compared, in some parts, with the foundation of the literary work of Dahl. Thus, primarily the research makes a historical review of changing technologies in cinema. After there is a descriptive and interpretive analyzes of sequences of the movies that have a notable similarity. In these moments of analysis the research looks for constants and variables generated by differences in technology between cinema of the 1970s and 2000s, beyond different stylistic approaches of the filmmakers, among other factors. Finally, there is a reflection about what implications the digital format brought to the film, in terms of both visual and sound elements, but also in terms of narrative and plot. The digital version can build more details of the story and tell it in a linear form, through the use of visual effects and computer simulations, while the version in analog format requires a lot of cutting and some changes in narrative structure to follow the proposal of the book. The rhythm of the narrative of each film is also different, the digital version has a much lower amount of plans, which also reflects on the implications of the format on process of construction of narrative and film editing.. The main authors of this research are: Ismail Xavier, Jacques Aumont, Lev Manovich, David Bordwell, Pierre Lévy and Edmond Couchot, in order of relevance inside the study.Universidade Federal de Minas GeraisCinema digitalArtesAnálise fílmicaSom no cinemaLiteraturaMídia digitalTecnologia no cinemaProcessamento de imagens Técnicas digitaisCinemaA Fantástica Fábrica de Chocolate: uma abordagem narrativa sobre o cinema digitalinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisMarina de Morais Faria Novaisinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGLeonardo Alvares VidigalCarlos Henrique Rezende FalciLuciana Rodrigues SilvaEsta pesquisa tem como objetivo analisar as contribuições que o formato digital pode trazer para a narrativa de duas adaptações cinematográficas do livro A Fantástica Fábrica de Chocolate, de Roald Dahl. Para isso, o estudo compara as duas produções, realizadas em 1971 e 2005, dirigidas por Mel Stuart e Tim Burton, e produzidas em formatos analógico e digital, respectivamente. Além disso, ambas são cotejadas, em alguns trechos, com o alicerce da obra literária de Dahl. Dessa forma, primeiramente a pesquisa faz uma revisão histórica sobre a mudança de tecnologias no cinema. Depois são realizadas análises descritivas e interpretativas sobre sequências dos filmes que possuem bastante similaridade. Nestes momentos de análise, a pesquisa procura pelas constantes e variáveis geradas pelas diferenças de tecnologia entre o cinema dos anos 1970 e 2000, além das diferentes abordagens estilísticas dos cineastas, entre outros fatores. Por fim, há uma reflexão sobre quais implicações o formato digital trouxe ao filme, tanto em termos de elementos visuais e sonoros, como também em termos de narrativa e enredo. A versão digital consegue se apropriar de detalhes da história e contá-la de forma linear, a partir da utilização de efeitos visuais e simulações, enquanto a versão em formato analógico necessita de cortes e modificações na estrutura narrativa para seguir a proposta do livro. O ritmo da narrativa também é diferente entre os filmes, sendo que a versão digital possui uma quantidade bastante inferior de planos, o que também reflete implicações do formato no processo de construção da narrativa e montagem do filme. Os principais autores utilizados na pesquisa são: Ismail Xavier, Jacques Aumont, Lev Manovich, David Bordwell, Pierre Levy e Edmond Couchot, em ordem de relevância dentro do estudo.UFMGORIGINALa_fant_stica_f_brica_de_chocolate_uma_abordagem_narrativa_sobre_o_cinema__digital___marina_de_morais.pdfapplication/pdf5202698https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/bbf764c2-9c37-4bc9-8937-aac66a5cb396/download38fa49fc4b668d342e5d431d60a18d19MD51trueAnonymousREADTEXTa_fant_stica_f_brica_de_chocolate_uma_abordagem_narrativa_sobre_o_cinema__digital___marina_de_morais.pdf.txttext/plain399433https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/53ad34ad-4625-4182-aa68-125d3a7eb2f3/downloade2889993aeedc453c91396c1759341b1MD52falseAnonymousREAD1843/JSSS-9PWKA42025-09-08 22:01:37.945open.accessoai:repositorio.ufmg.br:1843/JSSS-9PWKA4https://repositorio.ufmg.br/Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oairepositorio@ufmg.bropendoar:2025-09-09T01:01:37Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.none.fl_str_mv A Fantástica Fábrica de Chocolate: uma abordagem narrativa sobre o cinema digital
title A Fantástica Fábrica de Chocolate: uma abordagem narrativa sobre o cinema digital
spellingShingle A Fantástica Fábrica de Chocolate: uma abordagem narrativa sobre o cinema digital
Marina de Morais Faria Novais
Mídia digital
Tecnologia no cinema
Processamento de imagens Técnicas digitais
Cinema
Cinema digital
Artes
Análise fílmica
Som no cinema
Literatura
title_short A Fantástica Fábrica de Chocolate: uma abordagem narrativa sobre o cinema digital
title_full A Fantástica Fábrica de Chocolate: uma abordagem narrativa sobre o cinema digital
title_fullStr A Fantástica Fábrica de Chocolate: uma abordagem narrativa sobre o cinema digital
title_full_unstemmed A Fantástica Fábrica de Chocolate: uma abordagem narrativa sobre o cinema digital
title_sort A Fantástica Fábrica de Chocolate: uma abordagem narrativa sobre o cinema digital
author Marina de Morais Faria Novais
author_facet Marina de Morais Faria Novais
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Marina de Morais Faria Novais
dc.subject.por.fl_str_mv Mídia digital
Tecnologia no cinema
Processamento de imagens Técnicas digitais
Cinema
topic Mídia digital
Tecnologia no cinema
Processamento de imagens Técnicas digitais
Cinema
Cinema digital
Artes
Análise fílmica
Som no cinema
Literatura
dc.subject.other.none.fl_str_mv Cinema digital
Artes
Análise fílmica
Som no cinema
Literatura
description This research has as objective to analyze the contributions that digital format can bring to the telling of two film adaptations of the book Charlie and the Chocolate Factory, written by Roald Dahl. For this, the study compares both productions, made in 1971s and 2005s, directed by Mel Stuart and Tim Burton, and produced in analog and digital formats, respectively. Moreover, both are compared, in some parts, with the foundation of the literary work of Dahl. Thus, primarily the research makes a historical review of changing technologies in cinema. After there is a descriptive and interpretive analyzes of sequences of the movies that have a notable similarity. In these moments of analysis the research looks for constants and variables generated by differences in technology between cinema of the 1970s and 2000s, beyond different stylistic approaches of the filmmakers, among other factors. Finally, there is a reflection about what implications the digital format brought to the film, in terms of both visual and sound elements, but also in terms of narrative and plot. The digital version can build more details of the story and tell it in a linear form, through the use of visual effects and computer simulations, while the version in analog format requires a lot of cutting and some changes in narrative structure to follow the proposal of the book. The rhythm of the narrative of each film is also different, the digital version has a much lower amount of plans, which also reflects on the implications of the format on process of construction of narrative and film editing.. The main authors of this research are: Ismail Xavier, Jacques Aumont, Lev Manovich, David Bordwell, Pierre Lévy and Edmond Couchot, in order of relevance inside the study.
publishDate 2014
dc.date.issued.fl_str_mv 2014-06-06
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-08-10T23:29:36Z
2025-09-09T01:01:37Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-08-10T23:29:36Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1843/JSSS-9PWKA4
url https://hdl.handle.net/1843/JSSS-9PWKA4
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/bbf764c2-9c37-4bc9-8937-aac66a5cb396/download
https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/53ad34ad-4625-4182-aa68-125d3a7eb2f3/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 38fa49fc4b668d342e5d431d60a18d19
e2889993aeedc453c91396c1759341b1
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufmg.br
_version_ 1862105682287788032