Narrativas de mulheres-pássaro : poéticas orais e as representações do feminino

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Veiga, Sônia Regina Biscaia
Orientador(a): Oliveira, Rejane Pivetta de
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Link de acesso: http://hdl.handle.net/10183/302335
Resumo: A presente pesquisa aborda narrativas de origem oral que têm como personagens centrais as mulheres-pássaro. O objetivo principal foi compreender como as poéticas orais constituíram essas representações, investigando o significado do processo de transformação das mulheres em pássaros e analisando a interferência do olhar masculino na criação ou modificação dos mitos. Nesse percurso, buscou-se identificar a presença ou ausência de elementos relevantes para a representatividade e emancipação feminina diante do sistema colonial e patriarcal, isto é, a possibilidade de vozes femininas como contraponto ao patriarcado. Para tanto, foi realizado um levantamento de histórias que envolvem a transformação de mulheres em pássaros, ou o movimento inverso. O estudo discute as heranças de diferentes cosmologias e mitologias — de deusas, grandes-mães e heroínas aladas — e analisa como, no período inquisitorial, tais narrativas foram ressignificadas com o intuito de demonizar as mulheres. Além disso, observa-se como essas heranças permanecem visíveis hoje, tanto nas poéticas ainda narradas quanto na História, evidenciando a continuidade da demonização das mulheres e do epistemicídio associado à caça às bruxas. A pesquisa acompanha a construção dos papeis femininos e das mulheres capazes de voar desde os mitos de diversos povos, passando pela caça às bruxas, pelo período colonial e chegando às leituras decoloniais contemporâneas. Em diferentes tempos e lugares, surgem representações semelhantes das mulheres-pássaro, revelando como certas heranças e comportamentos atravessam distintas sociedades. O referencial teórico mobilizado inclui autoras e autores como Marina Warner, Marija Gimbutas, J. A. Coleman, Silvia Federici, Maria Lugones, Rita Segato, Françoise Vergès, Russell e Alexander, além das próprias narrativas orais que estruturam os capítulos da pesquisa. As poéticas transmitidas e recriadas ao longo dos séculos também se constituem como fonte, pois sua permanência indica experiências comuns à realidade social, expressando urgências e significados ainda atuais. Por fim, destaca-se que o voo, presente em diversas narrativas, simboliza a reflexão sobre a opressão, a violência física, moral e sexual e o silenciamento impostos às mulheres desde a Idade Moderna, com a consolidação do capitalismo, e que continuam a se reproduzir na contemporaneidade.
id URGS_8c3f7bd8aab2c213198c650f089d60b7
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/302335
network_acronym_str URGS
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS
repository_id_str
spelling Veiga, Sônia Regina BiscaiaOliveira, Rejane Pivetta de2026-03-19T08:01:50Z2025http://hdl.handle.net/10183/302335001303195A presente pesquisa aborda narrativas de origem oral que têm como personagens centrais as mulheres-pássaro. O objetivo principal foi compreender como as poéticas orais constituíram essas representações, investigando o significado do processo de transformação das mulheres em pássaros e analisando a interferência do olhar masculino na criação ou modificação dos mitos. Nesse percurso, buscou-se identificar a presença ou ausência de elementos relevantes para a representatividade e emancipação feminina diante do sistema colonial e patriarcal, isto é, a possibilidade de vozes femininas como contraponto ao patriarcado. Para tanto, foi realizado um levantamento de histórias que envolvem a transformação de mulheres em pássaros, ou o movimento inverso. O estudo discute as heranças de diferentes cosmologias e mitologias — de deusas, grandes-mães e heroínas aladas — e analisa como, no período inquisitorial, tais narrativas foram ressignificadas com o intuito de demonizar as mulheres. Além disso, observa-se como essas heranças permanecem visíveis hoje, tanto nas poéticas ainda narradas quanto na História, evidenciando a continuidade da demonização das mulheres e do epistemicídio associado à caça às bruxas. A pesquisa acompanha a construção dos papeis femininos e das mulheres capazes de voar desde os mitos de diversos povos, passando pela caça às bruxas, pelo período colonial e chegando às leituras decoloniais contemporâneas. Em diferentes tempos e lugares, surgem representações semelhantes das mulheres-pássaro, revelando como certas heranças e comportamentos atravessam distintas sociedades. O referencial teórico mobilizado inclui autoras e autores como Marina Warner, Marija Gimbutas, J. A. Coleman, Silvia Federici, Maria Lugones, Rita Segato, Françoise Vergès, Russell e Alexander, além das próprias narrativas orais que estruturam os capítulos da pesquisa. As poéticas transmitidas e recriadas ao longo dos séculos também se constituem como fonte, pois sua permanência indica experiências comuns à realidade social, expressando urgências e significados ainda atuais. Por fim, destaca-se que o voo, presente em diversas narrativas, simboliza a reflexão sobre a opressão, a violência física, moral e sexual e o silenciamento impostos às mulheres desde a Idade Moderna, com a consolidação do capitalismo, e que continuam a se reproduzir na contemporaneidade.This research addresses narratives of oral origin that feature bird-women as central characters. The main objective was to understand how oral poetics constituted these representations, investigating the meaning of the process of women's transformation into birds and analyzing the interference of the male gaze in the creation or modification of myths. In this process, the study sought to identify the presence or absence of elements relevant to female representation and emancipation in the face of the colonial and patriarchal system, that is, the possibility of female voices as a counterpoint to patriarchy. To this end, a survey of stories involving the transformation of women into birds, or the reverse movement, was conducted. The study discusses the legacies of different cosmologies and mythologies—of goddesses, great mothers and winged heroines—and analyzes how, during the Inquisition period, such narratives were reinterpreted with the intention of demonizing women. Furthermore, it is observed how these legacies remain visible today, both in the poetics still narrated and in History, evidencing the continuity of the demonization of women and the epistemicide associated with witch hunts. The research follows the construction of female roles and women capable of flying from the myths of various peoples, through witch hunts, the colonial period, and arriving at contemporary decolonial readings. In different times and places, similar representations of bird-women emerge, revealing how certain legacies and behaviors traverse distinct societies. The theoretical framework mobilized includes authors such as Marina Warner, Marija Gimbutas, J. A. Coleman, Silvia Federici, Maria Lugones, Rita Segato, Françoise Vergès, Russell and Alexander, in addition to the oral narratives themselves that structure the chapters of the research. The poetics transmitted and recreated throughout the centuries also constitute a source, as their permanence indicates experiences common to social reality, expressing urgencies and meanings that are still current. Finally, it is worth highlighting that flight, present in various narratives, symbolizes reflection on the oppression, physical, moral and sexual violence, and silencing imposed on women since the Modern Age, with the consolidation of capitalism, and which continue to be reproduced in contemporary times.application/pdfporPoéticaFeminismo decolonialRepresentação femininaNarrativa oralBird womenOral poeticsFemale representationDecolonial feminismNarrativas de mulheres-pássaro : poéticas orais e as representações do femininoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisUniversidade Federal do Rio Grande do SulInstituto de LetrasPrograma de Pós-Graduação em LetrasPorto Alegre, BR-RS2025doutoradoinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001303195.pdf.txt001303195.pdf.txtExtracted Texttext/plain529962http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/302335/2/001303195.pdf.txtba6d4595db40bbcd45c4b00965d283caMD52ORIGINAL001303195.pdfTexto completoapplication/pdf3765745http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/302335/1/001303195.pdfc659df414ef398d803ff703a7abe2e39MD5110183/3023352026-03-20 08:03:53.178245oai:www.lume.ufrgs.br:10183/302335Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://lume.ufrgs.br/handle/10183/2PUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestlume@ufrgs.br || lume@ufrgs.bropendoar:18532026-03-20T11:03:53Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Narrativas de mulheres-pássaro : poéticas orais e as representações do feminino
title Narrativas de mulheres-pássaro : poéticas orais e as representações do feminino
spellingShingle Narrativas de mulheres-pássaro : poéticas orais e as representações do feminino
Veiga, Sônia Regina Biscaia
Poética
Feminismo decolonial
Representação feminina
Narrativa oral
Bird women
Oral poetics
Female representation
Decolonial feminism
title_short Narrativas de mulheres-pássaro : poéticas orais e as representações do feminino
title_full Narrativas de mulheres-pássaro : poéticas orais e as representações do feminino
title_fullStr Narrativas de mulheres-pássaro : poéticas orais e as representações do feminino
title_full_unstemmed Narrativas de mulheres-pássaro : poéticas orais e as representações do feminino
title_sort Narrativas de mulheres-pássaro : poéticas orais e as representações do feminino
author Veiga, Sônia Regina Biscaia
author_facet Veiga, Sônia Regina Biscaia
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Veiga, Sônia Regina Biscaia
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Oliveira, Rejane Pivetta de
contributor_str_mv Oliveira, Rejane Pivetta de
dc.subject.por.fl_str_mv Poética
Feminismo decolonial
Representação feminina
Narrativa oral
topic Poética
Feminismo decolonial
Representação feminina
Narrativa oral
Bird women
Oral poetics
Female representation
Decolonial feminism
dc.subject.eng.fl_str_mv Bird women
Oral poetics
Female representation
Decolonial feminism
description A presente pesquisa aborda narrativas de origem oral que têm como personagens centrais as mulheres-pássaro. O objetivo principal foi compreender como as poéticas orais constituíram essas representações, investigando o significado do processo de transformação das mulheres em pássaros e analisando a interferência do olhar masculino na criação ou modificação dos mitos. Nesse percurso, buscou-se identificar a presença ou ausência de elementos relevantes para a representatividade e emancipação feminina diante do sistema colonial e patriarcal, isto é, a possibilidade de vozes femininas como contraponto ao patriarcado. Para tanto, foi realizado um levantamento de histórias que envolvem a transformação de mulheres em pássaros, ou o movimento inverso. O estudo discute as heranças de diferentes cosmologias e mitologias — de deusas, grandes-mães e heroínas aladas — e analisa como, no período inquisitorial, tais narrativas foram ressignificadas com o intuito de demonizar as mulheres. Além disso, observa-se como essas heranças permanecem visíveis hoje, tanto nas poéticas ainda narradas quanto na História, evidenciando a continuidade da demonização das mulheres e do epistemicídio associado à caça às bruxas. A pesquisa acompanha a construção dos papeis femininos e das mulheres capazes de voar desde os mitos de diversos povos, passando pela caça às bruxas, pelo período colonial e chegando às leituras decoloniais contemporâneas. Em diferentes tempos e lugares, surgem representações semelhantes das mulheres-pássaro, revelando como certas heranças e comportamentos atravessam distintas sociedades. O referencial teórico mobilizado inclui autoras e autores como Marina Warner, Marija Gimbutas, J. A. Coleman, Silvia Federici, Maria Lugones, Rita Segato, Françoise Vergès, Russell e Alexander, além das próprias narrativas orais que estruturam os capítulos da pesquisa. As poéticas transmitidas e recriadas ao longo dos séculos também se constituem como fonte, pois sua permanência indica experiências comuns à realidade social, expressando urgências e significados ainda atuais. Por fim, destaca-se que o voo, presente em diversas narrativas, simboliza a reflexão sobre a opressão, a violência física, moral e sexual e o silenciamento impostos às mulheres desde a Idade Moderna, com a consolidação do capitalismo, e que continuam a se reproduzir na contemporaneidade.
publishDate 2025
dc.date.issued.fl_str_mv 2025
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2026-03-19T08:01:50Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/302335
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001303195
url http://hdl.handle.net/10183/302335
identifier_str_mv 001303195
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/302335/2/001303195.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/302335/1/001303195.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv ba6d4595db40bbcd45c4b00965d283ca
c659df414ef398d803ff703a7abe2e39
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv lume@ufrgs.br || lume@ufrgs.br
_version_ 1863671995536769024