Dizeres em rede: o funcionamento discursivo dos dicionários on-line

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2026
Autor(a) principal: Rosa, Karen Machado Figueiredo da
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Letras
Centro de Artes e Letras
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: http://repositorio.ufsm.br/handle/1/38208
Resumo: This research focuses on the discursive functioning of online dictionaries, with the following research question: How do the processes of meaning production work in online dictionaries? We are interested in investigating the functioning and displacement of the dictionary as discursive materiality under the conditions of digital production (Dias, 2018), considering the specificities of online dictionaries (Freitas, 2020). The study falls within the fields of French Discourse Analysis and the History of Linguistic Ideas, understanding the dictionary as a linguistic instrument (Auroux, 1992) and as a discursive object (Nunes, 2006). The structure of the work is organized into three parts: the first is dedicated to theoretical foundations, discussing the notion of disputed meanings and the functioning of discourse based on categories such as subject, ideology, discursive formation, and discursive memory; the second part deals with dictionaries as instruments for fixing and disputing meanings, analyzing the specificities of digital functioning and outlining the research archive, consisting of the Aulete Digital and Priberam dictionaries; finally, the third part presents the gestures of analysis, focusing on the preface texts and selected entries, such as “author,” “people,” and “nation.” Throughout the course, it becomes clear that dictionaries authorize certain meanings while silencing others, under the effect of the subject's constitutive forgetfulness and the illusion of language transparency. The work seeks to contribute to studies on networked linguistic instrumentation and reflect on how digital technology affects the ways in which meanings are produced from and about language.
id UFSM_8c4ca2cde6051536c63174702ffc3fa2
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsm.br:1/38208
network_acronym_str UFSM
network_name_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository_id_str
spelling Dizeres em rede: o funcionamento discursivo dos dicionários on-lineNetworked language: the discursive functioning of online dictionariesAnálise de discursoInstrumentos linguísticosDicionários on-lineDiscourse analysisLinguistic toolsOnline dictionariesCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASThis research focuses on the discursive functioning of online dictionaries, with the following research question: How do the processes of meaning production work in online dictionaries? We are interested in investigating the functioning and displacement of the dictionary as discursive materiality under the conditions of digital production (Dias, 2018), considering the specificities of online dictionaries (Freitas, 2020). The study falls within the fields of French Discourse Analysis and the History of Linguistic Ideas, understanding the dictionary as a linguistic instrument (Auroux, 1992) and as a discursive object (Nunes, 2006). The structure of the work is organized into three parts: the first is dedicated to theoretical foundations, discussing the notion of disputed meanings and the functioning of discourse based on categories such as subject, ideology, discursive formation, and discursive memory; the second part deals with dictionaries as instruments for fixing and disputing meanings, analyzing the specificities of digital functioning and outlining the research archive, consisting of the Aulete Digital and Priberam dictionaries; finally, the third part presents the gestures of analysis, focusing on the preface texts and selected entries, such as “author,” “people,” and “nation.” Throughout the course, it becomes clear that dictionaries authorize certain meanings while silencing others, under the effect of the subject's constitutive forgetfulness and the illusion of language transparency. The work seeks to contribute to studies on networked linguistic instrumentation and reflect on how digital technology affects the ways in which meanings are produced from and about language.A presente investigação se interessa pelo funcionamento discursivo dos dicionários on-line, tendo como questão de pesquisa: Como funcionam os processos de produção de sentidos nos dicionários on-line? Nos interessa investigar o funcionamento e deslocamento do dicionário enquanto materialidade discursiva sob as condições de produção do digital (Dias, 2018) considerando as especificidades dos dicionários on-line (Freitas, 2020). O estudo se inscreve nos campos da Análise de Discurso de linha francesa e da História das Ideias Linguísticas, compreende o dicionário como instrumento linguístico (Auroux, 1992) e como objeto discursivo (Nunes, 2006). A estrutura do trabalho está organizada em três partes: a primeira dedica-se à fundamentação teórica, discutindo a noção de sentidos em disputa e o funcionamento do discurso a partir de categorias como sujeito, ideologia, formação discursiva e memória discursiva; a segunda parte trata dos dicionários como instrumentos de fixação e de disputa de sentidos, analisando as especificidades do funcionamento digital e delineando o arquivo da pesquisa, constituído pelos dicionários Aulete Digital e Priberam; por fim, a terceira parte apresenta os gestos de análise, com foco nos textos prefaciadores e em verbetes selecionados, tais como “autor”, “povo” e “nação”. Ao longo do percurso, evidencia-se que esses dicionários autorizam determinados sentidos ao mesmo tempo em que silenciam outros, sob o efeito dos esquecimentos constitutivos do sujeito e da ilusão de transparência da linguagem. O trabalho busca contribuir com os estudos sobre a instrumentação linguística em rede e refletir sobre como o digital afeta os modos de se produzir sentidos da e sobre a língua.Universidade Federal de Santa MariaBrasilUFSMPrograma de Pós-Graduação em LetrasCentro de Artes e LetrasSilveira, Verli Fátima Petri dahttp://lattes.cnpq.br/4907455690392249Freitas, Ronaldo Adriano deVenturini, Maria CleciRosa, Karen Machado Figueiredo da2026-05-12T13:46:03Z2026-05-12T13:46:03Z2026-03-30info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://repositorio.ufsm.br/handle/1/38208porAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Manancial - Repositório Digital da UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSM2026-05-12T13:46:03Zoai:repositorio.ufsm.br:1/38208Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://repositorio.ufsm.br/PUBhttps://repositorio.ufsm.br/oai/requestatendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com||manancial@ufsm.bropendoar:2026-05-12T13:46:03Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.none.fl_str_mv Dizeres em rede: o funcionamento discursivo dos dicionários on-line
Networked language: the discursive functioning of online dictionaries
title Dizeres em rede: o funcionamento discursivo dos dicionários on-line
spellingShingle Dizeres em rede: o funcionamento discursivo dos dicionários on-line
Rosa, Karen Machado Figueiredo da
Análise de discurso
Instrumentos linguísticos
Dicionários on-line
Discourse analysis
Linguistic tools
Online dictionaries
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Dizeres em rede: o funcionamento discursivo dos dicionários on-line
title_full Dizeres em rede: o funcionamento discursivo dos dicionários on-line
title_fullStr Dizeres em rede: o funcionamento discursivo dos dicionários on-line
title_full_unstemmed Dizeres em rede: o funcionamento discursivo dos dicionários on-line
title_sort Dizeres em rede: o funcionamento discursivo dos dicionários on-line
author Rosa, Karen Machado Figueiredo da
author_facet Rosa, Karen Machado Figueiredo da
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Silveira, Verli Fátima Petri da
http://lattes.cnpq.br/4907455690392249
Freitas, Ronaldo Adriano de
Venturini, Maria Cleci
dc.contributor.author.fl_str_mv Rosa, Karen Machado Figueiredo da
dc.subject.por.fl_str_mv Análise de discurso
Instrumentos linguísticos
Dicionários on-line
Discourse analysis
Linguistic tools
Online dictionaries
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
topic Análise de discurso
Instrumentos linguísticos
Dicionários on-line
Discourse analysis
Linguistic tools
Online dictionaries
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description This research focuses on the discursive functioning of online dictionaries, with the following research question: How do the processes of meaning production work in online dictionaries? We are interested in investigating the functioning and displacement of the dictionary as discursive materiality under the conditions of digital production (Dias, 2018), considering the specificities of online dictionaries (Freitas, 2020). The study falls within the fields of French Discourse Analysis and the History of Linguistic Ideas, understanding the dictionary as a linguistic instrument (Auroux, 1992) and as a discursive object (Nunes, 2006). The structure of the work is organized into three parts: the first is dedicated to theoretical foundations, discussing the notion of disputed meanings and the functioning of discourse based on categories such as subject, ideology, discursive formation, and discursive memory; the second part deals with dictionaries as instruments for fixing and disputing meanings, analyzing the specificities of digital functioning and outlining the research archive, consisting of the Aulete Digital and Priberam dictionaries; finally, the third part presents the gestures of analysis, focusing on the preface texts and selected entries, such as “author,” “people,” and “nation.” Throughout the course, it becomes clear that dictionaries authorize certain meanings while silencing others, under the effect of the subject's constitutive forgetfulness and the illusion of language transparency. The work seeks to contribute to studies on networked linguistic instrumentation and reflect on how digital technology affects the ways in which meanings are produced from and about language.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026-05-12T13:46:03Z
2026-05-12T13:46:03Z
2026-03-30
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufsm.br/handle/1/38208
url http://repositorio.ufsm.br/handle/1/38208
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Letras
Centro de Artes e Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Letras
Centro de Artes e Letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Manancial - Repositório Digital da UFSM
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
collection Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository.name.fl_str_mv Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv atendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com||manancial@ufsm.br
_version_ 1876517118538678272