Potencialidades do texto literário nas aulas de português língua estrangeira
| Ano de defesa: | 2025 |
|---|---|
| Autor(a) principal: | |
| Orientador(a): | |
| Banca de defesa: | |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Tipo de acesso: | Acesso aberto |
| Idioma: | por |
| Instituição de defesa: |
Universidade Federal de Viçosa
Letras |
| Programa de Pós-Graduação: |
Não Informado pela instituição
|
| Departamento: |
Não Informado pela instituição
|
| País: |
Não Informado pela instituição
|
| Palavras-chave em Português: | |
| Link de acesso: | https://locus.ufv.br/handle/123456789/34248 https://doi.org/10.47328/ufvbbt.2025.396 |
Resumo: | Esta dissertação investiga o potencial do uso de textos literários no ensino de Português como Língua Estrangeira (PLE) na Universidade Federal de Viçosa (UFV). Fundamentada na Teoria da Recepção e nas propostas de Wolfgang Iser (1978) e Hans Robert Jauss (1979), a pesquisa analisa como textos literários de diferentes gêneros, como poemas e crônicas—entendidos como material autêntico—podem contribuir para o desenvolvimento linguístico, intercultural e comunicativo de estudantes estrangeiros. Adotando uma abordagem interdisciplinar, o estudo articula teoria literária, linguística aplicada e ensino de línguas, com o objetivo de elaborar atividades didáticas inovadoras que explorem as potencialidades da literatura em sala de aula. Os resultados indicam que a inserção de textos literários no ensino de PLE amplia a compreensão da língua e da cultura brasileiras, promovendo uma aprendizagem mais significativa e incentivando a troca cultural no contexto acadêmico. Palavras-chave: PLE; W Iser; Texto literário; Interculturalidade; Ensino de línguas. |
| id |
UFV_d02f60bdc94fda12ea84baca7fda479e |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:locus.ufv.br:123456789/34248 |
| network_acronym_str |
UFV |
| network_name_str |
LOCUS Repositório Institucional da UFV |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Potencialidades do texto literário nas aulas de português língua estrangeiraPotentialities of literary text in Portuguese as a foreign language classesLíngua portuguesa - Estudo e ensino - Falantes estrangeirosLiteratura - Estudo e ensinoLINGUISTICA, LETRAS E ARTESEsta dissertação investiga o potencial do uso de textos literários no ensino de Português como Língua Estrangeira (PLE) na Universidade Federal de Viçosa (UFV). Fundamentada na Teoria da Recepção e nas propostas de Wolfgang Iser (1978) e Hans Robert Jauss (1979), a pesquisa analisa como textos literários de diferentes gêneros, como poemas e crônicas—entendidos como material autêntico—podem contribuir para o desenvolvimento linguístico, intercultural e comunicativo de estudantes estrangeiros. Adotando uma abordagem interdisciplinar, o estudo articula teoria literária, linguística aplicada e ensino de línguas, com o objetivo de elaborar atividades didáticas inovadoras que explorem as potencialidades da literatura em sala de aula. Os resultados indicam que a inserção de textos literários no ensino de PLE amplia a compreensão da língua e da cultura brasileiras, promovendo uma aprendizagem mais significativa e incentivando a troca cultural no contexto acadêmico. Palavras-chave: PLE; W Iser; Texto literário; Interculturalidade; Ensino de línguas.This dissertation investigates the potential of using literary texts in the teaching of Portuguese as a Foreign Language (PFL) at the Federal University of Viçosa (UFV). Grounded in Reception Theory and the proposals of Wolfgang Iser (1978) and Hans Robert Jauss (1979), the research analyzes how literary texts from different genres, such as poems and chronicles—understood as authentic material—can contribute to the linguistic, intercultural, and communicative development of foreign students. Adopting an interdisciplinary approach, the study integrates literary theory, applied linguistics, and language teaching to develop innovative didactic activities that explore the potential of literature in the classroom. The results indicate that incorporating literary texts into PFL teaching enhances students' understanding of the Portuguese language and Brazilian culture, promoting more meaningful learning and encouraging cultural exchange in the academic context. Keywords: PFL; W. Iser; Literary text; Interculturality; Language teaching.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – Brasil (CAPES)Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - (CNPQ)Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais (FAPEMIG)Universidade Federal de ViçosaLetrasPlaza, Carlos Ferrerhttp://lattes.cnpq.br/6890205264009463Chaves, Idalena OliveiraSantos, Josemara Rodrigues dos2025-06-17T18:18:19Z2025-03-14info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfSANTOS, Josemara Rodrigues dos. Potencialidades do texto literário nas aulas de português língua estrangeira. 2025. 129 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Viçosa, Viçosa. 2025.https://locus.ufv.br/handle/123456789/34248https://doi.org/10.47328/ufvbbt.2025.396porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:LOCUS Repositório Institucional da UFVinstname:Universidade Federal de Viçosa (UFV)instacron:UFV2025-06-18T14:21:34Zoai:locus.ufv.br:123456789/34248Repositório InstitucionalPUBhttps://www.locus.ufv.br/oai/requestfabiojreis@ufv.bropendoar:21452025-06-18T14:21:34LOCUS Repositório Institucional da UFV - Universidade Federal de Viçosa (UFV)false |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Potencialidades do texto literário nas aulas de português língua estrangeira Potentialities of literary text in Portuguese as a foreign language classes |
| title |
Potencialidades do texto literário nas aulas de português língua estrangeira |
| spellingShingle |
Potencialidades do texto literário nas aulas de português língua estrangeira Santos, Josemara Rodrigues dos Língua portuguesa - Estudo e ensino - Falantes estrangeiros Literatura - Estudo e ensino LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
| title_short |
Potencialidades do texto literário nas aulas de português língua estrangeira |
| title_full |
Potencialidades do texto literário nas aulas de português língua estrangeira |
| title_fullStr |
Potencialidades do texto literário nas aulas de português língua estrangeira |
| title_full_unstemmed |
Potencialidades do texto literário nas aulas de português língua estrangeira |
| title_sort |
Potencialidades do texto literário nas aulas de português língua estrangeira |
| author |
Santos, Josemara Rodrigues dos |
| author_facet |
Santos, Josemara Rodrigues dos |
| author_role |
author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
Plaza, Carlos Ferrer http://lattes.cnpq.br/6890205264009463 Chaves, Idalena Oliveira |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Santos, Josemara Rodrigues dos |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Língua portuguesa - Estudo e ensino - Falantes estrangeiros Literatura - Estudo e ensino LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
| topic |
Língua portuguesa - Estudo e ensino - Falantes estrangeiros Literatura - Estudo e ensino LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
| description |
Esta dissertação investiga o potencial do uso de textos literários no ensino de Português como Língua Estrangeira (PLE) na Universidade Federal de Viçosa (UFV). Fundamentada na Teoria da Recepção e nas propostas de Wolfgang Iser (1978) e Hans Robert Jauss (1979), a pesquisa analisa como textos literários de diferentes gêneros, como poemas e crônicas—entendidos como material autêntico—podem contribuir para o desenvolvimento linguístico, intercultural e comunicativo de estudantes estrangeiros. Adotando uma abordagem interdisciplinar, o estudo articula teoria literária, linguística aplicada e ensino de línguas, com o objetivo de elaborar atividades didáticas inovadoras que explorem as potencialidades da literatura em sala de aula. Os resultados indicam que a inserção de textos literários no ensino de PLE amplia a compreensão da língua e da cultura brasileiras, promovendo uma aprendizagem mais significativa e incentivando a troca cultural no contexto acadêmico. Palavras-chave: PLE; W Iser; Texto literário; Interculturalidade; Ensino de línguas. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2025-06-17T18:18:19Z 2025-03-14 |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
SANTOS, Josemara Rodrigues dos. Potencialidades do texto literário nas aulas de português língua estrangeira. 2025. 129 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Viçosa, Viçosa. 2025. https://locus.ufv.br/handle/123456789/34248 https://doi.org/10.47328/ufvbbt.2025.396 |
| identifier_str_mv |
SANTOS, Josemara Rodrigues dos. Potencialidades do texto literário nas aulas de português língua estrangeira. 2025. 129 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Viçosa, Viçosa. 2025. |
| url |
https://locus.ufv.br/handle/123456789/34248 https://doi.org/10.47328/ufvbbt.2025.396 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Viçosa Letras |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Viçosa Letras |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:LOCUS Repositório Institucional da UFV instname:Universidade Federal de Viçosa (UFV) instacron:UFV |
| instname_str |
Universidade Federal de Viçosa (UFV) |
| instacron_str |
UFV |
| institution |
UFV |
| reponame_str |
LOCUS Repositório Institucional da UFV |
| collection |
LOCUS Repositório Institucional da UFV |
| repository.name.fl_str_mv |
LOCUS Repositório Institucional da UFV - Universidade Federal de Viçosa (UFV) |
| repository.mail.fl_str_mv |
fabiojreis@ufv.br |
| _version_ |
1855045591952785408 |