Íon de Platão: tradução e estudo

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Rangel, Ana Luiza Gomes
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Ion
Íon
Inspiração poética
Platão
Plato
Poetic inspiration
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-05122024-115746/
Resumo: A presente pesquisa tem como objetivos propor uma nova tradução em português do diálogo Íon, bem como elaborar um estudo que contemple as principais problemáticas que envolvem o diálogo. Para a tradução foi utilizado como base o texto original estabelecido por J. Burnet (Oxford Classical Texts, 1968). Já para o estudo foram utilizadas as obras citadas na bibliografia fundamental. No Íon, Platão enfatiza a noção de \"inspiração poética\" e, além disso, questiona se a atividade do rapsodo seria de fato uma arte. Logo, o diálogo apresenta as seguintes questões: será que Íon possui uma arte sobre o conteúdo epistêmico da poesia de Homero? Existe uma arte rapsódica? A fim de esclarecer essas questões, será apresentado o trabalho de Franco V. Trivigno, que apresenta modelos de recepção poética que visam a analisar o drama do Íon com o intuito de evidenciar seu propósito humorístico
id USP_192a91a804a3bb3908cc8603f66192d2
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-05122024-115746
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Íon de Platão: tradução e estudoPlato\'s Ion: Translation and StudyIonÍonInspiração poéticaPlatãoPlatoPoetic inspirationA presente pesquisa tem como objetivos propor uma nova tradução em português do diálogo Íon, bem como elaborar um estudo que contemple as principais problemáticas que envolvem o diálogo. Para a tradução foi utilizado como base o texto original estabelecido por J. Burnet (Oxford Classical Texts, 1968). Já para o estudo foram utilizadas as obras citadas na bibliografia fundamental. No Íon, Platão enfatiza a noção de \"inspiração poética\" e, além disso, questiona se a atividade do rapsodo seria de fato uma arte. Logo, o diálogo apresenta as seguintes questões: será que Íon possui uma arte sobre o conteúdo epistêmico da poesia de Homero? Existe uma arte rapsódica? A fim de esclarecer essas questões, será apresentado o trabalho de Franco V. Trivigno, que apresenta modelos de recepção poética que visam a analisar o drama do Íon com o intuito de evidenciar seu propósito humorísticoThe present research aims at proposing an integral translation of Plato\'s Ion and offering an study that approaches the main characteristics and problems of the dialogue. For the translation, it was resorted to the original text established by J. Burnet Oxford Classical Texts, 1968. For the study, it was used the works cited in the bibliography. In the Íon, Plato emphasizes the notion of \"poetic inspiration\" and also questions if the rhapsode\'s activity is really an art. Thus, the dialogue presents the following questions: does Íon possess an art about the epistemic content of Homer\'s poetry? Is there a rhapsodic art? In order to answer these questions, it will be presented Franco V. Trivigno analysis, which demonstrates models of poetic reception that aim to explain the drama of Plato\'s Íon by focusing on it\'s humoristic purposeBiblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPLopes, Daniel Rossi NunesRangel, Ana Luiza Gomes2024-07-03info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-05122024-115746/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2024-12-05T14:23:02Zoai:teses.usp.br:tde-05122024-115746Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212024-12-05T14:23:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Íon de Platão: tradução e estudo
Plato\'s Ion: Translation and Study
title Íon de Platão: tradução e estudo
spellingShingle Íon de Platão: tradução e estudo
Rangel, Ana Luiza Gomes
Ion
Íon
Inspiração poética
Platão
Plato
Poetic inspiration
title_short Íon de Platão: tradução e estudo
title_full Íon de Platão: tradução e estudo
title_fullStr Íon de Platão: tradução e estudo
title_full_unstemmed Íon de Platão: tradução e estudo
title_sort Íon de Platão: tradução e estudo
author Rangel, Ana Luiza Gomes
author_facet Rangel, Ana Luiza Gomes
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Lopes, Daniel Rossi Nunes
dc.contributor.author.fl_str_mv Rangel, Ana Luiza Gomes
dc.subject.por.fl_str_mv Ion
Íon
Inspiração poética
Platão
Plato
Poetic inspiration
topic Ion
Íon
Inspiração poética
Platão
Plato
Poetic inspiration
description A presente pesquisa tem como objetivos propor uma nova tradução em português do diálogo Íon, bem como elaborar um estudo que contemple as principais problemáticas que envolvem o diálogo. Para a tradução foi utilizado como base o texto original estabelecido por J. Burnet (Oxford Classical Texts, 1968). Já para o estudo foram utilizadas as obras citadas na bibliografia fundamental. No Íon, Platão enfatiza a noção de \"inspiração poética\" e, além disso, questiona se a atividade do rapsodo seria de fato uma arte. Logo, o diálogo apresenta as seguintes questões: será que Íon possui uma arte sobre o conteúdo epistêmico da poesia de Homero? Existe uma arte rapsódica? A fim de esclarecer essas questões, será apresentado o trabalho de Franco V. Trivigno, que apresenta modelos de recepção poética que visam a analisar o drama do Íon com o intuito de evidenciar seu propósito humorístico
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-07-03
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-05122024-115746/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-05122024-115746/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1818598502120292352

Registros relacionados