Chefia, parentesco e alteridade: Um estudo etnológico do sistema dualista e do poder político Kanhgág.
| Ano de defesa: | 2020 |
|---|---|
| Autor(a) principal: | |
| Orientador(a): | |
| Banca de defesa: | |
| Tipo de documento: | Tese |
| Tipo de acesso: | Acesso aberto |
| Idioma: | por |
| Instituição de defesa: |
Universidade Federal de Pelotas
|
| Programa de Pós-Graduação: |
Programa de Pós-Graduação em Antropologia
|
| Departamento: |
Instituto de Ciências Humanas
|
| País: |
Brasil
|
| Palavras-chave em Português: | |
| Área do conhecimento CNPq: | |
| Link de acesso: | http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/6908 |
Resumo: | Esta Tese de Doutorado tem como objetivo analisar a lógica do poder político Kanhgág – uma Sociedade Jê Meridional. Para isso, foi realizada uma pesquisa etnográfica na ẽmã mág (aldeia grande) Nonohay e em duas ẽmã sĩ (aldeias pequenas), Por Fi Ga e Fosá. A escolha da ẽmã mág Nonohay se realizou por esta possuir um pã’i mág (chefe político) com 32 anos no cargo, ter um histórico de luta pela terra, ser uma das maiores terras indígenas Kanhgág no Rio Grande do Sul e por ser palco de conflitos políticos Kanhgág, que envolvem expulsões e transferências de oponentes por parte do pã’i mág, além do plantio de lavouras de soja na terra indígena. As ẽmã sĩ são formadas por grupos domésticos expulsos da ẽmã mág Nonohay, que buscam acionar signos diacríticos em relação ao pã’i mág dessa ẽmã mág. Desse modo, este trabalho analisou as categorias Kanhgág que orientam a política e a distribuição de recursos econômicos e constatou que os conceitos se originam a partir do sistema dualista kanhgág marcado pela relação de metades e seções – respectivamente, Kamé, Kanhru, Wonhetky e Votor – que se desdobram, por exemplo, nos quatro termos que denominam as espacialidades – Ĩn (Casa), ẽmã mág (aldeia grande), vãre (acampamento) e ẽmã sĩ (aldeia pequena) –, as classificações sociais – Kanhgág pé (Índio puro), Misturado, Fóg sĩ (pequeno branco) e Fóg (branco) – e as chefias políticas – pã’i (chefe de grupo doméstico), pã’i mág (chefe político maior), cabeça e pã’i sĩ (chefe político menor). O conjunto dessas séries dualistas é o motor das alianças e das rupturas políticas, que por sua vez movimentam a lógica do poder e do prestígio político Kanhgág. Com isso, elencou-se em um primeiro momento o modelo político presente na ẽmã mág Nonohay para estabelecer um comparativo com a realidade observada nas ẽmã sĩ Por Fi Ga e Fosá. Na ẽmã mág Nonohay foi delineado o contexto de seu surgimento, a trajetória dos pã’i mág, a centralidade e a longevidade do atual pã’i mág Pénry. Também foram analisados os ciclos econômicos – do tempo do “matão”; das práticas das agências indigenistas; e das relações com o agronegócio – o sistema de trocas e a rede de solidariedade e reciprocidade pautada na hierarquia dos pã’i na Ĩn. Em relação as ẽmã sĩ Por Fi Ga e Fosá analisou-se a lógica de funcionamento político, a distribuição das benesses do poder e o processo sucessório dos pã’i mág, com o intuito de identificar suas semelhanças e diferenças, assim como verificar as aproximações e os afastamentos da prática política da ẽmã mág Nonohay. Acompanhando a permanência e o declínio dos pã’i mág e a distribuição de bens econômicos nos diferentes cenários etnográficos se conclui que a formação de grupos e a constante oposição é um princípio fundado na lógica dualista Jê que organiza a coesão e a dispersão Kanhgág. No mesmo sentido, o pã’i mág se mantém no cargo a partir da aliança com os demais pã’i, fundado no prestígio de sua Ĩn e na força de seus kanhkó, que o protegem dos oponentes. |
| id |
UFPL_3cc1811e61c9cf19ad69cc345a4cf172 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/6908 |
| network_acronym_str |
UFPL |
| network_name_str |
Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca |
| repository_id_str |
|
| spelling |
2021-01-22T14:59:36Z2021-01-212021-01-22T14:59:36Z2020-10-08SEVERO, Diego Fernandes Dias. Chefia, parentesco e alteridade: Um estudo etnológico do sistema dualista e do poder político Kanhgág. 2020. 422 f. Tese (Doutorado em Antropologia) - Programa de Pós-Graduação em Antropologia. Instituto de Ciências Humanas. Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2020.http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/6908Esta Tese de Doutorado tem como objetivo analisar a lógica do poder político Kanhgág – uma Sociedade Jê Meridional. Para isso, foi realizada uma pesquisa etnográfica na ẽmã mág (aldeia grande) Nonohay e em duas ẽmã sĩ (aldeias pequenas), Por Fi Ga e Fosá. A escolha da ẽmã mág Nonohay se realizou por esta possuir um pã’i mág (chefe político) com 32 anos no cargo, ter um histórico de luta pela terra, ser uma das maiores terras indígenas Kanhgág no Rio Grande do Sul e por ser palco de conflitos políticos Kanhgág, que envolvem expulsões e transferências de oponentes por parte do pã’i mág, além do plantio de lavouras de soja na terra indígena. As ẽmã sĩ são formadas por grupos domésticos expulsos da ẽmã mág Nonohay, que buscam acionar signos diacríticos em relação ao pã’i mág dessa ẽmã mág. Desse modo, este trabalho analisou as categorias Kanhgág que orientam a política e a distribuição de recursos econômicos e constatou que os conceitos se originam a partir do sistema dualista kanhgág marcado pela relação de metades e seções – respectivamente, Kamé, Kanhru, Wonhetky e Votor – que se desdobram, por exemplo, nos quatro termos que denominam as espacialidades – Ĩn (Casa), ẽmã mág (aldeia grande), vãre (acampamento) e ẽmã sĩ (aldeia pequena) –, as classificações sociais – Kanhgág pé (Índio puro), Misturado, Fóg sĩ (pequeno branco) e Fóg (branco) – e as chefias políticas – pã’i (chefe de grupo doméstico), pã’i mág (chefe político maior), cabeça e pã’i sĩ (chefe político menor). O conjunto dessas séries dualistas é o motor das alianças e das rupturas políticas, que por sua vez movimentam a lógica do poder e do prestígio político Kanhgág. Com isso, elencou-se em um primeiro momento o modelo político presente na ẽmã mág Nonohay para estabelecer um comparativo com a realidade observada nas ẽmã sĩ Por Fi Ga e Fosá. Na ẽmã mág Nonohay foi delineado o contexto de seu surgimento, a trajetória dos pã’i mág, a centralidade e a longevidade do atual pã’i mág Pénry. Também foram analisados os ciclos econômicos – do tempo do “matão”; das práticas das agências indigenistas; e das relações com o agronegócio – o sistema de trocas e a rede de solidariedade e reciprocidade pautada na hierarquia dos pã’i na Ĩn. Em relação as ẽmã sĩ Por Fi Ga e Fosá analisou-se a lógica de funcionamento político, a distribuição das benesses do poder e o processo sucessório dos pã’i mág, com o intuito de identificar suas semelhanças e diferenças, assim como verificar as aproximações e os afastamentos da prática política da ẽmã mág Nonohay. Acompanhando a permanência e o declínio dos pã’i mág e a distribuição de bens econômicos nos diferentes cenários etnográficos se conclui que a formação de grupos e a constante oposição é um princípio fundado na lógica dualista Jê que organiza a coesão e a dispersão Kanhgág. No mesmo sentido, o pã’i mág se mantém no cargo a partir da aliança com os demais pã’i, fundado no prestígio de sua Ĩn e na força de seus kanhkó, que o protegem dos oponentes.This doctoral thesis aims to analyze the logic behind the political power of Kanhgág – A Meridional Jê’s society. In order to reach this objective, an ethnographic research was conducted at ẽmã mág (large village) Nonohay and at two ẽmã sĩ (small villages) called: Por Fi Ga and Fosá. The choice for ẽmã mág Nonohay is justified by the fact this village has a pã’i mág (political leader) occupying the position for 32 years. This village is renowned for his participation in the struggle for land and also for being one of the largest Kanhgág indigenous lands in Rio Grande do Sul that was the scenario of Kanhgág’s political conflicts characterized by the evolvement in evictions and in opponents transfers made by pã’i mág, besides the planting the crops in indigenous land. The ẽmã sĩ are formed by domestic groups were expelled by ẽmã mág Nonohay. The objective of this village is to activate diacritic signs in relation to the pã’i mág of this ẽmã mág. Therefore, this study analyzed the Kanhgág categories that guide the politics and the distribution of economic resources. According to this analysis, it was concluded the concepts come from the kanhgág dualist system, which is characterized by the relation between moieties and sections – respectively, Kamé, Kanhru, Wonhetky e Votor – they unfold, for example, in four terms that denominate the spatialities - Ĩn (House), ẽmã mág (large village), vãre (camping) e ẽmã sĩ (small village) -, the social classifications - Kanhgág pé (pure indigenous) Misturado, Fóg sĩ (small white) e Fóg (white) – the political leaders - pã’i (boss of the domestic group), pã’i mág (boss of highest politician), cabeça e pã’i sĩ (boss of smallest politician). The set of these dualist series is the engine of political alliances and ruptures that move the logic of Kanhgág’s political power and prestige. Hence, it was classified, in a first moment, the political model in ẽmã mág Nonohay in order to establish a comparative with the reality that is observed in ẽmã sĩ Por Fi Ga and Fosá. In ẽmã mág Nonohay, it was outlined the context of its emergence, the trajectory of pã’i mág, the centrality and the longevity of the current pã’i mág Pénry. The economic cycles were also analyzed – from “matão’s time; the cycle of indigenous practices and agencies; the relations with agribusiness – the system of changes and the network of solidarity and reciprocity grounded in the hierarchy of pã’i at Ĩn. In relation to Por Fi Ga and Fosá, it was analyzed the logics of political performance, the distribution of power gifts and the pã’i mág succession proceeding, in order to identify their similarities and differences, as well as verifying the approximations and the distances of political practice in ẽmã mág Nonohay. Keeping track of the stay and the decline of pã’i mág and the distribution of economic goods in the different ethnographic scenarios, it can be concluded the formation of groups and the continuing opposition is a principle grounded in Jê’s dualist logic that organized the cohesion and Kanhgág dispersion. In the same way, the pã’i mág keep in their position from the alliance with others pã’I, grounded in the prestige of their Ĩn and in the power of their kanhkó, who protect them from opponents.porUniversidade Federal de PelotasPrograma de Pós-Graduação em AntropologiaUFPelBrasilInstituto de Ciências HumanasCNPQ::CIENCIAS HUMANAS::ANTROPOLOGIAPolítica KanhgágParentescoTrocas econômicasSistema de metadesEtnologia KanhgágKanhgág’s politicsRelationshipEconomic changesMoiety systemKanhgág’s ethologyChefia, parentesco e alteridade: Um estudo etnológico do sistema dualista e do poder político Kanhgág.Leadership, kinship and otherness: An ethnological study of the dualist system and the political power Kanhgág.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesishttp://lattes.cnpq.br/3957323315633818http://lattes.cnpq.br/3492897890555011Rosa, Rogério Reus Gonçalves daSevero, Diego Fernandes Diasinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiacainstname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)instacron:UFPELTEXTTese_DIEGO_FERNANDES_DIAS_SEVERO.pdf.txtTese_DIEGO_FERNANDES_DIAS_SEVERO.pdf.txtExtracted texttext/plain1030012http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6908/6/Tese_DIEGO_FERNANDES_DIAS_SEVERO.pdf.txtb0464e766400e2eb5805ee54e805c23fMD56open accessTHUMBNAILTese_DIEGO_FERNANDES_DIAS_SEVERO.pdf.jpgTese_DIEGO_FERNANDES_DIAS_SEVERO.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1279http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6908/7/Tese_DIEGO_FERNANDES_DIAS_SEVERO.pdf.jpg772b3f484ea51c14abc5cc39767deb25MD57open accessORIGINALTese_DIEGO_FERNANDES_DIAS_SEVERO.pdfTese_DIEGO_FERNANDES_DIAS_SEVERO.pdfapplication/pdf6019484http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6908/1/Tese_DIEGO_FERNANDES_DIAS_SEVERO.pdfe8cbfb2e9e83d9efa980ce38b0055bf4MD51open accessCC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6908/2/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52open accesslicense_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6908/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53open accesslicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6908/4/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-867http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6908/5/license.txtfbd6c74465857056e3ca572d7586661bMD55open accessprefix/69082023-07-13 06:09:22.288open accessoai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/6908VG9kb3Mgb3MgaXRlbnMgZGVzc2EgY29tdW5pZGFkZSBzZWd1ZW0gYSBsaWNlbsOnYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zLg==Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufpel.edu.br/oai/requestrippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.bropendoar:2023-07-13T09:09:22Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)false |
| dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Chefia, parentesco e alteridade: Um estudo etnológico do sistema dualista e do poder político Kanhgág. |
| dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Leadership, kinship and otherness: An ethnological study of the dualist system and the political power Kanhgág. |
| title |
Chefia, parentesco e alteridade: Um estudo etnológico do sistema dualista e do poder político Kanhgág. |
| spellingShingle |
Chefia, parentesco e alteridade: Um estudo etnológico do sistema dualista e do poder político Kanhgág. Severo, Diego Fernandes Dias CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::ANTROPOLOGIA Política Kanhgág Parentesco Trocas econômicas Sistema de metades Etnologia Kanhgág Kanhgág’s politics Relationship Economic changes Moiety system Kanhgág’s ethology |
| title_short |
Chefia, parentesco e alteridade: Um estudo etnológico do sistema dualista e do poder político Kanhgág. |
| title_full |
Chefia, parentesco e alteridade: Um estudo etnológico do sistema dualista e do poder político Kanhgág. |
| title_fullStr |
Chefia, parentesco e alteridade: Um estudo etnológico do sistema dualista e do poder político Kanhgág. |
| title_full_unstemmed |
Chefia, parentesco e alteridade: Um estudo etnológico do sistema dualista e do poder político Kanhgág. |
| title_sort |
Chefia, parentesco e alteridade: Um estudo etnológico do sistema dualista e do poder político Kanhgág. |
| author |
Severo, Diego Fernandes Dias |
| author_facet |
Severo, Diego Fernandes Dias |
| author_role |
author |
| dc.contributor.authorID.pt_BR.fl_str_mv |
|
| dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3957323315633818 |
| dc.contributor.advisorID.pt_BR.fl_str_mv |
|
| dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3492897890555011 |
| dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Rosa, Rogério Reus Gonçalves da |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Severo, Diego Fernandes Dias |
| contributor_str_mv |
Rosa, Rogério Reus Gonçalves da |
| dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::ANTROPOLOGIA |
| topic |
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::ANTROPOLOGIA Política Kanhgág Parentesco Trocas econômicas Sistema de metades Etnologia Kanhgág Kanhgág’s politics Relationship Economic changes Moiety system Kanhgág’s ethology |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Política Kanhgág Parentesco Trocas econômicas Sistema de metades Etnologia Kanhgág Kanhgág’s politics Relationship Economic changes Moiety system Kanhgág’s ethology |
| description |
Esta Tese de Doutorado tem como objetivo analisar a lógica do poder político Kanhgág – uma Sociedade Jê Meridional. Para isso, foi realizada uma pesquisa etnográfica na ẽmã mág (aldeia grande) Nonohay e em duas ẽmã sĩ (aldeias pequenas), Por Fi Ga e Fosá. A escolha da ẽmã mág Nonohay se realizou por esta possuir um pã’i mág (chefe político) com 32 anos no cargo, ter um histórico de luta pela terra, ser uma das maiores terras indígenas Kanhgág no Rio Grande do Sul e por ser palco de conflitos políticos Kanhgág, que envolvem expulsões e transferências de oponentes por parte do pã’i mág, além do plantio de lavouras de soja na terra indígena. As ẽmã sĩ são formadas por grupos domésticos expulsos da ẽmã mág Nonohay, que buscam acionar signos diacríticos em relação ao pã’i mág dessa ẽmã mág. Desse modo, este trabalho analisou as categorias Kanhgág que orientam a política e a distribuição de recursos econômicos e constatou que os conceitos se originam a partir do sistema dualista kanhgág marcado pela relação de metades e seções – respectivamente, Kamé, Kanhru, Wonhetky e Votor – que se desdobram, por exemplo, nos quatro termos que denominam as espacialidades – Ĩn (Casa), ẽmã mág (aldeia grande), vãre (acampamento) e ẽmã sĩ (aldeia pequena) –, as classificações sociais – Kanhgág pé (Índio puro), Misturado, Fóg sĩ (pequeno branco) e Fóg (branco) – e as chefias políticas – pã’i (chefe de grupo doméstico), pã’i mág (chefe político maior), cabeça e pã’i sĩ (chefe político menor). O conjunto dessas séries dualistas é o motor das alianças e das rupturas políticas, que por sua vez movimentam a lógica do poder e do prestígio político Kanhgág. Com isso, elencou-se em um primeiro momento o modelo político presente na ẽmã mág Nonohay para estabelecer um comparativo com a realidade observada nas ẽmã sĩ Por Fi Ga e Fosá. Na ẽmã mág Nonohay foi delineado o contexto de seu surgimento, a trajetória dos pã’i mág, a centralidade e a longevidade do atual pã’i mág Pénry. Também foram analisados os ciclos econômicos – do tempo do “matão”; das práticas das agências indigenistas; e das relações com o agronegócio – o sistema de trocas e a rede de solidariedade e reciprocidade pautada na hierarquia dos pã’i na Ĩn. Em relação as ẽmã sĩ Por Fi Ga e Fosá analisou-se a lógica de funcionamento político, a distribuição das benesses do poder e o processo sucessório dos pã’i mág, com o intuito de identificar suas semelhanças e diferenças, assim como verificar as aproximações e os afastamentos da prática política da ẽmã mág Nonohay. Acompanhando a permanência e o declínio dos pã’i mág e a distribuição de bens econômicos nos diferentes cenários etnográficos se conclui que a formação de grupos e a constante oposição é um princípio fundado na lógica dualista Jê que organiza a coesão e a dispersão Kanhgág. No mesmo sentido, o pã’i mág se mantém no cargo a partir da aliança com os demais pã’i, fundado no prestígio de sua Ĩn e na força de seus kanhkó, que o protegem dos oponentes. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2020-10-08 |
| dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-01-22T14:59:36Z |
| dc.date.available.fl_str_mv |
2021-01-21 2021-01-22T14:59:36Z |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| format |
doctoralThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.fl_str_mv |
SEVERO, Diego Fernandes Dias. Chefia, parentesco e alteridade: Um estudo etnológico do sistema dualista e do poder político Kanhgág. 2020. 422 f. Tese (Doutorado em Antropologia) - Programa de Pós-Graduação em Antropologia. Instituto de Ciências Humanas. Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2020. |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/6908 |
| identifier_str_mv |
SEVERO, Diego Fernandes Dias. Chefia, parentesco e alteridade: Um estudo etnológico do sistema dualista e do poder político Kanhgág. 2020. 422 f. Tese (Doutorado em Antropologia) - Programa de Pós-Graduação em Antropologia. Instituto de Ciências Humanas. Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2020. |
| url |
http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/6908 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Pelotas |
| dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Antropologia |
| dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFPel |
| dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
| dc.publisher.department.fl_str_mv |
Instituto de Ciências Humanas |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Pelotas |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca instname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL) instacron:UFPEL |
| instname_str |
Universidade Federal de Pelotas (UFPEL) |
| instacron_str |
UFPEL |
| institution |
UFPEL |
| reponame_str |
Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca |
| collection |
Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6908/6/Tese_DIEGO_FERNANDES_DIAS_SEVERO.pdf.txt http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6908/7/Tese_DIEGO_FERNANDES_DIAS_SEVERO.pdf.jpg http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6908/1/Tese_DIEGO_FERNANDES_DIAS_SEVERO.pdf http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6908/2/license_url http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6908/3/license_text http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6908/4/license_rdf http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6908/5/license.txt |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
b0464e766400e2eb5805ee54e805c23f 772b3f484ea51c14abc5cc39767deb25 e8cbfb2e9e83d9efa980ce38b0055bf4 4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e fbd6c74465857056e3ca572d7586661b |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL) |
| repository.mail.fl_str_mv |
rippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.br |
| _version_ |
1862741522570543104 |