O universo passional do ator André em cenas de Lavoura Arcaica
Ano de defesa: | 2008 |
---|---|
Autor(a) principal: | |
Orientador(a): | |
Banca de defesa: | |
Tipo de documento: | Dissertação |
Tipo de acesso: | Acesso aberto |
Idioma: | por |
Instituição de defesa: |
Universidade de Franca
|
Programa de Pós-Graduação: |
Programa de Mestrado em Linguística
|
Departamento: |
Pós-Graduação
|
País: |
Brasil
|
Palavras-chave em Português: | |
Área do conhecimento CNPq: | |
Link de acesso: | https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/858 |
Resumo: | O romance Lavoura Arcaica, de Raduan Nassar, constitui o objeto de análise desta pesquisa. A obra constitui-se da história de uma família de imigrantes libaneses, narrada a partir da ótica do ator André, o filho pródigo que se afasta da família devido à paixão que nutre pela irmã Ana. Analisamos algumas cenas enunciativas do texto, que ocorrem antes e depois do incesto entre os irmãos, com o objetivo de descrever os estados de alma do ator André no seu envolvimento afetivo com seus familiares. O arcabouço teórico que dá sustentação a esta pesquisa é a teoria semiótica francesa, com ênfase no estudo das paixões que interessam à semiótica como efeitos de sentido inscritos e codificados na linguagem. Assim, por meio do tom expressivo de seu discurso, observamos que o ator André é sujeito sensível que manifesta sua angústia, dor e revolta, e, em muitos momentos, deixa-se dominar pela cólera cujo esquema canônico descrevemos em algumas das cenas do texto. Damos também ênfase à descrição dos percursos e das isotopias figurativas que se manifestam no discurso de André, observando como a figuratividade é construída no texto em função das paixões que do texto emanam. Desse modo, observamos como o investimento figurativo relacionado aos estados de alma do ator André apresenta, no texto nassariano, uma coerência semântica que o aproxima da narrativa poética e sensibiliza o enunciatário para o parecer sensível do ator. Palavras-chave: semiótica, paixões, cólera, figuratividade, isotopia |
id |
UNICSUL-1_28561a30a9ce766d71642546322e9c13 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.cruzeirodosul.edu.br:123456789/858 |
network_acronym_str |
UNICSUL-1 |
network_name_str |
Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul |
repository_id_str |
|
spelling |
2020-07-29T18:23:49Z2020-07-29T18:23:49Z2008ROCHÓLI, Elisangela Aparecida Batarra. O universo passional do ator André em cenas de Lavoura Arcaica. Franca, 2008. 85 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2008.https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/858O romance Lavoura Arcaica, de Raduan Nassar, constitui o objeto de análise desta pesquisa. A obra constitui-se da história de uma família de imigrantes libaneses, narrada a partir da ótica do ator André, o filho pródigo que se afasta da família devido à paixão que nutre pela irmã Ana. Analisamos algumas cenas enunciativas do texto, que ocorrem antes e depois do incesto entre os irmãos, com o objetivo de descrever os estados de alma do ator André no seu envolvimento afetivo com seus familiares. O arcabouço teórico que dá sustentação a esta pesquisa é a teoria semiótica francesa, com ênfase no estudo das paixões que interessam à semiótica como efeitos de sentido inscritos e codificados na linguagem. Assim, por meio do tom expressivo de seu discurso, observamos que o ator André é sujeito sensível que manifesta sua angústia, dor e revolta, e, em muitos momentos, deixa-se dominar pela cólera cujo esquema canônico descrevemos em algumas das cenas do texto. Damos também ênfase à descrição dos percursos e das isotopias figurativas que se manifestam no discurso de André, observando como a figuratividade é construída no texto em função das paixões que do texto emanam. Desse modo, observamos como o investimento figurativo relacionado aos estados de alma do ator André apresenta, no texto nassariano, uma coerência semântica que o aproxima da narrativa poética e sensibiliza o enunciatário para o parecer sensível do ator. Palavras-chave: semiótica, paixões, cólera, figuratividade, isotopiaThe novel Lavoura Arcaica by Raduan Nassar is this research object of analysis. This work tells the story of a family of Lebanese immigrants, reported through André’s point of view, the prodigal son who is away from the family due to the passion he has for his sister Ana. We analyze some enunciative scenes in the text, which occur before and after the incest between the siblings, in order to describe the state of mind of the actor André in his affective involvement with his relatives. The theory on which our research is based is the semiotics of the French school, with emphasis on the study of the passions which are of interest as they work as meaning effects inscribed and codified in the language. Therefore, through the expressive tone of André’s discourse, we can observe that this actor is a sensitive subject who expresses his anguish, pain and resentment, and in many moments is led by his anger whose canonical schema is described in some scenes of the text. We have also emphasized the description of the trajectories and figurative isotopies which are present in André’s discourse, observing how the figurativity is built in a text as regards the passions which appear in the text. This way, we have noted how the figurative investment of André’s suffering presents, in Nassar’s text, a semantic coherence which makes it closer to the poetic narration and moves the enunciatee to the sensitive appearance of the actor. Keywords: Semiotics, passions, anger, figurativity, isotopy.porUniversidade de FrancaPrograma de Mestrado em LinguísticaUNIFRANBrasilPós-GraduaçãoCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICASemióticaPaixõesCóleraFiguratividadeIsotopiaO universo passional do ator André em cenas de Lavoura ArcaicaThe passionate universe of actor André in scenes from Lavoura Arcaicainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisAbriata, Vera Lucia Rodella0008939878371016http://lattes.cnpq.br/00089398783710164630578909399967http://lattes.cnpq.br/4630578909399967Rochóli, Elisangela Aparecida Batarrainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sulinstname:Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL)instacron:UNICSULORIGINALElisangela Aparecida Batarra Rocholi.pdfElisangela Aparecida Batarra Rocholi.pdfapplication/pdf348242http://dev.siteworks.com.br:8080/jspui/bitstream/123456789/858/1/Elisangela%20Aparecida%20Batarra%20Rocholi.pdf24106d156cb875c8cefef2133761e134MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://dev.siteworks.com.br:8080/jspui/bitstream/123456789/858/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52123456789/8582020-07-29 15:24:54.306oai:repositorio.cruzeirodosul.edu.br:123456789/858Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPRIhttps://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/oai/requestmary.pela@unicid.edu.bropendoar:2020-07-29T18:24:54Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul - Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
O universo passional do ator André em cenas de Lavoura Arcaica |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
The passionate universe of actor André in scenes from Lavoura Arcaica |
title |
O universo passional do ator André em cenas de Lavoura Arcaica |
spellingShingle |
O universo passional do ator André em cenas de Lavoura Arcaica Rochóli, Elisangela Aparecida Batarra CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA Semiótica Paixões Cólera Figuratividade Isotopia |
title_short |
O universo passional do ator André em cenas de Lavoura Arcaica |
title_full |
O universo passional do ator André em cenas de Lavoura Arcaica |
title_fullStr |
O universo passional do ator André em cenas de Lavoura Arcaica |
title_full_unstemmed |
O universo passional do ator André em cenas de Lavoura Arcaica |
title_sort |
O universo passional do ator André em cenas de Lavoura Arcaica |
author |
Rochóli, Elisangela Aparecida Batarra |
author_facet |
Rochóli, Elisangela Aparecida Batarra |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Abriata, Vera Lucia Rodella |
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv |
0008939878371016 |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0008939878371016 |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
4630578909399967 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4630578909399967 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Rochóli, Elisangela Aparecida Batarra |
contributor_str_mv |
Abriata, Vera Lucia Rodella |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA Semiótica Paixões Cólera Figuratividade Isotopia |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Semiótica Paixões Cólera Figuratividade Isotopia |
description |
O romance Lavoura Arcaica, de Raduan Nassar, constitui o objeto de análise desta pesquisa. A obra constitui-se da história de uma família de imigrantes libaneses, narrada a partir da ótica do ator André, o filho pródigo que se afasta da família devido à paixão que nutre pela irmã Ana. Analisamos algumas cenas enunciativas do texto, que ocorrem antes e depois do incesto entre os irmãos, com o objetivo de descrever os estados de alma do ator André no seu envolvimento afetivo com seus familiares. O arcabouço teórico que dá sustentação a esta pesquisa é a teoria semiótica francesa, com ênfase no estudo das paixões que interessam à semiótica como efeitos de sentido inscritos e codificados na linguagem. Assim, por meio do tom expressivo de seu discurso, observamos que o ator André é sujeito sensível que manifesta sua angústia, dor e revolta, e, em muitos momentos, deixa-se dominar pela cólera cujo esquema canônico descrevemos em algumas das cenas do texto. Damos também ênfase à descrição dos percursos e das isotopias figurativas que se manifestam no discurso de André, observando como a figuratividade é construída no texto em função das paixões que do texto emanam. Desse modo, observamos como o investimento figurativo relacionado aos estados de alma do ator André apresenta, no texto nassariano, uma coerência semântica que o aproxima da narrativa poética e sensibiliza o enunciatário para o parecer sensível do ator. Palavras-chave: semiótica, paixões, cólera, figuratividade, isotopia |
publishDate |
2008 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2008 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2020-07-29T18:23:49Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2020-07-29T18:23:49Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
ROCHÓLI, Elisangela Aparecida Batarra. O universo passional do ator André em cenas de Lavoura Arcaica. Franca, 2008. 85 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2008. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/858 |
identifier_str_mv |
ROCHÓLI, Elisangela Aparecida Batarra. O universo passional do ator André em cenas de Lavoura Arcaica. Franca, 2008. 85 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2008. |
url |
https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/858 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de Franca |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Mestrado em Linguística |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UNIFRAN |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Pós-Graduação |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de Franca |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul instname:Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL) instacron:UNICSUL |
instname_str |
Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL) |
instacron_str |
UNICSUL |
institution |
UNICSUL |
reponame_str |
Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul |
collection |
Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://dev.siteworks.com.br:8080/jspui/bitstream/123456789/858/1/Elisangela%20Aparecida%20Batarra%20Rocholi.pdf http://dev.siteworks.com.br:8080/jspui/bitstream/123456789/858/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
24106d156cb875c8cefef2133761e134 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul - Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL) |
repository.mail.fl_str_mv |
mary.pela@unicid.edu.br |
_version_ |
1801771240701034496 |