Caminhar na cidade: ressignificação do lugar sob uma perspectiva de gênero

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2023
Autor(a) principal: Mahfuz, Aracele Rocha
Orientador(a): Portella, Adriana Araújo
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Pelotas
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/15217
Resumo: Para tornar as cidades melhores e mais habitáveis, é imprescindível torná-las caminháveis. A caminhabilidade propicia a vitalidade urbana e é, ao mesmo tempo, uma referência para medir tal vitalidade. Porém, caminhar nas ruas das cidades com tranquilidade é privilégio de poucos. As mulheres são as mais prejudicadas nos deslocamentos a pé, tendo, além de uma experiência negativa e desmotivadora, seu direito de ir e vir, e, consequentemente, o direito à cidade, ceifados. Dessa forma, o presente trabalho teve como objetivos gerais analisar como o desenho urbano pode contribuir para o fortalecimento dos deslocamentos a pé das mulheres e apresentar diretrizes para elaboração de políticas públicas de planejamento urbano, visando criar espaços públicos mais seguros e acolhedores, incentivando cada vez mais a mobilidade ativa. Para tal, escolheu-se fazer um estudo de caso no bairro Porto na cidade de Pelotas/RS. O local escolhido tem grande valor histórico que remonta aos tempos de quando Pelotas era o principal centro econômico e comercial do Rio Grande do Sul. Atualmente, depois de um tempo de abandono, a região vem sendo recuperada pouco a pouco, principalmente com projetos da Universidade Federal de Pelotas, que viu nos grandes prédios desocupados a possibilidade de expandir sua estrutura. Para realização da pesquisa, foram aplicados os seguintes procedimentos metodológicos: entrevista caminhada, levantamento físico e observações. Verificou se que fazer planejamento urbano sob uma ótica feminina é fundamental para superar as desigualdades de gênero e as diferentes formas de discriminação das mulheres brasileiras; principalmente, há a necessidade de incluir nas políticas públicas aquelas que são mais vulneráveis (negras, lésbicas e trans), a fim de fortalecer a cidadania de mais da metade da população.
id UFPL_af8b92eed8fbea51e2c8bf53f075c1a5
oai_identifier_str oai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/15217
network_acronym_str UFPL
network_name_str Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
repository_id_str
spelling 2025-03-07T23:43:38Z2025-03-07T23:43:38Z2023-09-29MAHFUZ, Aracele Rocha. Caminhar na Cidade: ressignificação do lugar sob uma perspectiva de gênero. Orientadora: Adriana Araújo Portella. Coorientadora: Gisele Pereira. 2023. 230 f. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) - Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2023.http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/15217Para tornar as cidades melhores e mais habitáveis, é imprescindível torná-las caminháveis. A caminhabilidade propicia a vitalidade urbana e é, ao mesmo tempo, uma referência para medir tal vitalidade. Porém, caminhar nas ruas das cidades com tranquilidade é privilégio de poucos. As mulheres são as mais prejudicadas nos deslocamentos a pé, tendo, além de uma experiência negativa e desmotivadora, seu direito de ir e vir, e, consequentemente, o direito à cidade, ceifados. Dessa forma, o presente trabalho teve como objetivos gerais analisar como o desenho urbano pode contribuir para o fortalecimento dos deslocamentos a pé das mulheres e apresentar diretrizes para elaboração de políticas públicas de planejamento urbano, visando criar espaços públicos mais seguros e acolhedores, incentivando cada vez mais a mobilidade ativa. Para tal, escolheu-se fazer um estudo de caso no bairro Porto na cidade de Pelotas/RS. O local escolhido tem grande valor histórico que remonta aos tempos de quando Pelotas era o principal centro econômico e comercial do Rio Grande do Sul. Atualmente, depois de um tempo de abandono, a região vem sendo recuperada pouco a pouco, principalmente com projetos da Universidade Federal de Pelotas, que viu nos grandes prédios desocupados a possibilidade de expandir sua estrutura. Para realização da pesquisa, foram aplicados os seguintes procedimentos metodológicos: entrevista caminhada, levantamento físico e observações. Verificou se que fazer planejamento urbano sob uma ótica feminina é fundamental para superar as desigualdades de gênero e as diferentes formas de discriminação das mulheres brasileiras; principalmente, há a necessidade de incluir nas políticas públicas aquelas que são mais vulneráveis (negras, lésbicas e trans), a fim de fortalecer a cidadania de mais da metade da população.To make cities better and more livable, it is essential to make them walkable. Walkability promotes urban vitality and serves as a reference for measuring such vitality. However, walking peacefully on the streets of cities is a privilege for a few. Women are the most affected when it comes to walking, experiencing not only negative and demotivating encounters but also having their right to move freely, and consequently, their right to the city, infringed upon. Thus, the present work aimed to analyze how urban design can contribute to the enhancement of women's walking experiences and present guidelines for the development of public urban planning policies aimed at creating safer and more welcoming public spaces, increasingly encouraging active mobility. To do so, a case study was conducted in the Porto neighborhood in the city of Pelotas, Rio Grande do Sul. The chosen location holds great historical value dating back to the time when Pelotas was the main economic and commercial center of Rio Grande do Sul. Currently, after a period of neglect, the area has been gradually revitalized, primarily through projects of the Federal University of Pelotas, which saw the opportunity to expand its infrastructure in the vacant large buildings. To carry out the research, the following methodological procedures were applied: interviews, walking tours, physical surveys, and observations. It was found that urban planning from a female perspective is crucial to overcome gender inequalities and different forms of discrimination against Brazilian women. There is a particular need to include those who are more vulnerable (Black, lesbian, and transgender women) in public policies to strengthen the citizenship of more than half of the population.Sem bolsaporUniversidade Federal de PelotasPrograma de Pós-Graduação em Arquitetura e UrbanismoUFPelBrasilCC BY-NC-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessCIENCIAS SOCIAIS APLICADASARQUITETURA E URBANISMOAmbienteComportamentoPercepçãoGêneroMobilidade a péCaminhabilidadeCaminhar na cidade: ressignificação do lugar sob uma perspectiva de gêneroWalking in the City: reframing place from a gender perspectiveinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://lattes.cnpq.br/8606631165358732http://lattes.cnpq.br/4017049122315867Pereira, Gisele Silvahttp://lattes.cnpq.br/2417134708175156Portella, Adriana AraújoMahfuz, Aracele Rochareponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiacainstname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)instacron:UFPELORIGINALDissertacao Aracele Rocha Mahfuz.pdfDissertacao Aracele Rocha Mahfuz.pdfCaminhar na cidade_ressignificação do lugar sob uma perspectiva de gêneroapplication/pdf3771206http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/15217/1/Dissertacao%20Aracele%20Rocha%20Mahfuz.pdf32941b88ceccdbf41e72dc109afd112bMD51open accessTEXTDissertacao Aracele Rocha Mahfuz.pdf.txtDissertacao Aracele Rocha Mahfuz.pdf.txtExtracted texttext/plain439887http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/15217/3/Dissertacao%20Aracele%20Rocha%20Mahfuz.pdf.txtbb22da655c141fe718297892aef32030MD53open accessTHUMBNAILDissertacao Aracele Rocha Mahfuz.pdf.jpgDissertacao Aracele Rocha Mahfuz.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1240http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/15217/4/Dissertacao%20Aracele%20Rocha%20Mahfuz.pdf.jpgdebf835cb9a5060b81004982c39c2e4bMD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81960http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/15217/2/license.txta963c7f783e32dba7010280c7b5ea154MD52open accessprefix/152172025-03-08 03:04:26.946open accessoai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/15217TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkkgLSBDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8ocykgYXV0b3IoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIChSSSkgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgUGVsb3RhcyAoVUZQZWwpIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCB0cmFkdXppciAKKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIAplIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW87CgpJSSAtIFZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJJIGRhIFVGUGVsIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gCnBhcmEgZmlucyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvOwoKSUlJIC0gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSSSBkYSBVRlBlbCBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgZGUgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIGZpbnMgZGUgc2VndXJhbsOnYSwgYmFja3VwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo287CgpJViAtIFZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gClZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgbsOjbyBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyAKZGUgbmluZ3XDqW07CgpWIC0gQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBSSSBkYSBVRlBlbCBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhOwoKVkkgLSBDQVNPIEEgUFVCTElDQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VCk9VVFJBIE9SR0FOSVpBw4fDg08sIFZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PIFRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyAKRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETzsKClZJSSAtIE8gUkkgZGEgVUZQZWwgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyAKYXV0b3JhaXMgZGEgcHVibGljYcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufpel.edu.br/oai/requestrippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.bropendoar:2025-03-08T06:04:26Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Caminhar na cidade: ressignificação do lugar sob uma perspectiva de gênero
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Walking in the City: reframing place from a gender perspective
title Caminhar na cidade: ressignificação do lugar sob uma perspectiva de gênero
spellingShingle Caminhar na cidade: ressignificação do lugar sob uma perspectiva de gênero
Mahfuz, Aracele Rocha
CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS
Ambiente
Comportamento
Percepção
Gênero
Mobilidade a pé
Caminhabilidade
ARQUITETURA E URBANISMO
title_short Caminhar na cidade: ressignificação do lugar sob uma perspectiva de gênero
title_full Caminhar na cidade: ressignificação do lugar sob uma perspectiva de gênero
title_fullStr Caminhar na cidade: ressignificação do lugar sob uma perspectiva de gênero
title_full_unstemmed Caminhar na cidade: ressignificação do lugar sob uma perspectiva de gênero
title_sort Caminhar na cidade: ressignificação do lugar sob uma perspectiva de gênero
author Mahfuz, Aracele Rocha
author_facet Mahfuz, Aracele Rocha
author_role author
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8606631165358732
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4017049122315867
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv Pereira, Gisele Silva
dc.contributor.advisor-co1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2417134708175156
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Portella, Adriana Araújo
dc.contributor.author.fl_str_mv Mahfuz, Aracele Rocha
contributor_str_mv Pereira, Gisele Silva
Portella, Adriana Araújo
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS
topic CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS
Ambiente
Comportamento
Percepção
Gênero
Mobilidade a pé
Caminhabilidade
ARQUITETURA E URBANISMO
dc.subject.por.fl_str_mv Ambiente
Comportamento
Percepção
Gênero
Mobilidade a pé
Caminhabilidade
dc.subject.cnpq1.pt_BR.fl_str_mv ARQUITETURA E URBANISMO
description Para tornar as cidades melhores e mais habitáveis, é imprescindível torná-las caminháveis. A caminhabilidade propicia a vitalidade urbana e é, ao mesmo tempo, uma referência para medir tal vitalidade. Porém, caminhar nas ruas das cidades com tranquilidade é privilégio de poucos. As mulheres são as mais prejudicadas nos deslocamentos a pé, tendo, além de uma experiência negativa e desmotivadora, seu direito de ir e vir, e, consequentemente, o direito à cidade, ceifados. Dessa forma, o presente trabalho teve como objetivos gerais analisar como o desenho urbano pode contribuir para o fortalecimento dos deslocamentos a pé das mulheres e apresentar diretrizes para elaboração de políticas públicas de planejamento urbano, visando criar espaços públicos mais seguros e acolhedores, incentivando cada vez mais a mobilidade ativa. Para tal, escolheu-se fazer um estudo de caso no bairro Porto na cidade de Pelotas/RS. O local escolhido tem grande valor histórico que remonta aos tempos de quando Pelotas era o principal centro econômico e comercial do Rio Grande do Sul. Atualmente, depois de um tempo de abandono, a região vem sendo recuperada pouco a pouco, principalmente com projetos da Universidade Federal de Pelotas, que viu nos grandes prédios desocupados a possibilidade de expandir sua estrutura. Para realização da pesquisa, foram aplicados os seguintes procedimentos metodológicos: entrevista caminhada, levantamento físico e observações. Verificou se que fazer planejamento urbano sob uma ótica feminina é fundamental para superar as desigualdades de gênero e as diferentes formas de discriminação das mulheres brasileiras; principalmente, há a necessidade de incluir nas políticas públicas aquelas que são mais vulneráveis (negras, lésbicas e trans), a fim de fortalecer a cidadania de mais da metade da população.
publishDate 2023
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-09-29
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-03-07T23:43:38Z
dc.date.available.fl_str_mv 2025-03-07T23:43:38Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv MAHFUZ, Aracele Rocha. Caminhar na Cidade: ressignificação do lugar sob uma perspectiva de gênero. Orientadora: Adriana Araújo Portella. Coorientadora: Gisele Pereira. 2023. 230 f. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) - Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2023.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/15217
identifier_str_mv MAHFUZ, Aracele Rocha. Caminhar na Cidade: ressignificação do lugar sob uma perspectiva de gênero. Orientadora: Adriana Araújo Portella. Coorientadora: Gisele Pereira. 2023. 230 f. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) - Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2023.
url http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/15217
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv CC BY-NC-SA
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv CC BY-NC-SA
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pelotas
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFPel
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pelotas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
instname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron:UFPEL
instname_str Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron_str UFPEL
institution UFPEL
reponame_str Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
collection Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
bitstream.url.fl_str_mv http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/15217/1/Dissertacao%20Aracele%20Rocha%20Mahfuz.pdf
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/15217/3/Dissertacao%20Aracele%20Rocha%20Mahfuz.pdf.txt
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/15217/4/Dissertacao%20Aracele%20Rocha%20Mahfuz.pdf.jpg
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/15217/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 32941b88ceccdbf41e72dc109afd112b
bb22da655c141fe718297892aef32030
debf835cb9a5060b81004982c39c2e4b
a963c7f783e32dba7010280c7b5ea154
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
repository.mail.fl_str_mv rippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.br
_version_ 1862741453918175232