Acolhimento aos imigrantes haitianos nas Unidades Básicas de Saúde do Município de Medianeira/PR à luz da Política Nacional de Humanização – HumanizaSUS

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Kukul, Ivandro Marcelo lattes
Orientador(a): Goes, Eliane Pinto de lattes
Banca de defesa: Moraes, Denise Rosana da Silva lattes, Toni, Gilmar José de lattes, Langaro, Cleiser Schenatto lattes, Walker, Maristela Rosso lattes
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Estadual do Oeste do Paraná
Foz do Iguaçu
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Sociedade, Cultura e Fronteiras
Departamento: Centro de Educação Letras e Saúde
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Palavras-chave em Espanhol:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://tede.unioeste.br/handle/tede/7982
Resumo: Migration is a topic that requires knowledge and sensitivity. In many Brazilian cities, there are immigrants and refugees hoping for a new home and decent living conditions. This reality can be seen not only in Brazil, but in many other countries, which can be attributed to the shortening of distances that the world has witnessed in recent decades. This thesis will focus on the theme of Haitian immigrants, these people who, after a series of political and environmental crises in their homeland, saw no alternative but to migrate to Brazil and chose, among many other places, the city of Medianeira/PR in search of employment and quality of life. The choice of the topic is linked to the need for health professionals to take a different view of this new profile of users of the Unified Health System (SUS). We chose to investigate whether the city‟s Basic Health Units are prepared to provide humane care to this segment of the population, which has unique characteristics that are different from Brazilians, in terms of ethnic, linguistic, cultural and socioeconomic aspects. This is precisely the issue of humane care, which is the subject of this thesis. Since Haitian immigrants are constitutionally treated on an equal footing with Brazilians, they deserve the same treatment, under conditions of equality, comprehensive and universal, in all areas of health. Therefore, the general objective is to understand whether the ministerial policy called HumanizaSUS is applied in the care of Haitian immigrants. We understand that providing care to Haitian immigrants requires a differentiated, sensitive and committed perspective on the part of health professionals who work in primary care or in other areas of the SUS. To this end, the specific objectives are: 1. To investigate the migration process based on the events that worsened the situation of the Haitian population after 2010; 2. To present the National Policy for Humanization in Health implemented in Brazil since 2003; 3. To identify how Haitian immigrants are welcomed in the UBSs of the municipality of Medianeira/PR and whether there is a protocol to guide the actions of professionals who work in welcoming these “new SUS users”. For this purpose, an exploratory research was chosen, whose theoretical methodological model is of a qualitative nature and which proposes discourse analysis, according to the categorization of the results obtained. After analyzing the theoretical framework on the theme, the following research question was reached: Do the Basic Health Units of the Municipality of Medianeira/PR have a reception protocol for Haitian immigrants? To answer the question, semi-structured interviews were conducted with the coordinating and assistential nurses of the eleven UBSs of the municipality in question, during the year 2024, with a total of fourteen professionals being interviewed. The main categories that were the object of data analysis emerged from the investigation, and were distributed as follows: a) Communication: the language barrier in welcoming Haitian users; b) Cultural barriers; c) The preparation of the team to welcome Haitian immigrants: the need for training for the staff; d) Informational and economic vulnerability of Haitian patients; e) Reception and the National Humanization Policy: the little or no knowledge on the part of the health teams. In view of the results obtained, this thesis suggested the creation of a specific protocol for Haitian immigrants, to be developed jointly by the professionals working in the city's Health Units, and the institution of a continuing education program for public health workers, as a permanent education, where issues regarding Haitian immigrants and humanized reception will be addressed, in order to minimize the main difficulties identified during the investigation.
id UNIOESTE-1_2d6caef5a14c5eba15b3202b95302a49
oai_identifier_str oai:tede.unioeste.br:tede/7982
network_acronym_str UNIOESTE-1
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
repository_id_str
spelling Goes, Eliane Pinto dehttp://lattes.cnpq.br/1809592930661784Moraes, Denise Rosana da Silvahttp://lattes.cnpq.br/6545283027670184Toni, Gilmar José dehttp://lattes.cnpq.br/6252925584403593Langaro, Cleiser Schenattohttp://lattes.cnpq.br/2455961417762465Walker, Maristela Rossohttp://lattes.cnpq.br/0575598592447642http://lattes.cnpq.br/4753122742906853Kukul, Ivandro Marcelo2025-07-28T18:06:19Z2025-05-30Kukul, Ivandro Marcelo. Acolhimento aos imigrantes haitianos nas Unidades Básicas de Saúde do Município de Medianeira/PR à luz da Política Nacional de Humanização – HumanizaSUS. 2025. [160 f. Tese (Programa de Pós-Graduação em Sociedade, Cultura e Fronteiras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Foz do Iguaçu - PR.https://tede.unioeste.br/handle/tede/7982Migration is a topic that requires knowledge and sensitivity. In many Brazilian cities, there are immigrants and refugees hoping for a new home and decent living conditions. This reality can be seen not only in Brazil, but in many other countries, which can be attributed to the shortening of distances that the world has witnessed in recent decades. This thesis will focus on the theme of Haitian immigrants, these people who, after a series of political and environmental crises in their homeland, saw no alternative but to migrate to Brazil and chose, among many other places, the city of Medianeira/PR in search of employment and quality of life. The choice of the topic is linked to the need for health professionals to take a different view of this new profile of users of the Unified Health System (SUS). We chose to investigate whether the city‟s Basic Health Units are prepared to provide humane care to this segment of the population, which has unique characteristics that are different from Brazilians, in terms of ethnic, linguistic, cultural and socioeconomic aspects. This is precisely the issue of humane care, which is the subject of this thesis. Since Haitian immigrants are constitutionally treated on an equal footing with Brazilians, they deserve the same treatment, under conditions of equality, comprehensive and universal, in all areas of health. Therefore, the general objective is to understand whether the ministerial policy called HumanizaSUS is applied in the care of Haitian immigrants. We understand that providing care to Haitian immigrants requires a differentiated, sensitive and committed perspective on the part of health professionals who work in primary care or in other areas of the SUS. To this end, the specific objectives are: 1. To investigate the migration process based on the events that worsened the situation of the Haitian population after 2010; 2. To present the National Policy for Humanization in Health implemented in Brazil since 2003; 3. To identify how Haitian immigrants are welcomed in the UBSs of the municipality of Medianeira/PR and whether there is a protocol to guide the actions of professionals who work in welcoming these “new SUS users”. For this purpose, an exploratory research was chosen, whose theoretical methodological model is of a qualitative nature and which proposes discourse analysis, according to the categorization of the results obtained. After analyzing the theoretical framework on the theme, the following research question was reached: Do the Basic Health Units of the Municipality of Medianeira/PR have a reception protocol for Haitian immigrants? To answer the question, semi-structured interviews were conducted with the coordinating and assistential nurses of the eleven UBSs of the municipality in question, during the year 2024, with a total of fourteen professionals being interviewed. The main categories that were the object of data analysis emerged from the investigation, and were distributed as follows: a) Communication: the language barrier in welcoming Haitian users; b) Cultural barriers; c) The preparation of the team to welcome Haitian immigrants: the need for training for the staff; d) Informational and economic vulnerability of Haitian patients; e) Reception and the National Humanization Policy: the little or no knowledge on the part of the health teams. In view of the results obtained, this thesis suggested the creation of a specific protocol for Haitian immigrants, to be developed jointly by the professionals working in the city's Health Units, and the institution of a continuing education program for public health workers, as a permanent education, where issues regarding Haitian immigrants and humanized reception will be addressed, in order to minimize the main difficulties identified during the investigation.La migración es un tema que implica conocimiento y sensibilidad. En muchos municipios de Brasil hay inmigrantes y refugiados que esperan un nuevo hogar y condiciones de vida dignas. Esta realidad se observa no sólo en Brasil, sino en varios otros países, lo que puede atribuirse al acortamiento de las distancias que el mundo ha presenciado en las últimas décadas. Esta tesis se centrará en el tema de los inmigrantes haitianos, aquellas personas que, después de una serie de crisis políticas y ambientales en su tierra natal, no vieron otra alternativa que emigrar a Brasil y elegir, entre muchos otros lugares, el municipio de Medianeira/PR en busca de empleo y calidad de vida. La elección del tema está vinculada a la necesidad de una perspectiva diferenciada por parte de los profesionales de la salud delante de este nuevo perfil de usuarios del Sistema Único de Salud (SUS). Optamos por investigar si las Unidades Básicas de Salud del municipio están preparadas para acoger, de forma humana, a esa porción de la población que presenta características peculiares y diferentes de los brasileños en términos de aspectos étnicos, lingüísticos, culturales y socioeconómicos. Es precisamente este punto, la cuestión de la recepción humanizada, el que constituye el objeto de esta tesis. Por ser constitucionalmente iguales a los brasileños, los inmigrantes haitianos merecen el mismo tratamiento, en condiciones de igualdad, integral y universal en todas las áreas de la salud. Por tanto, el objetivo general es comprender si la política ministerial denominada HumanizaSUS se aplica en la acogida de los inmigrantes haitianos. Entendemos que acoger a los inmigrantes haitianos implica un enfoque diferente, sensible y comprometido por parte de los profesionales de salud que actúan en la atención primaria u otras áreas del SUS. Para tal efecto, los objetivos específicos son: 1. Investigar el proceso migratorio a partir de los acontecimientos que agravaron la situación de la población haitiana después de 2010; 2. Presentar la Política Nacional de Humanización en Salud implementada en Brasil desde 2003; 3. Identificar cómo son acogidos los inmigrantes haitianos en las UBS del municipio de Medianeira/PR y si existe un protocolo para orientar la actuación de los profesionales que trabajan en la acogida de estos “nuevos usuarios del SUS”. Para tal fin, se optó por una investigación exploratoria, cuyo modelo teórico metodológico es de carácter cualitativo y que propone el análisis del discurso, de acuerdo con la categorización de los resultados obtenidos. Luego del análisis del marco teórico sobre el tema, se llegó a la siguiente pregunta de investigación: ¿Las Unidades Básicas de Salud del Municipio de Medianeira/PR cuentan con protocolo de recepción de inmigrantes haitianos? Para responder a la pregunta, se realizaron entrevistas semiestructuradas a los enfermeros coordinadores y auxiliares de las once UBS del municipio en cuestión, durante el año 2024, siendo un total de catorce profesionales entrevistados. De la investigación surgieron las principales categorías que fueron objeto de análisis de datos, distribuyéndose de la siguiente manera: a) Comunicación: la barrera del idioma en la acogida al usuario haitiano; b) Barreras culturales; c) Preparación del equipo para la acogida de inmigrantes haitianos: necesidad de formación del personal; d) Vulnerabilidad informativa y económica de los pacientes haitianos; e) Recepción y Política Nacional de Humanización: poco o ningún conocimiento por parte de los equipos de salud. En vista de los resultados obtenidos, esta tesis sugirió la creación de un protocolo específico para inmigrantes haitianos, a ser desarrollado en conjunto por los profesionales que actúan en las Unidades de Salud del municipio y la institución de un programa de educación continua para los trabajadores14 de salud pública, como educación permanente, donde se abordarán cuestiones relativas a los inmigrantes haitianos y la recepción humanizada, con el fin de minimizar las principales dificultades identificadas durante la investigación.Migrar é um tema que envolve conhecimento e sensibilidade. Em muitos municípios do Brasil há imigrantes e refugiados, esperançosos por um novo lar e condições dignas de vida. Tal realidade pode ser percebida não apenas no Brasil, mas em diversos outros países, o que pode ser atribuído a um encurtamento de distâncias que o mundo tem testemunhado nas últimas décadas. A presente tese debruçar-se-á na temática dos imigrantes haitianos, essas pessoas que após uma série de crises políticas e ambientais em sua terra natal não viram alternativas senão migrar para o Brasil e escolher, dentre tantos outros lugares, o município de Medianeira/PR em busca de emprego e qualidade de vida. A escolha pelo tema está atrelada à necessidade de um olhar diferenciado pelos profissionais da saúde diante desse novo perfil de usuários do Sistema Único de Saúde (SUS). Optamos por investigar se as Unidades Básicas de Saúde do município estão preparadas para acolher, de forma humanizada, essa parcela da população que possui características peculiares e diferenciadas dos brasileiros tendo em vista aspectos étnicos, linguísticos, culturais e socioeconômicos. É justamente esse ponto, a questão do acolhimento humanizado, o objeto da presente tese. Por serem constitucionalmente igualados aos brasileiros, os imigrantes haitianos merecem o mesmo tratamento, em condições de igualdade, integral e universal em todas as esferas de saúde. Assim sendo, tem-se por objetivo geral entender se a política ministerial denominada HumanizaSUS é aplicada no acolhimento aos imigrantes haitianos. Entendemos que acolher imigrantes haitianos envolve um olhar diferenciado, sensível e comprometido por parte dos profissionais de saúde que atuam na atenção básica ou em outras instâncias do SUS. Para tanto, tem-se como objetivos específicos: 1. Investigar o processo migratório a partir dos eventos que agravaram a situação da população haitiana após o ano de 2010; 2. Apresentar a Política Nacional da Humanização em saúde implantada a partir de 2003 no Brasil; 3. Identificar como é realizado o acolhimento dos imigrantes haitianos nas UBSs do município de Medianeira/PR e se existe um protocolo para nortear as ações dos profissionais que trabalham no acolhimento desses “novos usuários do SUS”. Para tanto, foi escolhida a pesquisa de caráter exploratório, cujo modelo teórico metodológico é de natureza qualitativa e que se propõe à análise de discurso, de acordo com a categorização dos resultados obtidos. Após a análise do referencial teórico acerca do tema, chegou-se à seguinte pergunta de investigação: As Unidades Básicas de Saúde do Município de Medianeira/PR possuem protocolo de acolhimento para os imigrantes haitianos? Para responder a questão, foram realizadas entrevistas semiestruturadas com as enfermeiras coordenadoras e assistencialistas das onze UBSs do município em questão, durante o ano de 2024, sendo que ao todo catorze profissionais foram entrevistadas. Da investigação, emergiram as principais categorias que foram objeto da análise de dados, sendo assim distribuídas: a) Comunicação: a barreira linguística no acolhimento ao usuário haitiano; b) Barreiras culturais; c) O preparo da equipe para acolher os imigrantes haitianos: necessidade de formação para o servidor; d) Vulnerabilidade informativa e econômica dos pacientes haitianos; e) Acolhimento e a Política Nacional de Humanização: o pouco ou nenhum conhecimento por parte das equipes de saúde. Diante dos resultados obtidos, a presente tese sugeriu a criação de um protocolo específico para os imigrantes haitianos, a ser elaborado conjuntamente entre os profissionais atuantes das Unidades de Saúde do município e a instituição de um programa de formação continuada para os servidores públicos da saúde, a título10 de educação permanente, onde questões acerca dos imigrantes haitianos e do acolhimento humanizado serão abordadas, de maneira a minimizar as principais dificuldades apontadas no decorrer da investigação.Submitted by Katia Abreu (katia.abreu@unioeste.br) on 2025-07-28T18:06:19Z No. of bitstreams: 1 Ivandro_Marcelo_Kukul_2025.pdf: 1633434 bytes, checksum: bb027a3b0e8adb2af8243cf0edcbae62 (MD5)Made available in DSpace on 2025-07-28T18:06:19Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Ivandro_Marcelo_Kukul_2025.pdf: 1633434 bytes, checksum: bb027a3b0e8adb2af8243cf0edcbae62 (MD5) Previous issue date: 2025-05-30application/pdfpor8774263440366006536500Universidade Estadual do Oeste do ParanáFoz do IguaçuPrograma de Pós-Graduação em Sociedade, Cultura e FronteirasUNIOESTEBrasilCentro de Educação Letras e Saúdehttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessMigraçãoImigrantes HaitianosSaúdeAcolhimentoHumanizaçãoMigrationHaitian ImmigrantsHealthReceptionHumanizationMigracióninmigrantes haitianosSaludRecepciónHumanizaciónCIENCIAS HUMANAS::SOCIOLOGIAAcolhimento aos imigrantes haitianos nas Unidades Básicas de Saúde do Município de Medianeira/PR à luz da Política Nacional de Humanização – HumanizaSUSReception of Haitian immigrants in the Basic Health Units of the Municipality of Medianeira/PR in light of the National Humanization Policy – HumanizaSUSRecepción de inmigrantes haitianos en las Unidades Básicas de Salud del Municipio de Medianeira/PR a la luz de la Política Nacional de Humanización – HumanizaSUSinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesis55956292173257699446006006003180251958877067170-5209249961792775243reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTEinstname:Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)instacron:UNIOESTEORIGINALIvandro_Marcelo_Kukul_2025.pdfIvandro_Marcelo_Kukul_2025.pdfapplication/pdf1633434http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/7982/2/Ivandro_Marcelo_Kukul_2025.pdfbb027a3b0e8adb2af8243cf0edcbae62MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/7982/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51tede/79822025-07-28 15:06:19.714oai:tede.unioeste.br:tede/7982Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede.unioeste.br/PUBhttp://tede.unioeste.br/oai/requestbiblioteca.repositorio@unioeste.bropendoar:2025-07-28T18:06:19Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE - Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)false
dc.title.por.fl_str_mv Acolhimento aos imigrantes haitianos nas Unidades Básicas de Saúde do Município de Medianeira/PR à luz da Política Nacional de Humanização – HumanizaSUS
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Reception of Haitian immigrants in the Basic Health Units of the Municipality of Medianeira/PR in light of the National Humanization Policy – HumanizaSUS
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv Recepción de inmigrantes haitianos en las Unidades Básicas de Salud del Municipio de Medianeira/PR a la luz de la Política Nacional de Humanización – HumanizaSUS
title Acolhimento aos imigrantes haitianos nas Unidades Básicas de Saúde do Município de Medianeira/PR à luz da Política Nacional de Humanização – HumanizaSUS
spellingShingle Acolhimento aos imigrantes haitianos nas Unidades Básicas de Saúde do Município de Medianeira/PR à luz da Política Nacional de Humanização – HumanizaSUS
Kukul, Ivandro Marcelo
Migração
Imigrantes Haitianos
Saúde
Acolhimento
Humanização
Migration
Haitian Immigrants
Health
Reception
Humanization
Migración
inmigrantes haitianos
Salud
Recepción
Humanización
CIENCIAS HUMANAS::SOCIOLOGIA
title_short Acolhimento aos imigrantes haitianos nas Unidades Básicas de Saúde do Município de Medianeira/PR à luz da Política Nacional de Humanização – HumanizaSUS
title_full Acolhimento aos imigrantes haitianos nas Unidades Básicas de Saúde do Município de Medianeira/PR à luz da Política Nacional de Humanização – HumanizaSUS
title_fullStr Acolhimento aos imigrantes haitianos nas Unidades Básicas de Saúde do Município de Medianeira/PR à luz da Política Nacional de Humanização – HumanizaSUS
title_full_unstemmed Acolhimento aos imigrantes haitianos nas Unidades Básicas de Saúde do Município de Medianeira/PR à luz da Política Nacional de Humanização – HumanizaSUS
title_sort Acolhimento aos imigrantes haitianos nas Unidades Básicas de Saúde do Município de Medianeira/PR à luz da Política Nacional de Humanização – HumanizaSUS
author Kukul, Ivandro Marcelo
author_facet Kukul, Ivandro Marcelo
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Goes, Eliane Pinto de
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1809592930661784
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Moraes, Denise Rosana da Silva
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6545283027670184
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Toni, Gilmar José de
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6252925584403593
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Langaro, Cleiser Schenatto
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2455961417762465
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Walker, Maristela Rosso
dc.contributor.referee4Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0575598592447642
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4753122742906853
dc.contributor.author.fl_str_mv Kukul, Ivandro Marcelo
contributor_str_mv Goes, Eliane Pinto de
Moraes, Denise Rosana da Silva
Toni, Gilmar José de
Langaro, Cleiser Schenatto
Walker, Maristela Rosso
dc.subject.por.fl_str_mv Migração
Imigrantes Haitianos
Saúde
Acolhimento
Humanização
topic Migração
Imigrantes Haitianos
Saúde
Acolhimento
Humanização
Migration
Haitian Immigrants
Health
Reception
Humanization
Migración
inmigrantes haitianos
Salud
Recepción
Humanización
CIENCIAS HUMANAS::SOCIOLOGIA
dc.subject.eng.fl_str_mv Migration
Haitian Immigrants
Health
Reception
Humanization
dc.subject.spa.fl_str_mv Migración
inmigrantes haitianos
Salud
Recepción
Humanización
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CIENCIAS HUMANAS::SOCIOLOGIA
description Migration is a topic that requires knowledge and sensitivity. In many Brazilian cities, there are immigrants and refugees hoping for a new home and decent living conditions. This reality can be seen not only in Brazil, but in many other countries, which can be attributed to the shortening of distances that the world has witnessed in recent decades. This thesis will focus on the theme of Haitian immigrants, these people who, after a series of political and environmental crises in their homeland, saw no alternative but to migrate to Brazil and chose, among many other places, the city of Medianeira/PR in search of employment and quality of life. The choice of the topic is linked to the need for health professionals to take a different view of this new profile of users of the Unified Health System (SUS). We chose to investigate whether the city‟s Basic Health Units are prepared to provide humane care to this segment of the population, which has unique characteristics that are different from Brazilians, in terms of ethnic, linguistic, cultural and socioeconomic aspects. This is precisely the issue of humane care, which is the subject of this thesis. Since Haitian immigrants are constitutionally treated on an equal footing with Brazilians, they deserve the same treatment, under conditions of equality, comprehensive and universal, in all areas of health. Therefore, the general objective is to understand whether the ministerial policy called HumanizaSUS is applied in the care of Haitian immigrants. We understand that providing care to Haitian immigrants requires a differentiated, sensitive and committed perspective on the part of health professionals who work in primary care or in other areas of the SUS. To this end, the specific objectives are: 1. To investigate the migration process based on the events that worsened the situation of the Haitian population after 2010; 2. To present the National Policy for Humanization in Health implemented in Brazil since 2003; 3. To identify how Haitian immigrants are welcomed in the UBSs of the municipality of Medianeira/PR and whether there is a protocol to guide the actions of professionals who work in welcoming these “new SUS users”. For this purpose, an exploratory research was chosen, whose theoretical methodological model is of a qualitative nature and which proposes discourse analysis, according to the categorization of the results obtained. After analyzing the theoretical framework on the theme, the following research question was reached: Do the Basic Health Units of the Municipality of Medianeira/PR have a reception protocol for Haitian immigrants? To answer the question, semi-structured interviews were conducted with the coordinating and assistential nurses of the eleven UBSs of the municipality in question, during the year 2024, with a total of fourteen professionals being interviewed. The main categories that were the object of data analysis emerged from the investigation, and were distributed as follows: a) Communication: the language barrier in welcoming Haitian users; b) Cultural barriers; c) The preparation of the team to welcome Haitian immigrants: the need for training for the staff; d) Informational and economic vulnerability of Haitian patients; e) Reception and the National Humanization Policy: the little or no knowledge on the part of the health teams. In view of the results obtained, this thesis suggested the creation of a specific protocol for Haitian immigrants, to be developed jointly by the professionals working in the city's Health Units, and the institution of a continuing education program for public health workers, as a permanent education, where issues regarding Haitian immigrants and humanized reception will be addressed, in order to minimize the main difficulties identified during the investigation.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-07-28T18:06:19Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2025-05-30
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Kukul, Ivandro Marcelo. Acolhimento aos imigrantes haitianos nas Unidades Básicas de Saúde do Município de Medianeira/PR à luz da Política Nacional de Humanização – HumanizaSUS. 2025. [160 f. Tese (Programa de Pós-Graduação em Sociedade, Cultura e Fronteiras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Foz do Iguaçu - PR.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tede.unioeste.br/handle/tede/7982
identifier_str_mv Kukul, Ivandro Marcelo. Acolhimento aos imigrantes haitianos nas Unidades Básicas de Saúde do Município de Medianeira/PR à luz da Política Nacional de Humanização – HumanizaSUS. 2025. [160 f. Tese (Programa de Pós-Graduação em Sociedade, Cultura e Fronteiras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Foz do Iguaçu - PR.
url https://tede.unioeste.br/handle/tede/7982
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv 5595629217325769944
dc.relation.confidence.fl_str_mv 600
600
600
dc.relation.department.fl_str_mv 3180251958877067170
dc.relation.cnpq.fl_str_mv -5209249961792775243
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual do Oeste do Paraná
Foz do Iguaçu
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Sociedade, Cultura e Fronteiras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UNIOESTE
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Educação Letras e Saúde
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual do Oeste do Paraná
Foz do Iguaçu
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
instname:Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)
instacron:UNIOESTE
instname_str Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)
instacron_str UNIOESTE
institution UNIOESTE
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE
bitstream.url.fl_str_mv http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/7982/2/Ivandro_Marcelo_Kukul_2025.pdf
http://tede.unioeste.br:8080/tede/bitstream/tede/7982/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv bb027a3b0e8adb2af8243cf0edcbae62
bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNIOESTE - Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.repositorio@unioeste.br
_version_ 1851949249344831488