A compreensão ativa e a ressignificação valorada na leitura de A Metamorfose, de Franz Kafka : uma proposta dialógica para o ensino de literatura no ensino médio

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2026
Autor(a) principal: Santana, Railda de Jesus
Orientador(a): Silva, José Ricardo Carvalho da
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Pós-Graduação Profissional em Letras
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/25879
Resumo: This dissertation investigates the potential of dialogic reading through valuative resignification in the teaching of literature in secondary education, taking Franz Kafka’s The Metamorphosis as its object of study. The research is driven by the need to overcome reading practices predominantly centered on textual decoding and the transmission of information about literary works, proposing instead an approach that fosters active understanding, responsiveness, and the ethical positioning of students in relation to the text. In this sense, the general objective of the research is to analyze the contributions of dialogic reading of The Metamorphosis, grounded in active understanding and valuative resignification, to the critical formation of secondary school students. Grounded in the theoretical framework of the Bakhtin Circle—particularly the concepts of dialogism, polyphony, bivocality, and axiology—as well as in studies on Reading through valuative resignification (Carvalho, 2024a) and the Neo-Fantastic (Roas, 2014), this investigation understands the Kafkaesque uncanny as an aesthetic strategy capable of eliciting social, ideological, and evaluative tensions in readers. Methodologically, this qualitative case study was developed through a reading workshop conducted over twelve sessions with first- year secondary school students from a public school in the state of Sergipe, Brazil. Data were generated from audio recordings of oral interactions, participants’ written productions, and records produced during the pedagogical intervention. These materials were analyzed in light of the discursive, aesthetic, and ethical dimensions proposed by Carvalho (2024a). The findings suggest that the articulation of dialogic theory, Kafka’s poetics of the absurd, and multimodal progression fostered the shared construction of meaning, the recognition of otherness, and the development of students’ critical positioning. As a contribution to literature teaching in basic education and to the PROFLETRAS program, this research presents the pedagogical guide Voices that Resignify: Dialogic Reading and Valuation in The Metamorphosis, developed as an educational product aimed at supporting literary mediation practices grounded in active understanding and valuative resignification.
id UFS-2_86ab9d153bbd0fc3a09400062297df2c
oai_identifier_str oai:oai:ri.ufs.br:repo_01:riufs/25879
network_acronym_str UFS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFS
repository_id_str
spelling Santana, Railda de JesusSilva, José Ricardo Carvalho da2026-08-25T13:05:11Z2026-08-25T13:05:11Z2026-07-24SANTANA, Railda de Jesus. A compreensão ativa e a ressignificação valorada na leitura de A Metamorfose, de Franz Kafka: uma proposta dialógica para o ensino de literatura no ensino médio. 2026. 167 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Federal de Sergipe, Itabaiana, 2026.https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/25879This dissertation investigates the potential of dialogic reading through valuative resignification in the teaching of literature in secondary education, taking Franz Kafka’s The Metamorphosis as its object of study. The research is driven by the need to overcome reading practices predominantly centered on textual decoding and the transmission of information about literary works, proposing instead an approach that fosters active understanding, responsiveness, and the ethical positioning of students in relation to the text. In this sense, the general objective of the research is to analyze the contributions of dialogic reading of The Metamorphosis, grounded in active understanding and valuative resignification, to the critical formation of secondary school students. Grounded in the theoretical framework of the Bakhtin Circle—particularly the concepts of dialogism, polyphony, bivocality, and axiology—as well as in studies on Reading through valuative resignification (Carvalho, 2024a) and the Neo-Fantastic (Roas, 2014), this investigation understands the Kafkaesque uncanny as an aesthetic strategy capable of eliciting social, ideological, and evaluative tensions in readers. Methodologically, this qualitative case study was developed through a reading workshop conducted over twelve sessions with first- year secondary school students from a public school in the state of Sergipe, Brazil. Data were generated from audio recordings of oral interactions, participants’ written productions, and records produced during the pedagogical intervention. These materials were analyzed in light of the discursive, aesthetic, and ethical dimensions proposed by Carvalho (2024a). The findings suggest that the articulation of dialogic theory, Kafka’s poetics of the absurd, and multimodal progression fostered the shared construction of meaning, the recognition of otherness, and the development of students’ critical positioning. As a contribution to literature teaching in basic education and to the PROFLETRAS program, this research presents the pedagogical guide Voices that Resignify: Dialogic Reading and Valuation in The Metamorphosis, developed as an educational product aimed at supporting literary mediation practices grounded in active understanding and valuative resignification.Esta dissertação investiga as potencialidades da leitura dialógica com ressignificação valorada no ensino de literatura no Ensino Médio, tomando como objeto de estudo a obra A Metamorfose, de Franz Kafka. O problema que orienta a pesquisa consiste na necessidade de superar práticas de leitura centradas predominantemente na decodificação textual e na transmissão de informações sobre a obra literária, propondo, em seu lugar, uma abordagem que favoreça a compreensão ativa, a responsividade e o posicionamento ético do estudante diante do texto. Nesse sentido, o objetivo geral da pesquisa é analisar as contribuições da leitura dialógica de A Metamorfose, fundamentada na compreensão ativa e na ressignificação valorada, para a formação crítica de estudantes do Ensino Médio. Fundamentada nos pressupostos teóricos do Círculo de Bakhtin, especialmente nos conceitos de dialogismo, polifonia, bivocalidade e axiologia, bem como nos estudos sobre leitura com ressignificação valorada (Carvalho, 2024a) e sobre o neofantástico (Roas, 2014), a investigação compreende o insólito kafkiano como uma estratégia estética capaz de suscitar tensões sociais, ideológicas e valorativas no leitor. Metodologicamente, trata-se de um estudo de caso de natureza qualitativa, desenvolvido por meio de uma oficina de leitura realizada em doze encontros com estudantes do 1o ano do Ensino Médio de uma escola pública sergipana. Os dados foram produzidos a partir de gravações em áudio das interações orais, das produções textuais dos participantes e dos registros elaborados durante a intervenção pedagógica, sendo analisados à luz dos planos discursivo, estético e ético propostos por Carvalho (2024a). Os resultados obtidos sugerem que a articulação entre a teoria dialógica, a poética do absurdo kafkiana e a progressão multimodal favoreceu a construção compartilhada de sentidos, o reconhecimento da alteridade e a ampliação do posicionamento crítico dos estudantes. Como contribuição para o ensino de literatura na Educação Básica e para o âmbito do PROFLETRAS, a pesquisa apresenta o Caderno Pedagógico Vozes que Ressignificam: Leitura Dialógica e Valoração em A Metamorfose, elaborado como produto educacional destinado a subsidiar práticas de mediação literária fundamentadas na compreensão ativa e na ressignificação valorada.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESItabaiana/SEporLeitura literáriaRessignificação valoradaDialogismoFranz KafkaNeofantásticoAnálise do discursoFormação do leitorEnsino médioLeituraLiterary readingValuative resignificationDialogismNeo-FantasticLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASA compreensão ativa e a ressignificação valorada na leitura de A Metamorfose, de Franz Kafka : uma proposta dialógica para o ensino de literatura no ensino médioinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisPós-Graduação Profissional em LetrasUniversidade Federal de Sergipe (UFS)reponame:Repositório Institucional da UFSinstname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)instacron:UFSinfo:eu-repo/semantics/openAccessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81475https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/25879/1/license.txt098cbbf65c2c15e1fb2e49c5d306a44cMD51ORIGINALRAILDA_JESUS_SANTANA.pdfRAILDA_JESUS_SANTANA.pdfapplication/pdf5519515https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/25879/2/RAILDA_JESUS_SANTANA.pdfa61fd14ddf502a88647f3c104f2a465fMD52riufs/258792026-08-25 10:05:11.935oai:oai:ri.ufs.br:repo_01:riufs/25879TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvcihlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTZXJnaXBlIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyIHNldSB0cmFiYWxobyBubyBmb3JtYXRvIGVsZXRyw7RuaWNvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFNlcmdpcGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIHNldSB0cmFiYWxobyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU2VyZ2lwZSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgZGUgc2V1IHRyYWJhbGhvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIHNldSB0cmFiYWxobyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0bywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgbsOjbyBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gbyB0cmFiYWxobyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU2VyZ2lwZSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTZXJnaXBlIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRvIHRyYWJhbGhvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuIAo=Repositório InstitucionalPUBhttps://ri.ufs.br/oai/requestrepositorio@academico.ufs.bropendoar:2026-08-25T13:05:11Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A compreensão ativa e a ressignificação valorada na leitura de A Metamorfose, de Franz Kafka : uma proposta dialógica para o ensino de literatura no ensino médio
title A compreensão ativa e a ressignificação valorada na leitura de A Metamorfose, de Franz Kafka : uma proposta dialógica para o ensino de literatura no ensino médio
spellingShingle A compreensão ativa e a ressignificação valorada na leitura de A Metamorfose, de Franz Kafka : uma proposta dialógica para o ensino de literatura no ensino médio
Santana, Railda de Jesus
Leitura literária
Ressignificação valorada
Dialogismo
Franz Kafka
Neofantástico
Análise do discurso
Formação do leitor
Ensino médio
Leitura
Literary reading
Valuative resignification
Dialogism
Neo-Fantastic
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short A compreensão ativa e a ressignificação valorada na leitura de A Metamorfose, de Franz Kafka : uma proposta dialógica para o ensino de literatura no ensino médio
title_full A compreensão ativa e a ressignificação valorada na leitura de A Metamorfose, de Franz Kafka : uma proposta dialógica para o ensino de literatura no ensino médio
title_fullStr A compreensão ativa e a ressignificação valorada na leitura de A Metamorfose, de Franz Kafka : uma proposta dialógica para o ensino de literatura no ensino médio
title_full_unstemmed A compreensão ativa e a ressignificação valorada na leitura de A Metamorfose, de Franz Kafka : uma proposta dialógica para o ensino de literatura no ensino médio
title_sort A compreensão ativa e a ressignificação valorada na leitura de A Metamorfose, de Franz Kafka : uma proposta dialógica para o ensino de literatura no ensino médio
author Santana, Railda de Jesus
author_facet Santana, Railda de Jesus
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Santana, Railda de Jesus
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Silva, José Ricardo Carvalho da
contributor_str_mv Silva, José Ricardo Carvalho da
dc.subject.por.fl_str_mv Leitura literária
Ressignificação valorada
Dialogismo
Franz Kafka
Neofantástico
Análise do discurso
Formação do leitor
Ensino médio
Leitura
topic Leitura literária
Ressignificação valorada
Dialogismo
Franz Kafka
Neofantástico
Análise do discurso
Formação do leitor
Ensino médio
Leitura
Literary reading
Valuative resignification
Dialogism
Neo-Fantastic
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
dc.subject.eng.fl_str_mv Literary reading
Valuative resignification
Dialogism
Neo-Fantastic
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description This dissertation investigates the potential of dialogic reading through valuative resignification in the teaching of literature in secondary education, taking Franz Kafka’s The Metamorphosis as its object of study. The research is driven by the need to overcome reading practices predominantly centered on textual decoding and the transmission of information about literary works, proposing instead an approach that fosters active understanding, responsiveness, and the ethical positioning of students in relation to the text. In this sense, the general objective of the research is to analyze the contributions of dialogic reading of The Metamorphosis, grounded in active understanding and valuative resignification, to the critical formation of secondary school students. Grounded in the theoretical framework of the Bakhtin Circle—particularly the concepts of dialogism, polyphony, bivocality, and axiology—as well as in studies on Reading through valuative resignification (Carvalho, 2024a) and the Neo-Fantastic (Roas, 2014), this investigation understands the Kafkaesque uncanny as an aesthetic strategy capable of eliciting social, ideological, and evaluative tensions in readers. Methodologically, this qualitative case study was developed through a reading workshop conducted over twelve sessions with first- year secondary school students from a public school in the state of Sergipe, Brazil. Data were generated from audio recordings of oral interactions, participants’ written productions, and records produced during the pedagogical intervention. These materials were analyzed in light of the discursive, aesthetic, and ethical dimensions proposed by Carvalho (2024a). The findings suggest that the articulation of dialogic theory, Kafka’s poetics of the absurd, and multimodal progression fostered the shared construction of meaning, the recognition of otherness, and the development of students’ critical positioning. As a contribution to literature teaching in basic education and to the PROFLETRAS program, this research presents the pedagogical guide Voices that Resignify: Dialogic Reading and Valuation in The Metamorphosis, developed as an educational product aimed at supporting literary mediation practices grounded in active understanding and valuative resignification.
publishDate 2026
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2026-08-25T13:05:11Z
dc.date.available.fl_str_mv 2026-08-25T13:05:11Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2026-07-24
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SANTANA, Railda de Jesus. A compreensão ativa e a ressignificação valorada na leitura de A Metamorfose, de Franz Kafka: uma proposta dialógica para o ensino de literatura no ensino médio. 2026. 167 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Federal de Sergipe, Itabaiana, 2026.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/25879
identifier_str_mv SANTANA, Railda de Jesus. A compreensão ativa e a ressignificação valorada na leitura de A Metamorfose, de Franz Kafka: uma proposta dialógica para o ensino de literatura no ensino médio. 2026. 167 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Federal de Sergipe, Itabaiana, 2026.
url https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/25879
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.program.fl_str_mv Pós-Graduação Profissional em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv Universidade Federal de Sergipe (UFS)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFS
instname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)
instacron:UFS
instname_str Universidade Federal de Sergipe (UFS)
instacron_str UFS
institution UFS
reponame_str Repositório Institucional da UFS
collection Repositório Institucional da UFS
bitstream.url.fl_str_mv https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/25879/1/license.txt
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/25879/2/RAILDA_JESUS_SANTANA.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 098cbbf65c2c15e1fb2e49c5d306a44c
a61fd14ddf502a88647f3c104f2a465f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@academico.ufs.br
_version_ 1876368572720087040