Usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone como recurso de leitura em pacientes com baixa visão

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2019
Autor(a) principal: Silva, Paula Baptista Eliseo Da [UNIFESP]
Orientador(a): Ferraz, Nivea Nunes [UNIFESP]
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
dARK ID: ark:/48912/00130000253jx
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Link de acesso: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=7654648
https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/59186
Resumo: Objetivo: A dificuldade na leitura é uma das principais queixas dos indivíduos com baixa visão encaminhados para reabilitação visual, pois ler é fundamental para a plena participação na sociedade moderna, permeando as atividades produtivas, intelectuais e culturais dentre outras. A melhora no desempenho de leitura pode ser alcançada com a utilização de recursos de magnificação e/ou otimização da legibilidade do texto. O uso das tecnologias digitais na reabilitação de leitura oferece vantagens em termos de custo, portabilidade, acessibilidade e aceitação social. Este estudo analisou a usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone com ferramentas de magnificação e otimização de legibilidade de textos impressos como recursos digitais para reabilitação visual de leitura em pacientes com baixa visão. Métodos: Foram incluídos pacientes com baixa visão referidos para reabilitação visual de leitura, com idade igual ou superior a 18 anos, hábito pregresso do uso de smartphone com tela sensível ao toque há pelo menos 12 meses e acuidade visual para longe no olho de melhor visão com a melhor correção óptica entre 0,6 e 1,3 LogMAR. Dentre os aplicativos disponíveis para o sistema operacional Android, foram selecionados os três com maior índice de popularidade, atualização mais recente e interface mais adequada às necessidades dos indivíduos com baixa visão. Os aplicativos foram testados como recursos digitais de leitura e sua utilidade foi avaliada a partir das pontuações (de zero a dez, representando respectivamente a mínima e a máxima eficiência) atribuídas pelos participantes para os itens acessibilidade, manuseio para ajuste de foco e rastreamento do texto. Os participantes foram submetidos à avaliação binocular da acuidade visual (AV) para perto e do desempenho de leitura, medido pela acuidade (AL) e velocidade de leitura (VL), com a melhor correção óptica e com os aplicativos selecionados. Os três aplicativos selecionados (A1, A2 e A3) foram comparados em relação à utilidade e à eficiência. Os modelos estatísticos incluíram os testes t pareado de Student (t-test), de Wilcoxon e de coeficiente de correlação intraclasse (ICC). O nível de significância estatística foi considerado como p0,05 com região de rejeição bicaudal. Resultados: Foram incluídos 17 participantes com idades variando de 26 a 73 anos (média=45,2 ± 13,1 anos; mediana=46,0 anos). Os aplicativos apresentaram resultados positivos e comparáveis de utilidade e eficiência. Em relação à utilidade do ponto de vista do usuário, os três aplicativos apresentaram bons resultados (≥7,0), sendo que A3 apresentou o melhor escore em média (8,9 ± 1,0, mediana=9,3). Comparando-se os valores de acuidade visual binocular para perto sem e com os apps, houve diferença estatisticamente significante, com aumento da eficiência visual para A1 (t=17,5670 e p<0,01), A2 (t=18,0689 e p<0,01) e A3 (t=18,2006 e p<0,01). Também foi observada melhora significante na acuidade de leitura com o uso dos apps (A1, t=13,5700 e p<0,01; A2, t=21,4199 e p<0,01; A3, t=20,6606 e p<0,01), porém sem diferença estatística para velocidade de leitura (A1, z=0,639 e p=0,5228; A2, z=0,876 e p=0,3812; A3, z=0,450 e p=0,6529). Conclusão: Os aplicativos testados se mostraram eficientes e alcançaram bons índices de utilidade, confirmando a usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone com ferramentas de magnificação e otimização de legibilidade de textos impressos como recursos digitais para reabilitação visual de leitura em pacientes com baixa visão.
id UFSP_5e4eb372afd18ee3c4591fce049da4b0
oai_identifier_str oai:repositorio.unifesp.br:11600/59186
network_acronym_str UFSP
network_name_str Repositório Institucional da UNIFESP
repository_id_str
spelling Mestrado profissionalhttp://lattes.cnpq.br/0768359963029007Silva, Paula Baptista Eliseo Da [UNIFESP]http://lattes.cnpq.br/6907025986447775Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Ferraz, Nivea Nunes [UNIFESP]2021-01-19T16:31:51Z2021-01-19T16:31:51Z2019-05-30Objetivo: A dificuldade na leitura é uma das principais queixas dos indivíduos com baixa visão encaminhados para reabilitação visual, pois ler é fundamental para a plena participação na sociedade moderna, permeando as atividades produtivas, intelectuais e culturais dentre outras. A melhora no desempenho de leitura pode ser alcançada com a utilização de recursos de magnificação e/ou otimização da legibilidade do texto. O uso das tecnologias digitais na reabilitação de leitura oferece vantagens em termos de custo, portabilidade, acessibilidade e aceitação social. Este estudo analisou a usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone com ferramentas de magnificação e otimização de legibilidade de textos impressos como recursos digitais para reabilitação visual de leitura em pacientes com baixa visão. Métodos: Foram incluídos pacientes com baixa visão referidos para reabilitação visual de leitura, com idade igual ou superior a 18 anos, hábito pregresso do uso de smartphone com tela sensível ao toque há pelo menos 12 meses e acuidade visual para longe no olho de melhor visão com a melhor correção óptica entre 0,6 e 1,3 LogMAR. Dentre os aplicativos disponíveis para o sistema operacional Android, foram selecionados os três com maior índice de popularidade, atualização mais recente e interface mais adequada às necessidades dos indivíduos com baixa visão. Os aplicativos foram testados como recursos digitais de leitura e sua utilidade foi avaliada a partir das pontuações (de zero a dez, representando respectivamente a mínima e a máxima eficiência) atribuídas pelos participantes para os itens acessibilidade, manuseio para ajuste de foco e rastreamento do texto. Os participantes foram submetidos à avaliação binocular da acuidade visual (AV) para perto e do desempenho de leitura, medido pela acuidade (AL) e velocidade de leitura (VL), com a melhor correção óptica e com os aplicativos selecionados. Os três aplicativos selecionados (A1, A2 e A3) foram comparados em relação à utilidade e à eficiência. Os modelos estatísticos incluíram os testes t pareado de Student (t-test), de Wilcoxon e de coeficiente de correlação intraclasse (ICC). O nível de significância estatística foi considerado como p0,05 com região de rejeição bicaudal. Resultados: Foram incluídos 17 participantes com idades variando de 26 a 73 anos (média=45,2 ± 13,1 anos; mediana=46,0 anos). Os aplicativos apresentaram resultados positivos e comparáveis de utilidade e eficiência. Em relação à utilidade do ponto de vista do usuário, os três aplicativos apresentaram bons resultados (≥7,0), sendo que A3 apresentou o melhor escore em média (8,9 ± 1,0, mediana=9,3). Comparando-se os valores de acuidade visual binocular para perto sem e com os apps, houve diferença estatisticamente significante, com aumento da eficiência visual para A1 (t=17,5670 e p<0,01), A2 (t=18,0689 e p<0,01) e A3 (t=18,2006 e p<0,01). Também foi observada melhora significante na acuidade de leitura com o uso dos apps (A1, t=13,5700 e p<0,01; A2, t=21,4199 e p<0,01; A3, t=20,6606 e p<0,01), porém sem diferença estatística para velocidade de leitura (A1, z=0,639 e p=0,5228; A2, z=0,876 e p=0,3812; A3, z=0,450 e p=0,6529). Conclusão: Os aplicativos testados se mostraram eficientes e alcançaram bons índices de utilidade, confirmando a usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone com ferramentas de magnificação e otimização de legibilidade de textos impressos como recursos digitais para reabilitação visual de leitura em pacientes com baixa visão.Objective: The difficulty in reading is one of the main complaints of individuals with low vision referred for visual rehabilitation, since reading is fundamental for full participation in modern society, permeating productive, intellectual and cultural activities, among others. The improvement in reading performance can be achieved with the use of magnification aids and/or optimization of text readability. The use of digital technologies in reading rehabilitation offers advantages in terms of cost, portability, accessibility and social acceptance. The purpose of this study was to investigate the usability of free smartphone apps with magnification tools as reading aid in low vision patients. Methods: Subjects aged 18 years or older referred to reading rehabilitation with best-corrected visual acuity from 0.6 to 1.3 logMAR in the better-vision eye and usage habit of touchscreen smartphone ≥12 months were included. Among the apps available for the Android operating system, the three with the highest popularity rating, latest update, and interface best suited to the needs of those with low vision were selected. Their usability was accessed using self-reported efficiency scores (from 0 to 10) by patients for accessibility, ease of use for focus adjustment and for text tracking. Binocular near visual acuity and reading performance accessed by acuity and reading speed were measured with the best optical correction and selected apps. The three apps selected (A1, A2, and A3) were compared for utility and efficiency. Statistical models included paired t-test, Wilcoxon and intraclass correlation coefficient (ICC). Statistical significance was considered as p≤0.05 with two-tailed rejection region. Results: 17 participants were included with ages ranging from 26 to 73 years (mean=45.2±13.1 years, median=46.0 years). The apps showed positive and comparable results of utility and efficiency. The three apps presented good results of utility (≥7.0), with A3 presenting the best average score (8.9±1.0, median=9.3). Comparing binocular near visual acuity values with and without the apps, there was a statistically significant difference, with increased visual efficiency for A1 (t=17.5670 and p<0.01), A2 (t=18.0689 and p<0.01) and A3 (t = 18,2006 and p<0.01). There was also a significant improvement in reading acuity with the use of the apps (A1, t=13.5700 and p<0.01; A2, t=21.4199 and p <0.01; A3, t = 20.6606 and p<0,01), but with no statistical difference for reading speed (A1, z=0.639 and p=0.5228; A2, z=0.876 and p=0.3812; A3, z=0.450 and p=0.6529). Conclusion: Tested apps achieved good utility ratios and proved to be efficient, confirming the usability of free smartphone applications with magnification tools and optimization of readability of printed texts as digital resources for visual reading rehabilitation in patients with low vision.Dados abertos - Sucupira - Teses e dissertações (2019)70 p.https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=7654648SILVA, Paula Baptista Eliseo da. Usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone como recurso de leitura em pacientes com baixa visão. 2019. 70f. Dissertação (Mestrado em Tecnologia, Gestão e Saúde Ocular) – Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo. São Paulo, 2019.Paula Baptista Eliseo da Silva -A.pdfhttps://repositorio.unifesp.br/handle/11600/59186ark:/48912/00130000253jxporUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)info:eu-repo/semantics/openAccessBaixa VisãoReabilitaçãoSmartphoneLeituraLow VisionSmartphoneReadingUsabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone como recurso de leitura em pacientes com baixa visãoUsability of free smartphone applications as a resource of reading in patients with low visioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESPSão Paulo, Escola Paulista de MedicinaTecnologia, Gestão e Saúde OcularPesquisa Tecnológica Em Saúde OcularTecnologia Assistiva, Ergonomia Visual & SemióticaORIGINALPaula Baptista Eliseo da Silva -A.pdfPaula Baptista Eliseo da Silva -A.pdfapplication/pdf2003083https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/f82b1932-bda8-4267-8ffa-414e9f9f5ef0/downloadb770438097c71f0c520e48749fb7f9cdMD52TEXTPaula Baptista Eliseo da Silva -A.pdf.txtPaula Baptista Eliseo da Silva -A.pdf.txtExtracted texttext/plain105543https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/8a9de8e1-60ce-43a1-aed7-70e4a0450e40/download67611c979f2054bceb53be13d6088b1dMD53THUMBNAILPaula Baptista Eliseo da Silva -A.pdf.jpgPaula Baptista Eliseo da Silva -A.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2884https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/3664a7ce-a858-4bec-8c53-2693ebd245ac/download91097ecddb47be315e198823e5d3c145MD5411600/591862024-08-02 22:43:27.945oai:repositorio.unifesp.br:11600/59186https://repositorio.unifesp.brRepositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestbiblioteca.csp@unifesp.bropendoar:34652024-08-02T22:43:27Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone como recurso de leitura em pacientes com baixa visão
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Usability of free smartphone applications as a resource of reading in patients with low vision
title Usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone como recurso de leitura em pacientes com baixa visão
spellingShingle Usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone como recurso de leitura em pacientes com baixa visão
Silva, Paula Baptista Eliseo Da [UNIFESP]
Baixa Visão
Reabilitação
Smartphone
Leitura
Low Vision
Smartphone
Reading
title_short Usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone como recurso de leitura em pacientes com baixa visão
title_full Usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone como recurso de leitura em pacientes com baixa visão
title_fullStr Usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone como recurso de leitura em pacientes com baixa visão
title_full_unstemmed Usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone como recurso de leitura em pacientes com baixa visão
title_sort Usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone como recurso de leitura em pacientes com baixa visão
author Silva, Paula Baptista Eliseo Da [UNIFESP]
author_facet Silva, Paula Baptista Eliseo Da [UNIFESP]
author_role author
dc.contributor.advisorLattes.none.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0768359963029007
dc.contributor.authorLattes.none.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6907025986447775
dc.contributor.institution.pt_BR.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Paula Baptista Eliseo Da [UNIFESP]
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Ferraz, Nivea Nunes [UNIFESP]
contributor_str_mv Ferraz, Nivea Nunes [UNIFESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Baixa Visão
Reabilitação
Smartphone
Leitura
topic Baixa Visão
Reabilitação
Smartphone
Leitura
Low Vision
Smartphone
Reading
dc.subject.eng.fl_str_mv Low Vision
Smartphone
Reading
description Objetivo: A dificuldade na leitura é uma das principais queixas dos indivíduos com baixa visão encaminhados para reabilitação visual, pois ler é fundamental para a plena participação na sociedade moderna, permeando as atividades produtivas, intelectuais e culturais dentre outras. A melhora no desempenho de leitura pode ser alcançada com a utilização de recursos de magnificação e/ou otimização da legibilidade do texto. O uso das tecnologias digitais na reabilitação de leitura oferece vantagens em termos de custo, portabilidade, acessibilidade e aceitação social. Este estudo analisou a usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone com ferramentas de magnificação e otimização de legibilidade de textos impressos como recursos digitais para reabilitação visual de leitura em pacientes com baixa visão. Métodos: Foram incluídos pacientes com baixa visão referidos para reabilitação visual de leitura, com idade igual ou superior a 18 anos, hábito pregresso do uso de smartphone com tela sensível ao toque há pelo menos 12 meses e acuidade visual para longe no olho de melhor visão com a melhor correção óptica entre 0,6 e 1,3 LogMAR. Dentre os aplicativos disponíveis para o sistema operacional Android, foram selecionados os três com maior índice de popularidade, atualização mais recente e interface mais adequada às necessidades dos indivíduos com baixa visão. Os aplicativos foram testados como recursos digitais de leitura e sua utilidade foi avaliada a partir das pontuações (de zero a dez, representando respectivamente a mínima e a máxima eficiência) atribuídas pelos participantes para os itens acessibilidade, manuseio para ajuste de foco e rastreamento do texto. Os participantes foram submetidos à avaliação binocular da acuidade visual (AV) para perto e do desempenho de leitura, medido pela acuidade (AL) e velocidade de leitura (VL), com a melhor correção óptica e com os aplicativos selecionados. Os três aplicativos selecionados (A1, A2 e A3) foram comparados em relação à utilidade e à eficiência. Os modelos estatísticos incluíram os testes t pareado de Student (t-test), de Wilcoxon e de coeficiente de correlação intraclasse (ICC). O nível de significância estatística foi considerado como p0,05 com região de rejeição bicaudal. Resultados: Foram incluídos 17 participantes com idades variando de 26 a 73 anos (média=45,2 ± 13,1 anos; mediana=46,0 anos). Os aplicativos apresentaram resultados positivos e comparáveis de utilidade e eficiência. Em relação à utilidade do ponto de vista do usuário, os três aplicativos apresentaram bons resultados (≥7,0), sendo que A3 apresentou o melhor escore em média (8,9 ± 1,0, mediana=9,3). Comparando-se os valores de acuidade visual binocular para perto sem e com os apps, houve diferença estatisticamente significante, com aumento da eficiência visual para A1 (t=17,5670 e p<0,01), A2 (t=18,0689 e p<0,01) e A3 (t=18,2006 e p<0,01). Também foi observada melhora significante na acuidade de leitura com o uso dos apps (A1, t=13,5700 e p<0,01; A2, t=21,4199 e p<0,01; A3, t=20,6606 e p<0,01), porém sem diferença estatística para velocidade de leitura (A1, z=0,639 e p=0,5228; A2, z=0,876 e p=0,3812; A3, z=0,450 e p=0,6529). Conclusão: Os aplicativos testados se mostraram eficientes e alcançaram bons índices de utilidade, confirmando a usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone com ferramentas de magnificação e otimização de legibilidade de textos impressos como recursos digitais para reabilitação visual de leitura em pacientes com baixa visão.
publishDate 2019
dc.date.issued.fl_str_mv 2019-05-30
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-01-19T16:31:51Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-01-19T16:31:51Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.pt_BR.fl_str_mv https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=7654648
dc.identifier.citation.fl_str_mv SILVA, Paula Baptista Eliseo da. Usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone como recurso de leitura em pacientes com baixa visão. 2019. 70f. Dissertação (Mestrado em Tecnologia, Gestão e Saúde Ocular) – Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo. São Paulo, 2019.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/59186
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/48912/00130000253jx
dc.identifier.file.none.fl_str_mv Paula Baptista Eliseo da Silva -A.pdf
url https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=7654648
https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/59186
identifier_str_mv SILVA, Paula Baptista Eliseo da. Usabilidade de aplicativos gratuitos de smartphone como recurso de leitura em pacientes com baixa visão. 2019. 70f. Dissertação (Mestrado em Tecnologia, Gestão e Saúde Ocular) – Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo. São Paulo, 2019.
Paula Baptista Eliseo da Silva -A.pdf
ark:/48912/00130000253jx
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 70 p.
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIFESP
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Repositório Institucional da UNIFESP
collection Repositório Institucional da UNIFESP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/f82b1932-bda8-4267-8ffa-414e9f9f5ef0/download
https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/8a9de8e1-60ce-43a1-aed7-70e4a0450e40/download
https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/3664a7ce-a858-4bec-8c53-2693ebd245ac/download
bitstream.checksum.fl_str_mv b770438097c71f0c520e48749fb7f9cd
67611c979f2054bceb53be13d6088b1d
91097ecddb47be315e198823e5d3c145
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.csp@unifesp.br
_version_ 1865648522466951168