A mulher surda em Cinderela Surda : uma análise da ideologia da personagem

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Botelho, Betiza Pinto
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal da Paraíba
Brasil
Letras
Programa de Pós-Graduação em Letras
UFPB
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/34910
Resumo: In this dissertation we have developed an analysis of the fairy tale Deaf Cinderella, based on literary and feminist theories and Mikhail Bakhtin's studies of verbo-visuality. A verbo-visual analysis was carried out in order to achieve the following general objective: to dialogically analyze the occurrence of feminism in the story Cinderella. And, the specific objectives: to verify the presence of feminist ideology in the story Deaf Cinderella; to ascertain the position of women in the story Deaf Cinderella; to verify the relationship between the women in the story; to investigate how the story makes the experiences of deaf women visible; and, to analyze how the story articulates issues of deaf subjectivity. It also includes a first-person narrative addressing the experience of the Deaf researcher. This brings us to the research question: is feminism present in the story Deaf Cinderella? The methods used include qualitative analysis of the texts and visual elements present in the narrative, using Bakhtin's categories to understand how these layers of meaning are constructed. As a result, the story of Deaf Cinderella, an adaptation of the classic tale Cinderella, has been modified to reflect elements of Deaf Culture, such as the presence of sign language and the representation of deaf characters. These adaptations are important for promoting inclusion and highlighting specific cultural aspects of the deaf community. However, when we analyzed the gender relations within the narrative, we noticed that the dynamic between man and woman still reproduces patterns of female submission, similar to the original tale, showing that traditional gender stereotypes remain present in the story.
id UFPB-2_cefe581e35e41c768121201952fe3128
oai_identifier_str oai:repositorio.ufpb.br:123456789/34910
network_acronym_str UFPB-2
network_name_str Repositório Institucional da UFPB
repository_id_str
spelling A mulher surda em Cinderela Surda : uma análise da ideologia da personagemLiteratura surda - Cinderela SurdaFeminismo surdoCultura surdaDeaf CinderellaDeaf LiteratureDeaf FeminismDeaf CultureCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASIn this dissertation we have developed an analysis of the fairy tale Deaf Cinderella, based on literary and feminist theories and Mikhail Bakhtin's studies of verbo-visuality. A verbo-visual analysis was carried out in order to achieve the following general objective: to dialogically analyze the occurrence of feminism in the story Cinderella. And, the specific objectives: to verify the presence of feminist ideology in the story Deaf Cinderella; to ascertain the position of women in the story Deaf Cinderella; to verify the relationship between the women in the story; to investigate how the story makes the experiences of deaf women visible; and, to analyze how the story articulates issues of deaf subjectivity. It also includes a first-person narrative addressing the experience of the Deaf researcher. This brings us to the research question: is feminism present in the story Deaf Cinderella? The methods used include qualitative analysis of the texts and visual elements present in the narrative, using Bakhtin's categories to understand how these layers of meaning are constructed. As a result, the story of Deaf Cinderella, an adaptation of the classic tale Cinderella, has been modified to reflect elements of Deaf Culture, such as the presence of sign language and the representation of deaf characters. These adaptations are important for promoting inclusion and highlighting specific cultural aspects of the deaf community. However, when we analyzed the gender relations within the narrative, we noticed that the dynamic between man and woman still reproduces patterns of female submission, similar to the original tale, showing that traditional gender stereotypes remain present in the story.NenhumaNesta dissertação, desenvolvemos uma análise do conto de fadas Cinderela Surda, fundamentada nas teorias literárias e feministas e nos estudos da verbo-visualidade de Mikhail Bakhtin. Foi realizada uma análise verbo-visual para cumprir o seguinte objetivo geral: analisar dialogicamente a ocorrência do feminismo no conto Cinderela Surda; e os objetivos específicos: verificar se há a presença da ideologia feminista no conto Cinderela Surda; averiguar a posição da mulher no conto Cinderela Surda; verificar a relação entre as mulheres no conto; investigar como o conto visibiliza as experiências das mulheres surdas; e analisar como o conto articula as questões de subjetividade surda. Inclui, ainda, uma narrativa na primeira pessoa abordando a experiência da pesquisadora surda. Assim, chegamos à pergunta da pesquisa: há a presença do feminismo no conto Cinderela Surda? Os métodos incluem a análise qualitativa dos textos e elementos visuais presentes na narrativa, utilizando as categorias de Bakhtin para entender como essas camadas de significação são construídas. Como resultado, temos que a obra Cinderela Surda, uma adaptação do clássico conto Cinderela, foi modificada para refletir elementos da cultura surda, como a presença da língua de sinais e a representação de personagens surdos. Essas adaptações são importantes para promover a inclusão e destacar aspectos culturais específicos da comunidade surda. No entanto, ao analisarmos as relações de gênero dentro da narrativa, percebeu-se que a dinâmica entre homem e mulher ainda reproduz padrões de submissão feminina, semelhante ao conto original, evidenciando que os estereótipos de gênero tradicionais permanecem presentes na história.Universidade Federal da ParaíbaBrasilLetrasPrograma de Pós-Graduação em LetrasUFPBAlves, Edneia de Oliveirahttp://lattes.cnpq.br/1790450745732583Marques, Moama Lorena de Lacerdahttp://lattes.cnpq.br/8240431568301681Botelho, Betiza Pinto2025-06-25T13:06:59Z2025-02-192025-06-25T13:06:59Z2024-12-19info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesishttps://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/34910porAttribution-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFPBinstname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB)instacron:UFPB2025-06-26T06:07:40Zoai:repositorio.ufpb.br:123456789/34910Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufpb.br/oai/requestdiretoria@ufpb.br||bdtd@biblioteca.ufpb.bropendoar:25462025-06-26T06:07:40Repositório Institucional da UFPB - Universidade Federal da Paraíba (UFPB)false
dc.title.none.fl_str_mv A mulher surda em Cinderela Surda : uma análise da ideologia da personagem
title A mulher surda em Cinderela Surda : uma análise da ideologia da personagem
spellingShingle A mulher surda em Cinderela Surda : uma análise da ideologia da personagem
Botelho, Betiza Pinto
Literatura surda - Cinderela Surda
Feminismo surdo
Cultura surda
Deaf Cinderella
Deaf Literature
Deaf Feminism
Deaf Culture
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short A mulher surda em Cinderela Surda : uma análise da ideologia da personagem
title_full A mulher surda em Cinderela Surda : uma análise da ideologia da personagem
title_fullStr A mulher surda em Cinderela Surda : uma análise da ideologia da personagem
title_full_unstemmed A mulher surda em Cinderela Surda : uma análise da ideologia da personagem
title_sort A mulher surda em Cinderela Surda : uma análise da ideologia da personagem
author Botelho, Betiza Pinto
author_facet Botelho, Betiza Pinto
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Alves, Edneia de Oliveira
http://lattes.cnpq.br/1790450745732583
Marques, Moama Lorena de Lacerda
http://lattes.cnpq.br/8240431568301681
dc.contributor.author.fl_str_mv Botelho, Betiza Pinto
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura surda - Cinderela Surda
Feminismo surdo
Cultura surda
Deaf Cinderella
Deaf Literature
Deaf Feminism
Deaf Culture
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
topic Literatura surda - Cinderela Surda
Feminismo surdo
Cultura surda
Deaf Cinderella
Deaf Literature
Deaf Feminism
Deaf Culture
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description In this dissertation we have developed an analysis of the fairy tale Deaf Cinderella, based on literary and feminist theories and Mikhail Bakhtin's studies of verbo-visuality. A verbo-visual analysis was carried out in order to achieve the following general objective: to dialogically analyze the occurrence of feminism in the story Cinderella. And, the specific objectives: to verify the presence of feminist ideology in the story Deaf Cinderella; to ascertain the position of women in the story Deaf Cinderella; to verify the relationship between the women in the story; to investigate how the story makes the experiences of deaf women visible; and, to analyze how the story articulates issues of deaf subjectivity. It also includes a first-person narrative addressing the experience of the Deaf researcher. This brings us to the research question: is feminism present in the story Deaf Cinderella? The methods used include qualitative analysis of the texts and visual elements present in the narrative, using Bakhtin's categories to understand how these layers of meaning are constructed. As a result, the story of Deaf Cinderella, an adaptation of the classic tale Cinderella, has been modified to reflect elements of Deaf Culture, such as the presence of sign language and the representation of deaf characters. These adaptations are important for promoting inclusion and highlighting specific cultural aspects of the deaf community. However, when we analyzed the gender relations within the narrative, we noticed that the dynamic between man and woman still reproduces patterns of female submission, similar to the original tale, showing that traditional gender stereotypes remain present in the story.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-12-19
2025-06-25T13:06:59Z
2025-02-19
2025-06-25T13:06:59Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/34910
url https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/34910
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Paraíba
Brasil
Letras
Programa de Pós-Graduação em Letras
UFPB
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Paraíba
Brasil
Letras
Programa de Pós-Graduação em Letras
UFPB
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPB
instname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
instacron:UFPB
instname_str Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
instacron_str UFPB
institution UFPB
reponame_str Repositório Institucional da UFPB
collection Repositório Institucional da UFPB
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPB - Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
repository.mail.fl_str_mv diretoria@ufpb.br||bdtd@biblioteca.ufpb.br
_version_ 1863379097083707392