A restauração da cor do cinema silencioso no Brasil: identificação, conservação e técnicas
| Ano de defesa: | 2024 |
|---|---|
| Autor(a) principal: | |
| Orientador(a): | |
| Banca de defesa: | |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Tipo de acesso: | Acesso aberto |
| Idioma: | por |
| Instituição de defesa: |
Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
|
| Programa de Pós-Graduação: |
Não Informado pela instituição
|
| Departamento: |
Não Informado pela instituição
|
| País: |
Não Informado pela instituição
|
| Palavras-chave em Português: | |
| Link de acesso: | https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27161/tde-29012025-120849/ |
Resumo: | Esta pesquisa documenta a experiência da pesquisadora no restauro de filmes com tingimento e viragem na Cinemateca Brasileira no período de 2008 a 2023. Traça, a partir dessa experiência, o desenvolvimento técnico da cor no cinema e estuda possibilidades de conservação e restauro, dando ênfase ao método Desmet de restauração técnica criada pelo restaurador Noël Desmet, do laboratório de restauração da Cinemateca Real da Bélgica. Como estudo de caso, utiliza três filmes restaurados em diferentes momentos no Laboratório da Cinemateca Brasileira: Braza dormida (Humberto Mauro, 1928), Brasil pitoresco: viagens de Cornélio Pires (Cornélio Pires, 1925), e Aitaré da praia (Gentil Roiz, 1925). Objetiva também abordar outras técnicas, tanto fotoquímicas quanto digitais, com a intenção de discutir a importância de documentar e difundir os métodos de restauração como meio de preservar a memória audiovisual. Um de seus objetivos é servir como manual técnico, para uso de profissionais e instituições, abordando identificação, catalogação e possibilidades de preservação segundo as técnicas iniciais de colorização do cinema. Produz, assim, um quadro amplo das possibilidades de restauração, visando tanto à contribuição técnica por meio da descrição de procedimentos quanto à recuperação histórica das técnicas de colorização do cinema silencioso. São incluídas ainda, como anexo, entrevistas com Noël Desmet, Patricia de Filippi e Luigi Pintarelli. |
| id |
USP_1bd0de3b1a8c9d617c23df8f7d2dede9 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:teses.usp.br:tde-29012025-120849 |
| network_acronym_str |
USP |
| network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP |
| repository_id_str |
|
| spelling |
A restauração da cor do cinema silencioso no Brasil: identificação, conservação e técnicasRestoring the color of silent cinema in Brasil: identification, conservation and techniquesaudiovisual preservation and restorationcinema historycolorization techniques in cinemahistória do cinemapreservação e restauro audiovisualtécnicas de colorização no cinemaEsta pesquisa documenta a experiência da pesquisadora no restauro de filmes com tingimento e viragem na Cinemateca Brasileira no período de 2008 a 2023. Traça, a partir dessa experiência, o desenvolvimento técnico da cor no cinema e estuda possibilidades de conservação e restauro, dando ênfase ao método Desmet de restauração técnica criada pelo restaurador Noël Desmet, do laboratório de restauração da Cinemateca Real da Bélgica. Como estudo de caso, utiliza três filmes restaurados em diferentes momentos no Laboratório da Cinemateca Brasileira: Braza dormida (Humberto Mauro, 1928), Brasil pitoresco: viagens de Cornélio Pires (Cornélio Pires, 1925), e Aitaré da praia (Gentil Roiz, 1925). Objetiva também abordar outras técnicas, tanto fotoquímicas quanto digitais, com a intenção de discutir a importância de documentar e difundir os métodos de restauração como meio de preservar a memória audiovisual. Um de seus objetivos é servir como manual técnico, para uso de profissionais e instituições, abordando identificação, catalogação e possibilidades de preservação segundo as técnicas iniciais de colorização do cinema. Produz, assim, um quadro amplo das possibilidades de restauração, visando tanto à contribuição técnica por meio da descrição de procedimentos quanto à recuperação histórica das técnicas de colorização do cinema silencioso. São incluídas ainda, como anexo, entrevistas com Noël Desmet, Patricia de Filippi e Luigi Pintarelli.This research documents the researchers experience in restoring films with tinting and toning at Cinemateca Brasileira [Brazilian Cinematheque] from 2008 to 2023. Based on this experience, it traces the technical development of color in cinema and studies conservation and restoration possibilities, emphasizing the Desmet method of restorationa technique created by restorer Noël Desmet, from the restoration laboratory of the Royal Cinematheque of Belgium. As a case study, it uses three films restored at different times at the Cinemateca Brasileira Laboratory: Braza dormida (Humberto Mauro, 1928), Brasil pitoresco: viagens de Cornélio Pires (Cornélio Pires, 1925), and Aitaré da praia (Gentil Roiz, 1925). It also aims to address other techniques, both photochemical and digital, with the intention of discussing the importance of documenting and disseminating restoration methods as a means of preserving audiovisual memory. One of its aims is to serve as a technical manual, for use by professionals and institutions, covering identification, cataloguing, and preservation possibilities according to early film colorization techniques. It thus provides a broad picture of restoration possibilities, aiming both to make a technical contribution by describing procedures and to recover the history of silent film colorization techniques. Also included as an appendix are interviews with Noël Desmet, Patricia de Filippi, and Luigi Pintarelli.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPMorettin, Eduardo VictorioMalzoni, Luisa Saul2024-03-20info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27161/tde-29012025-120849/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPReter o conteúdo por motivos de patente, publicação e/ou direitos autoriais.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2025-01-29T15:29:02Zoai:teses.usp.br:tde-29012025-120849Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212025-01-29T15:29:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false |
| dc.title.none.fl_str_mv |
A restauração da cor do cinema silencioso no Brasil: identificação, conservação e técnicas Restoring the color of silent cinema in Brasil: identification, conservation and techniques |
| title |
A restauração da cor do cinema silencioso no Brasil: identificação, conservação e técnicas |
| spellingShingle |
A restauração da cor do cinema silencioso no Brasil: identificação, conservação e técnicas Malzoni, Luisa Saul audiovisual preservation and restoration cinema history colorization techniques in cinema história do cinema preservação e restauro audiovisual técnicas de colorização no cinema |
| title_short |
A restauração da cor do cinema silencioso no Brasil: identificação, conservação e técnicas |
| title_full |
A restauração da cor do cinema silencioso no Brasil: identificação, conservação e técnicas |
| title_fullStr |
A restauração da cor do cinema silencioso no Brasil: identificação, conservação e técnicas |
| title_full_unstemmed |
A restauração da cor do cinema silencioso no Brasil: identificação, conservação e técnicas |
| title_sort |
A restauração da cor do cinema silencioso no Brasil: identificação, conservação e técnicas |
| author |
Malzoni, Luisa Saul |
| author_facet |
Malzoni, Luisa Saul |
| author_role |
author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
Morettin, Eduardo Victorio |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Malzoni, Luisa Saul |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
audiovisual preservation and restoration cinema history colorization techniques in cinema história do cinema preservação e restauro audiovisual técnicas de colorização no cinema |
| topic |
audiovisual preservation and restoration cinema history colorization techniques in cinema história do cinema preservação e restauro audiovisual técnicas de colorização no cinema |
| description |
Esta pesquisa documenta a experiência da pesquisadora no restauro de filmes com tingimento e viragem na Cinemateca Brasileira no período de 2008 a 2023. Traça, a partir dessa experiência, o desenvolvimento técnico da cor no cinema e estuda possibilidades de conservação e restauro, dando ênfase ao método Desmet de restauração técnica criada pelo restaurador Noël Desmet, do laboratório de restauração da Cinemateca Real da Bélgica. Como estudo de caso, utiliza três filmes restaurados em diferentes momentos no Laboratório da Cinemateca Brasileira: Braza dormida (Humberto Mauro, 1928), Brasil pitoresco: viagens de Cornélio Pires (Cornélio Pires, 1925), e Aitaré da praia (Gentil Roiz, 1925). Objetiva também abordar outras técnicas, tanto fotoquímicas quanto digitais, com a intenção de discutir a importância de documentar e difundir os métodos de restauração como meio de preservar a memória audiovisual. Um de seus objetivos é servir como manual técnico, para uso de profissionais e instituições, abordando identificação, catalogação e possibilidades de preservação segundo as técnicas iniciais de colorização do cinema. Produz, assim, um quadro amplo das possibilidades de restauração, visando tanto à contribuição técnica por meio da descrição de procedimentos quanto à recuperação histórica das técnicas de colorização do cinema silencioso. São incluídas ainda, como anexo, entrevistas com Noël Desmet, Patricia de Filippi e Luigi Pintarelli. |
| publishDate |
2024 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2024-03-20 |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27161/tde-29012025-120849/ |
| url |
https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27161/tde-29012025-120849/ |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
|
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
Reter o conteúdo por motivos de patente, publicação e/ou direitos autoriais. info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Reter o conteúdo por motivos de patente, publicação e/ou direitos autoriais. |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.none.fl_str_mv |
|
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP |
| publisher.none.fl_str_mv |
Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP instname:Universidade de São Paulo (USP) instacron:USP |
| instname_str |
Universidade de São Paulo (USP) |
| instacron_str |
USP |
| institution |
USP |
| reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP |
| collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP |
| repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP) |
| repository.mail.fl_str_mv |
virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br |
| _version_ |
1865492262452985856 |