Narrar o luto no Caribe: arquiteturas póstumas em Lerner, Cabrera Infante e Naipaul

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Rodríguez, Leonardo
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
duelo
figura arquitectónica
figura arquitetônica
luto
melancolia
melancolía
novela caribeña
reconhecimento
reconocimiento
romance caribenho
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-06032026-124344/
Resumo: Este trabalho examina a configuração dos conceitos de luto e melancolia nos romances De muerte lenta (2006), de Elisa Lerner, La Habana para un infante difunto (1978), de Guillermo Cabrera Infante, e The Enigma of Arrival (1987), de V.S. Naipaul, por meio da imagética arquitetônica. O objetivo é analisar como as figuras da casa, das ruínas e do túmulo inscrevem uma historicidade caribenha regida pela experiência diaspórica. Parte-se de uma revisão comparativa da poética da extraterritorialidade proposta por George Steiner a partir dos contextos específicos de Cuba, Venezuela e emigração anglo-caribenha para a Inglaterra. Mais do que um mero sintoma do jogo babélico ou uma patologia linguística, a extraterritorialidade em Naipaul, Cabrera Infante e Lerner manifesta-se como uma forma romanesca de reconhecimento histórico e fabulação reflexiva. Utilizou-se a metodologia de pesquisa bibliográfica, com recurso a fontes primárias e secundárias, e a revisão de propostas teóricas sobre os conceitos em questão. Conclui-se que a obliteração histórica emerge como o signo moral assumido e elucidado pelos narradores dos romances. A tese propõe uma compreensão do luto e da melancolia em termos contextuais
id USP_03bf47b31728729110867ea5d2e2c259
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-06032026-124344
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Narrar o luto no Caribe: arquiteturas póstumas em Lerner, Cabrera Infante e NaipaulNovelar el duelo en el Caribe: arquitecturas póstumas en Lerner, Cabrera Infante y Naipaulduelofigura arquitectónicafigura arquitetônicalutomelancoliamelancolíanovela caribeñareconhecimentoreconocimientoromance caribenhoEste trabalho examina a configuração dos conceitos de luto e melancolia nos romances De muerte lenta (2006), de Elisa Lerner, La Habana para un infante difunto (1978), de Guillermo Cabrera Infante, e The Enigma of Arrival (1987), de V.S. Naipaul, por meio da imagética arquitetônica. O objetivo é analisar como as figuras da casa, das ruínas e do túmulo inscrevem uma historicidade caribenha regida pela experiência diaspórica. Parte-se de uma revisão comparativa da poética da extraterritorialidade proposta por George Steiner a partir dos contextos específicos de Cuba, Venezuela e emigração anglo-caribenha para a Inglaterra. Mais do que um mero sintoma do jogo babélico ou uma patologia linguística, a extraterritorialidade em Naipaul, Cabrera Infante e Lerner manifesta-se como uma forma romanesca de reconhecimento histórico e fabulação reflexiva. Utilizou-se a metodologia de pesquisa bibliográfica, com recurso a fontes primárias e secundárias, e a revisão de propostas teóricas sobre os conceitos em questão. Conclui-se que a obliteração histórica emerge como o signo moral assumido e elucidado pelos narradores dos romances. A tese propõe uma compreensão do luto e da melancolia em termos contextuaisEste trabajo examina la configuración de los conceptos de duelo y melancolía en las novelas De muerte lenta (2006) de Elisa Lerner, La Habana para un infante difunto (1978) de Guillermo Cabrera Infante y The Enigma of Arrival (1987) de V.S. Naipaul a través de la imagética arquitectónica. El objetivo es analizar el modo en que las figuras de la casa, las ruínas y la tumba inscriben una historicidad caribeña regida por la experiencia diaspórica. Se parte de una revisión en clave comparatista de la poética de la extraterritorialidad propuesta por George Steiner desde los contextos específicos de Cuba, Venezuela y la emigración anglocaribeña a Inglaterra. Más que mero síntoma del juego babélico o de una patología lingüística, la extraterritorialidad en Naipaul, Cabrera Infante y Lerner se manifiesta como una novelística de reconocimiento histórico y de fabulación reflexiva. Se empleó una metodología de investigación bibliográfica, de fuentes primarias y secundarias, con revisión de propuestas teóricas sobre los conceptos en juego. Como conclusión, se plantea que la obliteración histórica emerge como el signo moral asumido y elucidado por los narradores de las novelasBiblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPArnaiz, Idalia MorejónRodríguez, Leonardo2025-11-14info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-06032026-124344/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2026-03-06T15:52:02Zoai:teses.usp.br:tde-06032026-124344Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212026-03-06T15:52:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Narrar o luto no Caribe: arquiteturas póstumas em Lerner, Cabrera Infante e Naipaul
Novelar el duelo en el Caribe: arquitecturas póstumas en Lerner, Cabrera Infante y Naipaul
title Narrar o luto no Caribe: arquiteturas póstumas em Lerner, Cabrera Infante e Naipaul
spellingShingle Narrar o luto no Caribe: arquiteturas póstumas em Lerner, Cabrera Infante e Naipaul
Rodríguez, Leonardo
duelo
figura arquitectónica
figura arquitetônica
luto
melancolia
melancolía
novela caribeña
reconhecimento
reconocimiento
romance caribenho
title_short Narrar o luto no Caribe: arquiteturas póstumas em Lerner, Cabrera Infante e Naipaul
title_full Narrar o luto no Caribe: arquiteturas póstumas em Lerner, Cabrera Infante e Naipaul
title_fullStr Narrar o luto no Caribe: arquiteturas póstumas em Lerner, Cabrera Infante e Naipaul
title_full_unstemmed Narrar o luto no Caribe: arquiteturas póstumas em Lerner, Cabrera Infante e Naipaul
title_sort Narrar o luto no Caribe: arquiteturas póstumas em Lerner, Cabrera Infante e Naipaul
author Rodríguez, Leonardo
author_facet Rodríguez, Leonardo
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Arnaiz, Idalia Morejón
dc.contributor.author.fl_str_mv Rodríguez, Leonardo
dc.subject.por.fl_str_mv duelo
figura arquitectónica
figura arquitetônica
luto
melancolia
melancolía
novela caribeña
reconhecimento
reconocimiento
romance caribenho
topic duelo
figura arquitectónica
figura arquitetônica
luto
melancolia
melancolía
novela caribeña
reconhecimento
reconocimiento
romance caribenho
description Este trabalho examina a configuração dos conceitos de luto e melancolia nos romances De muerte lenta (2006), de Elisa Lerner, La Habana para un infante difunto (1978), de Guillermo Cabrera Infante, e The Enigma of Arrival (1987), de V.S. Naipaul, por meio da imagética arquitetônica. O objetivo é analisar como as figuras da casa, das ruínas e do túmulo inscrevem uma historicidade caribenha regida pela experiência diaspórica. Parte-se de uma revisão comparativa da poética da extraterritorialidade proposta por George Steiner a partir dos contextos específicos de Cuba, Venezuela e emigração anglo-caribenha para a Inglaterra. Mais do que um mero sintoma do jogo babélico ou uma patologia linguística, a extraterritorialidade em Naipaul, Cabrera Infante e Lerner manifesta-se como uma forma romanesca de reconhecimento histórico e fabulação reflexiva. Utilizou-se a metodologia de pesquisa bibliográfica, com recurso a fontes primárias e secundárias, e a revisão de propostas teóricas sobre os conceitos em questão. Conclui-se que a obliteração histórica emerge como o signo moral assumido e elucidado pelos narradores dos romances. A tese propõe uma compreensão do luto e da melancolia em termos contextuais
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-11-14
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-06032026-124344/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-06032026-124344/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865492428586221568

Registros relacionados