Postes e luminárias em metal fundido de iluminação pública: patrimônio em Pelotas, RS, 1873-1931.
| Ano de defesa: | 2018 |
|---|---|
| Autor(a) principal: | |
| Orientador(a): | |
| Banca de defesa: | |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Tipo de acesso: | Acesso aberto |
| Idioma: | por |
| Instituição de defesa: |
Universidade Federal de Pelotas
|
| Programa de Pós-Graduação: |
Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural
|
| Departamento: |
Instituto de Ciências Humanas
|
| País: |
Brasil
|
| Palavras-chave em Português: | |
| Área do conhecimento CNPq: | |
| Link de acesso: | http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/6167 |
Resumo: | Esta dissertação trata da investigação de luminárias em metal fundido da cidade de Pelotas, do período de 1873 a 1931, objetivando o melhor conhecimento desses bens através de seu inventário para promover sua preservação, valorização e utilização. Essas se encontram integradas ao patrimônio histórico arquitetônico eclético do município, sendo encontradas em fachadas de prédios históricos e praças. Neste trabalho apresentam-se estudos históricos sobre a evolução das fontes de iluminação, bem como da expansão da modernidade com o uso dos metais fundidos na produção de objetos, especialmente o ferro. Documentaram-se, investigaram-se e determinaram-se quais e onde estão as luminárias, criando um banco de referências para auxiliar na sua preservação. Para isso optou-se por uma metodologia de cadastro em forma de inventário, que abrangeu as quatro zonas de preservação do patrimônio cultural da cidade, sendo que o cadastramento permitiu a identificação de diferentes tipos e em diferentes estados de conservação. Paralelamente ao inventário realizou-se pesquisa documental e iconográfica e, com foco na Praça Coronel Pedro Osório, estudos metalográficos e da composição química de tintas de revestimento foram conduzidos para os postes do Chafariz Fonte Das Nereidas, de modo a recuperar informações históricas e a permitir a proposição de estratégias mais adequadas para sua conservação-restauração. Em Pelotas o uso desses artefatos metálicos se manifesta na forma de complementos da arquitetura urbana de praças e prédios grandiosos, no entanto, os estados de conservação encontrados, bem como o maior número de exemplares presentes em fotografias antigas quando comparado à quantidade atual, evidencia a perda e falta de reconhecimento dos mesmos. |
| id |
UFPL_93dcc0d00ee340f8a6bd541eb2de8ef6 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/6167 |
| network_acronym_str |
UFPL |
| network_name_str |
Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca |
| repository_id_str |
|
| spelling |
2020-07-06T17:38:58Z2020-07-062020-07-06T17:38:58Z2018-03-28SANTOS, Ricardo Jaekel dos. Postes e luminárias em metal fundido de iluminação pública: patrimônio em Pelotas, RS, 1873-1931. 2018. 155 f. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural, Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2018.http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/6167Esta dissertação trata da investigação de luminárias em metal fundido da cidade de Pelotas, do período de 1873 a 1931, objetivando o melhor conhecimento desses bens através de seu inventário para promover sua preservação, valorização e utilização. Essas se encontram integradas ao patrimônio histórico arquitetônico eclético do município, sendo encontradas em fachadas de prédios históricos e praças. Neste trabalho apresentam-se estudos históricos sobre a evolução das fontes de iluminação, bem como da expansão da modernidade com o uso dos metais fundidos na produção de objetos, especialmente o ferro. Documentaram-se, investigaram-se e determinaram-se quais e onde estão as luminárias, criando um banco de referências para auxiliar na sua preservação. Para isso optou-se por uma metodologia de cadastro em forma de inventário, que abrangeu as quatro zonas de preservação do patrimônio cultural da cidade, sendo que o cadastramento permitiu a identificação de diferentes tipos e em diferentes estados de conservação. Paralelamente ao inventário realizou-se pesquisa documental e iconográfica e, com foco na Praça Coronel Pedro Osório, estudos metalográficos e da composição química de tintas de revestimento foram conduzidos para os postes do Chafariz Fonte Das Nereidas, de modo a recuperar informações históricas e a permitir a proposição de estratégias mais adequadas para sua conservação-restauração. Em Pelotas o uso desses artefatos metálicos se manifesta na forma de complementos da arquitetura urbana de praças e prédios grandiosos, no entanto, os estados de conservação encontrados, bem como o maior número de exemplares presentes em fotografias antigas quando comparado à quantidade atual, evidencia a perda e falta de reconhecimento dos mesmos.This dissertation deals with the investigation of cast iron luminaires of the city of Pelotas, from the period of 1873 to 1931, aiming at better understanding these objects through its inventory to promote its preservation, valorization and utilization. They are integrated with historical eclectic architectural heritage of the municipality, being found in facades of historic mansions and squares. In this work we present historical studies on the evolution of light sources, as well as the expansion of modernity with the use of molten metals in the production of objects, especially iron. The luminaires were documented, investigated and determined, creating a reference data to assist their preservation. For this, a methodology of registration in the form of an inventory was chosen, which covered the four preservation zones of the cultural heritage of the city, and the registration allowed the identification of different types and at different states of conservation. In parallel to the inventory, documentary and iconographic research was carried out and, with a focus on the Coronel Pedro Osório Square, metallographic studies and determination of the chemical composition of coating paints were conducted to the poles of Nereidas’ Fount fountain, in order to better understand thier history and to allow the proposition of adequate strategies for their conservation and restoration. In Pelotas, the use of these metallic artifacts manifests itself in the form of complements of the urban architecture of squares and grandiose buildings; however, the states of conservation here found, as well as the greater number of copies present in old photographs, when compared to the present amount, evidence the loss and lack of recognition of these artifacts.Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPqporUniversidade Federal de PelotasPrograma de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio CulturalUFPelBrasilInstituto de Ciências HumanasCNPQ::CIENCIAS HUMANASPatrimônio culturalEquipamentos urbanosBens integradosPostes e lumináriasMetalografiaCultural heritageUrban equipmentIntegrated goodsPoles and lampsMetallographyPostes e luminárias em metal fundido de iluminação pública: patrimônio em Pelotas, RS, 1873-1931.Poles and luminaires made of cast metal from public illumination: heritage in Pelotas, RS, 1873-1931.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://lattes.cnpq.br/2317506714578183http://lattes.cnpq.br/9019515575333527Santos, Carlos Alberto Ávilahttp://lattes.cnpq.br/6075467816475488Puglieri, Thiago SevilhanoSantos, Ricardo Jaekel dosinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiacainstname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)instacron:UFPELTEXTDISSERTAÇÃO-Final_-Ricardo.pdf.txtDISSERTAÇÃO-Final_-Ricardo.pdf.txtExtracted texttext/plain190468http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6167/7/DISSERTA%c3%87%c3%83O-Final_-Ricardo.pdf.txt71a1eb3d864dec656341e87541c7c001MD57open accessTHUMBNAILDISSERTAÇÃO-Final_-Ricardo.pdf.jpgDISSERTAÇÃO-Final_-Ricardo.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1266http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6167/8/DISSERTA%c3%87%c3%83O-Final_-Ricardo.pdf.jpg572e91a0348fe0bc6897cbfea6c09803MD58open accessCC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6167/2/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52open accesslicense_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6167/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53open accesslicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6167/4/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6167/5/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD55open accessORIGINALDISSERTAÇÃO-Final_-Ricardo.pdfDISSERTAÇÃO-Final_-Ricardo.pdfapplication/pdf10297912http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6167/6/DISSERTA%c3%87%c3%83O-Final_-Ricardo.pdf2519cb6669653b4a7cf0b8adc77bdb93MD56open accessprefix/61672023-07-13 03:01:13.475open accessoai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/6167TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufpel.edu.br/oai/requestrippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.bropendoar:2023-07-13T06:01:13Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)false |
| dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Postes e luminárias em metal fundido de iluminação pública: patrimônio em Pelotas, RS, 1873-1931. |
| dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Poles and luminaires made of cast metal from public illumination: heritage in Pelotas, RS, 1873-1931. |
| title |
Postes e luminárias em metal fundido de iluminação pública: patrimônio em Pelotas, RS, 1873-1931. |
| spellingShingle |
Postes e luminárias em metal fundido de iluminação pública: patrimônio em Pelotas, RS, 1873-1931. Santos, Ricardo Jaekel dos CNPQ::CIENCIAS HUMANAS Patrimônio cultural Equipamentos urbanos Bens integrados Postes e luminárias Metalografia Cultural heritage Urban equipment Integrated goods Poles and lamps Metallography |
| title_short |
Postes e luminárias em metal fundido de iluminação pública: patrimônio em Pelotas, RS, 1873-1931. |
| title_full |
Postes e luminárias em metal fundido de iluminação pública: patrimônio em Pelotas, RS, 1873-1931. |
| title_fullStr |
Postes e luminárias em metal fundido de iluminação pública: patrimônio em Pelotas, RS, 1873-1931. |
| title_full_unstemmed |
Postes e luminárias em metal fundido de iluminação pública: patrimônio em Pelotas, RS, 1873-1931. |
| title_sort |
Postes e luminárias em metal fundido de iluminação pública: patrimônio em Pelotas, RS, 1873-1931. |
| author |
Santos, Ricardo Jaekel dos |
| author_facet |
Santos, Ricardo Jaekel dos |
| author_role |
author |
| dc.contributor.authorID.pt_BR.fl_str_mv |
|
| dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/2317506714578183 |
| dc.contributor.advisorID.pt_BR.fl_str_mv |
|
| dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9019515575333527 |
| dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv |
Santos, Carlos Alberto Ávila |
| dc.contributor.advisor-co1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6075467816475488 |
| dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Puglieri, Thiago Sevilhano |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Santos, Ricardo Jaekel dos |
| contributor_str_mv |
Santos, Carlos Alberto Ávila Puglieri, Thiago Sevilhano |
| dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS |
| topic |
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS Patrimônio cultural Equipamentos urbanos Bens integrados Postes e luminárias Metalografia Cultural heritage Urban equipment Integrated goods Poles and lamps Metallography |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Patrimônio cultural Equipamentos urbanos Bens integrados Postes e luminárias Metalografia Cultural heritage Urban equipment Integrated goods Poles and lamps Metallography |
| description |
Esta dissertação trata da investigação de luminárias em metal fundido da cidade de Pelotas, do período de 1873 a 1931, objetivando o melhor conhecimento desses bens através de seu inventário para promover sua preservação, valorização e utilização. Essas se encontram integradas ao patrimônio histórico arquitetônico eclético do município, sendo encontradas em fachadas de prédios históricos e praças. Neste trabalho apresentam-se estudos históricos sobre a evolução das fontes de iluminação, bem como da expansão da modernidade com o uso dos metais fundidos na produção de objetos, especialmente o ferro. Documentaram-se, investigaram-se e determinaram-se quais e onde estão as luminárias, criando um banco de referências para auxiliar na sua preservação. Para isso optou-se por uma metodologia de cadastro em forma de inventário, que abrangeu as quatro zonas de preservação do patrimônio cultural da cidade, sendo que o cadastramento permitiu a identificação de diferentes tipos e em diferentes estados de conservação. Paralelamente ao inventário realizou-se pesquisa documental e iconográfica e, com foco na Praça Coronel Pedro Osório, estudos metalográficos e da composição química de tintas de revestimento foram conduzidos para os postes do Chafariz Fonte Das Nereidas, de modo a recuperar informações históricas e a permitir a proposição de estratégias mais adequadas para sua conservação-restauração. Em Pelotas o uso desses artefatos metálicos se manifesta na forma de complementos da arquitetura urbana de praças e prédios grandiosos, no entanto, os estados de conservação encontrados, bem como o maior número de exemplares presentes em fotografias antigas quando comparado à quantidade atual, evidencia a perda e falta de reconhecimento dos mesmos. |
| publishDate |
2018 |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2018-03-28 |
| dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2020-07-06T17:38:58Z |
| dc.date.available.fl_str_mv |
2020-07-06 2020-07-06T17:38:58Z |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.fl_str_mv |
SANTOS, Ricardo Jaekel dos. Postes e luminárias em metal fundido de iluminação pública: patrimônio em Pelotas, RS, 1873-1931. 2018. 155 f. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural, Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2018. |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/6167 |
| identifier_str_mv |
SANTOS, Ricardo Jaekel dos. Postes e luminárias em metal fundido de iluminação pública: patrimônio em Pelotas, RS, 1873-1931. 2018. 155 f. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural, Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2018. |
| url |
http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/6167 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Pelotas |
| dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural |
| dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFPel |
| dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
| dc.publisher.department.fl_str_mv |
Instituto de Ciências Humanas |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Pelotas |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca instname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL) instacron:UFPEL |
| instname_str |
Universidade Federal de Pelotas (UFPEL) |
| instacron_str |
UFPEL |
| institution |
UFPEL |
| reponame_str |
Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca |
| collection |
Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6167/7/DISSERTA%c3%87%c3%83O-Final_-Ricardo.pdf.txt http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6167/8/DISSERTA%c3%87%c3%83O-Final_-Ricardo.pdf.jpg http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6167/2/license_url http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6167/3/license_text http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6167/4/license_rdf http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6167/5/license.txt http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/6167/6/DISSERTA%c3%87%c3%83O-Final_-Ricardo.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
71a1eb3d864dec656341e87541c7c001 572e91a0348fe0bc6897cbfea6c09803 4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e 43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b 2519cb6669653b4a7cf0b8adc77bdb93 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL) |
| repository.mail.fl_str_mv |
rippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.br |
| _version_ |
1862741391436677120 |