Leitura literária e produção de texto no ambiente da biblioteca escolar

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2019
Autor(a) principal: SILVA, Elenice Israel da lattes
Orientador(a): FREIRE, Deolinda de Jesus lattes
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal do Triângulo Mineiro
Programa de Pós-Graduação: Programa de Mestrado Profissional em Letras em Rede Nacional
Departamento: Instituto de Educação, Letras, Artes, Ciências Humanas e Sociais - IELACHS::Curso de Graduação em Letras
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Espanhol:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: http://bdtd.uftm.edu.br/handle/tede/894
Resumo: La presente disertación tiene el objetivo de presentar y discutir el desarrollo de un cuaderno de actividades de intervención con prácticas de lectura, interpretación y producción de texto a partir del abordaje de géneros literarios en el ambiente de la biblioteca escolar. Para que eso sea posible, inicialmente, elaboramos un cuestionario para evaluar el uso de la biblioteca. El análisis de los resultados fue el punto de partida para la producción del cuaderno de actividades literarias en el ambiente de la biblioteca escolar, como también para el inicio de un proceso de valorización de este espacio a partir de la concientización de los alumnos acerca de su importancia y su restructuración. El cuaderno de actividades se destinó a los alumnos del 7º año de la Enseñanza Fundamental II de una escuela estadual de Uberaba-MG y se inició con la lectura de las obras literarias: “Caperucita Roja”, en las versiones de Charles Perrault y Hermanos Grimm; Caperucita Roja – una aventura burbujeante, de Lynn Roberts; “El Gato Negro”, de Edgar Allan Poe; y El Pequeño Príncipe, de Saint-Exupéry. El estudio del corpus fue dividido didácticamente en tres etapas. En la primera, leímos las tres versiones del cuento de hadas “Caperucita Roja” y abordamos la presencia de lo maravilloso en las narrativas y el concepto de ficción, además de discutir acerca de asuntos delicados como el abuso sexual y el machismo. La producción escrita indicó que los alumnos identificaron las principales diferencias entre las diferentes versiones del cuento y establecieron relaciones temporales y culturales. En la segunda etapa, leímos el cuento “El Gato Negro”. En esta narrativa fueron discutidos temas como el alcoholismo y la violencia. En la producción escrita los alumnos escribieron una carta al personaje condenado a la muerte para exponer sus argumentos sobre los crímenes cometidos y su condena. En la última etapa, leímos El Pequeño Príncipe, una obra que presenta tema profundo y filosófico, reflexionando sobre el sentido de la vida a partir de las cosas sencillas. Además de la lectura dividida en capítulos, fueron realizadas discusiones, actividades de interpretación, producción de un libro pop-up y actividades artísticas. El resultado fue satisfactorio, ya que los alumnos se involucraron con las lecturas, con las actividades y principalmente con las acciones de valorización de la biblioteca como reorganización del acervo y la creación del rincón de la lectura. Esta práctica literaria nos permitió discutir asuntos delicados y polémicos presentes en las obras ficcionales levándonos a reflexionar sobre nuestra propia realidad.
id UFTM_7aa63ee1bb6273f58834e4a2958ba007
oai_identifier_str oai:bdtd.uftm.edu.br:tede/894
network_acronym_str UFTM
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFTM
repository_id_str
spelling FREIRE, Deolinda de Jesushttp://lattes.cnpq.br/3702107768835683http://lattes.cnpq.br/5058616411823378SILVA, Elenice Israel da2019-11-01T16:33:06Z2019-02-28SILVA, Elenice Israel da. Leitura literária e produção de texto no ambiente da biblioteca escolar. 2019. 159f . Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Mestrado Profissional em Letras em Rede Nacional, Universidade Federal do Triângulo Mineiro, Uberaba, 2019 .http://bdtd.uftm.edu.br/handle/tede/894La presente disertación tiene el objetivo de presentar y discutir el desarrollo de un cuaderno de actividades de intervención con prácticas de lectura, interpretación y producción de texto a partir del abordaje de géneros literarios en el ambiente de la biblioteca escolar. Para que eso sea posible, inicialmente, elaboramos un cuestionario para evaluar el uso de la biblioteca. El análisis de los resultados fue el punto de partida para la producción del cuaderno de actividades literarias en el ambiente de la biblioteca escolar, como también para el inicio de un proceso de valorización de este espacio a partir de la concientización de los alumnos acerca de su importancia y su restructuración. El cuaderno de actividades se destinó a los alumnos del 7º año de la Enseñanza Fundamental II de una escuela estadual de Uberaba-MG y se inició con la lectura de las obras literarias: “Caperucita Roja”, en las versiones de Charles Perrault y Hermanos Grimm; Caperucita Roja – una aventura burbujeante, de Lynn Roberts; “El Gato Negro”, de Edgar Allan Poe; y El Pequeño Príncipe, de Saint-Exupéry. El estudio del corpus fue dividido didácticamente en tres etapas. En la primera, leímos las tres versiones del cuento de hadas “Caperucita Roja” y abordamos la presencia de lo maravilloso en las narrativas y el concepto de ficción, además de discutir acerca de asuntos delicados como el abuso sexual y el machismo. La producción escrita indicó que los alumnos identificaron las principales diferencias entre las diferentes versiones del cuento y establecieron relaciones temporales y culturales. En la segunda etapa, leímos el cuento “El Gato Negro”. En esta narrativa fueron discutidos temas como el alcoholismo y la violencia. En la producción escrita los alumnos escribieron una carta al personaje condenado a la muerte para exponer sus argumentos sobre los crímenes cometidos y su condena. En la última etapa, leímos El Pequeño Príncipe, una obra que presenta tema profundo y filosófico, reflexionando sobre el sentido de la vida a partir de las cosas sencillas. Además de la lectura dividida en capítulos, fueron realizadas discusiones, actividades de interpretación, producción de un libro pop-up y actividades artísticas. El resultado fue satisfactorio, ya que los alumnos se involucraron con las lecturas, con las actividades y principalmente con las acciones de valorización de la biblioteca como reorganización del acervo y la creación del rincón de la lectura. Esta práctica literaria nos permitió discutir asuntos delicados y polémicos presentes en las obras ficcionales levándonos a reflexionar sobre nuestra propia realidad.A presente dissertação tem como objetivo apresentar e discutir o desenvolvimento de um caderno de atividades de intervenção com práticas de leitura, interpretação e produção de texto a partir da abordagem de gêneros literários no ambiente da biblioteca escolar. Para isso, inicialmente, elaboramos um questionário para avaliar o uso da biblioteca. A análise dos resultados foi o ponto de partida para a produção do caderno de atividades literárias no ambiente da biblioteca escolar, bem como para o início de um processo de valorização desse espaço a partir da conscientização dos alunos acerca de sua importância e da estruturação de seu espaço. O caderno de atividades destinou-se aos alunos do 7ª ano do Ensino Fundamental II de uma escola estadual de Uberaba-MG e teve como ponto de partida a leitura das obras literárias: “Chapeuzinho Vermelho”, nas versões de Charles Perrault e Irmãos Grimm; Chapeuzinho Vermelho – uma aventura borbulhante, de Lynn Roberts; “O Gato Preto”, de Edgar Allan Poe; e O Pequeno Príncipe, de Saint-Exupéry. O estudo do corpus foi dividido, didaticamente, em três etapas. Na primeira, lemos as três versões do conto de fadas “Chapeuzinho Vermelho” e abordamos a presença do maravilhoso nas narrativas e o conceito de ficção, além de discutirmos sobre assuntos delicados como abuso sexual e machismo. A produção escrita indicou que os alunos identificaram as principais diferenças entre as diferentes versões do conto, bem como estabeleceram relações temporais e culturais. Na segunda etapa, lemos o conto “O Gato Preto”. Nessa narrativa, foram discutidos temas como o alcoolismo e a violência. Na produção escrita, os alunos escreveram uma carta à personagem condenada à morte, em que expuseram seus argumentos sobre os crimes cometidos e sua condenação. Na última etapa, lemos O Pequeno Príncipe, uma obra que apresenta conteúdo profundo e filosófico, refletindo sobre o sentido da vida a partir das coisas simples. Além da leitura, dividida em capítulos, foram realizadas discussões, atividades de interpretação, produção de um livro pop-up, bem como atividades artísticas. O resultado foi satisfatório, pois os alunos se envolveram com as leituras, as atividades e principalmente com as ações de valorização da biblioteca, como reorganização do acervo e criação do cantinho da leitura. Ademais, a literatura nos permitiu discutir assuntos delicados e polêmicos presentes nas obras ficcionais levando-nos a refletir sobre nossa própria realidade.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superiorapplication/pdfhttp://bdtd.uftm.edu.br/retrieve/6072/Dissert%20Elenice%20I%20Silva.pdf.jpgporUniversidade Federal do Triângulo MineiroPrograma de Mestrado Profissional em Letras em Rede NacionalUFTMBrasilInstituto de Educação, Letras, Artes, Ciências Humanas e Sociais - IELACHS::Curso de Graduação em LetrasANTUNES, I. Língua, texto e ensino: outra escola possível. São Paulo: Parábola, 2009. BENJAMIN, W. Escavando e recordando. In: ______. Rua de mão única. 5. Ed. São Paulo: Editora Brasiliense, 1995. p.239-40. BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular: Educação é a base. Disponível em: <http://basenacionalcomum.mec.gov.br/images/BNCC _publicacao.pdf>. Acesso em: 07 out. 2017. BOSI, A. O conto brasileiro contemporâneo. São Paulo: Cultrix, 1974. CAMPELLO, B (Org.). Biblioteca escolar como espaço de produção do conhecimento: parâmetros para bibliotecas escolares. Belo Horizonte: Autêntica, 2010. CANDIDO, A. Vários escritos. 2.ed. rev. amp. São Paulo: Duas Cidades, 1995. _______. Formação da Literatura Brasileira: momentos decisivos. 8.ed. Belo Horizonte; Rio de Janeiro: Itatiaia 1997. v.II. CASTRO, M. C. P. S. A biblioteca na escola plural. In: SEMINÁRIO BIBLIOTECA ESCOLAR ESPAÇO DE AÇÃO PEDAGÓGICA, 1998, Belo Horizonte. Anais ...Belo Horizonte: UFMG, 1998. CHARTIER, R. A Leitura: entre a falta e o excesso. In: A aventura do livro: do leitor ao navegador - conversações com Jean Lebrun. São Paulo: UNESP, 1998. DIDO. J. C. Teoría de la Fábula. Espéculo: Revista de Estudios Literários. 2009 SAINT-EXUPÉRY, Antoine de. O Pequeno Príncipe. Rio de Janeiro, Editora Agir, 2009. Aquarelas do autor. 48ª edição / 49ª reimpressão. Tradução por Dom Marcos Barbosa. 93 páginas. FAILLA, Z. (Org.) Retratos da leitura no Brasil 4. Rio de Janeiro: Instituto Pró- Livro/Sextante, 2016. Disponível em: Acesso em: 26 de agosto 2017. FOUCAULT, M. O que é um autor? In: ______. Ditos e escritos III: Estética: literatura e pintura, música e cinema. Tradução de Inês Barbosa. Rio de Janeiro: Forense, 2011. GRIMM, Jacob & GRIMM, Wilhelm. Contos de Grimm. Trad. Heloisa Jahn. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 1996. GOLDENBERG, M. A arte de pesquisar: como fazer pesquisa qualitativa em Ciências Sociais. Rio de Janeiro: Record, 1999. KOCH, I. G. V. Desvendando os segredos do texto. São Paulo: Cortez, 2002 LEFFA, Vilson J. Aspectos da leitura: uma perspectiva psicolinguística.Porto Alegre: Sagra, 1996. LEFFA, V. J. Fatores da compreensão na leitura. Cadernos do IL, 15(15),143-159. (2005 LISPECTOR. C. O Crime do Professor de Matemática. In Felicidade Clandestina. Rio de Janeiro, Rocco, 1998. LOVECRAFT, H P. O horror sobrenatural na literatura. Tradução João Guilherme Linke. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1987. MASETTO, M. T. Competência pedagógica do professor universitário. São Paulo: Summus, 2003. MENDES, Mariza B. T. Em busca dos contos perdidos. O significado das funções femininas nos contos de Perrault. São Paulo: UNESP/Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2000. MINAYO, M.C.S. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 2.ed. São Paulo: Hucitec, 1994. MORO, E. L. S. (Org.). CONTEXTOS formativos e operacionais das bibliotecas escolares e públicas brasileiras. Brasília: Conselho Federal de Biblioteconomia, 2015. Disponível em: .http://repositorio.cfb.org.br/bitstream/123456789/587/3/LIVRO%20BIBLIOTECAS%20ESCOLARES.pdf Acesso em: 05 de ago. 2017 PERRAULT, Charles. Contos de Mamãe Gansa. Porto Alegre: Paraula, 1994. _____Contos de fadas. Trad. Monteiro Lobato. São Paulo: Editora Nacional, 2002 PIGLIA, R. Tesis sobre el cuento. In: ______. Formas breves. Barcelona: Anagrama, 2004. p. 73-86. POE, E. A. “O gato preto”. In _____. Histórias extraordinárias. Trad. Breno da Silveira e outros. São Paulo: Abril Cultural, p.39-51 ______. A filosofia da composição. In:______. Poemas e Ensaios, 2. ed. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2011. p. 20-32. SAINT-EXUPÉRY, Antoine de. O Pequeno Príncipe. Rio de Janeiro, Editora Agir, 2009. SILVA, E T. Biblioteca Escolar: da gênese à gestão. In: ZILBERMAN, Regina (Org.). Leitura em crise na escola: as alternativas do professor. 9. ed. Porto Alegre: Mercado Aberto,1988. Página 133 - 145. SILVA, W.C. Miséria da biblioteca escolar. São Paulo: Cortez, 2003. SOUZA, C. E. L. Entre as linhas do texto e o brilho da tela, uma rede e o leitor. 2009. xx f. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Brasília, DF, 2009. ZAPPONE, M. H. Y. Modelos de letramento literário e ensino da literatura: problemas e perspectivas. Teoria e Prática da Educação, v. 03, p. 47-62, 2007. ZILBERMAM, Regina. Leitura Literária e outras leituras. Belo Horizonte CEALE; Autentica, 1999.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessGêneros literários.Biblioteca.Leitura.Escrita.Produção de textos.Escrita.Géneros literarios.Biblioteca.Lectura.Producción de textos.Língua PortuguesaLeitura literária e produção de texto no ambiente da biblioteca escolarinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFTMinstname:Universidade Federal do Triangulo Mineiro (UFTM)instacron:UFTMCC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://bdtd.uftm.edu.br/bitstream/tede/894/2/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://bdtd.uftm.edu.br/bitstream/tede/894/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://bdtd.uftm.edu.br/bitstream/tede/894/4/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81976http://bdtd.uftm.edu.br/bitstream/tede/894/5/license.txt1e1650138dd271baea0105346966c99cMD55ORIGINALDissert Elenice I Silva.pdfDissert Elenice I Silva.pdfDissert Elenice I Silvaapplication/pdf3944439http://bdtd.uftm.edu.br/bitstream/tede/894/6/Dissert%20Elenice%20I%20Silva.pdf48498f7270569f6e92c4457ff691caf8MD56TEXTDissert Elenice I Silva.pdf.txtDissert Elenice I Silva.pdf.txtExtracted Texttext/plain305721http://bdtd.uftm.edu.br/bitstream/tede/894/7/Dissert%20Elenice%20I%20Silva.pdf.txt32d81308aab1af5a5879d0159c179b20MD57THUMBNAILDissert Elenice I Silva.pdf.jpgDissert Elenice I Silva.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2833http://bdtd.uftm.edu.br/bitstream/tede/894/8/Dissert%20Elenice%20I%20Silva.pdf.jpgd1fa80fca16c85c2cbbc4923a1c019cbMD58tede/8942019-11-02 01:00:17.064oai:bdtd.uftm.edu.br:tede/894TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIApGZWRlcmFsIGRvIFRyacOibmd1bG8gTWluZWlybyAoVUZUTSkgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSAKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLDtG5pY28gZSAKZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBVRlRNIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gCnBhcmEgcXVhbHF1ZXIgbWVpbyBvdSBmb3JtYXRvIHBhcmEgZmlucyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogdGFtYsOpbSBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBVRlRNIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVGVE0gCm9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSAKaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBURVNFIE9VIERJU1NFUlRBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgCkFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTsODTyBTRUpBIEEgVUZUTSwgClZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PIApUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCkEgVUZUTSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bdtd.uftm.edu.br/PUBhttp://bdtd.uftm.edu.br/oai/requestbdtd@uftm.edu.br||bdtd@uftm.edu.bropendoar:2019-11-02T04:00:17Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFTM - Universidade Federal do Triangulo Mineiro (UFTM)false
dc.title.por.fl_str_mv Leitura literária e produção de texto no ambiente da biblioteca escolar
title Leitura literária e produção de texto no ambiente da biblioteca escolar
spellingShingle Leitura literária e produção de texto no ambiente da biblioteca escolar
SILVA, Elenice Israel da
Gêneros literários.
Biblioteca.
Leitura.
Escrita.
Produção de textos.
Escrita.
Géneros literarios.
Biblioteca.
Lectura.
Producción de textos.
Língua Portuguesa
title_short Leitura literária e produção de texto no ambiente da biblioteca escolar
title_full Leitura literária e produção de texto no ambiente da biblioteca escolar
title_fullStr Leitura literária e produção de texto no ambiente da biblioteca escolar
title_full_unstemmed Leitura literária e produção de texto no ambiente da biblioteca escolar
title_sort Leitura literária e produção de texto no ambiente da biblioteca escolar
author SILVA, Elenice Israel da
author_facet SILVA, Elenice Israel da
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv FREIRE, Deolinda de Jesus
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3702107768835683
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5058616411823378
dc.contributor.author.fl_str_mv SILVA, Elenice Israel da
contributor_str_mv FREIRE, Deolinda de Jesus
dc.subject.por.fl_str_mv Gêneros literários.
Biblioteca.
Leitura.
Escrita.
Produção de textos.
Escrita.
topic Gêneros literários.
Biblioteca.
Leitura.
Escrita.
Produção de textos.
Escrita.
Géneros literarios.
Biblioteca.
Lectura.
Producción de textos.
Língua Portuguesa
dc.subject.spa.fl_str_mv Géneros literarios.
Biblioteca.
Lectura.
Producción de textos.
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Língua Portuguesa
description La presente disertación tiene el objetivo de presentar y discutir el desarrollo de un cuaderno de actividades de intervención con prácticas de lectura, interpretación y producción de texto a partir del abordaje de géneros literarios en el ambiente de la biblioteca escolar. Para que eso sea posible, inicialmente, elaboramos un cuestionario para evaluar el uso de la biblioteca. El análisis de los resultados fue el punto de partida para la producción del cuaderno de actividades literarias en el ambiente de la biblioteca escolar, como también para el inicio de un proceso de valorización de este espacio a partir de la concientización de los alumnos acerca de su importancia y su restructuración. El cuaderno de actividades se destinó a los alumnos del 7º año de la Enseñanza Fundamental II de una escuela estadual de Uberaba-MG y se inició con la lectura de las obras literarias: “Caperucita Roja”, en las versiones de Charles Perrault y Hermanos Grimm; Caperucita Roja – una aventura burbujeante, de Lynn Roberts; “El Gato Negro”, de Edgar Allan Poe; y El Pequeño Príncipe, de Saint-Exupéry. El estudio del corpus fue dividido didácticamente en tres etapas. En la primera, leímos las tres versiones del cuento de hadas “Caperucita Roja” y abordamos la presencia de lo maravilloso en las narrativas y el concepto de ficción, además de discutir acerca de asuntos delicados como el abuso sexual y el machismo. La producción escrita indicó que los alumnos identificaron las principales diferencias entre las diferentes versiones del cuento y establecieron relaciones temporales y culturales. En la segunda etapa, leímos el cuento “El Gato Negro”. En esta narrativa fueron discutidos temas como el alcoholismo y la violencia. En la producción escrita los alumnos escribieron una carta al personaje condenado a la muerte para exponer sus argumentos sobre los crímenes cometidos y su condena. En la última etapa, leímos El Pequeño Príncipe, una obra que presenta tema profundo y filosófico, reflexionando sobre el sentido de la vida a partir de las cosas sencillas. Además de la lectura dividida en capítulos, fueron realizadas discusiones, actividades de interpretación, producción de un libro pop-up y actividades artísticas. El resultado fue satisfactorio, ya que los alumnos se involucraron con las lecturas, con las actividades y principalmente con las acciones de valorización de la biblioteca como reorganización del acervo y la creación del rincón de la lectura. Esta práctica literaria nos permitió discutir asuntos delicados y polémicos presentes en las obras ficcionales levándonos a reflexionar sobre nuestra propia realidad.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-11-01T16:33:06Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2019-02-28
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SILVA, Elenice Israel da. Leitura literária e produção de texto no ambiente da biblioteca escolar. 2019. 159f . Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Mestrado Profissional em Letras em Rede Nacional, Universidade Federal do Triângulo Mineiro, Uberaba, 2019 .
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://bdtd.uftm.edu.br/handle/tede/894
identifier_str_mv SILVA, Elenice Israel da. Leitura literária e produção de texto no ambiente da biblioteca escolar. 2019. 159f . Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Mestrado Profissional em Letras em Rede Nacional, Universidade Federal do Triângulo Mineiro, Uberaba, 2019 .
url http://bdtd.uftm.edu.br/handle/tede/894
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.references.por.fl_str_mv ANTUNES, I. Língua, texto e ensino: outra escola possível. São Paulo: Parábola, 2009. BENJAMIN, W. Escavando e recordando. In: ______. Rua de mão única. 5. Ed. São Paulo: Editora Brasiliense, 1995. p.239-40. BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular: Educação é a base. Disponível em: <http://basenacionalcomum.mec.gov.br/images/BNCC _publicacao.pdf>. Acesso em: 07 out. 2017. BOSI, A. O conto brasileiro contemporâneo. São Paulo: Cultrix, 1974. CAMPELLO, B (Org.). Biblioteca escolar como espaço de produção do conhecimento: parâmetros para bibliotecas escolares. Belo Horizonte: Autêntica, 2010. CANDIDO, A. Vários escritos. 2.ed. rev. amp. São Paulo: Duas Cidades, 1995. _______. Formação da Literatura Brasileira: momentos decisivos. 8.ed. Belo Horizonte; Rio de Janeiro: Itatiaia 1997. v.II. CASTRO, M. C. P. S. A biblioteca na escola plural. In: SEMINÁRIO BIBLIOTECA ESCOLAR ESPAÇO DE AÇÃO PEDAGÓGICA, 1998, Belo Horizonte. Anais ...Belo Horizonte: UFMG, 1998. CHARTIER, R. A Leitura: entre a falta e o excesso. In: A aventura do livro: do leitor ao navegador - conversações com Jean Lebrun. São Paulo: UNESP, 1998. DIDO. J. C. Teoría de la Fábula. Espéculo: Revista de Estudios Literários. 2009 SAINT-EXUPÉRY, Antoine de. O Pequeno Príncipe. Rio de Janeiro, Editora Agir, 2009. Aquarelas do autor. 48ª edição / 49ª reimpressão. Tradução por Dom Marcos Barbosa. 93 páginas. FAILLA, Z. (Org.) Retratos da leitura no Brasil 4. Rio de Janeiro: Instituto Pró- Livro/Sextante, 2016. Disponível em: Acesso em: 26 de agosto 2017. FOUCAULT, M. O que é um autor? In: ______. Ditos e escritos III: Estética: literatura e pintura, música e cinema. Tradução de Inês Barbosa. Rio de Janeiro: Forense, 2011. GRIMM, Jacob & GRIMM, Wilhelm. Contos de Grimm. Trad. Heloisa Jahn. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 1996. GOLDENBERG, M. A arte de pesquisar: como fazer pesquisa qualitativa em Ciências Sociais. Rio de Janeiro: Record, 1999. KOCH, I. G. V. Desvendando os segredos do texto. São Paulo: Cortez, 2002 LEFFA, Vilson J. Aspectos da leitura: uma perspectiva psicolinguística.Porto Alegre: Sagra, 1996. LEFFA, V. J. Fatores da compreensão na leitura. Cadernos do IL, 15(15),143-159. (2005 LISPECTOR. C. O Crime do Professor de Matemática. In Felicidade Clandestina. Rio de Janeiro, Rocco, 1998. LOVECRAFT, H P. O horror sobrenatural na literatura. Tradução João Guilherme Linke. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1987. MASETTO, M. T. Competência pedagógica do professor universitário. São Paulo: Summus, 2003. MENDES, Mariza B. T. Em busca dos contos perdidos. O significado das funções femininas nos contos de Perrault. São Paulo: UNESP/Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2000. MINAYO, M.C.S. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 2.ed. São Paulo: Hucitec, 1994. MORO, E. L. S. (Org.). CONTEXTOS formativos e operacionais das bibliotecas escolares e públicas brasileiras. Brasília: Conselho Federal de Biblioteconomia, 2015. Disponível em: .http://repositorio.cfb.org.br/bitstream/123456789/587/3/LIVRO%20BIBLIOTECAS%20ESCOLARES.pdf Acesso em: 05 de ago. 2017 PERRAULT, Charles. Contos de Mamãe Gansa. Porto Alegre: Paraula, 1994. _____Contos de fadas. Trad. Monteiro Lobato. São Paulo: Editora Nacional, 2002 PIGLIA, R. Tesis sobre el cuento. In: ______. Formas breves. Barcelona: Anagrama, 2004. p. 73-86. POE, E. A. “O gato preto”. In _____. Histórias extraordinárias. Trad. Breno da Silveira e outros. São Paulo: Abril Cultural, p.39-51 ______. A filosofia da composição. In:______. Poemas e Ensaios, 2. ed. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2011. p. 20-32. SAINT-EXUPÉRY, Antoine de. O Pequeno Príncipe. Rio de Janeiro, Editora Agir, 2009. SILVA, E T. Biblioteca Escolar: da gênese à gestão. In: ZILBERMAN, Regina (Org.). Leitura em crise na escola: as alternativas do professor. 9. ed. Porto Alegre: Mercado Aberto,1988. Página 133 - 145. SILVA, W.C. Miséria da biblioteca escolar. São Paulo: Cortez, 2003. SOUZA, C. E. L. Entre as linhas do texto e o brilho da tela, uma rede e o leitor. 2009. xx f. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Brasília, DF, 2009. ZAPPONE, M. H. Y. Modelos de letramento literário e ensino da literatura: problemas e perspectivas. Teoria e Prática da Educação, v. 03, p. 47-62, 2007. ZILBERMAM, Regina. Leitura Literária e outras leituras. Belo Horizonte CEALE; Autentica, 1999.
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Triângulo Mineiro
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Mestrado Profissional em Letras em Rede Nacional
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFTM
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Educação, Letras, Artes, Ciências Humanas e Sociais - IELACHS::Curso de Graduação em Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Triângulo Mineiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFTM
instname:Universidade Federal do Triangulo Mineiro (UFTM)
instacron:UFTM
instname_str Universidade Federal do Triangulo Mineiro (UFTM)
instacron_str UFTM
institution UFTM
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFTM
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFTM
bitstream.url.fl_str_mv http://bdtd.uftm.edu.br/bitstream/tede/894/2/license_url
http://bdtd.uftm.edu.br/bitstream/tede/894/3/license_text
http://bdtd.uftm.edu.br/bitstream/tede/894/4/license_rdf
http://bdtd.uftm.edu.br/bitstream/tede/894/5/license.txt
http://bdtd.uftm.edu.br/bitstream/tede/894/6/Dissert%20Elenice%20I%20Silva.pdf
http://bdtd.uftm.edu.br/bitstream/tede/894/7/Dissert%20Elenice%20I%20Silva.pdf.txt
http://bdtd.uftm.edu.br/bitstream/tede/894/8/Dissert%20Elenice%20I%20Silva.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
1e1650138dd271baea0105346966c99c
48498f7270569f6e92c4457ff691caf8
32d81308aab1af5a5879d0159c179b20
d1fa80fca16c85c2cbbc4923a1c019cb
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFTM - Universidade Federal do Triangulo Mineiro (UFTM)
repository.mail.fl_str_mv bdtd@uftm.edu.br||bdtd@uftm.edu.br
_version_ 1865578958480736256