Perspectivas de enfermeiras haitianas sobre cuidados em fim de vida aos idosos hospitalizados: análise a partir da teoria da enfermagem transcultural

• Ano de defesa: 2025
• Autor(a) principal: Saint-Fort, Louisanna
• Orientador(a): Cordeiro, Franciele Roberta
• Tipo de documento: Dissertação
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Universidade Federal de Pelotas
• Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Enfermagem
• País: Brasil
• Palavras-chave em Português: Idosos; Assistência terminal; Enfermagem; Enfermagem transcultural; Cultura; Aged; Terminal care; Nursing; Transcultural nursing; Culture
• Área do conhecimento CNPq: CIENCIAS DA SAUDE
• Link de acesso: http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/handle/prefix/16173

O envelhecimento da população é um problema mundial, que exige atenção dos gestores dos serviços de saúde, sobretudo em países em desenvolvimento e com poucos recursos, como o Haiti. Os idosos comumente apresentam doenças crônicas que em algum momento deixam de responder ao tratamento que pretende modificá-las, culminando no fim de vida. Nessa fase, a enfermagem se torna essencial e ao prestar cuidados deve considerar os aspectos culturais que envolvem a história de vida dos idosos, respeitando suas crenças, valores e desejos, um desafio no contexto da hospitalização. Por isso, esta pesquisa teve por objetivo compreender as perspectivas de enfermeiras haitianas sobre cuidados em fim de vida aos idosos hospitalizados a partir da teoria de enfermagem transcultural. Para respondê-lo, foi realizada uma pesquisa qualitativa sustentada na Teoria de Enfermagem Transcultural. Entre julho e setembro de 2024, foram realizadas entrevistas semiestruturadas online ou respondidas via Google Forms com 11 enfermeiras atuantes no Centro Médico-Social de Ouanaminthe (CMSO), Haiti. Os dados foram gerenciados no programa Atlas.ti, em sua versão de demonstração e em nuvem, tendo sido submetidos à análise de conteúdo do tipo temática. Foi solicitada a anuência para realização da pesquisa ao CMSO, a qual foi concedida. Os resultados foram estruturados em duas categorias: “A formação das enfermeiras haitianas para o cuidado aos idosos em fim de vida hospitalizados” e “A interface da cultura nas dimensões do cuidado aos idosos em fim de vida hospitalizados”. Na primeira categoria é apresentada uma visão dos principais elementos da formação das enfermeiras haitianas para os cuidados com os idosos em fim de vida, com enfoque nas áreas da gerontologia e dos cuidados paliativos. Identificou-se que embora mencionem formação específica, ela demonstra-se centrada em aspectos físicos e parece carecer de tempo suficiente para impactar diretamente nos cuidados ofertados, o que foi perceptível ao apontarem as facilidades e dificuldades diante da hospitalização dos idosos em fim de vida. Na segunda categoria, discorre-se sobre os principais elementos da interface da cultura nas dimensões do cuidado aos idosos em final de vida hospitalizados, tendo sido perceptível, por um lado, a tentativa das enfermeiras incorporarem aspectos da cultura nos cuidados ofertados mesmo em meio à precária estrutura econômica do serviço e, por outro, as limitações e choques culturais causados pela diferença entre as visões de mundo das enfermeiras sobre o comportamento dos idosos e suas preferências em relação aos cuidados genéricos em detrimento dos cuidados dos profissionais de saúde. Conclui-se que há necessidade de investimento político, econômico e estrutural em direção à constituição de uma cultura paliativista no serviço, além de formação das enfermeiras para o cuidado ampliado e culturalmente congruente, algo fundamental, considerando as especificidades dos idosos haitianos e seus modos de vida.