Eco no tempo : a reescrita de Antígona no cinema contemporâneo.

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Silva, Leonardo Medeiros da
Orientador(a): Cavalcante, Alex Beigui de Paiva
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Tragédia grega
Releitura cinematográfica
Reescrita contemporânea
Link de acesso: https://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/18405
Resumo: Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas. Departamento de Artes, Instituto de Filosofia, Arte e Cultura, Universidade Federal de Ouro Preto.
id UFOP_417d2e3c2ee16dae8be7680ed7be2885
oai_identifier_str oai:repositorio.ufop.br:123456789/18405
network_acronym_str UFOP
network_name_str Repositório Institucional da UFOP
repository_id_str
spelling Silva, Leonardo Medeiros daCavalcante, Alex Beigui de PaivaRocha, Adriano Medeiros daSousa, Ramayana Lira deCavalcante, Alex Beigui de Paiva2024-08-26T21:25:43Z2024-08-26T21:25:43Z2024SILVA, Leonardo Medeiros da. Eco no tempo: a reescrita de Antígona no cinema contemporâneo. 2024. 133 f. Dissertação (Mestrado em Artes Cênicas) – Instituto de Filosofia, Arte e Cultura, Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, 2024.https://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/18405Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas. Departamento de Artes, Instituto de Filosofia, Arte e Cultura, Universidade Federal de Ouro Preto.O objetivo desta dissertação é analisar a tragédia grega Antígona (441 a.C.), de Sófocles, e o filme Antígona – a resistência está no sangue (2019), da diretora canadense Sophie Deraspe, levando em consideração os processos de inter-relação, releitura e representação no cinema contemporâneo, a fim de compreender, como principal objeto de reflexão, o processo de reescrita realizada pela cineasta nos dias atuais. O estudo tem abordagem qualitativa, caracterizando-se como analítico-descritivo. Foram utilizadas análises bibliográficas e cinematográficas como método de pesquisa. O estudo se valeu da decomposição e recorte de cenas, diálogos e trechos do filme. As discussões centram-se na jovem refugiada argelina, Antigone Hipponome, na condição de imigrante em Montreal, no Canadá, junto com sua família. Os apontamentos permitem aprofundar questões fundamentais sobre as características interdiscursivas, comparativas, intermidiáticas e adaptativas entre a tragédia sofocliana e o filme, cujo foco analítico também chama a atenção para os debates políticos e sociais que permeiam a obra fílmica no século XXI. Ao visualizar os processos de diálogo cultural e intertextual, foram compreendidos aqui alguns dos significativos preceitos sobre comparação, adaptação intercultural e intermidialidade entre a dramaturgia e o cinema. Diante disso, a partir das discussões empreendidas, foi possível perceber que a obra trágica de Antígona e sua reescritura cinematográfica, proposta por Sophie Deraspe, implica um dinamismo em que o mito literário se efetiva nos contextos de apropriação, produção e circulação na contemporaneidade.This Master Thesis is to analyze the Greek Tragedy of Antigone (441 BC), taking into account the processes of interrelationship, transposition, and film representation in contemporary cinema to understand, as the main object of reflection, the process of rewriting the film Antigone (Sophie Deraspe, 2019), by Canadian filmmaker Sophie Deraspe. The study has a qualitative approach, characterized as analytical-descriptive. There were used Bibliographic and film analyses as research methods. The research used the decomposition and clipping of scenes, dialogues, and excerpts from the film Antigone. Discussions revolve around young Algerian refugee Antigone Hipponome as an immigrant in Montreal, Canada, with her family. The notes allow us to deepen fundamental questions about the interdiscursive, comparative, intermedial, and transpositive characteristics between Sophoclean tragic narrative and cinema, whose analytical focus also draws attention to the political and social debates that permeate the film in the 21st century. By visualizing the processes of cultural and intertextual dialogue, some of the precepts about comparison, intercultural adaptation, and intermediality between dramaturgy and cinema were understood. Therefore, from the discussions undertaken, it was possible to perceive that the tragic work of Antigone and its cinematographic rewriting, proposed by Sophie Deraspe, imply a dynamism in which the literary myth takes effect in contexts of appropriation, production, and circulation in contemporary times.Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United Stateshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/Autorização concedida ao Repositório Institucional da UFOP pelo(a) autor(a) em 11/07/2024 com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho, desde que sejam citados o autor e o licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação.info:eu-repo/semantics/openAccessTragédia gregaReleitura cinematográficaReescrita contemporâneaEco no tempo : a reescrita de Antígona no cinema contemporâneo.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da UFOPinstname:Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)instacron:UFOPORIGINALDISSERTAÇÃO_EcoTempoReescrita.pdfDISSERTAÇÃO_EcoTempoReescrita.pdfapplication/pdf2083778https://www.repositorio.ufop.br/bitstreams/e5472898-499c-45c5-b64e-ef03b6881a3f/downloadc2fc3ad040c7b267600028d0869f1eedMD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8905https://www.repositorio.ufop.br/bitstreams/7648160c-46d3-4b37-a16b-ccceaa1c7ebb/download2f656a26de8af8c32aaacd5e2a33538cMD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://www.repositorio.ufop.br/bitstreams/a536af19-bc93-421a-b2aa-278ef6fb3fdf/downloadbb9bdc0b3349e4284e09149f943790b4MD53falseAnonymousREADTHUMBNAILDISSERTAÇÃO_EcoTempoReescrita.pdf.jpgDISSERTAÇÃO_EcoTempoReescrita.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2729https://www.repositorio.ufop.br/bitstreams/7e576e69-f207-425e-9eee-f5f83f814a8a/downloadcbb97978376bd9f0a8b95c92f4fd979fMD54falseAnonymousREADTEXTDISSERTAÇÃO_EcoTempoReescrita.pdf.txtDISSERTAÇÃO_EcoTempoReescrita.pdf.txtExtracted texttext/plain103422https://www.repositorio.ufop.br/bitstreams/9886dff4-872a-4b18-8e6a-6ebaaa3296c3/downloada3862ca179d1f43b6ab2ab74fa255cb6MD55falseAnonymousREAD123456789/184052025-02-08 21:58:33.259http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/abertoopen.accessoai:repositorio.ufop.br:123456789/18405https://www.repositorio.ufop.brRepositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.ufop.br/oai/requestrepositorio@ufop.edu.bropendoar:32332025-02-09T00:58:33Repositório Institucional da UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)falseTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0IG93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLCB0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZyB0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sIGluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yIHB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZSB0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQgdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uIGFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LCB5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZSBjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdCBzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkIHdpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRCBCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUgRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSCBDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
dc.title.none.fl_str_mv Eco no tempo : a reescrita de Antígona no cinema contemporâneo.
title Eco no tempo : a reescrita de Antígona no cinema contemporâneo.
spellingShingle Eco no tempo : a reescrita de Antígona no cinema contemporâneo.
Silva, Leonardo Medeiros da
Tragédia grega
Releitura cinematográfica
Reescrita contemporânea
title_short Eco no tempo : a reescrita de Antígona no cinema contemporâneo.
title_full Eco no tempo : a reescrita de Antígona no cinema contemporâneo.
title_fullStr Eco no tempo : a reescrita de Antígona no cinema contemporâneo.
title_full_unstemmed Eco no tempo : a reescrita de Antígona no cinema contemporâneo.
title_sort Eco no tempo : a reescrita de Antígona no cinema contemporâneo.
author Silva, Leonardo Medeiros da
author_facet Silva, Leonardo Medeiros da
author_role author
dc.contributor.referee.none.fl_str_mv Cavalcante, Alex Beigui de Paiva
Rocha, Adriano Medeiros da
Sousa, Ramayana Lira de
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Leonardo Medeiros da
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Cavalcante, Alex Beigui de Paiva
contributor_str_mv Cavalcante, Alex Beigui de Paiva
dc.subject.por.fl_str_mv Tragédia grega
Releitura cinematográfica
Reescrita contemporânea
topic Tragédia grega
Releitura cinematográfica
Reescrita contemporânea
description Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas. Departamento de Artes, Instituto de Filosofia, Arte e Cultura, Universidade Federal de Ouro Preto.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2024-08-26T21:25:43Z
dc.date.available.fl_str_mv 2024-08-26T21:25:43Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2024
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SILVA, Leonardo Medeiros da. Eco no tempo: a reescrita de Antígona no cinema contemporâneo. 2024. 133 f. Dissertação (Mestrado em Artes Cênicas) – Instituto de Filosofia, Arte e Cultura, Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, 2024.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/18405
identifier_str_mv SILVA, Leonardo Medeiros da. Eco no tempo: a reescrita de Antígona no cinema contemporâneo. 2024. 133 f. Dissertação (Mestrado em Artes Cênicas) – Instituto de Filosofia, Arte e Cultura, Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, 2024.
url https://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/18405
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFOP
instname:Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
instacron:UFOP
instname_str Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
instacron_str UFOP
institution UFOP
reponame_str Repositório Institucional da UFOP
collection Repositório Institucional da UFOP
bitstream.url.fl_str_mv https://www.repositorio.ufop.br/bitstreams/e5472898-499c-45c5-b64e-ef03b6881a3f/download
https://www.repositorio.ufop.br/bitstreams/7648160c-46d3-4b37-a16b-ccceaa1c7ebb/download
https://www.repositorio.ufop.br/bitstreams/a536af19-bc93-421a-b2aa-278ef6fb3fdf/download
https://www.repositorio.ufop.br/bitstreams/7e576e69-f207-425e-9eee-f5f83f814a8a/download
https://www.repositorio.ufop.br/bitstreams/9886dff4-872a-4b18-8e6a-6ebaaa3296c3/download
bitstream.checksum.fl_str_mv c2fc3ad040c7b267600028d0869f1eed
2f656a26de8af8c32aaacd5e2a33538c
bb9bdc0b3349e4284e09149f943790b4
cbb97978376bd9f0a8b95c92f4fd979f
a3862ca179d1f43b6ab2ab74fa255cb6
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufop.edu.br
_version_ 1862724378622427136

Registros relacionados