Validação da versão brasileira do Índice da Função Sexual Feminina de 6 ítens (FSFI-6)

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2018
Autor(a) principal: Dall'Agno, Mona Lúcia
Orientador(a): Wender, Maria Celeste Osório
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Link de acesso: http://hdl.handle.net/10183/188976
Resumo: Introdução: A função sexual é um componente importante da qualidade de vida das mulheres peri- e pós-menopáusicas. Sua complexidade, devido a influência de fatores biológicos, psíquicos e relacionais, requer o uso de um questionário de aplicação fácil e rápida, validado e que contemple a resposta sexual feminina, para adequada avaliação da função e identificação de possíveis disfunções sexuais na mulher. Objetivo: Validar a versão em Português Brasileiro do Female Sexual Function Index – 6 itens (FSFI-6). Métodos: Estudo transversal observacional que incluiu mulheres sexualmente ativas da comunidade com idade entre 40 – 55 anos na região Sul do Brasil, que não faziam uso de métodos contraceptivos hormonais. As participantes preencheram um questionário com dados gerais de saúde, hábitos e sócio-demográficos, o FSFI-6 e a Escala de Avaliação da Menopausa (Menopause Rating Scale - MRS). Mulheres incapazes de entender a pesquisa, que não concordaram em participar ou demonstraram dificuldades durante o preenchimento dos questionários foram excluídas da amostra. Análise fatorial confirmatória (CFA) foi realizada através do software AMOS 16.0. Qui-quadrado sobre graus de liberdade (χ2/df), Índice de ajuste comparativo (CFI), Índice de Tucker-Lewis (TLI) e Raiz media dos quadrados dos erros de aproximação (RMSEA) foram utilizados como índices de adequação de ajustes. O Coeficiente Alfa de Cronbach foi calculado e utilizado para avaliar a consistência interna. Resultados: Mulheres que reportaram atividade sexual nas últimas quatro semanas foram incluídas nas análises (N=737, pré-menopausa n=117, perimenopausa n=249, pós-menopausa n=371). O CFA para o escore do FSFI-6 demonstrou um ajuste aceitável (χ2/df=3,434; CFI=0,990; TLI=0,980; RMSEA=0,058; 90% IC=0,033 a 0,083; p≤0,001). Foi demonstrada uma boa confiabilidade entre FSFI-6 e MRS (Alfa de Cronbach 0,840 e 0,854, respectivamente). Mulheres pós-menopáusicas apresentaram menores escores totais do FSFI-6 (p≤0,0001), refletindo pior função sexual e reforçando a maior sintomatologia avaliada por altos escores totais para o MRS encontrados nessa população quando comparadas àquelas no período pré-menopáusico (p=0,001). Do total, 36,8% da amostra apresentou baixa função sexual. Conclusão: O FSFI-6 é uma ferramenta consistente para o rastreamento de disfunções sexuais femininas em mulheres brasileiras de meia-idade.
id URGS_d88aa6d51aab874f34b5e2ec44cafb8c
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/188976
network_acronym_str URGS
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS
repository_id_str
spelling Dall'Agno, Mona LúciaWender, Maria Celeste Osório2019-02-20T02:38:01Z2018http://hdl.handle.net/10183/188976001085867Introdução: A função sexual é um componente importante da qualidade de vida das mulheres peri- e pós-menopáusicas. Sua complexidade, devido a influência de fatores biológicos, psíquicos e relacionais, requer o uso de um questionário de aplicação fácil e rápida, validado e que contemple a resposta sexual feminina, para adequada avaliação da função e identificação de possíveis disfunções sexuais na mulher. Objetivo: Validar a versão em Português Brasileiro do Female Sexual Function Index – 6 itens (FSFI-6). Métodos: Estudo transversal observacional que incluiu mulheres sexualmente ativas da comunidade com idade entre 40 – 55 anos na região Sul do Brasil, que não faziam uso de métodos contraceptivos hormonais. As participantes preencheram um questionário com dados gerais de saúde, hábitos e sócio-demográficos, o FSFI-6 e a Escala de Avaliação da Menopausa (Menopause Rating Scale - MRS). Mulheres incapazes de entender a pesquisa, que não concordaram em participar ou demonstraram dificuldades durante o preenchimento dos questionários foram excluídas da amostra. Análise fatorial confirmatória (CFA) foi realizada através do software AMOS 16.0. Qui-quadrado sobre graus de liberdade (χ2/df), Índice de ajuste comparativo (CFI), Índice de Tucker-Lewis (TLI) e Raiz media dos quadrados dos erros de aproximação (RMSEA) foram utilizados como índices de adequação de ajustes. O Coeficiente Alfa de Cronbach foi calculado e utilizado para avaliar a consistência interna. Resultados: Mulheres que reportaram atividade sexual nas últimas quatro semanas foram incluídas nas análises (N=737, pré-menopausa n=117, perimenopausa n=249, pós-menopausa n=371). O CFA para o escore do FSFI-6 demonstrou um ajuste aceitável (χ2/df=3,434; CFI=0,990; TLI=0,980; RMSEA=0,058; 90% IC=0,033 a 0,083; p≤0,001). Foi demonstrada uma boa confiabilidade entre FSFI-6 e MRS (Alfa de Cronbach 0,840 e 0,854, respectivamente). Mulheres pós-menopáusicas apresentaram menores escores totais do FSFI-6 (p≤0,0001), refletindo pior função sexual e reforçando a maior sintomatologia avaliada por altos escores totais para o MRS encontrados nessa população quando comparadas àquelas no período pré-menopáusico (p=0,001). Do total, 36,8% da amostra apresentou baixa função sexual. Conclusão: O FSFI-6 é uma ferramenta consistente para o rastreamento de disfunções sexuais femininas em mulheres brasileiras de meia-idade.Background: Sexual function is an important component of the quality of life of peri- and postmenopausal women. Its complexity, due to the influence of biological, psychic and relational factors, requires the use of a questionnaire that is easy and fast to use, validated and contemplates the female sexual response, for adequate evaluation of the function and identification of possible sexual dysfunctions in the woman. Aim: To validate the 6-item Brazilian Portuguese Female Sexual Function Index (FSFI-6). Methods: This is a cross-sectional observational study and involved sexually active women in the community aged between 40 – 55 years in the Southern region of Brazil not using hormonal contraceptive methods. They completed a general questionnaire, the FSFI-6 and the Menopause Rating Scale (MRS). Women unable to understand the survey, not consenting to participate, or having incapacity imposing difficulties during the filling the questionnaire were excluded. With AMOS 16.0 software, a Confirmatory Factor Analysis (CFA) was conducted. Chi-square of degrees of freedom (χ2/df), the Comparative Fit Index (CFI), the Tucker-Lewis Index (TLI) and the Root-Mean-Square Error of Approximation (RMSEA) were used as indices of goodness of fit. Cronbach’s alpha coefficient was used for internal consistency. Results: Women who reported sexual activity in the last four weeks were included in the analysis (N=737, premenopausal n=117, perimenopausal n=249, 16 postmenopausal n=371). The CFA for the FSFI-6 score showed an acceptable fit (χ2/df=3.434, CFI=0.990, TLI=0.980, RMSEA=0.058, 90% confidence interval=0.033 to 0.083, p≤0.001). A good reliability was established in FSFI-6 and MRS (Cronbach’s alpha =0.840 and =0.854, respectively). Postmenopausal women had lower total FSFI-6 scores (p≤0,0001), reflecting worse sexual function and confirming the greater symptomatology evaluated by high total scores for MRS found in this population when compared to those in the premenopausal period (p=0.001). Overall, 36.8% of the sample had low sexual function. Conclusion: The FSFI-6 is a consistent tool for female sexual dysfunction screening in Brazilian mid-aged women.application/pdfporClimatérioSaúde sexualInquéritos e questionáriosClimactericSurveys and questionnairesSexual HealthValidação da versão brasileira do Índice da Função Sexual Feminina de 6 ítens (FSFI-6)info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisUniversidade Federal do Rio Grande do SulFaculdade de MedicinaPrograma de Pós-Graduação em Ciências da Saúde: Ginecologia e ObstetríciaPorto Alegre, BR-RS2018mestradoinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001085867.pdf.txt001085867.pdf.txtExtracted Texttext/plain133120http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/188976/2/001085867.pdf.txt5877bb6fbb896505efdee40708491c6fMD52ORIGINAL001085867.pdfTexto completoapplication/pdf1899862http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/188976/1/001085867.pdfb7f13b516e06b1baf272bfb30484dd18MD5110183/1889762025-04-25 06:57:19.048562oai:www.lume.ufrgs.br:10183/188976Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://lume.ufrgs.br/handle/10183/2PUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestlume@ufrgs.br||lume@ufrgs.bropendoar:18532025-04-25T09:57:19Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Validação da versão brasileira do Índice da Função Sexual Feminina de 6 ítens (FSFI-6)
title Validação da versão brasileira do Índice da Função Sexual Feminina de 6 ítens (FSFI-6)
spellingShingle Validação da versão brasileira do Índice da Função Sexual Feminina de 6 ítens (FSFI-6)
Dall'Agno, Mona Lúcia
Climatério
Saúde sexual
Inquéritos e questionários
Climacteric
Surveys and questionnaires
Sexual Health
title_short Validação da versão brasileira do Índice da Função Sexual Feminina de 6 ítens (FSFI-6)
title_full Validação da versão brasileira do Índice da Função Sexual Feminina de 6 ítens (FSFI-6)
title_fullStr Validação da versão brasileira do Índice da Função Sexual Feminina de 6 ítens (FSFI-6)
title_full_unstemmed Validação da versão brasileira do Índice da Função Sexual Feminina de 6 ítens (FSFI-6)
title_sort Validação da versão brasileira do Índice da Função Sexual Feminina de 6 ítens (FSFI-6)
author Dall'Agno, Mona Lúcia
author_facet Dall'Agno, Mona Lúcia
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Dall'Agno, Mona Lúcia
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Wender, Maria Celeste Osório
contributor_str_mv Wender, Maria Celeste Osório
dc.subject.por.fl_str_mv Climatério
Saúde sexual
Inquéritos e questionários
topic Climatério
Saúde sexual
Inquéritos e questionários
Climacteric
Surveys and questionnaires
Sexual Health
dc.subject.eng.fl_str_mv Climacteric
Surveys and questionnaires
Sexual Health
description Introdução: A função sexual é um componente importante da qualidade de vida das mulheres peri- e pós-menopáusicas. Sua complexidade, devido a influência de fatores biológicos, psíquicos e relacionais, requer o uso de um questionário de aplicação fácil e rápida, validado e que contemple a resposta sexual feminina, para adequada avaliação da função e identificação de possíveis disfunções sexuais na mulher. Objetivo: Validar a versão em Português Brasileiro do Female Sexual Function Index – 6 itens (FSFI-6). Métodos: Estudo transversal observacional que incluiu mulheres sexualmente ativas da comunidade com idade entre 40 – 55 anos na região Sul do Brasil, que não faziam uso de métodos contraceptivos hormonais. As participantes preencheram um questionário com dados gerais de saúde, hábitos e sócio-demográficos, o FSFI-6 e a Escala de Avaliação da Menopausa (Menopause Rating Scale - MRS). Mulheres incapazes de entender a pesquisa, que não concordaram em participar ou demonstraram dificuldades durante o preenchimento dos questionários foram excluídas da amostra. Análise fatorial confirmatória (CFA) foi realizada através do software AMOS 16.0. Qui-quadrado sobre graus de liberdade (χ2/df), Índice de ajuste comparativo (CFI), Índice de Tucker-Lewis (TLI) e Raiz media dos quadrados dos erros de aproximação (RMSEA) foram utilizados como índices de adequação de ajustes. O Coeficiente Alfa de Cronbach foi calculado e utilizado para avaliar a consistência interna. Resultados: Mulheres que reportaram atividade sexual nas últimas quatro semanas foram incluídas nas análises (N=737, pré-menopausa n=117, perimenopausa n=249, pós-menopausa n=371). O CFA para o escore do FSFI-6 demonstrou um ajuste aceitável (χ2/df=3,434; CFI=0,990; TLI=0,980; RMSEA=0,058; 90% IC=0,033 a 0,083; p≤0,001). Foi demonstrada uma boa confiabilidade entre FSFI-6 e MRS (Alfa de Cronbach 0,840 e 0,854, respectivamente). Mulheres pós-menopáusicas apresentaram menores escores totais do FSFI-6 (p≤0,0001), refletindo pior função sexual e reforçando a maior sintomatologia avaliada por altos escores totais para o MRS encontrados nessa população quando comparadas àquelas no período pré-menopáusico (p=0,001). Do total, 36,8% da amostra apresentou baixa função sexual. Conclusão: O FSFI-6 é uma ferramenta consistente para o rastreamento de disfunções sexuais femininas em mulheres brasileiras de meia-idade.
publishDate 2018
dc.date.issued.fl_str_mv 2018
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-02-20T02:38:01Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/188976
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001085867
url http://hdl.handle.net/10183/188976
identifier_str_mv 001085867
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/188976/2/001085867.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/188976/1/001085867.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 5877bb6fbb896505efdee40708491c6f
b7f13b516e06b1baf272bfb30484dd18
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv lume@ufrgs.br||lume@ufrgs.br
_version_ 1844167621994348544